APRINT 8160XA User Manual

操 作 手 册

<简体中文版>

APRINT 8160XA

600400120

Version 1.0

8160XA 操作说明书

非常感谢您购买 APRINT 系列机器

z 为了确保在全面了解本产品性能的基础上正确安全地使用，请务必通读本手册并将其妥善保管。

z 禁止全部或部分地非法复制本手册，否则本公司将依法追究其法律责任。

z 本手册的内容和本产品参数若有改动，恕不通知。

z 我方已尽力编辑本操作手册并检测本产品，如果您发现任何错印或错误，请告知我们，我们将万分感

谢。

2007年7月
版本 1.0

1

8160XA 操作说明书

目 录

第一章 安全指导………………………… ………… … ………… … ………… … ………… … ………… ……4

1.1 重要的安全指导………………………………………………………………………….……………...4

1.2 使用打印机时注意事项……………………………………………………………….………………...4

1.3 墨盒使用注意事项………………………………………………………………………………………4

1.4 打印机的位置安装………………………………………………………………………………………5

1.5 警告、告诫和注意………………………………………………………………………………………5

第二章 溶剂型喷绘机技术参数………………………………………………………………………………….7

第三章 设备的安装调试指南…………………………………………………………………………………….8

3.1 快速安装打印机…………………………………………………………………………………8

3.1.1 打印机外部装配零件……………………………………………...………………………………8

3.1.2 如何安装机脚系统………………………………………………...………………………………9

3.1.3 如何安装机脚和机身……………………………………...…………………………..…………10

3.1.4 如何安装张紧杆组件…………………………………...……...……….……………..…………11

3.1.5 如何安装冷风组件………………………...……………….………..……….………..…………12

3.1.6 如何安装废墨瓶组件…………….………..……….………..……………………………………12

3.1.7 如何安装主墨瓶组件…….………..……….………..……………………………………………13

3.1.8 如何安装打印喷头.………..……………………………………………………...………………14

3.1.9 如何连接喷头数据线………………………………………………......................………………15

3.2 关于开机前的注意事项…………………………………………………………………………1 6

3.3 打印机接口…………………………………………………………………………………………16

3.4 接通电源………………………………………………………………………………..………………16

第四章 溶剂型喷绘机主结构与附属件………………………………………………………...………………17

第五章 喷头的使用和保养…………………………………………………………………………..………….25

5.1 喷头的使用………………………………………………………………………..……………………25

5.2 喷头的清洁与保养…………………………………………………………………………………..…27

第六章 基本操作………………………………………………………………………………....…………..28

6.1 控制面板的菜单结构…………………………………………………………………….……………28

6.2 详细介绍菜单功能………………………………………………………………….…………… ……31

6.3 打印步骤……………………………………………………………………… …… …….… …… ……39

- 2 -

8160XA 操作说明书

第七章 供墨系统……………………………………………………………………………………..………….42

7.1 概述…………………………………………………………………………………….……………….42

7.2 系统框图……………………………………………………………………………….……………….42

7.3 系统结构…………………………………………………………………………………..……...…….43

7.4 功能描述…………………………………………………………………………………..……...…….45

7.5 操作说明…………………………………………………………………………………..……...…….46

7.6 智能型判别功能…………………………………………………………………………..……...…….46

第八章 清洗和保湿系统……………………………………………………….………………………47

8.1 概述………………………………………………………………………………………… …… …….47

8.2 系统工作原理图…………………………………………………………………………………..…..47

8.3 正压清洗原理……………………………………………………………………… ….…… …… ……47

8.4 自动清洗操作描述…………………………………………………………………….……………….48

8.5 手动清洗操作描述……………………………………………..………………...…..……………….49

8.6 手动保湿操作描述…………………………………….….……………….…………………….49

第九章 加热系统……………………………………………………………………… ………… … …………..51

9.1 概述…………………………………………………………………………………………………..51

9.2 系统工作原理图…………………………………………….………………………………………..51

9.3 功能…………………………………………………………………………….……………..………51

9.4 工作过程与特点……………………………………..……………………………..………………...51

第十章 软件的基本操作……………………………………………………………..…..…………………52

10.1 软件的安装………………………………….…………..…………………………… ………… … …52

10.2 打印机驱动软件的使用…………………….………………….…………………………………….53

10.2.1 进入 TRY……………………….…………..………………………………………….…..……53

10.2.2 打印设置……………………….…………..………………………………………..….....……55

10.2.3 打印机参数设置………………………………………………………………………………..56

10.3 用 TRY 软件校正喷头的步骤……………………………………………….……………………...58

10.3.1 一种颜色内两喷头水平矫正..……………………………………….………………………..59

10.3.2 单向四色重叠矫正…………………………..…………….……….………………………..60

10.3.3 双向四色重叠矫正………………………………………………………………….…………..63

10.3.4 步进补偿的矫正………………………………………………………….………………....…65

- 3 -

8160XA 操作说明书

第十一章 保养和维护…………………………………………………………………………..……………….65

11.1 日常维护……………………………………………………………….……..………………… ……65

11.2 喷头的保养和维护………………………………………………………………………..……………66

11.3 供墨系统的维护和保养………………………………………………………………….…………….67

11.4 其他部件的维护和保养…………………… ……… …………… …… ……… …… ……… …… …….68

第十二章 错误代码…………………………………………………………………………..……………….69

- 4 -

8160XA 操作说明书

第一章 安全指导

请在使用您的 APRINT 8160XA 打印机以前阅读以下指导，请遵守标注在打印机上的警告和指导。

1.1 重要的安全指导

不要堵塞该打印机外壳上的开口。
不要将任何物品插入到打印机的槽中，注意不要将液体溅到打印机中。
仅能使用在打印机的标签中标识的电源类型。根据国家和地区的不同，可能选用 110V 或 220V 交流

电源。

将所有的设备连接到一个适当的接地插座上，避免所使用的插座与复印机或空调系统这些规则地在开

和关之间切换的设备在同一回路中。

避免使用由墙上开关或自动定时器控制的插座。
将您的计算机系统远离潜在的电磁干扰源，例如：扬声器或无绳电话机座。
不要使用损坏或磨损的电源线。
如果使用附加的电源线，切记插入该附加电源线的设备的总安培数不要超过该电源的额定安培数，另

外，切记插入墙上的所有设备的总安培数不要超过墙上插座的额定安培数。

不要试图自己修理打印机。
在遇到下列情况时，切断电源后请有经验的维修人员来维护：

如果电源线或插头损坏；
如果液体溅入打印机中；
如果打印机摔下来或机壳破损；
如果打印机不能正常操作或在性能上有明显的变化；

1.2 使用打印机时注意事项：

不要用手移动打印头，否则可能会损坏打印机。
始终使用电源开关来关闭打印机。但该键被按下时，电源将被切断。在电源被切断之前，不要拔下打

印机插头或数据线。

在搬运打印机之前，应确保打印头在初始位置，并使之固定。

1.3 墨瓶使用注意事项：

请将墨瓶置于小孩拿不到的地方，不要让小孩喝下或接触墨瓶。
如果墨水粘到皮肤上，请用肥皂和水冲洗。如果墨水溅入眼中，请立即用水冲洗干净。
不要摇晃墨瓶，这会造成墨水泄漏。

墨瓶使用一段时间之后（一般为三个月），要立即取下进行彻底清洗，并晾干。更换新的墨瓶要注意
清洁,保证打印质量。

- 4 -

8160XA 操作说明书

1.4 打印机的位置安装

将打印机放在水平、稳定的大于打印机的平面上。如果打印机倾斜或有一定的角度，就不能进行正常

的工作。

避免温度和湿度容易发生剧烈变换的地方。避免打印机受到阳光、强光或热源的直射。
避免容易振动或晃动的地方。
在打印机周围留出足够的空间以保证打印机的通风正常。
将打印机放置在靠近墙上的插座的地方以使插头容易插拔。

1.5 警告、告诫和注意

警告
必须照办，以免伤害人体
告诫
必须遵守，以免损坏设备
注意
包含一个打印机操作的重要信息和有用的提示。

- 5 -

8160XA 操作说明书

第二章 溶剂型喷绘机技术性能参数

图 2-1 喷绘机的外形图

- 6 -

产品技术参数表：

8160XA 操作说明书

产品型号

Aprint8160XA

喷头型号及数量 Xaar 126/600 DPI piezo head, 8 喷头
墨点大小

30pl

4 PASS

6 PASS

速度及产量

8 PASS

12 PASS

介质最大宽度

介质最大重量

介质类型

打印最大宽度

1620 毫米

小于等于 40 公斤

普通灯箱布、车身贴，即时贴、冷裱膜等

1600 毫米

送布方式 自动放布,自动收布（收布为选配件）

19.7 平方/小时

15.2 平方/小时

10.2 平方/小时

8.0 平方/小时

墨水颜色

4色

显示 大 LCD 显示，8 按键

墨水类型 溶剂型，弱溶剂型墨水

台板独立加热，前后加热，喷头加热 r

主要特征

冷风风扇(选配件)
喷头自动手动清洗，手动保湿

喷头架高度 2 毫米-4 毫米喷头高度可调

操作平台 支持多种 RIP 及多操作平台(Window2000、NT、XP etc)
接口 USB2.0 接口(Window2000、NT、XP etc)
打印机驱动 支持多种 RIP 及多操作平台
电源 AC100-120V±10% OR AC200-240V±10% 50HZ/60HZ, 1400VA

温度：20°C ~ 30°C

运行环境

湿度： 40% ~ 70%

净尺寸/重量: 2600mm(L) X 870mm(W) X 1200mm(H) 180KG

打印机尺寸/重量

毛尺寸/重量: 2700mm(L) X 740mm(W) X 750mm(H) 180KG

以上产品之技术参数若有变化，怒不另行通知。

- 7 -

第三章 设备的安装调试指南

3.1 安装打印机

3.1.1 打印机外部装配零件

3

8160XA 操作说明书

12

11

4

5

6

序号 零件号 描述 数量 备注

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

900400010
PA5400190
KA1400080
KA6400030
KB2400010
KA0400020
KG1400020
KA6400020
KB2400020
K3200020
KB2400060
KB2400030

打印机机身
冷风支架 2

冷风组件
左机脚组件 1

收布杆组件 1
下底梁组件 1
废墨瓶组件 1
右机脚组件 1
卷纸杆组件 1
主墨瓶 4
张紧杆组件 1
拉布杆组件 1

1

1

10

9

8

7

- 8 -

3.1.2 如何安装机脚系统

8160XA 操作说明书

- 9 -

3.1.3 如何安装机脚和机身

8160XA 操作说明书

机脚定位档片

注意：请确保左机脚组件紧靠机脚定位档片

- 10 -

3.1.4 如何安装张紧杆组件

8160XA 操作说明书

M4X25 内六角螺丝

拉布杆压杆

压杆支撑板

M4X35 内六角螺丝

如果客户使用表面比较光滑的车身

贴，建议使用拉布杆压杆，这样可以
使放布正常工作，安装步骤如下：

将压杆支撑板插入电机卷轴支架（黑
色塑料件）内，用 M4X35 内六角螺
丝从外侧固定。另外一端相同。

使用时直接把拉布杆压杆放入两个
压杆支撑板中即可！

- 11 -

3.1.5 如何安装冷风组件

8160XA 操作说明书

3.1.6 如何安装废墨瓶组件

- 12 -

3.1.7 如何安装主墨瓶组件

8160XA 操作说明书

- 13 -

3.1.8 如何安装打印喷头

8160XA 操作说明书

喷头数
据线

喷头出墨
管

安装步骤:
a. 按上图将 Xaar126/600 喷头放入喷
头底板。
b. 把喷头定位销插入喷头与喷头底板
的定位孔中
c. 将喷头压块放在喷头的两边，注意
方向正确
d. 用 2 颗 M3X12 组合螺丝固定住

喷头进
墨管

喷头扣

A,B

D

C

- 14 -

8160XA 操作说明书

3.1.9 如何连接喷头数据线

1. 将喷头数据线的一头插到喷头驱动板上，另外一头插到喷头上，具体的物理位置请参
考下图：

注意：插入喷头的接插件是带有方向的，插之前一定要确保缺口的方向一致，否则将
引起喷头的损坏！

按右图把所有的

八根喷头数据线
全部接完

表 3-3 喷头数据线连接示意图

- 15 -

8160XA 操作说明书

3.2: 关于开机前的注意事项

1、为了易于对喷墨打印头进行清洗，请配置：

z 清洗液。
z 无纺布若干。

2、为了较准确的了解打印环境，请准备带有温度和湿度测量的计量器。环境要求：

z 温度 20℃－28℃
z 湿度 40％－70％

3、电源电压的要求
根据国家和地区的不同，可选用：

控制电源：AC 220V 50Hz 或 AC 110V 60Hz
加热电源、放布：AC 220V 50Hz 或 AC 110V 60Hz

注意：
请选用打印机标识的电源，以免因使用不符合要求的电源，而使机器被损坏。

z 对该设备来说：接地一定要良好。
z 最好配置在线式 UPS 稳压电源。

4、控制电脑的要求：

为了避免因电脑造成的问题，建议配置硬件质量较好品牌机（如：DELL 等）。

3.3: 打印机的接口

接口形式：USB2.0

安装方法：

1、用数据线将打印机上的 USB 接口直接与电脑的 USB 接口相连。
2、USB 接口的驱动程序在 Try Setup 安装时自动完成。

3.4: 接通电源

1、 有的硬部件安装完毕后，把其固定在要放置的工作间里，清理其内部的包装泡沫纸、胶带及固定

喷头的卡子，一定要仔细。

2、 连接电源线，包括打印机电源线和加热的电源线，以及打印数据线。漏电保护开关只对加热电源

起作用，在正常情况下应处于开的状态（开关拨到上面，远离红点的位置为开）。

3、 所有准备工作完成后，按下电源的按键。
4、 载入介质，打印机进入待机的状态。
5、 在此情况下，进行打印测试，观察喷头出墨的情况，若不理想可进行清洗喷头的操作。

- 16 -

8160XA 操作说明书

第四章 喷绘机主结构与附属件

打印机主体部件：

6

5

7

Chart 4-1 8160XA 正面图

2

1

3

4

8

9

- 17 -

8160XA 操作说明书

12

10

11

Chart 4-2 收放卷部件

15

16

13

14

Chart 4-3 打印台板部件

17

- 18 -

18

8160XA 操作说明书

Chart 4-7 Print Carriage of Apinter8160X+printer

20

19

- 19 -

21

8160XA 操作说明书

22 23

Chart 4-4 清洗保湿系统

24 25 26

27

28

29

30

Chart 4-5 打印机开关

- 20 -