Appleton Industrial Rigmaster LED Series Luminaires, Class I, Division 2, 650609-001 Instruction Sheet
650609-001 INSTRUCTION SHEET
Installation Instructions for the Appleton™ Rigmaster™ Industrial
LED Luminaire
FOR PROPER AND SAFE INSTALLATION OF THIS PRODUCT, PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.
Product Safety
Signal Words Defined
DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury. NOTICE is used to address practices not related to physical injury.
Safety Instructions for Luminaire
WARNING:
• Do not open or remove luminaire when supply is ON.
• Do not use luminaire on ungrounded systems. Failure to ground this luminaire can result in an electric shock, which may be fatal.
• Disconnect the luminaire from the supply circuit before opening to reduce the risk of ignition. Keep tightly closed when in operation.
• Do not mount near gas or electric heaters.
• De-energize the unit ve (5) minutes before opening.
• Use two safety cables for installations experiencing high vibrations.
• Do not use on ungrounded 480-volt circuits.
• Supply wires to be rated for minimum 90°C.
CAUTION:
• Do not look directly at the LEDs when energized.
• Lens cleaning instructions: Wipe/clean from the outside only with a moist cloth. (Beware of electrostatic charges.)
• When installing, it is necessary that the reector, lens, and all certied conduit plugs be in place and tightened securely
to the housing.
NOTICE:
• Do not touch the LEDs; touching could leave oily deposits, causing hot spots and potential premature failure.
• The LED lens should be cleaned periodically from the outside only with a moist cloth to maintain lighting efciency.
• This luminaire is designed for and should be installed with wiring method required in accordance with the National Electrical Code®/
Canadian Electrical Code and all applicable local codes.
• This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and
operation of the product and hazards involved.
Applications/Intended Use
• Marine and wet locations; apply a corrosion-inhibiting grease, such as petroleum or soap thickened mineral oils, in 3 lines, spaced
approximately 120 degrees apart, perpendicular to the threads. Tighten all unused close-up plugs.
• Areas of low clearance, low ceiling heights, or where luminaire weights must be minimized.
• Non-hazardous locations where severe weather conditions, excessive moisture, dirt, dust, corrosive atmospheres, and high
ambient temperatures are encountered.
• Where exible cord is used, it should be approved for extra hard, wet location usage and shall have a separate ground conductor.
Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 1 of 24
Agency Ratings : (NEC/CEC)
• Wet Locations
• Type 3R, 4 & 4X
• IP66
• Marine Outside Type (Salt Water) (For installations in USA only)
NOTES:
Refer to the product nameplate, located on the housing body, for details.
Dimensions/Details
LUMINAIRE DIMENSIONS
FIGURE 1: RIGMASTER 2 FT. LUMINAIRE
FIGURE 2: RIGMASTER 4 FT. LUMINAIRE
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 2 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Mounting Instructions
1. Make sure power is disconnected before installing the luminaire.
2. Determine appropriate mounting distance between mounting holes for your application.
3. Use bolts (not supplied) appropriate for the structural support member.
4. Secure luminaire to structural support element having through holes that can handle the weight of the luminaire in accordance with
local building code and all other code requirements.
5. Tighten the bolts to secure the luminaire in place.
Mounting Brackets
SMALL SWIVEL BRACKET (RMSSB)
1. Make sure power is disconnected before installing the luminaire.
2. Mount the luminaire with bracket to a at surface using user-supplied hardware. See Figure 3 for mounting hole locations.
3. Slightly loosen the locking screw, mounting screw and tilt the luminaire to the desired position with your free hand. See Figure 3.
4. Retighten the screws to secure the luminaire in place with a torque of 15 N.m (133 Lb.in).
FIGURE 3: MOUNTING OPTIONS – RMSSB BRACKET
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 3 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
LARGE SWIVEL BRACKET (RMLSB)
1. Make sure power is disconnected before installing the luminaire.
2. Mount the luminaire with bracket to a at surface using user-supplied hardware. See Figure 4 for mounting hole locations.
3. Slightly loosen the locking screw, mounting screw and tilt the luminaire to the desired position with your free hand. See Figure 4.
4. Retighten the screws to secure the luminaire in place with a torque of 15 N.m (133 Lb.in).
FIGURE 4: MOUNTING OPTIONS – RMLSB BRACKET
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 4 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
LOW PROFILE BRACKET (RMLPB)
1. Make sure power is disconnected before installing the luminaire.
2. Mount the luminaire with bracket to a at surface using user-supplied hardware. See Figure 5 for mounting hole locations.
3. Tighten the screws to secure the luminaire in place with a torque of 15 N.m (133 Lb.in). Locking screws should be applied such
that they are diagonally opposite to each other on either side. See Figure 5.
FIGURE 5: MOUNTING OPTIONS – RMLPB BRACKET
TABLE 1: MOUNTING BRACKET COMPATIBILITY CHART FOR RETROFIT INSTALLATIONS
Appleton Part Number
Manufacturer Part Number
Crouse Hinds DP1057MTK X X
LTXW4 X X
Dialight
LTXW4LP X X
AZZ™ Rigalite 53050 X X
Appleton™ Viamaster™ GRFC75A X
RMSSB
Small Swivel Bracket
RMLSB
Large Swivel Bracket
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 5 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
RMLPB
Low Profile Bracket
Wiring
WARNING: The luminaire must be grounded as required by the National Electrical Code (Paragraph 410.21 and Article 250) or
Canadian Electrical Code (Rule 30-500 and Section 10). Verify that ground continuity has been established by using an Ohm meter or
other suitable testing equipment before energizing the luminaire. Failure to properly ground the luminaire will create an electric shock
hazard, which can cause serious injury or death.
Please use supply wires with temperature rating 90°C or above
Wiring the Rigmaster™ LED Luminaire
For Luminaire Series with Wire Nut Option
1. Make sure power is disconnected before wiring the luminaire.
2. A. Wiring with Cable: Strip the cable outer jacket as required. Strip the insulation of individual wire by approximately
10 mm (0.4 in)
B. Wiring with Individual Wires: Strip the insulation of individual wire by approximately 10 mm (0.4 in)
3. For standard Wiring: Connect electrical power supply leads to the 3 wire conductors coming out of wiring compartment with
the help of wire nuts supplied with luminaire: see Figure 6. After completing the wiring insert wire nuts in wiring compartment
through the Conduit / Cable entry hole. For Wiring diagram refer to Figures 7 and 8.
For through feed Wiring:
4. A. Open the luminaire wiring compartment by loosening the four captive screws. Allow the cover to swing open,
enabling access to the wiring compartment. See Figure 6. Pull the wires through the cable entry hole on the other
side of the box. Connect electrical power supply leads to the respective wires with the help of wire nuts supplied
with luminaire. After completing the wiring insert wire nuts in wiring compartment through the Conduit / Cable entry
hole. For Wiring diagram refer to Figures 7 and 8.
B. Check all connections for continuity and ground integrity and close the luminaire wiring compartment cover.
C. Tighten the four captive screws by applying a torque of 2.25 N.m (20 Lb.in) using the sequence shown as in
Figure 9. Make sure wires do not pinch between cover and wiring compartment when closing.
5. Apply TLNC4 grease on plugs (three supplied) in 3 lines, spaced approximately 120 degrees apart, perpendicular to the
threads. After applying TLNC4 grease close all unused conduit entries with plugs. Apply torque of 45 N.m (400 Lb.in.) for
3/4" NPT plug, 28 N.m (250 Lb.in.) for 1/2" NPT plug and 25 N.m (225 Lb. in.) for M20 plug.
6. For continuous row mounting below mentioned number of luminaires are connected.
Maximum 28 luminaires of 2 FT. connected in series
Maximum 15 luminaires of 4 FT. connected in series
7. Power can now be applied to the luminaire
FIGURE 6: RIGMASTER LUMINAIRE WITH WIRE NUT OPTION
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 6 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Wiring Diagrams
FIGURE 7: FOR RIGMASTER 4000 LUMEN WITH WIRE NUTS FOR CUSTOMER WIRING
FIGURE 8: FOR RIGMASTER 8000 LUMEN WITH WIRE NUTS FOR CUSTOMER WIRING
FIGURE 9: SCREW TIGHTENING SEQUENCE
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 7 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
For Luminaire Series with Fixed Screw Terminal Option
1. Make sure power is disconnected before wiring the luminaire.
2. Open the luminaire wiring compartment by loosening the four captive screws. Allow the cover to swing open, enabling
access to the wiring compartment. see gure 10.
3. A. Wiring with Cable
1. Strip the cable outer jacket as required.
2. Insert the cable through the conduit entry (with appropriate tting attached) to the luminaire wiring compartment.
B. Wiring with Individual Wires
1. Run conductors down through the conduit to the luminaire wiring compartment.
NOTE: See the product nameplate for supply wire requirements. The terminal block can accept 12-20 AWG wire. Use the appropriate
wire gauge based on the application.
4. Strip the individual wires by approximately 5 mm (0.2 in) and insert them into the proper terminal block connections. The
connection points are identied on the terminal block as: “L” = Line, “N” = Neutral, and “PE” = Ground. Tighten down the
terminal block screws onto the wire with torque of 0.75 N.m (6.5 Lb.in) See Figure 10.
5. Check all connections for continuity and ground integrity.
6. Once the terminal block is wired to incoming power, close the luminaire wiring compartment cover.
7. Tighten the four captive screws by applying a torque of 2.25 N.m (20 Lb.in) using the sequence shown as in Figure 9. Make
sure wires do not pinch between cover and wiring compartment when closing.
8. Apply TLNC4 grease on plugs (three supplied) in 3 lines, spaced approximately 120 degrees apart, perpendicular to the
threads. After applying TLNC4 grease close all unused conduit entries with plugs. Apply torque of 45 N.m (400 Lb.in.)
for 3/4" NPT plug, 28 N.m (250 Lb.in.) for 1/2" NPT plug and 25 N.m (225 Lb. in.) for M20 plug.
9. For continuous row mounting below mentioned number of luminaires are connected.
Maximum 28 luminaires of 2 FT. connected in series
Maximum 15 luminaires of 4 FT. connected in series
10. Power can now be applied to the luminaire.
FIGURE 10: RIGMASTER LUMINAIRE WITH SCREW TERMINAL OPTION
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 8 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Wiring Diagrams
FIGURE 11: FOR RIGMASTER 4000 LUMEN WITH TERMINAL BLOCKS FOR CUSTOMER WIRING
FIGURE 12: FOR RIGMASTER 8000 LUMEN WITH TERMINAL BLOCKS FOR CUSTOMER WIRING
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 9 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
TABLE 2: RECOMMENDED APPLETON™ CABLE CONNECTORS - REFER TO THE TABLE BELOW
COMPATIBLE CORD GRIPS
Appleton Part Number Recommendation
CG3150 Suitable for through wiring using either side (2 CG on either side)
CG6250 Suitable for through wiring using either side (2 CG on either side)
CG5075 Suitable for through wiring using either side (2 CG on either side)
CG3150S Suitable for through wiring using either side (2 CG on either side)
CG6250S Suitable for through wiring using both sides (1 CG on each side)
CG5075S Suitable for through wiring using both sides (1 CG on each side)
COMPATIBLE TRAY CABLE CONNECTORS
Appleton Part Number Recommendation
TC050055 Suitable for through wiring using both sides (1 connector on each side)
Installation of the Safety Cable
TABLE 3: SAFETY CABLE SPECIFICATION
Cable Diameter Length Tolerance
4 mm (5/32 in.) 1219 mm (48 in.) +50/-25 mm (+2.0/-1.0 in.) 316 Stainless Steel 113 kg Max. (250 lbs. Max.)
FIGURE 13: SAFETY CABLE
1. Install luminaire with supplied bracket using desired mounting means.
2. Insert closed loop of safety cable through the slot provided on the ends of the luminaire. It is recommended to loop the cable
through the slot provided on the cover, wiring compartment and baseplate. (See Figures 14 and 15.)
3. Insert eyelet (carabiner clip) through the center of the closed end loop and pull until the end is tight.
4. Attach safety cable to desired support structure using eyelet (carabiner clip) end.
5. Tighten the threaded locknut (gate) until tight.
Material Carabiner/
Sleeve/Cable
Safe Working Load at 5:1
Safety Factor
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 10 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
FIGURE 14: RIGMASTER 2 FT. LUMINAIRE WITH SAFETY CABLES
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 11 of 24
FIGURE 15: RIGMASTER 4 FT. LUMINAIRE WITH SAFETY CABLES
Except as expressly provided by Appleton Grp, LLC (Appleton), Appleton products are intended for ultimate purchase by industrial users and for operation by persons trained and experienced in the use and maintenance of this equipment
and not for consumers or consumer use. Appleton warranties DO NOT extend to, and no reseller is authorized to extend Appleton’s warranties to any consumer.
While every precaution has been taken to ensure accuracy and completeness in this manual, Appleton Grp, LLC. assumes no responsibility, and disclaims all liability for damages resulting from use of this information or for any errors or
omissions. Specications are subject to change without notice. The Appleton and Emerson logos are registered in the U.S. Patent and Trademark Ofce. All other product or service names are the property of their registered owners.
©2019 Appleton Grp, LLC. All rights reserved.
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 12 of 24
650609-001 FEUILLE D'INSTRUCTION
Instructions d’Installation du Industrielle Luminaire à LED
Appleton™ Rigmaster™
POUR UN INSTALLATION CORRECTE ET SÛRE DE CE PRODUIT, VEUILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES.
Sécurité du Produit
Définitions des termes de mise en garde
DANGER indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
ATTENTION indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
AVIS est utilisé pour aborder des pratiques non liées à des blessures physiques.
Instructions de Sécurité Pour le Luminaire
AVERTISSEMENT:
• N'ouvrez pas et ne retirez pas le luminaire lorsque l'alimentation est en marche.
• N'utilisez pas le luminaire sur des systèmes non mis à la masse. Ne pas mettre ce luminaire à la masse peut entraîner un choc
électrique pouvant être fatal.
• Déconnectez le luminaire du circuit d'alimentation avant de l'ouvrir pour réduire le risque d'inammation . Maintenir hermétiquement fermé en utilisation.
• Ne pas installer à proximité de radiateurs à gaz ou électriques.
• Mettez l’appareil hors tension cinq (5) minutes avant de l’ouvrir.
• Utilisez deux câbles de sécurité pour les installations soumises à de fortes vibrations.
• Ne pas utiliser sur des circuits de 480 volts non mis à la terre
• Les câbles d'alimentation doivent être prévus pour une température minimale de 90°C
ATTENTION:
• Ne regardez pas directement les luminaires lorsqu'ils sont sous tension.
• Instructions de nettoyage de la lentille : Essuyez / nettoyez de l'extérieur uniquement avec un chiffon humide. (Attention aux
charges électrostatiques).
• Lors de l'installation, il est nécessaire que le réecteur, la lentille et tous les bouchons de conduit certiés soient en place et bien
serrés sur le boîtier.
AVIS:
• Ne touchez pas au LEDs ; les toucher pourraient laisser des dépôts gras, provoquant des points chauds et une possible défaillance
prématurée.
• La lentille du LED doit être nettoyée périodiquement de l'extérieur uniquement avec un chiffon humide pour maintenir l'efcacité de
l'éclairage.
• Ce luminaire est conçu pour et doit être installé avec la méthode de câblage pour requise conformément au Code Electrique
National® / Code Canadien de l'Electricité (CEN / CCE) et à tous les codes locaux applicables.
• Ce produit doit être installé conformément au code d'installation en vigueur par une personne familiarisée avec la construction et le
fonctionnement du produit et des risques qui y sont associés.
Applications/Usage Prévu
• Zones marines et humides ; appliquez une graisse inhibitrice de la corrosion, telle que des huiles minérales ou savons épaissies, en
3 lignes, espacées d'environ 120 degrés l'une de l'autre, perpendiculairement aux ls. Serrez tous les bouchons de resserrements
non utilisés.
• Les zones où le dégagement en hauteur est faible, les hauteurs de plafond basses, ou encore endroits où les poids des luminaires
doivent être minimisés.
• Endroits non dangereux où se rencontrent des conditions météorologiques extrêmes, une humidité excessive, de la saleté, de la
poussière, des atmosphères corrosives et des températures ambiantes élevées.
• Lorsqu'un cordon souple est utilisé, il doit être approuvé pour une utilisation dans des endroits extrêmement durs et humides et
doit comporter un conducteur de masse séparé.
Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com 650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 13 of 24
Classements d’agence: (NEC/CEC)
• Emplacements Humides
• Type 3R, 4 & 4X
• IP66
• Type marin extérieur (eau salée) (uniquement pour les installations aux États-Unis)
REMARQUES :
Se référer à la plaque signalétique du produit, située sur le corps du boîtier, pour plus de détails.
Dimensions/Détails
DIMENSIONS du LUMINAIRE
FIGURE 1 : RIGMASTER 2 PIEDS LUMINAIRE
FIGURE 2 : RIGMASTER 4 PIEDS LUMINAIRE
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 14 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Instructions de montage
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant d’installer le luminaire.
2. Déterminez la distance de montage appropriée entre les trous de xation pour votre utilisation.
3. Utilisez des boulons (non fournis) adaptés à l’élément de support structurel.
4. Fixez le luminaire à l’élément de support structurel ayant des trous. pouvant supporter le poids du luminaire conformément au
code du bâtiment local et à toutes les autres exigences du code.
5. Serrez les boulons pour maintenir le luminaire en place.
Supports de Fixation
Petit Support Pivotant Rigmaster (RMSSB)
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant d’installer le luminaire.
2. Fixez le luminaire avec le support sur une surface plane à l’aide du matériel fourni par l’utilisateur. Voir la Figure 3 pour
l’emplacement des trous de xation.
3. Desserrez légèrement la vis de blocage, le vis de xation et inclinez le luminaire avec votre main libre dans la position souhaitée.
Voir la Figure 3.
4. Resserrez les vis pour xer le luminaire avec un clé de serrage (tournevis) de 15 N.m (133 Lb.in).
FIGURE 3 : OPTIONS DE MONTAGE – SUPPORT RMSSB
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 15 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
GRAND SUPPORT PIVOTANT Rigmaster (RMLSB)
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant d’installer le luminaire.
2. Montez le luminaire avec le support sur une surface plane à l’aide du matériel fourni par l’utilisateur. Voir la Figure 4 pour
l’emplacement des trous de montage.
3. Desserrez légèrement la vis de blocage, la vis de xation et inclinez le luminaire avec votre main libre dans la position souhaitée.
Voir la Figure 4.
4. Resserrez les vis pour xer le luminaire avec un couple de serrage de 15 N.m (133 Lb.in).
FIGURE 4 : OPTIONS DE MONTAGE – SUPPORT RMLSB
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 16 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
SUPPORT à PROFIL BAS Rigmaster (RMLPB)
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant d’installer le luminaire.
2. Montez le luminaire avec le support sur une surface plane à l’aide du matériel fourni par l’utilisateur. Voir la Figure 5 pour
l’emplacement des trous de montage.
3. Serrez les vis pour xer le luminaire avec un couple de serrage de 15 N.m (133 Lb.in). Les vis de verrouillage doivent être
appliquées de manière à être diagonalement opposées les unes des autres. Voir la Figure.5
FIGURE 5 : OPTIONS DE MONTAGE – SUPPORT RMLPB
TABLEAU 1 : TABLEAU DE COMPATIBILITE DES SUPPORTS DE FIXATION POUR MONTAGES ULTERIEURS
Numéro de Pièce Appleton
Fabricant Numéro de Pièce
Crouse Hinds DP1057MTK X X
LTXW4 X X
Dialight
LTXW4LP X X
AZZ™ Rigalite 53050 X X
Appleton™ Viamaster™ GRFC75A X
RMSSB
Petit Support Pivotant
RMLSB
Large Support Pivotant
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 17 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
RMLPB
Support à Profil Bas
Câblage
AVERTISSEMENT : Le luminaire doit être immobilisé conformément au Code National de l’Electricité (Paragraphe 410.21 et
Article 250) ou au Code Canadien de l’Electricité (Règle 30-500 et à la Section 10). Vériez que la continuité de masse a été établie en
utilisant un ohmmètre ou un autre équipement de test approprié avant de mettre le luminaire sous tension. Si vous n’immobilisez pas
correctement le luminaire, vous vous exposez à un risque de choc électrique pouvant entraîner des blessures graves, voire mortelles.
Veuillez utiliser des câbles d’alimentation avec une température de 90°C ou plus
Câblage du luminaire à LED Rigmaster™
Pour Série de Luminaires avec Option Connecteur Electrique
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant d’installer le luminaire.
2. A. Installation avec Câble : Dénudez la gaine extérieure du câble si nécessaire. Dénudez l’isolant de chaque l
d’environ 10 mm (0.4 in)
B. Installations avec Câbles Individuels : Dénudez l’isolation de chaque l d’environ 10 mm (0.4 in)
3. Pour Câblage standard : Connectez les câbles d’alimentation électrique aux conducteurs à 3 ls sortant du compartiment de
câblage à l’aide des connecteurs fournis avec le luminaire : voir la gure 6. Une fois le connecteur de l branché, insérez les
connecteurs électriques dans le compartiment de câblage via le conduit / câble. Trou d’entrée. Pour le schéma de câblage,
voir Figure 7, 8.
4. Pour le Câblage d’Alimentation Continue :
A. Ouvrez le compartiment de câblage du luminaire en desserrant les quatre vis imperdables. Laisser le couvercle
s’ouvrir pour permettre l’accès au compartiment de câblage. Voir la gure 6. Tirez les ls à travers le trou d’entrée
de l de l’autre côté de la boîte. Connectez les ls d’alimentation électrique aux câbles correspondants à l’aide des
connecteurs fournis avec le luminaire. Après avoir terminé les branchements, insérer les connecteurs de l dans le
compartiment de câblage à travers le trou d’entrée du conduit / câble. Pour le schéma de câblage, voir Figure 7, 8.
B. Vériez toutes les connexions pour la continuité et l’intégrité de masse et fermez le couvercle du compartiment de
câblage du luminaire.
C. Serrez les quatre vis imperdables en appliquant un tournevis de 2,25 N.m (20 lb.in) en suivant la séquence illustrée à
la Figure 9. Assurez-vous que les ls ne se coincent pas entre le couvercle et le compartiment de câblage lors de la
fermeture.
5. Appliquez de la graisse TLNC4 sur les bouchons (3 fournis) en 3 lignes espacées d’environ 120 degrés, perpendiculairement
aux ls. Après application de la graisse TLNC4, fermez toutes les entrées de conduit inutilisées avec des bouchons.
Appliquez un couple de serrage de 45 N.m (400 Lb.in) pour un bouchon 3/4" NPT, 28 N.m (250 Lb.in.) pour un bouchon
1/2" NPT et 25 N.m (225 Lb.) pour un bouchon M20.
6. Pour le montage en ligne continue, le nombre de luminaires connectés est inférieur au nombre mentionné.
Maximum 28 luminaires de 2 pieds. connecté en série
Maximum 15 luminaires de 4 pieds. connecté en série
7. Le luminaire peut maintenant être allumé.
FIGURE 6: LUMINAIRE RIGMASTER AVEC CONNECTEUR ELECTRIQUE
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 18 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
SCHEMAS DE CABLAGE
FIGURE 7 : RIGMASTER 4000 LUMEN AVEC CONNECTEURS ELECTRIQUE POUR LE CÂBLAGE CLIENT
FIGURE 8 : POUR RIGMASTER 8000 LUMEN AVEC CONNECTEURS ELECTRIQUE POUR LE CÂBLAGE CLIENT
FIGURE 9 : SEQUENCE DE SERRAGE DES VIS
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 19 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Pour Série de Luminaires avec Option de Borne à Vis Fixes
1. Assurez-vous que l’alimentation est débranchée avant de xer le luminaire.
2. Ouvrez le compartiment de câblage du luminaire en desserrant les quatre vis imperdables. Laisser le couvercle s’ouvrir pour
permettre l’accès au compartiment de câblage. voir la Figure 10.
3. A. Installation avec Câble
1. Dénudez la gaine extérieure du câble comme prévu
2. Insérez le câble dans l’entrée du conduit (avec le raccord approprié) dans le compartiment de câblage
du luminaire.
B. Installations avec Câbles Individuels
1. Faites passer les conducteurs par le conduit jusqu’au compartiment de câblage du luminaire.
REMARQUE : Voir la plaque signalétique du produit pour connaître les spécications du câble d’alimentation. Le bornier peut
accepter des câbles 12-20 AWG. Utilisez le calibre de l approprié en fonction de l’utilisation.
4. Dénudez les ls individuels d’environ 5 mm et insérez-les dans les connecteurs appropriés du bornier. Les points de
connexion sont identiés sur le bornier comme suit : “L” = Ligne, “N” = Neutre et “PE” = Masse. Serrer les vis du bornier sur le l avec
un tournevis de 0,75 N.m (6,5 lb.in). Voir la gure 10.
5. Vériez tous les branchements pour la continuité et l’intégrité de la masse.
6. Une fois le bornier relié à l’entrée d’alimentation, fermez le couvercle du compartiment de câblage du luminaire.
7. Serrez les quatre vis imperdables en appliquant un couple de serrage de 2,25 N.m (20 Lb.in) en suivant la séquence
illustrée à la Figure 9. Assurez-vous que les ls ne se coincent pas entre le couvercle et le compartiment de câblage lors
de la fermeture.
8. Appliquez de la graisse TLNC4 sur les bouchons (3 fournis) en 3 lignes espacées d’environ 120 degrés, perpendiculairement
aux ls. Après application de la graisse TLNC4, fermez toutes les entrées de conduit inutilisées avec des bouchons.
Appliquez un couple de serrage de 45 N.m (400 Lb.in) pour un bouchon 3/4" NPT, 28 N.m (250 Lb.in.) pour un bouchon
1/2" NPT et 25 N.m (225 Lb.) pour un bouchon M20.
9. Pour le montage en ligne continue, le nombre de luminaires connectés est inférieur au nombre mentionné.
Maximum 28 luminaires de 2 pieds. connecté en série
Maximum 15 luminaires de 4 pieds. connecté en série
10. Le luminaire peut maintenant être allumé.
FIGURE 10 : LUMINAIRES RIGMASTER AVEC OPTION DE BORNES A VIS FIXES
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 20 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
Schémas de Câblage
FIGURE 11 : POUR RIGMASTER 4000 LUMEN AVEC BORNIERS POUR LE CÂBLAGE CLIENT
FIGURE 12 : POUR RIGMASTER 8000 LUMEN AVEC BORNIERS POUR LE CÂBLAGE CLIENT
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 21 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
TABLEAU 2 : CONNECTEURS POUR CÂBLE APPLETON™ RECOMMANDÉS - VOIR TABLEAU CI-DESSOUS
SERRE-CÂBLES COMPATIBLES
Numéro de Pièce Appleton Recommandation
CG3150 Adapté pour un câblage traversant utilisant l’un ou l’autre côté (2 SC de chaque côté)
CG6250 Adapté pour un câblage traversant utilisant l’un ou l’autre côté (2 SC de chaque côté)
CG5075 Adapté pour un câblage traversant utilisant l’un ou l’autre côté (2 SC de chaque côté)
CG3150S Adapté pour un câblage traversant utilisant l’un ou l’autre côté (2 SC de chaque côté)
CG6250S Convient pour un câblage traversant utilisant les deux côtés (1 SC de chaque côté)
CG5075S Convient pour un câblage traversant utilisant les deux côtés (1 SC de chaque côté)
CÂBLE D’ INTERCONNECTION COMPATIBLE
Numéro de Pièce Appleton Recommandation
TC050055 Convient pour un câblage traversant utilisant les deux côtés (1 connecteur de chaque côté)
Installation du Câble de Sûreté
TABLEAU 3 : CARACTÉRISTIQUES DU CÂBLE DE SÛRETÉ
Diamètre du Câble Longueur Tolérance
4 mm (5/32 in.) 1219 mm (48 in.) +50/-25 mm (+2.0/-1.0 in.) 316 Acier Inoxydable 113 kg Max. (250 lbs. Max.)
FIGURE 13: CABLE DE SURETE
1. Installez le luminaire avec le support fourni en utilisant le moyen de montage souhaité.
2. Insérez la boucle fermée de câble de sûreté dans la fente prévue aux extrémités du luminaire. Il est recommandé de faire passer le
câble par la fente fournie sur le couvercle, le compartiment de câblage et le sôcle. (Voir Figure 14,15).
3. Insérez l’œillet (boucle) au centre de l’extrémité bouclée et fermée et tirez jusqu’à ce que l’extrémité soit serrée.
4. Fixez le câble de sûreté à la structure de support souhaitée à l’aide de l’extrémité de l’œillet (boucle).
5. Serrez le raccord vissé (porte) jusqu’à ce qu’il soit serré.
Matériaux Boucle/Gaine/
Câble
Charge de travail Sécurisée avec
un Facteur de Sécurité de 5.1
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 22 of 24Appleton • 1.800.621.1506 • www.appletonelec.com
FIGURE 14 : LUMINAIRE RIGMASTER 2 PIEDS AVEC CÂBLES DE SURETE
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 23 of 24
FIGURE 15 : LUMINAIRE RIGMASTER 4 PIEDS AVEC CÂBLES DE SURETE
Sauf disposition contraire expresse d’Appleton Grp, LLC (Appleton), les produits Appleton sont conçus pour un achat par des utilisateurs industriels et pour une utilisation par des personnes qualiées et expérimentées dans l’utilisation et
l’entretien de cet équipement, et non par des clients ou des utilisateurs particuliers. Les garanties d’Appleton ne s’étendent PAS à des utilisateurs particuliers, et aucun détaillant n’est autorisé à étendre les garanties d’Appleton pour quelque
consommateur que ce soit.
Bien que toutes les précautions possibles aient été prises pour garantir l’exactitude et l’exhaustivité de ce manuel, Appleton Grp, LLC. décline toute responsabilité quant aux dommages résultant de l’utilisation de ces informations ou aux
erreurs ou omissions éventuelles. Les spécications sont sujettes à modication sans préavis. Les logos Appleton et Emerson sont déposés auprès du bureau des brevets et des marques déposées des États-Unis (U.S. Patent and Trademark
Ofce). Tous les autres noms de produits ou de services appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
©2019 Appleton Grp, LLC. Tous droits réservés.
650609-001 Rev. 00 20/03/19 • Page 24 of 24
Loading...