iPod nano
Ominaisuusopas
Sisältö
2
Luku 1 4 iPod nanon perusasiat
5
iPod nano yhdellä silmäyksellä
5
iPod nanon säätimien käyttäminen
8
iPod nanon säätimien lukitseminen
9
iPod nanon valikoiden käyttäminen
10
iPod nanon liittäminen ja irrottaminen
14
Tietoja iPod nanon akusta
Luku 2 17 Musiikkiominaisuudet
17
Tietoja iTunesista
18
Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon
22
Musiikin järjestäminen
22
Musiikin ja podcastien lisääminen iPod nanoon
25
Musiikin toistaminen
31
Podcastien katseleminen ja kuunteleminen
32
Äänikirjojen kuunteleminen
32
FM-radion kuunteleminen
Luku 3 33 Video-ominaisuudet
33
Videoiden ostaminen ja vuokraaminen ja videopodcastien hakeminen
34
Omien videoiden muuntaminen toimimaan iPod nanon kanssa
35
Videoiden lisääminen iPod nanoon
37
Videoiden katseleminen ja kuunteleminen
Luku 4 40 Valokuvaominaisuudet
40
Valokuvien tuominen
43
Valokuvien katseleminen
Luku 5 46 Muita ominaisuuksia ja lisävarusteita
46
iPod nanon käyttö ulkoisena levynä
47
Lisäasetusten käyttö
51
Yhteystietojen, kalenterien ja tehtäväluetteloiden synkronointi
53
Muistiinpanojen tallentaminen ja lukeminen
54
Äänimuistioiden tallentaminen
2
54
Tietoja iPod nanon lisävarusteista
Luku 6 56 Vinkkejä ja vianetsintää
56
Yleisiä neuvoja
61
iPodin ohjelmiston päivittäminen ja palauttaminen
Luku 7 62 Turvallinen käyttö ja puhdistus
62
Tärkeitä tietoja turvallisuudesta
64
Tärkeitä käsittelyohjeita
Luku 8 65 Lisätiedot, huolto ja tuki
Sisältö
3
iPod nanon perusasiat
1
1
Onnittelut iPod nanon ostosta. Tässä luvussa on tietoa muun
muassa iPod nanon ominaisuuksista ja säätimien käytöstä.
Voit käyttää iPod nanoa hankkimalla musiikkia, videoita, valokuvia ja muita tiedostoja
tietokoneelle ja lisäämällä ne iPod nanoon.
iPod nano on musiikkisoitin ja lisäksi paljon muuta. iPod nanolla voit:
Â
synkronoida kappaleita, videoita ja digitaalivalokuvia katseltaviksi ja kuunneltaviksi
missä vain
Â
kuunnella podcasteja eli internetistä haettavia ääni- ja video-ohjelmia
Â
katsella videoita iPod nanosta tai lisävarustekaapelin avulla televisiosta
Â
katsella valokuvia musiikilla höystettynä kuvaesityksenä iPod nanosta tai
lisävarustekaapelin avulla televisiosta
Â
kuunnella iTunes Storesta tai audible.comista ostettuja äänikirjoja
Â
tallentaa tai varmuuskopioida tietoja käyttämällä iPod nanoa ulkoisena levynä
Â
synkronoida tietokoneen yhteystietoja, kalentereita ja tehtäväluetteloita
Â
pelata pelejä, tallentaa tekstimuistiinpanoja, asettaa hälytyksen ja muuta.
4
iPod nano yhdellä silmäyksellä
Tutustu iPod nanon säätimiin:
Menu-painike
Edellinen/kelaus
taaksepäin
Toisto/tauko
Lukituskytkin Kuulokeportti
Telakkaliitäntä
Klikkauspyörä
Seuraava/kelaus
eteenpäin
Keskipainike
iPod nanon säätimien käyttäminen
iPod nanon säätimet ovat helposti löydettäviä ja helppokäyttöisiä. Kytke iPod nano
päälle painamalla mitä tahansa painiketta. Päävalikko tulee näkyviin.
Klikkauspyörän ja keskipainikkeen avulla voit selata näytöllä näkyviä valikoita, toistaa
kappaleita, muuttaa asetuksia ja katsella tietoja. Valitse valikkokohde liikuttamalla
peukaloasi kevyesti klikkauspyörän päällä. Valitse kohde painamalla keskipainiketta.
Kun haluat siirtyä takaisin edelliseen valikkoon, paina klikkauspyörän Menu-painiketta.
Luku 1
iPod nanon perusasiat
5
Seuraavassa kuvaillaan, mitä kaikkea muuta voit tehdä iPod nanon säätimillä.
Toiminto Tee näin
iPod nanon käynnistäminen
iPod nanon sammutaminen
Taustavalon laittaminen päälle
iPod nanon säätimien
lukitseminen
(jotta mitään ei tapahdu, jos
niitä painetaan vahingossa)
iPod nanon nollaaminen
(jos se ei reagoi)
Valikkokohteen valitseminen
Palaaminen edelliseen
valikkoon
Palaaminen suoraan
päävalikkoon
Kappaleen selaaminen
Videon selaaminen
Kappaleen tai videon
toistaminen
Kappaleen tai videon toiston
keskeyttäminen
Äänenvoimakkuuden
säätäminen
Kaikkien soitolistan tai albumin
kappaleiden toistaminen
Kaikkien kappaleiden
toistaminen satunnaisessa
järjestyksessä
Mihin tahansa kappaleen tai
videon kohtaan siirtyminen
Siirtyminen seuraavaan
musiikkikappaleeseen
tai äänikirjan tai
podcastin kappaleeseen
Kappaleen tai videon
aloittaminen alusta
Edellisen kappaleen tai
äänikirjan tai podcastin
luvun toistaminen
Paina mitä tahansa painiketta.
Pidä Toisto/tauko-painiketta painettuna (’).
Paina mitä tahansa painiketta tai käytä klikkauspyörää.
Liu'uta lukituskytkin päälle (oranssi palkki tulee näkyviin).
Liu'uta lukituskytkin päälle ja pois päältä. Pidä Menu- ja
keskipainikkeita painettuina samanaikaisesti noin 6 sekuntia,
kunnes Apple-logo tulee näkyviin.
Rullaa kohteeseen ja paina keskipainiketta.
Paina Menu-painiketta.
Pidä Menu-painiketta painettuna.
Valitse päävalikosta Musiikki.
Valitse päävalikosta Videot.
Valitse kappale tai video ja paina keskipainiketta tai Toisto/taukopainiketta (
työpöydältä, kun kappaleita tai videoita toistetaan.
Paina Toisto/tauko-painiketta (’) tai irrota kuulokkeet.
Käytä klikkauspyörää Toistettava-ikkunassa.
Valitse soittolista tai albumi ja paina Toisto/tauko (’).
Valitse päävalikosta Sekoitus. Voit toistaa kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä myös Toistettava-ikkunassa.
Paina Toistettava-ikkunassa keskipainiketta nähdäksesi edistymispalkin (palkin vinoneliösymboli osoittaa nykyisen kohdan) ja selaa
mihin tahansa kappaleen tai videon kohtaan.
Paina Seuraava/kelaus eteenpäin (‘).
Paina Edellinen/kelaus taaksepäin (]).
Paina Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta (]) kahdesti.
). iPod nanon on oltava poistettuna tietokoneen
’
6 Luku 1
iPod nanon perusasiat
Toiminto Tee näin
Kappaleen kelaaminen eteenja taaksepäin
Kappaleen lisääminen On-TheGo-soittolistaan
iPod nanon sarjanumeron
tarkistaminen
Pidä painettuna Seuraava/kelaus eteenpäin -painiketta (‘) tai
Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta (
Valitse soittolistan kappale ja pidä sitten keskipainiketta painettuna,
kunnes kappaleen nimi välähtää.
Valitse päävalikossa Asetukset > Tietoja ja paina keskipainiketta,
kunnes sarjanumero tulee näkyviin, tai katso iPod nanon takaosasta.
).
]
Musiikin selaaminen Cover Flow -näkymässä
Voit selata musiikkikokoelmaa Cover Flow -näkymässä. Se on visuaalinen tapa
selata kirjastoa.
Cover Flow -näkymän käyttäminen:
1
Valitse Musiikki-valikosta Cover Flow.
2
Siirry albumissa klikkauspyörää käyttäen tai paina Seuraava/kelaus eteenpäin- ja
Edellinen/kelaus taaksepäin -painikkeita.
3
Valitse albumi ja paina keskipainiketta.
4
Valitse kappale klikkauspyörällä ja toista se painamalla keskipainiketta.
Pitkien luetteloiden nopea rullaaminen
Jos sinulla on luettelossa yli 100 kappaletta, videota tai muuta kohdetta ja haluat rullata
luetteloa pikaisesti, liikuta peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä.
Huomaa:
Kaikkia kieliä ei tueta.
Näin rullaat nopeasti:
1
Liikuta peukaloasi nopeasti klikkauspyörän päällä, niin että näkyviin tulee jokin
aakkosten kirjain.
2
Selaa aakkosia klikkauspyörällä, kunnes tulet haluamasi kirjaimen kohdalle. Pääset
kyseisellä kirjaimella alkavien kohteiden luettelon alkuun.
Symbolilla tai numerolla alkavat kohteet ovat ennen A-kirjainta.
3
Palaa tavalliseen rullaustapaan nostamalla peukaloasi hetkeksi.
4
Siirry klikkauspyörällä haluamaasi kohteeseen.
Musiikin etsiminen
Voit etsiä iPod nanosta kappaleita, soittolistoja, albumeja, artisteja, äänipodcasteja
ja äänikirjoja. Etsintätoiminto ei etsi videoita, muistiinpanoja, kalenterikohteita,
yhteystietoja tai sanoituksia.
Huomaa:
Etsi iPod nanon sisältöä seuraavasti:
1
Valitse Musiikki-valikosta Etsi.
Luku 1
Kaikkia kieliä ei tueta.
iPod nanon perusasiat
7
2
Kirjoita hakusana etsimällä kirjain klikkauspyörällä ja valitsemalla se
sitten keskipainikkeella.
iPod nano aloittaa etsinnän heti, kun olet kirjoittanut ensimmäisen merkin, ja tulokset
näkyvät hakuikkunassa. Jos esimerkiksi syötät kirjaimen ”b”, iPod nano näyttää kaikki
musiikkikohteet, joissa on kirjain ”b”. Jos syötät yhdistelmän ”ab”, iPod nano näyttää
kaikki kohteet, joissa on kyseinen kirjainyhdistelmä peräkkäin.
Lisää väli Seuraava/kelaus eteenpäin -painikkeella.
Voit poistaa edellisen merkin painamalla Edellinen/kelaus taaksepäin -painiketta.
3
Osoita Menu, kun haluat näkyviin selattavan tulosluettelon.
Kohteiden symbolit osoittavat niiden tyypin tulosluettelossa: kappale, video, artisti,
albumi, äänikirja tai podcast.
Voit palata etsintänäkymään (Jos Etsi näkyy valikossa korostettuna),
painamalla keskipainiketta.
Klikkauspyörän äänen asettaminen pois päältä
Kun rullaat valikkokohteita, kuulet klikkausäänen iPod nanon sisäisestä kaiuttimesta.
Voit halutessasi asettaa klikkauspyörän äänen pois päältä.
Klikkauspyörän äänen asettaminen pois päältä:
m
Valitse Asetukset ja aseta selausääni pois.
Voit ottaa äänet uudelleen käyttöön asettamalla selausäänen päälle.
iPod nanon säätimien lukitseminen
Jos haluat välttää iPod nanon kyteytymisen päälle tai säätimien käytön vahingossa, voit
lukita laitteen lukituskytkimellä.
m
Liu'uta lukituskytkin lukitusasentoon (oranssi palkki tulee näkyviin).
8 Luku 1
iPod nanon perusasiat
iPod nanon valikoiden käyttäminen
Kun iPod nano käynnistyy, näkyviin tulee päävalikko. Valitsemalla kohteita voit suorittaa
toimintoja tai siirtyä muihin valikoihin. Näytön yläosassa olevat symbolit näyttävät
iPod nanon tilan.
Lukkosymboli
Valikko-otsikko
Valikkokohteet
Toiston tila
Näyttökohde Toiminto
Valikko-otsikko Näyttää nykyisen valikon otsikon.
Lukkosymboli Lukkosymboli näkyy, kun lukituskytkin (iPod nanon alareunassa) on
Toiston tila Toistosymboli (
Akun tila Akkusymboli näyttää arvion akun jäljellä olevasta varauksesta.
Valikkokohteet Käytä klikkauspyörää valikkokohteiden rullaukseen. Valitse kohde
Akun tila
HOLD-asennossa. Tällöin iPod nanon säätimet ovat pois käytöstä.
) näkyy, kun kappaletta, videota tai muuta
kohdetta toistetaan. Taukosymboli (
“
on taukotilassa.
painamalla keskipainiketta. Valikkokohteen vieressä näkyvä nuoli
osoittaa, että kohteen valitseminen avaa uuden valikon tai ikkunan.
) näkyy, kun kohde
1
Päävalikon kohteiden lisääminen ja poistaminen
Haluat ehkä lisätä usein käytettyjä kohteita iPod nanon päävalikkoon. Voit esimerkiksi
lisätä Kappaleet-kohteen päävalikkoon, jolloin sinun ei tarvitse ensin valita
kohtaa Musiikki.
Päävalikon kohteiden lisääminen ja poistaminen:
1 Valitse Asetukset > Päävalikko.
2 Valitse päävalikossa näytettävät kohteet. Lisätyissä kohteissa on valintamerkki.
Taustavalon ajastuksen asettaminen
Voit asettaa taustavalon syttymään ja valaisemaan näytön tietyksi ajaksi, kun painiketta
painetaan tai klikkauspyörää käytetään. Oletusaika on 10 sekuntia.
m Valitse Asetukset > Taustavalon ajastus ja sitten haluamasi aika. Estä taustavaloa
kytkeytymästä pois päältä valitsemalla ”Aina päällä”.
Luku 1
iPod nanon perusasiat
9
Näytön kirkkauden asettaminen
Voit säätää iPod nanon näytön kirkkautta liukusäätimellä.
m Valitse Asetukset > Kirkkaus ja liikuta säädintä klikkauspyörällä. Vasemmalle siirtäminen
tummentaa näyttöä ja oikealle siirtäminen puolestaan lisää kirkkautta.
Voit myös säätää kirkkautta kuvaesityksen tai videon toiston aikana. Tuo kirkkauden
liukusäädin näkyviin tai kätke se painamalla keskipainiketta.
Kielen asettaminen
iPod nano voidaan asettaa käyttämään eri kieliä.
m Valitse Asetukset > Kieli ja valitse sitten kieli luettelosta.
iPod nanon tietojen katsominen
Voit katsoa iPod nanon tietoja, kuten vapaan tallennustilan, kappaleiden, videoiden,
valokuvien ja muiden kohteiden lukumäärän, sarjanumeron, mallin ja ohjelmistoversion.
iPod nanon tietojen katsominen:
m Valitse Asetukset > Tietoja. Voit kierrättää tietoikkunoita painamalla keskipainiketta.
Kaikkien asetusten nollaaminen
Voit palauttaa kaikkien Asetukset-valikon kohteiden oletusasetukset.
m Valitse Asetukset > Nollaa asetukset ja sitten Nollaa.
iPod nanon liittäminen ja irrottaminen
iPod nano liitetään tietokoneeseen musiikin, videoiden, valokuvien ja muiden
tiedostojen lisäämistä ja akun latausta varten. Irrota iPod nano, kun olet valmis.
iPod nanon liittäminen
iPod nano liitetään tietokoneeseen seuraavasti:
m Liitä mukana tullut iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli tietokoneen suuritehoiseen
USB-porttiin (suosituksena USB 2.0 -portti) ja liitä sitten toinen pää iPod nanoon.
Jos käytössäsi on iPod Dock -telakka, voit liittää kaapelin toisen pään tietokoneen
suuritehoiseen USB 2.0 -porttiin ja toisen pään telakkaan ja laittaa sitten
iPod nanon telakkaan.
10 Luku 1 iPod nanon perusasiat
Huomaa: Useimpien näppäimistöjen USB-portti ei ole riittävän tehokas. iPod nano
on liitettävä tietokoneen USB 2.0 -porttiin, ellei näppäimistössä ole suuritehoista
USB 2.0 -porttia.
Oletusarvoisesti iTunes synkronoi kappaleet iPod nanoon automaattisesti, kun se
liitetään tietokoneeseen. Kun iTunes-synkronointi on valmis, voit irrottaa iPod nanon.
Huomaa: Voit synkronoida kappaleita akun latautuessa.
Jos liität iPod nanon eri tietokoneeseen ja se on asetettu synkronoimaan musiikkia
automaattisesti, iTunes kysyy varmistusta ennen musiikin synkronointia. Jos osoitat
Kyllä, iPod nanossa olevat kappaleet ja muut äänitiedostot poistetaan ja korvataan sen
tietokoneen kappaleilla ja äänitiedostoilla, johon iPod nano on liitetty. Lisätietoja
musiikin siirtämisestä iPod nanoon ja iPod nanon käytöstä useamman kuin yhden
tietokoneen kanssa, katso luku 2, ”Musiikkiominaisuudet”, sivulla 17.
Luku 1 iPod nanon perusasiat 11
iPod nanon irrottaminen
iPod nanoa ei saa irrottaa tietokoneesta, kun musiikkia synkronoidaan. Voit helposti
iPod nanon näyttöä katsomalla todeta, voiko iPod nanon irrottaa.
Tärkeää: Älä irrota iPod nanoa, jos näet Yhdistetty- tai Synkronoidaan-viestin.
Irrottaminen saattaisi vahingoittaa iPod nanon tiedostoja. Jos näet jonkin näistä
viesteistä, iPod nano on poistettava työpöydältä ennen irrotusta.
Jos näytöllä näkyy päävalikko tai suuri akkusymboli, voit irrottaa iPod nanon tietokoneesta.
Tärkeää: Jos näet jonkin näistä viesteistä, iPod nano on poistettava työpöydältä ennen irrotusta.
Jos valitset iPod nanon kappaleiden hallitsemisen käsin (lisätietoja kohdassa
”iPod nanon hallinta käsin” sivulla 24) tai sallit iPod nanon käytön levynä (lisätietoja
kohdassa ”iPod nanon käyttö ulkoisena levynä” sivulla 46), sinun on aina poistettava
iPod nano työpöydältä ennen sen irrottamista.
12 Luku 1 iPod nanon perusasiat
iPod nano poistetaan työpöydältä seuraavasti:
m Osoita poistopainiketta (C), joka näkyy iPod nanon vieressä iTunesin lähdeluettelon
laiteluettelossa.
iPod nanon irrottaminen on turvallista, kun näytöllä on jompikumpi näistä viesteistä.
Jos käytössäsi on Mac, voit myös poistaa iPod nanon näkyvistä vetämällä työpöydällä
olevan iPod nanon symbolin roskakoriin.
Jos käytössäsi on Windows PC, voit myös poistaa iPod nanon näkyvistä napsauttamalla
Windowsin ilmaisinalueen laitteenpoistosymbolia ja valitsemalla iPod nanon.
iPod nano irrotetaan seuraavasti:
1 Irrota kuulokkeet, jos ne ovat liitettyinä.
2 Irrota kaapeli iPod nanosta. Jos iPod nano on telakassa, poista se siitä.
Jos telakkaliitin on suurempi kuin kuvassa, purista liitintä molemmilta sivuilta
irrottaessasi sitä.
Luku 1 iPod nanon perusasiat 13
Tietoja iPod nanon akusta
iPod nanossa on sisäinen akku, jota ei voida irrottaa. Kun käytät iPod nanoa ensimmäistä kertaa, sen kannattaa antaa latautua noin kolme tuntia tai kunnes akkusymboli
näytön oikeassa yläkulmassa osoittaa, että akku on latautunut täyteen. Jos iPod nanoa
ei ole käytetty vähään aikaan, sen akku on ehkä ladattava.
iPod nanon akku latautuu 80-prosenttisesti noin 1,5 tunnissa ja kokonaan noin kolmessa tunnissa. Jos lisäät tiedostoja, toistat musiikkia tai katselet videoita tai kuvaesityksiä iPod nanon akun lataamisen aikana, lataaminen saattaa kestä kauemmin.
iPod nanon akun lataaminen
Voit ladata iPod nanon akun kahdella eri tavalla:
 Liitä iPod nano tietokoneeseen.
 Käytä Apple USB Power Adapter -virtalähdettä (myydään erikseen).
Akun lataaminen tietokoneen avulla:
m Liitä iPod nano tietokoneen suuritehoiseen USB 2.0 -porttiin. Tietokoneen on oltava
päällä, eikä se saa olla lepotilassa (jotkut Mac-mallit voivat olla lepotilassa samalla,
kun iPod nanon akkua ladataan).
Jos iPod nanon näytöllä on Latautuu-näkymä, akku latautuu. Jos siinä on Ladattunäkymä, akku on täysin latautunut.
Jos latautumisnäkymää ei näy, iPod nano ei ehkä ole kytkettynä suuritehoiseen
USB-porttiin. Kokeile jotakin toista tietokoneen USB-porttia.
14 Luku 1 iPod nanon perusasiat
Tärkeää: Jos iPod nanon näytöllä näkyy ”Ladataan, Odota” tai ”Liitä virtalähteeseen”,
akku on ladattava ennen kuin iPod nano voi olla yhteydessä tietokoneen kanssa. Katso
”Jos iPod nanon näytöllä lukee ”Liitä virtalähteeseen”” sivulla 58.
Jos haluat ladata iPod nanon akun ollessasi poissa tietokoneen luota, voit hankkia
Apple USB Power Adapter -virtalähteen.
Akun lataaminen Apple USB Power Adapter -virtalähdettä käyttäen:
1 Kytke virtapistokesovitin virtalähteeseen (se saattaa jo olla kytkettynä).
2 Liitä iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli virtalähteeseen ja kaapelin toinen pää
iPod nanoon.
3 Kytke virtalähde toimivaan pistorasiaan.
Virtapistokesovitin
(Virtalähteesi pistoke voi näyttää erilaiselta.)
iPod Dock Connector–USB 2.0 -kaapeli
USB-virtalähde
VAROITUS: Varmista, että virtalähde on koottu oikein, ennen kuin kytket
sen pistorasiaan.
Luku 1 iPod nanon perusasiat 15
Akun tilat
Kun iPod nanoa ei ole liitetty virtalähteeseen, iPod nanon näytön oikean yläkulman
akkusymboli näyttää arvion jäljellä olevan latauksen määrästä.
Akusta on ladattuna alle 20 %
Puoliksi latautunut akku
Täysin latautunut akku
Jos iPod nano kytketään virtalähteeseen, akkusymboli muuttuu ja osoittaa, että akku
latautuu tai on täysin ladattu.
Akku latautuu (salama)
Akku on täysin latautunut (pistoke)
Voit irrottaa iPod nanon ja käyttää sitä, vaikka akku ei olisi täysin latautunut.
Huomaa: Ladattavien akkujen latauskertojen määrä on rajallinen, ja akku voidaan
joutua lopulta vaihtamaan uuteen. Akun käyttöaika ja latauskertojen määrä vaihtelevat
käytön ja asetusten mukaan. Lisätietoja saat osoitteesta www.apple.com/fi/batteries.
16 Luku 1 iPod nanon perusasiat
2 Musiikkiominaisuudet
iPod nanon ansiosta voit kantaa koko musiikki- ja
äänitekokoelmasi mukanasi minne ikinä menetkin.
Tässä luvussa kerrotaan musiikin lisäämisestä ja
kuuntelusta iPod nanolla.
Voit käyttää iPod nanoa tuomalla kappaleita, äänikirjoja, elokuvia, TV-ohjelmia,
musiikkivideoita ja podcasteja tietokoneelle ja lisäämällä ne iPod nanoon. Tässä
luvussa annetaan tietoja seuraavista vaiheista:
 musiikin siirtäminen CD-levyiltä, kovalevyltä tai iTunes Storesta (osa iTunesia,
käytettävissä vain joissakin maissa) tietokoneen iTunes-ohjelmaan
 oman musiikin ja muiden äänitteiden järjestäminen soittolistoiksi
 soittolistojen, kappaleiden, äänikirjojen, videoiden ja podcastien lisääminen
iPod nanoon
 musiikin ja muiden äänitteiden kuuntelu liikkeellä ollessa.
2
Tietoja iTunesista
iPod nanon kanssa käytettävä ohjelma on iTunes. iTunes voi synkronoida musiikkia,
äänikirjoja, podcasteja ja muuta sisältöä iPod nanon kanssa. Kun liität iPod nanon
tietokoneeseen, iTunes avautuu automaattisesti.
Tässä oppaassa neuvotaan, miten kappaleita, muita äänitteitä ja videoita haetaan
iTunesin avulla tietokoneeseen, miten luodaan omia lempikappaleiden kokoelmia
(eli soittolistoja) ja lisätään niitä iPod nanoon ja miten säädetään iPod nanon asetuksia.
iTunesissa on myös useita muita ominaisuuksia. Voit tehdä omia tavallisissa CDsoittimissa toistettavia CD-levyjä (jos tietokoneessa on polttava CD-asema), kuunnella
internet-radiolähetyksiä, katsoa videoita ja televisio-ohjelmia, arvioida kappaleita ja
tehdä paljon muuta.
Saat tietoja näistä iTunes-ominaisuuksista avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohje >
iTunes-ohjeet.
17
Musiikin tuominen iTunes-kirjastoon
Jotta voisit kuunnella musiikkia iPod nanolla, sinun on ensin siirrettävä musiikki
tietokoneesi iTunesiin.
Musiikkia ja muita äänitteitä saadaan iTunesiin kolmella tavalla:
 ostamalla musiikkia, äänikirjoja ja videoita tai hakemalla podcasteja internetistä
iTunes Storesta
 tuomalla musiikkia ja muuta äänisisältöä ääni-CD-levyiltä
 lisäämällä tietokoneessa jo olevaa musiikkia ja muita äänitteitä iTunes-kirjastoon.
Kappaleiden ostaminen ja podcastien hakeminen iTunes Storesta
Jos käytössä on internet-yhteys, voit helposti ostaa ja hakea kappaleita, albumeja,
äänikirjoja ja videoita iTunes Store -verkkokaupasta. Voit myös tilata ja hakea
podcasteja.
Jotta voit ostaa musiikkia iTunes Store -verkkokaupasta, sinun on ensin luotava Appletunnus iTunesissa ja etsittävä haluamasi kappaleet. Jos sinulla on jo Apple-tunnus tai
America Online (AOL) -tunnus (käytettävissä vain joissain maissa), voit käyttää tätä
tunnusta iTunes Storeen kirjautumiseen ja kappaleiden ostamiseen.
Huomaa: Et tarvitse iTunes Storen käyttäjätunnusta hakeaksesi tai tilataksesi
podcasteja.
Sisäänkirjautuminen iTunes Storeen:
m Avaa iTunes ja toimi sitten seuraavasti:
 Jos sinulla on jo iTunes-tunnus, valitse Store > Kirjaudu sisään.
 Jos sinulla ei vielä ole iTunes-tunnusta, valitse Store > Luo tunnus ja seuraa
näytöllä näkyviä ohjeita Apple-tunnuksen luomiseen tai anna valmiit Appletai AOL-tunnustietosi.
18 Luku 2 Musiikkiominaisuudet
Kappaleiden, äänikirjojen, videoiden ja podcastien etsiminen:
Voit selata iTunes Storea tai etsiä sieltä haluamaasi albumia, kappaletta tai artistia.
Avaa iTunes ja valitse lähdeluettelosta iTunes Store.
 Jos haluat selata Tunes Storea, valitse kategoria (esimerkiksi Music) iTunes Storen
etusivun vasemmasta reunasta. Voit valita musiikkilajin, katsella uusia julkaisuja,
osoittaa kappaleita, katsoa suosituimmat kappaleet tai osoittaa iTunes Storen
pääikkkunan Quick Links -kohdassa Browse.
 Jos haluat selata podcasteja, osoita iTunes Storen etusivun vasemmassa
reunassa Podcasts.
Â
Jos haluat selata viseoita, osoita iTunes Storen etusivun vasemmassa reunassa
Movies-, TV Shows- tai Music Videos -linkkiä.
 Jos haluat etsiä iTunes Storesta, kirjoita albumin, kappaleen, artistin tai säveltäjän
nimi etsintäkenttään.
Â
Jos haluat tarkentaa etsintää, kirjoita jotakin etsintäkenttään, paina näppäimistön
rivinvaihtonäppäintä ja osoita sitten hakupalkin linkkejä tulossivun yläreunassa. Jos
esimerkiksi haluat tarkentaa etsinnän kappaleisiin tai albumeihin, osoita Music-linkkiä.
 Jos haluat etsiä kohteiden yhdistelmää, osoita hakutulosikkunan Power Search -kohtaa.
 Kun haluat palata iTunes Storen pääsivulle, osoita ikkunan yläreunassa olevaa tilariviä.
Kappaleen, albumin, TV-ohjelman, musiikkivideon tai äänikirjan ostaminen:
1 Valitse lähdeluettelosta iTunes Store ja etsi sitten kohde, jonka haluat ostaa.
Voit kuunnella näytteen kappaleesta tai muusta kohteesta kaksoisosoittamalla sitä
ja varmistaa siten, että kyseessä on oikea kohde. Voit katsella elokuvaesittelyjä tai
katkelmia TV-ohjelmista. (Jos internet-yhtetesi nopeus on vähemmän kuin 128 kb/s,
valitse iTunes > Asetukset ja valitse Store-kohdassa ”Hae näyte kokonaan ennen
toistoa” -valintaneliö.)
2 Osoita kappaleen, albumin, elokuvan, jakson, videon tai kirjan ostopainiketta.
Joissakin kohteissa voidaan valita useita vaihtoehtoja, esim. TV-ohjelmissa voit ostaa
koko tuotantokauden jaksot.
Kappale tai muu kohde haetaan tietokoneelle ja laskutetaan Apple- tai
AOL-tunnuksen luottokortilta.
Podcastien hakeminen tai tilaaminen:
1 Valitse lähdeluettelosta iTunes Store.
2 Osoita iTunes Storen pääsivun vasemmassa reunassa olevaa Podcasts-linkkiä.
3 Etsi haluamasi podcast.
Â
Hae yksittäinen podcast-jakso osoittamalla jakson vieressä olevaa Hae jakso -painiketta.
 Tilaa podcast osoittamalla podcastin kuvan vieressä olevaa tilauspainiketta. iTunes
hakee viimeisimmän jakson. Kun uusia jaksoja julkaistaan, ne haetaan automaattisesti
iTunesiin (kun internet-yhteys on käytössä).
Luku 2 Musiikkiominaisuudet 19
Lisätietoja annetaan kohdissa ”Podcastin lisääminen iPod nanoon” sivulla 25 ja
”Podcastien katseleminen ja kuunteleminen” sivulla 31.
Tietokoneella olevien kappaleiden lisääminen iTunes-kirjastoon
Jos tietokoneellasi iTunesin tukemaan muotoon koodattuja kappaleita, voit lisätä
kappaleet helposti iTunesiin.
Tietokoneella olevien kappaleiden lisääminen iTunes-kirjastoon:
m
Vedä äänitiedostot sisältävä kansio tai levy iTunesin lähdeluettelon kirjastoon (tai valitse
Arkisto > Lisää kirjastoon ja valitse kansio tai levy). Jos iTunes tukee kappaleen tiedostomuotoa, kappaleet lisätään automaattisesti iTunes-kirjastoon.
Voit vetää iTunesiin myös yksittäisiä kappaletiedostoja.
Huomaa: Jos käytät iTunesia Windows-käyttöjärjestelmässä, voit muuntaa suojaamattomia WMA-tiedostoja AAC- tai MP3-muotoon. Tämä voi olla hyödyllistä, jos kirjastosi
musiikki on WMA-muodossa. Lisätietoja saat avaamalla iTunesin ja valitsemalla Ohje >
iTunes-ohjeet.
Musiikin tuominen iTunesiin CD-äänilevyiltä
Tuo musiikki CD-levyiltä iTunesiin seuraavien ohjeiden mukaisesti.
Musiikin tuominen iTunesiin CD-äänilevyltä:
1 Aseta CD-levy tietokoneeseen ja avaa iTunes.
Jos käytössäsi on internet-yhteys, iTunes hakee CD:llä olevien kappaleiden nimet
internetistä (jos ne ovat saatavilla) ja listaa ne ikkunassa.
Jos käytössä ei ole internet-yhteyttä, voit tuoda CD:n sisällön ja myöhemmin, ollessasi
yhteydessä internetiin, valita Lisäasetukset > Hae CD:n raitojen nimet. iTunes hakee
tällöin tuotujen CD-levyjen raitojen nimet.
Jos CD-raitojen nimiä ei ole saatavilla verkossa, voit lisätä nimet käsin. Lisätietoja
annetaan kohdassa ”Kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen” sivulla 21.
Kun kappaleiden tiedot on haettu, voit selata kappaleita iTunesissa tai iPodissa
esimerkiksi nimen, artistin ja albumin perusteella.
2 Jos et halua tuoda joitakin kappaleita, poista niiden vieressä olevien valintamerkkien
valinta osoittamalla.
3 Osoita Tuo-painiketta. iTunes-ikkunan yläosan esitysalueella näkyy kunkin kappaleen
tuomiseen kuluva aika.
Huomaa: iTunes toistaa oletusarvoisesti kappaleet niiden tuomisen aikana. Jos
tuotavia kappaleita on paljon, kappaleiden toisto kannattaa ehkä pysäyttää
suorituskyvyn lisäämiseksi.
20 Luku 2 Musiikkiominaisuudet
4 Poista CD osoittamalla poistopainiketta (C).
Et voi poistaa CD:tä ennen kuin tuominen on valmis.
5 Toista nämä vaiheet kaikkien CD-levyjen kanssa, joilta haluat tuoda kappaleita.
Kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen
CD:n kappaleiden nimien ja muiden tietojen syöttäminen käsin:
1 Valitse ensimmäinen kappale CD:ltä ja valitse Arkisto > Näytä tietoja.
2 Osoita Tiedot.
3 Syötä kappaleen tiedot.
4 Osoita Seuraava, kun haluat syöttää seuraavan kappaleen tiedot.
5 Kun olet valmis, osoita OK.
Sanoitusten lisääminen
Voit lisätä kappaleiden sanoituksia pelkkä teksti -muodossa iTunesiin, jotta voit lukea
niitä iPod nanossa kappaleita kuunnellessasi.
Sanoitusten lisääminen iTunesiin:
1 Valitse kappale ja valitse Arkisto > Näytä tietoja.
2 Osoita Sanat.
3 Lisää sanoitukset tekstikenttään.
4 Osoita Seuraava, kun haluat syöttää seuraavan kappaleen sanat.
5 Kun olet valmis, osoita OK.
Lisätietoja annetaan kohdassa ”Sanoitusten katseleminen iPod nanossa” sivulla 31.
Albumin kuvituksen lisääminen
iTunes Storesta ostettu musiikki sisältää albumikuvituksia, joita voidaan katsella
iPod nanolla. Voit lisätä albumikuvituksia tuotujen CD:iden musiikkiin, jos albumin
kuvitus on tallennettu tietokoneelle.
Albumin kuvituksen lisääminen iTunesiin:
1 Valitse kappale ja valitse Arkisto > Näytä tietoja.
2 Osoita Kuvitus.
3 Osoita Lisää, selaa kuvitustiedostoon ja osoita Valitse.
4 Säädä kuvituksen koko liukusäätimellä.
5 Osoita Seuraava, kun haluat lisätä kuvituksen seuraavaan kappaleeseen tai albumiin.
6 Kun olet valmis, osoita OK.
Lisätietoja annetaan kohdassa ”Albumin kuvituksen katseleminen iPod nanossa”
sivulla 31.
Luku 2 Musiikkiominaisuudet 21
Loading...