iPod shuffle
Användarhandbok
2
Innehåll
Kapitel 1 3 Om iPod shuffle
Kapitel 2 4 Grundläggande om iPod shuffle
4
iPod shuffle i överblick
5
Använda reglagen på iPod shuffle
6
Ansluta och koppla från iPod shuffle
8
Ladda batteriet
Kapitel 3 10 Ställa in iPod shuffle
10
Om iTunes
11
Importera musik till iTunes-biblioteket
14
Ordna din musik
15
Lägga till musik på iPod shuffle
Kapitel 4 21 Lyssna på musik
21
Spela musik
23
Använda funktionen VoiceOver
Kapitel 5 27 Lagra filer på iPod shuffle
27
Använda iPod shuffle som en extern lagringsenhet
Kapitel 6 29 Tips och felsökning
32
Uppdatera och återställa iPod shuffle-programvara
Kapitel 7 33 Säkerhet och hantering
33
Viktig säkerhetsinformation
35
Viktig information om hantering
Kapitel 8 36 Mer information, service och support
2
1
Om iPod shuffle
1
Gratulerar till köpet av iPod shuffle. Läs det här kapitlet
och lär dig funktionerna i iPod shuffle, hur du använder
reglagen och mycket mer.
VARNING:
±
Du använder iPod shuffle genom att lägga låtar och andra ljudfiler på datorn och sedan
synkronisera dem med iPod shuffle.
här guiden och säkerhetsinformationen i ”Säkerhet och hantering” på
sidan 33 innan du använder iPod shuffle.
Undvik skador genom att läsa alla användningsanvisningar i den
Använd iPod shuffle till att:
Â
Synkronisera låtar och spellistor så att du kan lyssna på musik när du är på språng
Â
Lyssna på podcaster, som fungerar som radioprogram som du kan hämta via Internet
Â
Lyssna på ljudböcker du köpt från iTunes Store eller audible.com
Â
Använda iPod shuffle som en extern enhet och lagra eller säkerhetskopiera filer och
andra data
Nyheter för iPod shuffle
Â
Hörlurarna Apple Earphones med fjärrkontroll så att du enkelt kan styra iPod shuffle
Â
Stöd för flera spellistor och ljudböcker
Â
Ny funktion, VoiceOver, som läser upp låt- och artistnamn, en meny med dina
spellistor, ljudböcker och podcaster samt batteristatus och andra meddelanden
Â
Förbättrad flexibilitet vid synkronisering av musik och annat innehåll i iTunes
3
2
Grundläggande om iPod shuffle
Läs det här kapitlet och lär dig funktionerna i
iPod shuffle, hur du använder reglagen och mycket mer.
I förpackningen för iPod shuffle finns iPod shuffle, hörlurarna Apple Earphones med
fjärrkontroll och en USB 2.0-kabel för anslutning av iPod shuffle till datorn.
iPod shuffle i överblick
Hörlursuttag
Statuslampa
2
Trevägsreglage
Klämma (på baksidan)
4
Höj volymen
Mittknapp
Sänk volymen
Så här använder du hörlurarna Apple Earphones med fjärrkontroll:
m
Anslut hörlurarna till hörlursuttaget på iPod shuffle. Sätt sedan hörsnäckorna i öronen
som på bilden. Använd knapparna på fjärrkontrollen till att styra uppspelningen.
Fjärrkontroll
VARNING:
Läs informationen på sidan 34 om hur du undviker hörselskador innan du
Hörlurssladden
är justerbar.
använder hörlurarna.
Du kan köpa andra tillbehör, t.ex. hörlurarna Apple In-Ear Earphones med fjärrkontroll
och mikrofon eller hörlurarna Apple Earphones med fjärrkontroll och mikrofon, på
adressen www.apple.com/se/ipodstore. Mikrofonfunktionen stöds inte på iPod shuffle.
Använda reglagen på iPod shuffle
Med det smarta trefunktionsreglaget (av, spela upp i ordning ⁄
iPod shuffle och knapparna på fjärrkontrollen för hörlurarna kan du enkelt spela upp
låtar, ljudböcker och ljudpodcaster på iPod shuffle. Du kan läsa mer nedan.
Vill du Gör det här på iPod shuffle
Stänga av eller slå på iPod shuffle
Ange uppspelningsordningen
Starta om iPod shuffle
(om iPod shuffle inte svarar eller
om statuslampan lyser rött med
ett fast sken)
Hitta serienumret för iPod shuffle
För trefunktionsreglaget åt sidan (grön färg anger att iPod shuffle
är på).
För trefunktionsreglaget åt sidan för att spela upp låtarna i
⁄
ordning (
Koppla från iPod shuffle från datorn. Stäng av iPod shuffle, vänta
tio sekunder och slå på den igen.
Titta under klämman på iPod shuffle eller markera iPod shuffle
under Enheter i iTunes (när iPod shuffle är ansluten till datorn)
och klicka på fliken Sammanfattning.
) eller blanda dem (¡
och blanda ¡
).
) på
Kapitel 2
Grundläggande om iPod shuffle
5
Vill du Gör det här med fjärrkontrollen för hörlurarna
Spela upp eller pausa
Ändra volym
Gå till nästa spår
Spola framåt
Gå till föregående spår
Spola tillbaka
Höra låttitlar, artistnamn och
namn på spellistor
Tryck på mittknappen.
Tryck på knappen för volym upp (∂
Tryck två gånger på mittknappen.
Tryck två gånger på mittknappen och håll den nertryckt.
Tryck tre gånger på mittknappen inom sex sekunder efter det att
spåret börjat spelas upp. Om du trycker tre gånger efter sex
sekunder spelas det aktuella spåret upp från början.
Tryck tre gånger på mittknappen och håll den nertryckt.
Om du vill höra den aktuella låttiteln och artistnamnet trycker
du ner mittknappen och håller den nertryckt. Om du vill höra
namnen på dina spellistor fortsätter du att hålla knappen
nertryckt tills du hör en ton. Släpp knappen och välj den spellista
du vill använda genom att trycka. Gå till ”Använda funktionen
VoiceOver” på sidan 23 om du vill veta mer.
) eller volym ner (D
).
Ansluta och koppla från iPod shuffle
Anslut iPod shuffle till datorn när du vill synkronisera låtar och andra ljudfiler och när
du vill ladda batteriet. Koppla från iPod shuffle när du är klar.
Viktigt:
Använd endast den USB 2.0-kabel som följde med iPod shuffle när du ansluter
den till datorn.
Ansluta iPod shuffle
Så här ansluter du iPod shuffle till datorn:
m
Anslut ena änden av USB-kabeln som följer med till hörlursutgången på iPod shuffle
och den andra änden till en USB 2.0-port på datorn.
Obs!
Det går snabbare att ladda och synkronisera iPod shuffle om du ansluter den till
en USB 2.0-port med hög effekt. USB-porten på de flesta tangentbord ger inte
tillräckligt med effekt för optimal laddningshastighet.
En längre USB-kabel finns tillgänglig separat på www.apple.com/se/ipodstore.
6 Kapitel 2
Grundläggande om iPod shuffle
Första gången du ansluter iPod shuffle till datorn får du hjälp i iTunes med att ställa in
iPod shuffle och synkronisera den med iTunes-biblioteket. Som förval synkroniserar
iTunes låtar på iPod shuffle automatiskt när du ansluter den till datorn. När iTunes är
klar kan du koppla från iPod shuffle. Du kan synkronisera låtar medan batteriet laddas.
Om du ansluter iPod shuffle till en annan dator och iPod shuffle är inställd på att
synkronisera musik automatiskt frågar iTunes dig innan någon musik synkroniseras.
Om du klickar på Ja kommer låtar och andra ljudfiler på iPod shuffle att tas bort och
ersättas med de låtar och andra ljudfiler som finns på datorn som iPod shuffle är
ansluten till. Om du vill veta hur du lägger till musik på iPod shuffle och använder den
med fler än en dator läser du kapitel 4, ”Lyssna på musik”, på sidan 21.
Koppla från iPod shuffle
Det är viktigt att du inte kopplar från iPod shuffle från datorn samtidigt som ljudfiler
synkroniseras eller när iPod shuffle används som en extern enhet. Du kan koppla från
iPod shuffle när statuslampan inte blinkar orange, eller när meddelandet “OK att koppla
från” visas överst i iTunes-fönstret.
Viktigt:
Om meddelandet ”Koppla inte från” visas i iTunes eller om statuslampan på
iPod shuffle blinkar orange måste du först mata ut iPod shuffle innan du kopplar från
den. Om du inte gör det kan filerna på iPod shuffle skadas och du kan behöva återställa
iPod shuffle i iTunes. Du kan läsa mer om återställning i ”Uppdatera och återställa
iPod shuffle-programvara” på sidan 32.
Om du aktiverar iPod shuffle för användning som extern enhet (se sidan 27) måste du
alltid mata ut iPod shuffle innan du kopplar från den.
Så här matar du ut iPod shuffle:
m
Klicka på utmatningsknappen (C
Om du använder en Mac
kan du också mata ut iPod shuffle genom att dra iPod shuffle-
) bredvid iPod shuffle i listan över enheter i iTunes.
symbolen på skrivbordet till papperskorgen.
Om du använder en Windows-dator
kan du också mata ut iPod shuffle i Den här datorn
eller klicka på symbolen Säker borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet i Windows
och välja iPod shuffle.
Så här koppar du från iPod shuffle:
m
Koppla loss USB-kabeln från iPod shuffle och från datorn.
Kapitel 2
Grundläggande om iPod shuffle
7
Ladda batteriet
iPod shuffle har ett inbyggt batteri som är uppladdningsbart och som inte kan tas ur.
Du får bäst resultat om du laddar batteriet i ca tre timmar första gången du använder
iPod shuffle. Batteriet laddas till 80 procent på ca två timmar och laddas helt på ca tre
timmar. Om du inte har använt iPod shuffle på ett tag kan batteriet behöva laddas.
Du kan synkronisera musik medan batteriet laddas. Du kan koppla från och använda
iPod shuffle innan batteriet är fulladdat.
Batterisymbolen bredvid iPod shuffle i iTunes visar batteriets status. Symbolen visar en
blixt när batteriet laddas och en kontakt när batteriet är helt laddat.
Du kan ladda batteriet i iPod shuffle på två sätt:
Â
Anslut iPod shuffle till datorn.
Â
Använd en Apple USB-nätadapter, som kan köpas separat.
Så här laddar du upp batteriet genom att använda en dator:
m
Anslut iPod shuffle till en USB 2.0-port med hög effekt på datorn med den USB-kabel
som följer med enheten. Datorn måste vara påslagen och inte i viloläge.
När batteriet laddas lyser statuslampan på iPod shuffle med ett fast, orange sken.
När batteriet är fulladdat lyser statuslampan grönt.
Om du använder iPod shuffle som extern enhet eller synkroniserar den med iTunes
blinkar statuslampan orange. När den gör det måste du mata ut iPod shuffle innan du
kopplar från den. I det här läget kan batteriet fortfarande laddas eller vara helt laddat.
Du kan kontrollera batteriets status genom att titta på batterisymbolen bredvid
iPod shuffle i listan över enheter i iTunes.
Om statuslampan inte lyser kanske iPod shuffle inte är ansluten till en USB 2.0-port
med hög effekt. Försök med en annan USB 2.0-port på datorn.
Om du vill kunna ladda batteriet även när du inte har datorn till hands kan du ansluta
iPod shuffle till en Apple USB-nätadapter. Vill du köpa tillbehör till iPod shuffle besöker
du www.apple.com/se/ipodstore.
Så här laddar du batteriet med Apple USB-nätadaptern:
1
Anslut stickkontaktsadaptern till nätadaptern (den kan redan vara ansluten).
2
Anslut USB-kontakten på USB-kabeln till nätadaptern.
3
Anslut den andra änden av USB-kabeln till iPod shuffle.
8 Kapitel 2
Grundläggande om iPod shuffle
4
Anslut nätadaptern till ett eluttag.
Apple USB-nätadapter
(din adapter kan se annorlunda ut)
iPod shuffle USB-kabel
VARNING:
Kontrollera att nätadaptern är korrekt ihopsatt innan du ansluter den till ett
eluttag. Läs all säkerhetsinformation om hur du använder Apple USB-nätadaptern på
sidan 34 innan du använder den.
Uppladdningsbara batterier kan bara laddas upp ett begränsat antal gånger. Batteriets
livslängd och hur många gånger det kan laddas upp varierar med användning och
inställningar. Vill du veta mer går du till www.apple.com/se/batteries.
Kontrollera batteriets status
Du kan kontrollera batteristatusen för iPod shuffle både när den är ansluten till datorn
och när den är frånkopplad. Statuslampan visar ungefär hur mycket laddning som finns
kvar i batteriet.
Statuslampan när den är ansluten
Fast grön Fulladdad
Fast orange Laddar
Blinkande orange
Om iPod shuffle är påslagen och inte ansluten till en dator kontrollerar du batteriets
status utan att avbryta uppspelningen genom att snabbt stänga av och slå på
iPod shuffle. Du kan också höra statusinformationen för batteriet i VoiceOver.
Koppla inte från (iTunes synkroniserar eller så är iPod shuffle aktiverad
som extern enhet). Batteriet kan fortfarande laddas eller vara fulladdat
Statuslampan när den är frånkopplad VoiceOver
Fast grön Hög laddning “Batteriet fullt”
“Batteriet 75 %”
“Batteriet 50 %”
Fast orange Låg laddning “Batteriet 25 %”
Fast röd Mycket låg laddning “Låg batterinivå”
Kapitel 2
Grundläggande om iPod shuffle
9
3
Ställa in iPod shuffle
Du ställer in iPod shuffle genom att använda iTunes
på datorn till att importera, köpa och ordna musik,
ljudpodcaster och ljudböcker. Sedan ansluter du
iPod shuffle till datorn och synkroniserar den med
iTunes-biblioteket.
Fortsätt läsa om du vill veta mer om hur du gör steg för steg:
 Föra över musik från din CD-samling, hårddisk eller iTunes Store (en del av iTunes,
endast tillgänglig i vissa länder) till programmet iTunes på datorn
 Ordna musik och andra ljudfiler i spellistor
 Synkronisera låtar, ljudböcker och podcaster (kostnadsfria radioliknande program
som du kan hämta via Internet) i iTunes-biblioteket med iPod shuffle
 Lyssna på musik eller annat ljudinnehåll när du är på språng
3
10
Om iTunes
iTunes är det program du använder när du vill synkronisera musik, ljudböcker och
ljudpodcaster med iPod shuffle. Du hämtar iTunes 8.1 eller senare (krävs för
iPod shuffle) genom att gå till www.apple.com/se/ipod/start. När du har installerat
iTunes öppnas programmet automatiskt när du ansluter iPod shuffle till datorn.
I det här kapitlet beskrivs hur du med hjälp av iTunes hämtar musik och annat
ljudinnehåll till datorn, skapar personliga samlingar med dina favoritlåtar (kallas för
spellistor), synkroniserar iPod shuffle och justerar iPod shuffle-inställningarna.
iTunes innehåller också en funktion som kallas Genius, som skapar spellistor på direkten
av låtar ur iTunes-biblioteket som passar bra ihop. Du kan skapa Genius-spellistor
i iTunes och synkronisera dem till iPod shuffle. Vill du veta hur du ställer in Genius
i iTunes läser du ”Använda Genius i iTunes” på sidan 15.
iTunes innehåller en mängd andra funktioner. Du kan bränna egna CD-skivor som kan
spelas i vanliga CD-spelare (om din dator har en CD-brännare), lyssna på strömmande
Internetradio, titta på videor och TV-program, betygsätta låtar efter tycke och smak och
mycket annat. Om du vill veta mer om de här funktionerna öppnar du iTunes och väljer
Hjälp > iTunes Hjälp.
Om iTunes redan är installerat på datorn och du har ordnat ett iTunes-bibliotek kan du
hoppa till nästa avsnitt, ”Lägga till musik på iPod shuffle” på sidan 15.
Importera musik till iTunes-biblioteket
För att kunna lyssna på musik på iPod shuffle måste du lägga till musiken i iTunesbiblioteket på datorn.
Du kan lägga till musik och andra ljudfiler i iTunes-biblioteket på tre sätt:
 Köpa musik och ljudböcker eller hämta podcaster på webben från iTunes Store.
 Importera musik och andra ljudfiler från ljud-CD-skivor.
 Lägg till musik och andra ljudfiler som redan finns på datorn.
Köpa musik och hämta podcaster från iTunes Store
Om du har en Internetanslutning kan du enkelt köpa och hämta låtar, album och
ljudböcker från iTunes Store på webben. Du kan också prenumerera på och hämta
kostnadsfria podcaster (radioliknande ljudprogram). Det går inte att synkronisera
videopodcaster till iPod shuffle.
Om du vill köpa musik på Internet från iTunes Store skaffar du ett Apple-konto i iTunes,
letar reda på de låtar du vill ha och köper dem. Om du redan har ett Apple-konto eller
om du har ett AOL-konto (America Online, finns endast i vissa länder), kan du använda
det kontot till att logga in på iTunes Store och köpa musik.
Du behöver inte ha något konto på iTunes Store för att hämta eller prenumerera på
podcaster.
Så här loggar du in på iTunes Store:
m Öppna iTunes och:
 Om du redan har ett iTunes-konto väljer du Affär > Logga in och loggar sedan in.
Kapitel 3 Ställa in iPod shuffle 11
 Om du inte har ett iTunes-konto väljer du Affär > Skapa konto och följer sedan
anvisningarna på skärmen för hur du skapar ett Apple-konto eller anger information
om ett befintligt Apple- eller AOL-konto.
I iTunes Store kan du bläddra och söka efter det album, den låt eller den artist du vill
ha tag på. Öppna iTunes och klicka på iTunes Store i listan till vänster.
 Bläddra i iTunes Store genom att välja en kategori (t.ex. Music) till vänster på
huvudsidan för iTunes Store. Du kan välja en genre, titta på releaser, klicka på någon
av de låtar som visas på huvudsidan, titta på försäljningstoppen eller klicka på
Browse under Quick Links på huvudsidan för iTunes Store.
 Bläddra efter podcaster genom att klicka på podcastlänken till vänster på huvudsidan
i iTunes Store.
 Sök i iTunes Store genom att skriva namnet på ett album, en låt, artist eller kompositör
i sökfältet. Tryck på returtangenten eller välj ett objekt från listan som visas.
 Du begränsar sökresultaten genom att välja objekt från popupmenyn uppe till vänster
(All Results är förval). Du kan t.ex. begränsa sökningen till låtar och album genom att
välja Music från popupmenyn.
 Sök efter en kombination av objekt genom att klicka på Power Search på
sökresultatsidan.
 Gå tillbaka till huvudsidan i iTunes Store genom att klicka på hemknappen i
statusraden överst på sidan.
Så här köper du en låt, ett album eller en ljudbok:
1 Välj iTunes Store och leta reda på det du vill köpa.
Om du dubbelklickar på en låt eller annan fil får du lyssna på en del av den, så att du
är säker på att det är den du vill ha. (Om din nätverksanslutning är långsammare än
128 kbit/s väljer du iTunes > Inställningar och markerar ”Spela upp efter hämtning”
i panelen Affär.)
2 Klicka på Köp låt, Köp album eller Köp bok.
Filen hämtas till datorn och debiteras det betalkort som du angett för ditt Apple- eller
AOL-konto.
Så här hämtar eller prenumererar du på en podcast:
1 Välj iTunes Store.
2 Klicka på länken Podcasts till vänster på huvudsidan i iTunes Store.
3 Bläddra fram den podcast du vill hämta.
 Om du vill hämta ett enstaka podcastavsnitt klickar du på knappen Hämta avsnitt
bredvid avsnittet.
 Om du vill prenumerera på en podcast klickar du på knappen Prenumerera bredvid
podcastsymbolen. iTunes hämtar det senaste avsnittet. När nya avsnitt blir
tillgängliga hämtas de automatiskt till iTunes när du ansluter till Internet.
12 Kapitel 3 Ställa in iPod shuffle
Loading...