iPod shuffle
Oversigt over
funktioner
2
Indholdsfortegnelse
Kapitel 1 3 iPod shuffle i grundtræk
4
Kast et blik på iPod shuffle
4
Bruge betjeningsmulighederne på iPod shuffle
5
Tilslutte og afmontere iPod shuffle
6
Oplade batteriet
7
Statuslamper
Kapitel 2 9 Indlæse og afspille musik
9
Om iTunes
10
Importere musik til iTunes-biblioteket
12
Organisere musik
13
Indlæse musik til iPod shuffle
16
Afspille musik
Kapitel 3 19 Opbevare arkiver/filer på iPod shuffle
19
Bruge iPod shuffle som en ekstern disk
Kapitel 4 21 Tilbehør til iPod shuffle
21
Apple-øretelefoner
22
iPod shuffle Dock
22
iPod USB-strømforsyning
22
Tilbehør
Kapitel 5 23 Gode råd og fejlfinding
26
Opdatere og gendanne software på iPod shuffle
Kapitel 6 27 Sikkerhed og håndtering
27
Vigtige sikkerhedsoplysninger
29
Vigtige oplysninger om håndtering
Kapitel 7 30 Flere oplysninger samt service og support
2
1
iPod shuffle i grundtræk
Tillykke med din nye iPod shuffle. Læs dette kapitel for at
få mere at vide om funktionerne i iPod shuffle, hvordan
du bruger betjeningspanelet og meget mere.
Du bruger iPod shuffle ved at anbringe musik og andre lydarkiver/-filer på din
computer og derefter indlæse dem til iPod shuffle.
1
Brug iPod shuffle til at:
Â
Indlæse sange, som du kan lytte til, når du er på farten.
Â
Lytte til podcasts, som er en slags radioudsendelser, der kan hentes via Internet.
Â
Lytte til lydbøger købt fra iTunes Store eller audible.com.
Â
Opbevare sikkerhedskopier og andre data ved at bruge iPod shuffle som en ekstern
disk.
3
Kast et blik på iPod shuffle
Port til hovedtelefoner
Afspil/pause
Forrige/spol tilbage
Skru ned
OFF
Omskifter
Statuslampe
foroven
Skru op
Næste/spol frem
Afbryder
Statuslampe
forneden
Bruge betjeningsmulighederne på iPod shuffle
Med de enkle betjeningsmuligheder er det nemt at afspille sange, lydbøger og
podcasts på iPod shuffle.
Hvis du vil... Skal du gøre følgende:
Tænde eller slukke iPod shuffle
Afspille
Pause
Justere lydstyrken
Indstille afspilningsrækkefølgen
Hoppe til næste sang
Starte en sang forfra
Spille den forrige sang
Gå til den første sang
Spole frem eller tilbage
Slå knapperne på iPod shuffle fra
(så der ikke sker noget, hvis du
kommer til at trykke på det)
Nulstille iPod shuffle
(hvis iPod shuffle ikke svarer)
Finde serienummeret på
iPod shuffle
Brug afbryderen (grøn betyder, at iPod shuffle er tændt).
Tryk på Afspil/pause
Tryk på Afspil/pause
Tryk på Skru op (∂
Skub omskifteren (¡
.
(’)
(’).
) eller Skru ned (D
til bland ⁄
).
for at afspille i rækkefølge).
Tryk på knappen Næste/spol frem (‘).
Tryk på Forrige/spol tilbage (]).
Tryk to gange på Forrige/spol tilbage (]).
Tryk på Afspil/pause (’) tre gange hurtigt efter hinanden.
Tryk på og hold Næste/spol frem (‘) eller Forrige/spol tilbage
) nede.
(
]
Tryk på Afspil/pause (
) i omkring tre sekunder (indtil status-
’
lampen blinker orange tre gange).
Gentag for at aktivere knapperne igen (statuslampen blinker
grønt tre gange).
Tag iPod shuffle ud af docken. Sluk iPod shuffle, vent fem
sekunder, og tænd den derefter igen.
Se på hakket under clipsen på iPod shuffle. I iTunes kan du
(mens iPod shuffle er tilsluttet computeren) vælge iPod shuffle i
oversigten og klikke på fanen Indstillinger.
4 Kapitel 1
iPod shuffle i grundtræk
Tilslutte og afmontere iPod shuffle
Slut iPod shuffle til computeren for at indlæse musik og anden lyd og for at oplade
batteriet. Afmonter iPod shuffle, når du er færdig.
Tilslutte iPod shuffle
Du slutter iPod shuffle til din computer på følgende måde:
m
Slut den medfølgende iPod shuffle Dock til en USB-port på computeren. Sæt derefter
iPod shuffle i docken.
Bemærk:
bruge en USB 2.0-port. Brug ikke en USB-port på tastaturet.
Første gang du slutter iPod shuffle til computeren, hjælper iPod-indstillingsassistent dig
med at konfigurere iPod shuffle og synkronisere den med iTunes-biblioteket.
Vigtigt:
vises der en meddelelse, hvis du slutter iPod shuffle til en anden computer, og du bliver
spurgt, om du vil synkronisere den med iTunes-biblioteket på den nye computer. Klik
på Annuller, hvis du vil beholde det aktuelle musikindhold på iPod shuffle. Eller klik på
Overfør køb for at beholde indholdet på iPod shuffle og kopiere købte sange til iTunesbiblioteket på den nye computer. Du kan få flere oplysninger i iTunes-hjælp.
Slut docken til en hurtig USB-port for at oplade batteriet. Det anbefales at
Når du har synkroniseret iPod shuffle med iTunes-biblioteket på en computer,
Afmontere iPod shuffle
Det er vigtigt ikke at afmontere iPod shuffle fra computeren, mens der indlæses lydarkiver/-filer, eller mens iPod shuffle bruges som ekstern disk. Du kan se, om du må
afmontere iPod shuffle, øverst i iTunes-vinduet og på statuslampen på iPod shuffle.
Vigtigt:
blinker orange, skal du skubbe iPod shuffle ud, før du afmonterer den. Ellers kan du
beskadige arkiverne/filerne på iPod shuffle.
Hvis du slår iPod shuffle til som disk (se side 19), skal du altid skubbe iPod shuffle ud, før
du afmonterer den.
Kapitel 1
Hvis meddelelsen “Afbryd ikke” vises i iTunes, eller statuslampen på iPod shuffle
iPod shuffle i grundtræk
5
Du skubber iPod shuffle ud på følgende måde:
m
Klik i iTunes på knappen Skub ud (C
Hvis du bruger en Mac,
kan du også skubbe iPod shuffle ud ved at trække symbolet for
) ved siden af iPod shuffle i oversigten.
iPod shuffle på skrivebordet til papirkurven.
Hvis du bruger en Windows-computer,
kan du også skubbe iPod shuffle ud ved at klikke
på ikonet Sikker fjernelse af hardware på proceslinjen i Windows og vælge iPod shuffle.
Du afmonterer iPod shuffle på følgende måde:
m
Tag iPod shuffle ud af docken.
Oplade batteriet
iPod shuffle har et internt, genopladeligt batteri.
Du opnår de bedste resultater, hvis du oplader batteriet helt, første gang du bruger
iPod shuffle. Et tomt batteri kan oplades 80% på omkring to timer, og en fuld opladning varer ca. fire timer.
Hvis du ikke har brugt iPod shuffle i et stykke tid, skal du måske oplade batteriet.
Du oplader batteriet vha. computeren på følgende måde:
m
Slut iPod shuffle til en USB-port med stor kapacitet på computeren vha. den medfølgende iPod shuffle Dock. Computeren skal være tændt og ikke på vågeblus (nogle
modeller af Macintosh kan være på vågeblus og oplade iPod shuffle på samme tid).
Når batteriet oplades, lyser statuslampen på iPod shuffle orange. Når batteriet er fuldt
opladt, lyser statuslampen grønt.
Bemærk:
indstillinger til iPod shuffle, blinker statuslampen orange, så du kan se, at du skal
skubbe iPod shuffle ud, før du afmonterer den.
Hvis du ikke kan se statuslampen, er iPod shuffle måske ikke sluttet til en USB-port med
stor kapacitet. Prøv en anden USB-port på computeren.
Bemærk:
Hvis du vil oplade iPod shuffle, når du ikke er i nærheden af din computer, kan du
slutte iPod shuffle til en iPod USB-strømforsyning (kan købes via www.apple.com/dk/
ipodstore).
6 Kapitel 1
Hvis iPod shuffle bruges som disk (se side 19), eller iTunes indlæser sange eller
Du kan indlæse musik, mens batteriet oplades.
iPod shuffle i grundtræk
Du oplader batteriet vha. en iPod USB-strømforsyning på følgende måde:
1
Slut netstikket til strømforsyningen (det kan allerede være tilsluttet).
2
Sæt USB-stikket fra iPod shuffle Dock i strømforsyningen.
3
Slut strømforsyningen til en stikkontakt.
4
Anbring iPod shuffle i docken.
Netstik
iPod shuffle Dock-kabel
iPod USB-strømforsyning
ADVARSEL:
Læs alle sikkerhedsinstruktionerne om brug af iPod USB-strømforsyningen
på side 28 før brug.
Du kan afbryde forbindelsen og bruge iPod shuffle, selvom batteriet ikke er fuldt opladt.
Bemærk:
Genopladelige batterier kan kun oplades et begrænset antal gange. Batteriets
driftstid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Du kan læse mere
på www.apple.com/dk/batteries.
Kontrollere batteristatus
Når du tænder iPod shuffle eller afmonterer den fra computeren eller strømforsyningen, viser statuslampen den omtrentlige spænding på batteriet. Se tabellen i det
følgende afsnit. Hvis iPod shuffle allerede er tændt, kan du kontrollere batteristatus
uden at afbryde afspilningen ved at slukke iPod shuffle og hurtigt tænde den igen.
Statuslamper
iPod shuffle har to statuslamper (en for oven og en for neden), som viser, at du har
trykket på en knap, status for batteriet, brug af iPod shuffle som disk, eller om der er
fejl.
Kapitel 1
iPod shuffle i grundtræk
7
Tænde og afbryde
grøn
orange
rød
lyser ikke
skiftevis grøn og to
orange blink (10 sekunder)
God spænding (30% – 100%)
Lav spænding (10% – 30%)
Meget lav spænding (< 10%)
Ingen spænding
FEJL: iPod shuffle skal gendannes
Tilsluttet
orange (konstant)
grøn (konstant)
blinker orange
(konstant)
Oplader
Fuldt opladt
Afbryd ikke (iTunes synkroniserer,
eller iPod shuffle bruges som disk)
Trykke på knapper
grøn
grøn (1 minut) Pause (’)
Tryk og hold nede:
grøn, derefter tre orange Slå knapper fra
orange, derefter tre
grønne
grøn
tre orange Brugerindstillet maks. lydstyrke nået
Tryk og hold nede:
grøn Skru op (
lyser ikke Maks. eller ingen lydstyrke nået
tre orange Brugerindstillet maks. lydstyrke nået
grøn
Tryk og hold nede:
grøn
grøn
Tryk og hold nede:
grøn
En vilkårlig knap orange Ingen handling (knapper er slået fra)
skifter mellem grøn og
orange (2 sekunder)
Afspil (’
Slå knapper til
Skru op (
Forrige sang (])
Spol tilbage (])
Næste sang (‘)
Spol frem (‘)
FEJL: Ingen musik indlæst
)
∂) eller Skru ned (D)
∂) eller Skru ned (D)
Mens iPod shuffle spiller
blinker rødt (konstant) Batteri næsten tomt
8 Kapitel 1
iPod shuffle i grundtræk
2 Indlæse og afspille musik
2
Med iPod shuffle kan du tage din musiksamling med dig
overalt. Læs dette kapitel for at lære, hvordan du indlæser
musik til og lytter til musik på iPod shuffle.
Før du kan bruge iPod shuffle, skal du importere sange, lydbøger og podcasts (en slags
radioudsendelser) til computeren og derefter indlæse dem til iPod shuffle. Læs videre
for at få mere at vide om trinene i denne proces, f.eks. hvordan du kan:
 Hente musik fra din cd-samling, harddisk eller iTunes Store (en del af iTunes, som ikke
findes i alle lande) til programmet iTunes på computeren.
 Organisere musik og andet lydindhold på spillelister.
 Indlæse sange, lydbøger og podcasts til iPod shuffle.
 Lytte til musik og anden lyd på farten.
Om iTunes
iTunes er den software, som du bruger til at synkronisere musik, lydbøger og podcasts
med iPod shuffle. Når du slutter iPod shuffle til computeren, åbnes iTunes automatisk.
Denne håndbog beskriver, hvordan du bruger iTunes til at importere sange og anden
lyd til computeren, oprette personlige samlinger af dine yndlingssange, kaldet spillelister, indlæse dem til iPod shuffle og justere iPod shuffle-indstillinger.
iTunes indeholder også mange andre funktioner. Du kan få flere oplysninger, hvis du
åbner iTunes og vælger Hjælp > iTunes-hjælp.
9
Importere musik til iTunes-biblioteket
Før du kan lytte til musik på iPod shuffle, skal du importere musikken til iTunesbiblioteket på computeren.
Der er tre måder, hvorpå du kan få musik ind i iTunes-biblioteket:
 Ved at købe musik og lydbøger via Internet fra iTunes Store.
 Ved at importere musik fra lyd-cd'er.
 Ved at tilføje musik, som allerede findes på computeren.
Ved at købe sange og overføre podcasts vha. iTunes Store
Hvis du har en Internetforbindelse, kan du nemt købe og overføre sange, album og
lydbøger via Internet fra iTunes Store. Du kan også abonnere på og overføre podcasts,
som er en slags radioudsendelser.
Hvis du vil købe musik fra iTunes Store, skal du indstille en Apple-konto i iTunes, finde
de sange, du vil have, og købe dem. Hvis du allerede har en Apple-konto eller en AOLkonto (America Online, som ikke findes i alle lande), kan du bruge denne konto til at
logge ind i iTunes Store og købe sange.
Du får adgang til iTunes Store på følgende måde:
m Åbn iTunes, og:
 Hvis du allerede har en iTunes-konto, skal du vælge Butik > Log ind.
 Hvis du ikke har en iTunes-konto, skal du vælge Butik > Opret konto og følge vejled-
ningen på skærmen for at indstille en Apple-konto eller skrive dine eksisterende
kontooplysninger til Apple eller AOL.
Du finder sange, lydbøger og podcasts på følgende måde:
Du kan udforske eller søge i iTunes Store for at finde det album, den sang eller kunstner, du er interesseret i. Åbn iTunes, og klik på iTunes Store i oversigten.
 Du gennemser iTunes Store, ved at vælge en musikgenre på lokalmenuen Choose
Genre, klikke på en af de viste udgivelser eller sange, eller ved at klikke på Gennemse
i iTunes Store-vinduet.
 Du søger efter podcasts ved at klikke på podcasthenvisningen i iTunes Store-vinduet.
 Du søger i iTunes Store ved at skrive navnet på et album, en sang, kunstner eller
komponist i søgefeltet i iTunes Store.
10 Kapitel 2 Indlæse og afspille musik
Loading...