Apple Corporation iPod Shuffle (2nd generation) Features Guide - Finnish

iPod shuffle
Ominaisuudet

1 Sisältö

Luku 1 3 iPod shufflen perusasiat
4 iPod shuffle yhdellä silmäyksellä 4 iPod shufflen säätimien käyttö 5 iPod shufflen liittäminen ja irrottaminen 6 Akun lataaminen 7 Tilavalot
Luku 2 9 Musiikin lataaminen ja toistaminen
9 Tietoja iTunesista 10 Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon 12 Musiikin järjestäminen 13 Musiikin lataaminen iPod shuffleen 16 Musiikin toistaminen
Luku 3 19 Tiedostojen tallentaminen iPod shuffleen
19 iPod shufflen käyttö ulkoisena levynä
Luku 4 21 iPod shufflen lisävarusteet
21 Apple Earphones -kuulokkeet
22 iPod shuffle Dock -telakka 22 iPod USB Power Adapter -virtalähde 22 Lisävarusteet
Luku 5 23 Vinkkejä ja vianetsintää
26 iPod shufflen ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen
Luku 6 27 Turvallisuus ja käsittely
27 Tärkeitä turvallisuustietoja 29 Tärkeitä käsittelyohjeita
Luku 7 30 Lisätiedot, huolto ja tuki
2
1 iPod shufflen perusasiat
1
Onnittelut iPod shufflen ostosta. Tässä luvussa on tietoa muun muassa iPod shufflen ominaisuuksista ja säädöistä.
Käytä iPod shufflea tallentamalla kappaleita ja muita äänitiedostoja tietokoneeseen ja lataamalla ne sitten iPod shuffleen.
iPod shufflella voit:
 ladata kappaleita liikkeellä ollessa kuunneltaviksi  kuunnella podcasteja eli radio-ohjelmien kaltaisia internetistä haettavia ohjelmia  kuunnella iTunes Storesta tai audible.comista ostettuja äänikirjoja  tallentaa tai varmuuskopioida tietoja käyttämällä iPod shufflea ulkoisena levynä
3
iPod shuffle yhdellä silmäyksellä
Kuulokeportti
Toisto/Tauko
Edellinen/Kelaus taaksepäin
Äänenvoimakkuuden vähennys
OFF
Sekoituskytkin
Ylätilavalo
Äänenvoimakkuuden lisäys
Seuraava/ Kelaus eteenpäin
Käynnistys­kytkin
Alatilavalo
iPod shufflen säätimien käyttö
iPod shufflen yksinkertaisten säätimien avulla kappaleiden, äänikirjojen ja podcastien toistaminen on helppoa.
Toiminto Tee näin
iPod shufflen käynnistys tai sammutus
Toisto Paina Toisto/Tauko-painiketta
Tauko Paina Toisto/Tauko-painiketta
Äänenvoimakkuuden säätö Paina Äänenvoimakkuuden lisäys -painiketta () tai
Toistojärjestyksen asettaminen Liu'uta sekoituskytkintä (
Siirtyminen seuraavaan kappaleeseen
Kappaleen aloittaminen alusta Paina Edellinen/Kelaus taaksepäin (
Edellisen raidan toisto Paina Edellinen/Kelaus taaksepäin -painiketta (
Ensimmäiseen raitaan siirtyminen Paina Toisto/Tauko-painiketta (
Kelaus eteen- tai taaksepäin Pidä painettuna Seuraava/Kelaus eteenpäin -painiketta (
iPod shufflen painikkeiden lukitseminen
(jotta mitään ei tapahdu, jos niitä painetaan vahingossa)
Liu'uta käynnistyskytkintä (vihreä väri kertoo iPod shufflen olevan päällä).
(’).
(’).
Äänenvoimakkuuden vähennys -painiketta (
D).
¡ sekoittaa, toistaa järjestyksessä).
Paina Seuraava/Kelaus eteenpäin (
).
).
]
) kahdesti.
]
) nopeasti kolme kertaa.
Edellinen/Kelaus taaksepäin -painiketta (
Pidä Toisto/Tauko-painiketta (
) painettuna noin kolme
sekuntia (kunnes tilavalo vilkkuu oranssina kolme kertaa). Toista sama, kun haluat painikkeet taas käyttöön (tilavalo
vilkkuu vihreänä kolme kertaa).
).
]
) tai
4 Chapter 1 iPod shufflen perusasiat
Toiminto Tee näin
iPod shufflen nollaus
(jos iPod shuffle ei reagoi)
iPod shufflen sarjanumeron tarkistus
Poista iPod shuffle telakasta. Laita iPod shuffle pois päältä, odota 5 sekuntia ja laita se sitten takaisin päälle.
Katso iPod shufflen kiinnittimen alapuolella olevasta kolosta. Tai valitse (kun iPod shuffle on liitettynä tietokoneeseen) iPod shuffle iTunesin lähdeluettelosta ja osoita Asetukset-kohtaa.
iPod shufflen liittäminen ja irrottaminen
Liitä iPod shuffle tietokoneeseen kappaleiden ja muiden äänitiedostojen siirtämistä ja akun lataamista varten. Irrota iPod shuffle, kun olet valmis.
iPod shufflen liittäminen
iPod shuffle liitetään tietokoneeseen seuraavasti:
m Liitä mukana tuleva iPod shuffle Dock -telakka tietokoneen USB-porttiin. Laita sitten
iPod shuffle telakkaan.
Huomaa: Liitä telakka suuritehoiseen USB-porttiin akun lataamista varten. USB 2.0
-porttia suositellaan. Älä käytä näppäimistön USB-porttia.
Kun ensimmäisen kerran liität iPod shufflen tietokoneeseen, iPodin asetusapuri auttaa tekemään iPod shufflen asetukset ja synkronoimaan sen iTunes-kirjaston kanssa.
Tärkeää: Kun olet synkronoinut iPod shufflen tietokoneen iTunes-kirjaston kanssa,
näkyviin tulee aina viesti, jos liität iPod shufflen toiseen tietokoneeseen. Viestissä kysy­tään, haluatko synkronoida uuden tietokoneen iTunes-kirjaston kanssa. Jos haluat säi­lyttää iPod shufflen nykyisen musiikkisisällön, valitse Kumoa. Tai osoita Siirrä ostokset, jos haluat pitää sisällön iPod shufflessa ja kopioida ostetut kappaleet uuden tietoko­neen iTunes-kirjastoon. Lisätietoja annetaan iTunes-ohjeissa.
iPod shufflen irrottaminen
On tärkeää, että iPod shufflea ei irroteta tietokoneesta silloin, kun äänitiedostoja ladataan tai iPod shufflea käytetään ulkoisena levynä. Katsomalla iTunes-ikkunan yläosaa tai tarkistamalla iPod shufflen tilavalon näet, voiko iPod shufflen irrottaa.
Chapter 1 iPod shufflen perusasiat 5
Tärkeää: Jos näet iTunesissa Älä irrota -viestin tai iPod shufflen tilavalo vilkkuu
oranssina, sinun on poistettava iPod shuffle työpöydältä ennen sen irrottamista. Muuten iPod shufflen tiedostot saattavat vahingoittua.
Jos sallit iPod shufflen käytön levynä (lisätietoja sivulla 19), sinun on aina poistettava iPod shuffle työpöydältä ennen sen irrottamista.
iPod shufflen poistaminen työpöydältä:
m Osoita iTunesissa poistopainiketta (C), joka on iPod shufflen vieressä lähdeluettelossa.
Jos käytössäsi on Mac, voit myös poistaa iPod shufflen vetämällä työpöydällä olevan iPod shufflen symbolin roskakoriin.
Jos käytössäsi on Windows PC, voit myös poistaa iPod shufflen napsauttamalla Windowsin ilmaisinalueen laitteenpoistokuvaketta ja valitsemalla iPod shufflen.
iPod shufflen irrottaminen:
m Poista iPod shuffle telakasta.

Akun lataaminen

iPod shufflessa on sisäinen, ladattava akku.
Saavutat parhaat tulokset, kun lataat akun täyteen ennen iPod shufflen ensimmäistä käyttökertaa. Tyhjä akku latautuu 80-prosenttisesti noin kahdessa tunnissa ja kokonaan noin neljässä tunnissa.
Jos iPod shufflea ei ole käytetty vähään aikaan, sen akku on ehkä ladattava uudelleen.
Akun lataaminen tietokoneen avulla:
m Liitä iPod shuffle tietokoneen suuritehoiseen USB-porttiin mukana tullutta iPod shuffle
Dock -telakkaa käyttäen. Tietokoneen on oltava päällä, eikä se saa olla lepotilassa (jot­kut Macintosh-mallit voivat olla lepotilassa samalla, kun iPod shufflen akkua ladataan).
Kun akku latautuu, iPod shufflen tilavalo palaa oranssina. Kun akku on latautunut täyteen, tilavalo muuttuu vihreäksi.
Huomaa: Jos iPod shufflea käytetään levynä (lisätietoja sivulla 19) tai jos iTunes lataa kappaleita tai asetuksia iPod shuffleen, tilavalo vilkkuu oranssina sen merkiksi, että iPod shuffle on poistettava työpöydältä ennen sen irrottamista.
6 Chapter 1 iPod shufflen perusasiat
Jos tilavaloa ei näy, iPod shuffle ei ehkä ole liitettynä suuritehoiseen USB-porttiin. Kokeile jotakin toista tietokoneen USB-porttia.
Huomaa: Voit siirtää musiikkia akun latautuessa.
Jos haluat ladata iPod shufflen ollessasi poissa tietokoneen luota, voit liittää iPod shufflen iPod USB Power Adapter -virtalähteeseen (myydään osoitteessa www.apple.com/fi/).
Akun lataaminen iPod USB Power Adapter -virtalähdettä käyttäen:
1 Kytke virtapistokesovitin virtalähteeseen (se saattaa jo olla kytkettynä).
2 Liitä iPod shuffle Dock -telakan USB-liitin virtalähteeseen.
3 Kytke virtalähde toimivaan pistorasiaan.
4 Laita iPod shuffle telakkaan.
Virtapistokesovitin
iPod shuffle Dock -kaapeli
iPod USB Power Adapter -virtalähde
VAROITUS: Lue kaikki iPod USB Power Adapter -virtalähteen käyttöä koskevat,
sivulla 28 olevat turvallisuusohjeet ennen sen käyttöä.
Voit irrottaa iPod shufflen ja käyttää sitä, vaikka akku ei olisi täysin latautunut.
Huomaa: Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen. Akun käyttöaika ja latauskertojen määrä vaihtelevat käytön ja asetusten mukaan. Lisätietoja saat osoitteesta www.apple.com/fi/batteries.

Akun tilan tarkistaminen

Kun käynnistät iPod shufflen tai irrotat sen tietokoneesta tai virtalähteestä, tilavalo kertoo, miten paljon akussa suunnilleen on varausta jäljellä. Tutustu seuraavassa osi­ossa olevaan taulukkoon. Jos iPod shuffle on jo päällä, voit tarkistaa akun tilan keskeyt­tämättä toistoa pistämällä iPod shufflen pois päältä ja nopeasti taas takaisin päälle.

Tilavalot

iPod shufflessa on kaksi tilavaloa, yksi päällä ja yksi pohjassa. Ne osoittavat painikkeiden painallukset, akun tilan, iPod shufflen käytön levynä olevan sallittua ja vikatilanteet.
Chapter 1 iPod shufflen perusasiat 7
Käynnistys tai irrottaminen
vihreä Hyvä varaus (30 %–100 %) oranssi Alhainen varaus (10 %–30 %) punainen Hyvin alhainen varaus (< 10 %)
ei valoa Ei varausta
vaihtelevat vihreä ja kaksi oranssia (10 sekuntia)
VIRHE: iPod shufflen ohjelmisto on palautettava
Liitetty
oranssi (jatkuva) Latautuu vihreä (jatkuva) Täysin latautunut
vilkkuva oranssi (jatkuva)
Älä irrota (iTunes synkronoi tai iPod shufflen käyttö levynä on sallittu)
Painikkeiden painaminen
vihreä Toisto ()
vihreä (1 minuutti) Tauko (’)
Painikkeen pitäminen painettuna:
vihreä, kolme oranssia Painikkeiden lukitseminen oranssi, kolme vihreää Painikkeiden käytön salliminen
vihreä
kolme oranssia
Painikkeen pitäminen painettuna:
vihreä Voimakkuuden lisäys (
ei valoa Voimakkuusraja saavutettu
kolme oranssia
vihreä
Painikkeen pitäminen painettuna:
vihreä
Voimakkuuden lisäys ( tai vähennys (D)
Käyttäjän voimakkuusraja saavutettu
tai vähennys (D)
Käyttäjän voimakkuusraja saavutettu
Edellinen raita (])
Kelaus taaksepäin (])
∂)
∂)
vihreä
Painikkeen pitäminen painettuna:
vihreä
Kaikki painikkeet oranssi Ei toimintaa (painikkeet on lukittu)
vaihtelevat vihreä ja oranssi (2 sekuntia)
Kun iPod shuffle toistaa sisältöä
vilkkuva punainen (jatkuva) Akku melkein tyhjä
8 Chapter 1 iPod shufflen perusasiat
Seuraava raita ()
Kelaus eteenpäin ()
VIRHE: Ei musiikkia ladattuna
2 Musiikin lataaminen ja
toistaminen
2
iPod shufflen ansiosta voit kantaa koko musiikkikokoelmasi mukanasi minne ikinä menetkin. Tässä luvussa kerrotaan musiikin lataamisesta ja kuuntelusta iPod shufflella.
iPod shufflea käytetään siten, että kappaleet, äänikirjat ja podcastit (radiotyyliset ääniohjelmat) tuodaan tietokoneeseen ja ladataan sitten iPod shuffleen. Tässä luvussa annetaan tietoja seuraavista vaiheista:
 musiikin siirtäminen CD-levyiltä, kovalevyltä tai iTunes Storesta (osa iTunesia,
käytettävissä vain joissakin maissa) tietokoneen iTunes-ohjelmaan
 musiikin ja muiden äänitiedostojen järjestäminen soittolistoiksi  kappaleiden, äänikirjojen ja podcastien lataaminen iPod shuffleen  musiikin ja muiden äänitteiden kuuntelu liikkeellä ollessa

Tietoja iTunesista

iTunes on ohjelma, jolla synkronoidaan musiikkia, äänikirjoja ja podcasteja iPod shuffleen. Kun liität iPod shufflen tietokoneeseen, iTunes avautuu automaattisesti.
Tässä oppaassa neuvotaan, miten kappaleita ja muita äänitteitä tuodaan iTunesin avulla tietokoneeseen, miten luodaan omia lempikappaleiden kokoelmia (eli soittolistoja), siir­retään sisältöä iPod shuffleen ja säädetään iPod shufflen asetuksia.
iTunesissa on myös useita muita ominaisuuksia. Lisätietoja saat avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohjeet > iTunes-ohje.
9

Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon

Jotta voisit kuunnella musiikkia iPod shufflella, sinun on ensin siirrettävä musiikki tietokoneesi iTunes-kirjastoon.
Musiikkia saadaan iTunes-kirjastoon kolmella tavalla:
 ostamalla musiikkia ja äänikirjoja tai hakemalla podcasteja verkon iTunes Storesta.  tuomalla musiikkia CD-äänilevyiltä.  lisäämällä musiikkia ja äänitteitä, jotka ovat jo tietokoneessa.

Kappaleiden ostaminen ja podcastien hakeminen iTunes Storesta

Jos käytössä on internet-yhteys, voit helposti ostaa ja hakea kappaleita, albumeja ja äänikirjoja verkon iTunes Storesta. Lisäksi on mahdollista tilata ja hakea podcasteja, radio-ohjelmien kaltaisia äänitettyjä ohjelmia.
Jotta voit ostaa musiikkia iTunes Store -verkkokaupasta, sinun on ensin luotava Apple­tunnus iTunesissa ja etsittävä haluamasi kappaleet. Jos sinulla on jo Apple- tai America Online (AOL) -tunnus (käytettävissä vain joissain maissa), voit käyttää tätä tunnusta iTunes Storeen kirjautumiseen ja kappaleiden ostamiseen.
Sisäänkirjautuminen iTunes Storeen:
m Avaa iTunes ja toimi sitten seuraavasti:
 Jos sinulla on jo iTunes-tunnus, valitse Store > Kirjaudu sisään.  Jos sinulla ei vielä ole iTunes-tunnusta, valitse Store > Luo tunnus ja seuraa
näytöllä näkyviä ohjeita Apple-tunnuksen luomiseen tai anna valmiit Apple­tai AOL-tunnustietosi.
Kappaleiden, äänikirjojen ja podcastien etsiminen:
Voit selata iTunes Storea tai etsiä sieltä haluamaasi albumia, kappaletta tai artistia. Avaa iTunes ja osoita lähdeluettelossa iTunes Store.
 Selaa iTunes Storea valitsemalla musiikkilaji Choose Genre -ponnahdusvalikosta,
osoittamalla jotakin mainostetuista julkaisuista tai kappaleista tai osoittamalla iTunes Storen pääikkunan Selaa-painiketta.
 Selaa podcasteja osoittamalla iTunes Storen pääikkunan Podcasts-linkkiä.  Jos haluat etsiä iTunes Storesta, kirjoita albumin, kappaleen, artistin tai säveltäjän
nimi hakukenttään.
10 Luku 2 Musiikin lataaminen ja toistaminen
Loading...
+ 22 hidden pages