Appleton Instrucciones de Instalación: Luminarias Industrial Mercmaster LED Low Profile Manuals & Guides [es]
Page 1
HOJA DE INSTRUCCIONES
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 1 of 9
Instrucciones de Instalación para Luminarias Industrial
Mercmaster™ LED Low Profile
PARA UNA INSTALACIÓN SEGURA Y APROPIADA DE ESTE PRODUCTO, POR FAVOR LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES
INSTRUCCIONES.
Seguridad del Producto
Definición de Términos de Advertencia
PEIGRO indica una situación riesgosa la cual, de no ser evitada puede resultar en un daño severo o muerte.
ADVERTENCIA indica una situación riesgosa la cual, de no ser evitada puede resultar en un daño severo o muerte.
PRECAUCION indica una situación riesgosa la cual, de no ser evitada puede resultar en un daño menor o moderado.
AVISO se utiliza para abordar practicas no relacionadas con lesiones físicas.
Instrucciones de Seguridad
ADVERTENCIA
•
No abra o remueva la luminaria mientras su circuito se encuentra energizado
•
No utilice esta luminaria en sistemas sin puesta a tierra. Una falla a tierra en esta luminaria resultaría en una descarga eléctrica la
cual, puede resultar fatal.
PRECAUCION:
•
Riesgo de incendio.
•
No mire directamente a los LEDs mientras se encuentran energizados.
•
Es necesario que el globo y todos los conectores Conduit estén firmemente asegurados y todos los accesorios de fijación de la
luminaria (cubierta de montaje y óptica) estén firmemente asegurados al cuerpo del luminario para prevenir la entrada de agua y
polvo. La óptica debe limpiarse periódicamente para mantener la eficiencia luminosa.
AVISO:
•
No toque los LEDs, el contacto puede dejar rastros de grasa, causando puntos calientes y falla prematura potencial.
•
Esta luminaria debe ser instalada de acuerdo con la NOM-001-SEDE-2012.
•
Este producto debe ser instalado de acuerdo a la norma de instalaciones aplicable por una persona familiarizada con la
operación y construcción del producto y los riesgos implicados.
•
No utilice este equipo para otro uso que no sea el previsto.
Aplicaciones/Uso Previsto
•
Ambientes marinos y húmedos; aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en
tres líneas perpendiculares a los hilos de la rosca, separadas entre sí aproximadamente 120°. Apriete todos los tapones PLG no
utilizados.
•
Áreas no peligrosas donde prevalezcan condiciones severas como humedad excesiva, suciedad, polvo, atmosferas
corrosivas y temperaturas altas.
•
Áreas de bajo espacio libre, alturas de techo bajas, o donde se deben minimizar los pesos de las luminarias.
Cumplimiento
•
Tipo 3R, 4, 4X
•
Adecuado para uso en ambientes húmedos
•
Consultar la placa del producto para más detalles
•
IP66
•
Tipo Marino Exterior (Agua Salada) solo EUA
Page 2
Dimensiones
DEPENDE DE LA
LONGITUD DEL
VASTAGO CONDUIT
DEPENDE DE LA
LONGITUD DEL
VASTAGO CONDUIT
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 2 of 9
Montaje Colgante
Montaje Colgante Tipo Cono
Montaje a Techo
Page 3
Montaje a Muro
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 3 of 9
Montaje con Angulo a Poste
Montaje a Poste
Page 4
Instalación de la Cubierta de Montaje
CAJA DE CONEXION
TECHO
VASTAGO CONDUIT
CUBIERTA DE MONTAJE
COLGANTE
TONILLOS DE FIJACION
(DENTRO DEL CUBIERTA DE MONTAJE)
CUBIERTA UNILETS
*VMA MOSTRADO
ADAPTADOR
LPAD-1
COMPATIBLE CON
UNILETS APPLETON
NUMERO DE PARTE:
V
VC
VT
VX
VXHA
MONTAJE COLGANTE KPA-75
ENVOLVENTE DE LA LUMINARIA
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 4 of 9
Colgante (KPA-75, KPA-100)
1.
Aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en tres líneas
perpendiculares a los hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí aproximadamente 120. Enrosque la
cubierta de montaje en el vástago Conduit de 19 mm (3/4”) o de 25.4 mm (1”).
2.
Enrosque los tornillos de fijación dentro de la cubierta de montaje.
Colgante (KPA-75) con Adaptador (LPAD-1)
1.
Monte la cubierta UNILETS® a un miembro estructural Conduit.
2.
Haga la conexión del bloque de terminales de acuerdo a las instrucciones incluidas en la cubierta de montaje.
3.
Enrosque el adaptador LPAD-1 en la cubierta UNILETS y apriete firmemente. El sonido de click asegura una correcta conexión
eléctrica y evita que el adaptador vibre.
4.
Si se proporcionan, apriete los tornillos de fijación en la cubierta UNILETS para asegurar el adaptador en su lugar.
5.
Aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a
los hilos de la rosca del adaptador LPAD-1, separadas entre sí aproximadamente 120.
6.
Pase los cables a través del adaptador LPAD-1 hacia adentro de la cubierta de montaje. Enrosque la cubierta en el adaptador y
apriete firmemente.
7.
Apriete los tornillos de fijación en la cubierta de montaje para asegurar la cubierta a el adaptador.
Page 5
ENTRADAS CONDUIT (5x)
TORNILLOS
DE AJUSTE
BASTAGO CONDUIT
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 5 of 9
Colgante Tipo Cono (KPCH-75, KPCH-100)
1.
Aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a los
hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí aproximadamente 120. Enrosque la cubierta de montaje en el vástago
Conduit de 19 mm (3/4”) o de 25.4 mm (1”).
2.
Apriete los tornillos de fijación.
A Techo (KPC-75, KPC-100)
1.
Atornille directamente a un elemento estructural la cubierta de montaje a techo; enrosque en un vástago Conduit de 19 mm
(3/4”) o de 25.4 mm (1”); o enrosque a una caja de conexiones a ras del techo (ver NOTAS).
2.
Remueva los tapones Conduit no utilizados y reinstale con grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales
espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a los hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí
aproximadamente 120.
NOTAS:
•
Se proporcionan cuatro marcas de perforación para el montaje de la caja de conexiones.
•
Instale empaque para caja de conexiones (incluido) entre la caja de conexiones y la cubierta de montaje a techo.
A Muro (KPWB-75, KPWB-100)
1.
Atornille a un elemento estructural la cubierta de montaje a muro.
2.
Remueva los tapones Conduit no utilizados y reinstale con grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales
espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a los hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí
aproximadamente 120.
Page 6
25° a Poste (KPS-125, KPS-150)
SET SCREW
TORNILLOS DE AJUSTE
TORNILLOS
DE AJUSTE
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 6 of 9
1.
Aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a
los hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí aproximadamente 120.
2.
Enrosque la cubierta de montaje a poste en un Conduit de 31.7 mm (1-1/4”) o de 38.1 mm (1-1/2”). NOTA: Se deben enroscar 5 hilos
completos.
3.
Determine la orientación apropiada y apriete los tornillos de ajuste.
90° a Poste (KPST-125, KPST-150)
1.
Aplique grasa inhibidora de corrosión, como petróleo o aceites minerales espesados con jabón, en tres líneas perpendiculares a los
hilos de la rosca del vástago Conduit, separadas entre sí aproximadamente 120°.
2.
Enrosque la cubierta de montaje a poste en un Conduit de 31.7 mm (1-1/4”) o de 38.1 mm (1-1/2”). NOTA: Se deben enroscar 5 hilos
completos.
Page 7
Instalación del Envolvente
IMLLED4BU
IMLLED2BU y IMLLED3BU
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 7 of 9
ADVERTENCIA: La luminaria debe estar aterrizada de acuerdo a la NOM-001-SEDE. Verifique que existe continuidad de la
conexión a tierra utilizando un ohmetro o algún otro equipo de prueba adecuado antes de energizar el luminario. Una falla en la
conexión a tierra puede crear un riesgo de choque eléctrico que puede resultar en lesiones serias e incluso la muerte.
1.
Desconecte la alimentación eléctrica de los cables de la fuente de energía.
2.
Atraviese los cables de alimentación a través de la entrada Conduit en la cubierta de montaje.
3.
Cuelgue la luminaria de la bisagra; asegúrela con el pasador de la bisagra.
4.
Conecte las terminales del driver a las terminals de la fuente de alimentación utilizando conectores adecuados para el caliber
y numero de cables utilizados (no incluidos) Alimentación adecuada: 120–277 V, 60 Hz para BU y 347–480 V, 60 Hz para BH.
Page 8
IMLLED4BH
IMLLED2BH y IMLLED3BH
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 8 of 9
5.
El envolvente de la luminaria requiere una conexión a la cubierta de montaje. Conecte el cable de conexión del interior de la
envolvente al tornillo VERDE de la cubierta de montaje.
6.
Doble el exceso de cable de alimentación y fíjelo en la cubierta de montaje con la abrazadera de cable (incluida) para evitar pellizcar
los cables.
7.
Gire la luminaria hacia arriba y asegúrela firmemente con la combinación de tuerca hexagonal y arandela.
Instalación de la Óptica
Globo/Refractor (VPGL-LED, VPGL-DIFF, VPGL-GLASS, VPGL-3HR, LPG-R1, LPG-R3, LPG-R5)
1.
Enrosque el nuevo globo o refractor en el envolvente en sentido manecillas del reloj.
2.
Después de que el globo o refractor haga contactos con el empaque, apriete de 1/4 a 1/2 de vuelta con una llave de correa.
Instalación de la Guarda
Guarda (KRG2, MGU1)
1.
Afloje sin remover, los tres (3) tornillos localizados alrededor del perímetro de la envolvente del luminario.
2.
Instale la guarda, asegurándose que las cabezas de los tornillos sujeten la base/anillo del montaje.
3.
Apriete los tres (3) tornillos.
Instalación de Reflector
Reflector (CMR4AN, CMR4ST)
1.
Afloje sin remover, los tres (3) tornillos localizados alrededor del perímetro de la envolvente del luminario.
2.
Instale el reflector, utilizando los ojillos de cerradura. Gire el reflector para segurarse de que las cabezas de los tornillos sujeten la
superficie de la cubierta de montaje.
3.
Apriete los tres (3) tornillos.
Page 9
Fotocontrol Opcional Instalado de Fabrica
IMLLED4BU-FOTOCONTROL
IMLLED2BU Y IMLLED3BU-FOTOCONTROL
NOTAS:
•
Fotocontroles disponibles: PC120 para 120V ac; PC248 para 208-277V ac únicamente.
•
El fotocontrol no cabe en las cubiertas de montaje a techo o colgante tipo cono.
•
El
fotocontrol proporciona automáticamente un control de noche a día
.
•
Las luminarias con fotocontrol no cumplen para IP66 o Tipo Exterior Marino (Agua Salada).
©2019 Appleton Grp, LLC | www.emerson.com/appleton
10/24/2019 • 9 of 9
Fotocelda (KPA75PC120, KPA75PC248, KPA100PC120, KPA100PC248, KPS125PC120, KPS125PC248,
KPS150PC120, KPS150PC248, KPWB75PC120, KPWB75PC248, KPWB100PC120, KPWB100PC248,
KPST125PC120, KPST125PC248, KPST150PC120, KPST150PC248)
1. Complete las conexiones según el diagrama adecuado de los mostrados a continuación:
Loading...