Apple Corporation iPod Touch Important Product Information Guide (with safety information) - Japanese
この製品についての
重要なお知
らせ
この「この製品についての重要なお知らせ」には、
のほか、安全、取り扱い、廃棄、リサイクル、
使用許諾に関する情報が含
まれています。
法規制の順守
iPod touchの1 年間
、およびソフトウェア
の
保証
を避けるため、
負傷
±
、および
指示
する最新の情報を含む、詳しい
いての重要なお知らせ」については、次の
さい：
www.apple.com/jp/support/manuals/ipod
ソフトウェア
iPod touch
う必要があります：
使用許諾契約
の使用は、次のアップルおよび他社のソフトウェア
www.apple.com/jp/legal/sla
をお使いになる前に、以下の
iPod
をよくお読みください。安全と
操作方法
および最新の「この製品につ
操作方法
Web
安全性に関
法規制の順守に関
サイトを参照してくだ
使用許諾契約に従
する
安全性に関する重要な情報
警告：以下の安全性に関する指示を守
や損害を招くお それ が あ ります 。
を取り扱う
iPod
を落とした り、分解したり、開けたり、ぶつけたり、曲げたり、変形させたり、
iPod
けたり、シュレッダーにかけたり、電子レンジにかけたり、燃やしたり、
穴を開
したり、
装
本体内部に異物を挿入
のある場所、湿気の多い場所を避ける
水中や水気
雨の中や洗面台の近
ないでください。
を濡らしてしまった場合は、すべてのケーブルを取り外し、
iPod
てから（スリープ／スリープ解除ボタンを長押ししてから、
ライドさせます）、水気を拭き取ってくださ い 。完全に乾くまで 、電源は入れないで
ください。電子レンジや ヘアドライヤーなど
かそうとしないでください。
乾
くなど 、水分で濡れるおそれのある場所で
の上に食べ物や液体をこぼさない よう注意してください。
iPod
2
らないと、火災、感電、その他の
したりしないでください。
自然乾燥以外の方法を使
画面上
を使用し
iPod
の電源を切っ
iPod
のスライダをス
って
負傷
iPod
塗
を
を修理する
iPod
に
を自分で修理したり改造したりしないでください。
絶対
iPod
いの方がご自身で修理できる部品はありません。
よる激しい衝撃を受けたり、本体に穴が開いたりした場合は、お使いになる前に
アップ ル正規サービスプロバイダまでお持ちください。修理に関する情報について
は、「
」の「ヘルプ」メニューから「
iTunes
www.apple.com/jp/support/ipodtouch/service
の
バッテリー の交換は、必ずアップル正規サービスプロバイダに依頼してく
充電式
ださい。バッテリーについて詳しくは 、
てください 。
を充電する
iPod
を充電するときは、必ず、
iPod
Dock Connector to USB Cable）をApple USB 電源
Power Adapter
トに接続するか 、
「
Made for iPod
てください 。
をお使いになる前に、製品およびアクセ サリの
iPod
みください。
読
の規格や
Apple USB 電源
む前に、電源アダプタが完全に組み立てられていることを確認してください。
後
た手で
ときは 、
Apple USB 電源
Apple USB 電源
ダプタに触れる際には十分に注意してください。以下のいずれかの場合には、
Apple USB 電源
Â
Â
Â
Â
Â
Apple Inc.
法規制に準拠
、
Apple USB 電源
Apple USB 電源
Apple USB 電源
コードまたはプラグが擦り切れたり損傷したりした場合。
電源
アダプタが 、雨、液体、または過度の湿気にさらされ た場合。
アダプタの ケース が損傷した場合。
アダプタを修理する必要があると思われる場合。
アダプタを清掃する場合。
USB
）または他のデバイス上の
iPod touch 対応
」ロゴが表示されたアップル認定の
は、
他社製
しているか どうか につ いて責任を負いません。
アダプタを使って
アダプタをコンセントにしっかりと差し込んでください 。濡れ
アダプタを抜き差ししないでください。
アダプタ以外の電源アダプタを使用しないでください 。
アダプタは 、通常の
アダプタの周りには十分な
アダプタをコンセントから抜いてください ：
iPod
ヘルプ」を選択するか 、
iPod
www.apple.com/jp/batteries
ケーブル用の
Apple Dock
USB 2.0 準拠高電力型 USB
のアップル製の他の製品やアクセサリまたは
iPod
使用中でも熱
他社製
安全性に関する指示
アクセサリの動作、およびそ れらが
を充電する場合は、コンセントに差し
くなることがあります。常に、
換気空間を設
には、お
iPod
が水に浸かったり、落下に
を参照してください。
を参照し
コネクタ（
Apple USB
iPod
Apple
ポー
をよくお
安全性
を充電する
アダプタ（
アクセサリを使用し
けるようにし、電源ア
使
iPod
込
確認
3
聴覚の損傷を避
ハンズフリーヘッドセットまたは ヘッドフォン などを
なうおそれがあります。音量は適切なレベル に設定してください。
けていると、耳が慣れ、通常の音量のように聴こえることがありますが 、聴覚が
続
なわれている
損
くのを中止して、
聴
けるまでの時間が早くなります 。聴覚の
受
することを勧めています：
ハンズフリーヘッドセットまたは ヘッドフォンなどを
Â
します。周囲の騒音を遮断する目的で、音量を上げることを避けます。
近くで人が話す声が聞
Â
iPod
を参照してください。
安全に運転
車や自転車に乗
を使用することは、
や
自転車の運転その他注意が必要な作業を行
よって
安全に移動
お使いの
たアプリケーションが含まれている場合は、それらを
してください 。これ らのアプリケ ーションだけに頼って、正確な位置、距離、ま
用
たは方角を判断することはしないでください 。
アップ ル が提供する地図、方角、および位置に基づくアプリケ ーションでは、
が収集および提供しているデ ータを利用しています。これらのデータサービスは、
予告なく変更
ります。そのため、地図、方角、および位置に基づく情報が入手できなかったり、
でなかったり、
正確
実際の周囲の環境を比較し、違
ださい。
注意力が必要な行動を取
ケーションを使用しないでください 。安全に運転するた めの重要な情報については、
前述の説明を参照
および規制に従ってくださ い 。
ける
があります。耳鳴りがする場合や話がよく聞こえない場合は、
可能性
の
最大音量の制限を設定する方法
する
りながら
げられると感じたら、
注意力が妨
する
に、地図、方角、およ び位置に基づくナビゲーション
iPod
されることがあり、また、地域によっては提供されていないことが あ
してください。常に、
けてください 。音量が大きい程、聴覚に影響を
聴力検査を受
こえない場合には、音量を下げます。
やヘッドフォン（たとえ片方の耳だけであっても）
iPod
です。
大変危険
であったりする場合があります。
不完全
いがある場合は、掲示されている標識に従ってく
ってい るときは 、地図、方角、または位置に基づくアプリ
大音量で使用
のような方法で聴覚を
専門家は、次
大音量で使用する時間を制限
については、「
自動車の運転中は特に注意
iPod
iPod touch 機能
ってい るときに 、
の使用を中止してください 。
基本的な道案内
iPod
を使用している地域の標識、法律、
iPod
してください 。
携帯機器の使用
すると、聴覚を
大音量で再生
ガイド」
補助機能を持
として の み
で調べた情報と
他社
保護
車
損
に
使
を
っ
4
眼精疲労を避
iPod
の使用を避け、休憩をとってくださ い 。
ガラス製の部品について
iPod touch
したり強くぶつけたりすると、このカバー が割れるおそれがあります。ガラスが
けたり割れたりしたときは、割れたガラスに触ったり自分で取り除こうとしたりしな
いで、
依頼
なります。
反復操作
iPod
に不快な症状を感じる
くよう な ら 、使用を中止して医師の診察を受けてくだ さい。
エアバッグ
エアバッグの
バッグの上方やエアバッグ の
高周波
iPod touch
iPod touch
iPod touch
ます。
およびその他の国によって定められた
に設計、製造されています。
単位
iPod touch
確認
高周波
限
ことで、曝露を大幅に低減することができます。
ける
でビデオを見たり何か読んだりするときは、目の疲れを防ぐために、
の画面の外側のカバーはガラス製です。
の使用を中止し、アップ ル正規サービスプロバイダにガラスの交換を
iPod
してください。誤用または乱用が原因でガラスが割れた場合は、
について
でキー入力などの
iPod touch
として使用されています。
されています。
エネルギーの人体への影響が心配な場合は、
することで、曝露する時間を少なくします。また、
可能性
について
装着車
動作時には大きな力
エネルギーの人体への
には
電波送受信機が内蔵
は
（RF）エネル ギーをアンテナから
高周波
のアンテナは、
は、
は、検査の上、
うと、手、腕、肩、首、その他の体の
反復操作を行
があります。
使用中
がかかります。
動作範囲内に置
Dock
米国 Federal Communications Commission
曝露基準は、人体の電力比吸収率
かないでください。
影響
されています。電源が入ってい るときは 、
コネクタのある端を持つと、背面の左上にあり
エネルギーの
高周波
Wi-Fi 操作時にSAR 曝露基準
を固いものの上に落と
iPod
または
使用後に不快な症状が続
およびアクセ サリ類をエア
iPod
します。
送受信
曝露基準を順守
を満たしていることが
iPod touch
iPod touch
有償修理
（
するよう
（
）が計測の
SAR
の
使用時間を制
を身体から離す
長時間
部位
FCC
欠
と
）
5
追加情報
エネルギーに関するさらに詳しい情報は、
高周波
ださい：
www.fcc.gov/oet/rfsafety
エネルギーに関する
高周波
データベースを参照してください：
EMF
高周波干渉
または設計されてい な かったり、
適切に保護
い場合には、ほとんどすべての
ます。このため、
ます。
電波干渉を避
航空機
飛行中のiPod
Wi-Fi 送信機
ください。
自動車 高周波信号は、自動車内に取り付
されていない電子システムに影響を及ぼす場合があります。
マーサービスに問い合わせてください。
電子機器 最近
し、
iPod touch
ペースメーカー ペースメーカーに対する
をつけてください ：
電源が入
Â
してください。
以上離
iPod touch
Â
があるかもしれないと思った場合は、すぐに
電波干渉
てください。
その他の
医用電気機器 その他の医用電気機器をお使いの場合は、製造元
医師に問い合
かを確認してください。
医療機関で、電源を切
ください。病院や
している場合があります。
その他の
施設 電子機器の電源を切
の電源を切ってくださ い 。
科学調査
電子機器が、外部
がほかの
iPod touch
けるため、以下の情報および、指示をお読みください。
の使用は禁止されている場合があります。
を切にする方法については、「
のほとんどの
電子機器は高周波信号から保護
からの
高周波信号に対する保護が十分
ってい るときは 、常に
を胸ポケットに入れて移動しないでください 。
わせて、外部の
高周波信号から機器が十分に保護
るように指示がある場所では、
医療機関には外部の高周波信号に影響を受ける医用機器を使用
米国 FCC
などの情報は、
世界保健機関
www.who.int/emf
互換性を持
からの
電子機器と電波干渉を起こす場合
iPod touch 機能
けられた
電子機器
けるために以下のことに
電波干渉を避
をペースメーカーから15センチ
iPod touch
iPod touch
iPod touch
るように指示がある施設では、
のサイトを参照してく
（
）の
WHO
つように設定されていな
高周波干渉の影響を受
でない機器もあります。
があり
iPod touch
ガイド」 を参照して
、または十分に
またはカスタ
製造元
されています。ただ
の電源を切っ
または
されているかどう
の電源を切って
iPod touch
け
保護
気
6
Loading...