Appleton Instruction Sheet: Appleton Industrial Areamaster Generation 2 LED Luminaires, 650544-001 Manuals & Guides

650544-001 INSTRUCTION SHEET

Installation Instructions for Appleton™ Industrial Areamaster™ GEN 2
LED Luminaire - Yoke Mount

FOR PROPER AND SAFE INSTALLATION OF THIS PRODUCT, PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.

Product Safety

Signal Words Defined

DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING indicates a hazardous

situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury. NOTICE is used to address practices not related to physical injury.

Safety Instructions

WARNING:

• Do not open or remove luminaire with the circuit energized.

• Do not remove or replace fuse when luminaire is energized.

• Do not use this luminaire on ungrounded systems. Failure to ground this luminaire can result in an electric shock, which may be fatal.

• Do not use on ungrounded 480 Volt circuits.

CAUTION:

• Do not look directly at the LEDs when energized.

• Risk of re.

NOTICE:

• Do not touch the LEDs; touching could leave oily deposits, causing hot spots and potential premature failure.

• This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and
operation of the product and the hazards involved.

• This luminaire is designed for and should be installed in accordance with the National Electrical Code®/Canadian Electrical Code
and all applicable local codes.

Marine Locations

CAUTION/ATTENTION:

• Make sure to tighten unused close-up plug to 400 in.-lb. after applying TLNC4 grease. TLNC4 grease shall be applied in 3 lines,
spaced approximately 120 degrees apart, perpendicular to the threads.

• Where exible cord is used, it should be approved for extra hard, wet location usage and shall have a separate ground conductor.

Agency Ratings

• Wet Locations

• Marine Outside Type (Salt Water) (For installation in USA only)

• Type 3R, 4, & 4X

• IP66 & IP67

Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650544-001 Rev. A 12/16 • Page 1 of 12

650544-001 FEUILLE

D’INSTRUCTIONS

Instructions d’installation du luminaire à LED Appleton™ Industriel
Areamaster™ 2e GÉNÉRATION – Montage sur étrier

POUR UNE INSTALLATION CORRECTE ET EN TOUTE SÉCURITÉ DE CE PRODUIT, VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES.

Sécurité du produit

Définitions des termes d’avertissement

DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera des blessures graves, voire mortelles.
MISE EN GARDE indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, est susceptible d’entraîner des blessures graves,

voire mortelles. ATTENTION indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures légères à
modérées. AVIS indique des pratiques n’ayant pas de lien avec des blessures physiques.

Consignes de sécurité

MISE EN GARDE:

• N’ouvrez pas ou ne retirez pas le luminaire lorsque le circuit est alimenté.

• Ne retirez pas ou ne remettez pas le fusible en place lorsque le luminaire est alimenté.

• N’utilisez pas ce luminaire sur des circuits non mis à la terre. Le fait de ne pas mettre ce luminaire à la terre peut causer un choc
électrique susceptible d’entraîner la mort.

• N’utilisez pas des circuits de 480V non mis à la terre.

ATTENTION:

• Ne regardez pas directement les LED allumées.

• Risque d’incendie.

AVIS:

• Ne touchez pas les LED, au risque de laisser des dépôts huileux qui causent des points chauds et d’éventuelles défaillances
prématurées.

• Ce produit doit être installé conformément au code d’installation applicable par une personne connaissant la construction et le
fonctionnement du produit et les risques encourus.

• Ce luminaire est conçu pour être installé conformément au National Electrical Code®/Code canadien de l’électricité et à tous les
codes locaux applicables. Son installation doit être conforme à ces codes.

Marines

ATTENTION:

• Veillez à serrer le bouchon obturateur inutilisé à un couple de 45,2Nm après y avoir appliqué de la graisse TLNC4. La graisse
TLNC4 doit être appliquée en 3lignes perpendiculaires au letage, espacées les unes des autres d’environ 120°.

• Lorsqu’un cordon souple est utilisé, il doit être homologué pour une utilisation en zone particulièrement rude et humide et doit être
doté d’un conducteur de mise à la terre distinct.

Classements de l’agence

• Zones humides

• Type marin à l’extérieur (eau salée) (pour une installation aux États-Unis uniquement)

• Types3R, 4 et 4X

• IP66 et IP67

Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650544-001 Rev. A 12/16 • Page 2 of 12

Dimensions

YOKE
ÉTRIER

COUNDUIT ENTRY

ENTRÉE DE CÂBLE

FRONT VIEW │ VUE DE FACE SIDE VIEW │ VUE DE CÔTÉ

(4) 1/4-20 UNC-2B THREADS
(4) FILETAGE UNC-2B 1/4-20

(2) HUBS FOR 3/4” NPT CONDUIT

(2) ORIFICES POUR CONDUIT NPT 3/4 PO.

(3) MOUNTING HOLES 0.56” DIA
(3) TROUS DE MONTAGE DE 14,2 MM DE DIAMÈTRE

6.0” TURNING RADIUS 180° ROTATION

RAYON DE GIRATION DE 152 MM ROTATION DE 180°

6.00”

13.84”

5.05”

12.94”

16.28”

2.25”

1.75”

3.50”

(4) YOKE BOLTS

(4) BOULONS D’ÉTRIER

6.16” SQUARE

CARRÉ DE 156,5 mm

Figure 1: Areamaster GEN 2 LED Luminaire | Luminaire Areamaster à LED de 2e GÉNÉRATION

Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650544-001 Rev. A 12/16 • Page 3 of 12

Mounting Options | Options de montage

FRONT VIEW │ VUE DE FACE

YOKE
ÉTRIER

CONDUIT ENTRY

ENTRÉE DE CÂBLE

1.75”

2.25”

3.50”

(4) YOKE BOLTS

(4) BOULONS D'ÉTRIER

(3) MOUNTING HOLES 0.56” DIA
(3) TROUS DE MONTAGE DE 14,2 MM DE DIAMÈTRE

YOKE
ÉTRIER

ADJUST LOCKING BOLT FOR

LUMINAIRE ALIGNMENT

RÉGLER LE BOULON D’ARRÊT POUR

L’ALIGNEMENT DU LUMINAIRE

Yoke Mounting | Montage sur étrier

The Areamaster GEN 2 LED luminaire with yoke (supplied) will mount directly onto at surfaces. The yoke has a center clearance hole
for a 1/2 inch bolt and two 1/2 inch clearance holes spaced 3-1/2 inches apart on the yoke center line. See Figure 2.

Le luminaire Areamaster à LED de 2e GÉNÉRATION avec étrier (fourni) se monte directement sur des surfaces plates. L’étrier est
doté d’un trou de passage central pour un boulon de 1/2po (12,7mm) et de deux trous de passage de 1/2po (12,7mm) espacés de
3,5po (88,9mm) l’un de l’autre sur l’axe de l’étrier. Voir la Figure2.

Figure 2: Luminaire with Yoke | Luminaire avec étrier

Mounting with Yoke | Montage avec étrier

1. Mount the luminaire with yoke to a at surface using user-supplied hardware. See Figure 2 for mounting hole locations.
Montez le luminaire avec étrier sur une surface plate à l’aide de quincailleriefournie par l’utilisateur. Reportez-vous à la Figure2
pour les emplacements des trous de montage.

2. Slightly loosen the four yoke bolts and tilt the luminaire to the desired position with your free hand. See Figures 2 & 3.
Desserrez légèrement les quatre boulons de l’étrier et, de la main libre, inclinez le luminaire dans la position souhaitée. Reportez­vous aux Figures2 et 3.

3. Retighten the bolts to secure the luminaire in place.
Resserrez les boulons pour xer le luminaire en place.

Figure 3: Adjusting the Luminaire with Yoke | Réglage du luminaire avec étrier

Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650544-001 Rev. A 12/16 • Page 4 of 12