Apple MD367FD/A User guide [de]

iPad

Benutzerhandbuch

Für iOS 5.1-Software

Inhalt

9 Kapitel 1: Auf einen Blick
9 Überblick
10 Tasten
12 Fach für Mikro-SIM-Karte
12 Home-Bildschirm
17 Verwenden des Multi-Touch-Bildschirms

19 Kapitel 2: Einführung
19 Voraussetzungen
19 Einrichten des iPad
19 Kongurieren von Mail und anderen Accounts
20 Verwalten der Inhalte auf Ihrem iPad
20 Verwenden von iCloud
22 Synchronisieren mit iTunes
23 Verbinden des iPad mit dem Computer
23 Ansehen des Benutzerhandbuchs auf dem iPad
23 Batterie
25 Verwenden und Reinigen des iPad

26 Kapitel 3: Grundlagen
26 Verwenden von Apps
28 Anpassen des Home-Bildschirms
30 Eingeben von Text, Zahlen und Symbolen
35 Suchen
36 Drucken
38 Dateifreigabe
39 Benachrichtigungen
39 Twitter
40 Verwenden von AirPlay
41 Verwenden von Bluetooth-Geräten
42 Sicherheits- und Schutzfunktionen

44 Kapitel 4: Safari
44 Anzeigen von Webseiten
45 Links
45 Leseliste
45 Reader
46 Eingeben von Text und Ausfüllen von Formularen
46 Suchen
46 Lesezeichen und Verlauf
47 Drucken von Webseiten, PDFs und anderen Dokumenten
47 Web-Clips

2

48 Kapitel 5: Mail
48 Abrufen und Lesen von E-Mails
49 Verwenden mehrerer Accounts
49 Senden von E-Mails
50 Verwenden von Links und erkannten Daten
50 Anzeigen von Anhängen
51 Drucken von Nachrichten und Anhängen
51 Verwalten von E-Mails
52 Durchsuchen von E-Mails
52 Mail-Accounts und -einstellungen

55 Kapitel 6: Nachrichten
55 Senden und Empfangen von Nachrichten
57 Senden von Mitteilungen an eine Gruppe
57 Senden von Fotos, Videos und anderen Inhalten
57 Bearbeiten von Unterhaltungen
58 Durchsuchen von Nachrichten

59 Kapitel 7: Kamera
59 Kamera
59 Aufnehmen von Fotos und Videos
60 Anzeigen, Freigeben und Drucken
61 Bearbeiten von Fotos
61 Trimmen von Videos
61 Laden von Fotos und Videos auf Ihren Computer
62 Fotostream

63 Kapitel 8: FaceTime
63 Informationen über FaceTime
63 Anrufen mit FaceTime
64 Während eines FaceTime-Anrufs

65 Kapitel 9: Photo Booth
65 Informationen über Photo Booth
65 Auswählen eines Eekts
65 Aufnehmen eines Fotos
66 Anzeigen und Freigeben von Fotos
66 Laden von Fotos auf Ihren Computer

67 Kapitel 10 : Fotos
67 Anzeigen von Fotos und Videos
68 Anzeigen von Diashows
68 Verwalten von Fotos und Videos
68 Senden von Fotos und Videos
69 Drucken von Fotos
69 Verwendung des Bilderrahmens
69 Importieren von Fotos und Videos

71 Kapitel 11 : Videos
71 Videos
71 Anzeigen von Videos
72 Anschauen geliehener Filme

Inhalt

3

73 Ansehen eines Videos auf einem Fernsehgerät
74 Löschen von Videos vom iPad
74 Verwenden der Privatfreigabe

75 Kapitel 12 : YouTube
75 YouTube
75 Durchblättern und Suchen von Videos
76 Anzeigen von Videos
77 Verwalten Ihrer bevorzugten Videos
77 Freigeben von Videos, Kommentaren und Bewertungen
77 Ansehen von YouTube auf einem Fernsehgerät

78 Kapitel 13 : Kalender
78 Kalender
78 Anzeigen Ihrer Kalender
79 Hinzufügen von Ereignissen
79 Antworten auf Einladungen
80 Durchsuchen von Kalendern
80 Abonnieren von Kalendern
80 Importieren von Kalenderereignissen aus Mail
80 Synchronisieren von Kalendern
81 Kalender-Accounts und -einstellungen

82 Kapitel 14: Kontakte
82 Kontakte
82 Synchronisieren von Kontakten
83 Suchen nach Kontakten
83 Hinzufügen und Bearbeiten von Kontakten
84 Kontakte-Accounts und -einstellungen

85 Kapitel 15 : Notizen
85 Notizen
85 Schreiben und Lesen von Notizen
86 Durchsuchen von Notizen
86 Drucken oder Versenden von Notizen

87 Kapitel 16: Erinnerungen
87 Erinnerungen
87 Festlegen einer Erinnerung
88 Verwalten von Erinnerungen in der Listenansicht
89 Verwalten von Erinnerungen in der Datumsansicht
89 Verwalten erledigter Erinnerungen
89 Suchen von Erinnerungen

90 Kapitel 17 : Karten
90 Finden von Orten
91 Abrufen von Wegbeschreibungen
92 Abrufen und Freigeben von Informationen zu einem Standort
92 Anzeigen der Verkehrslage
93 Kartendarstellungen

4

Inhalt

94 Kapitel 18: Musik
94 Hinzufügen von Musik und Audiodateien
94 Wiedergeben von Musik und anderen Audiodateien
96 Anzeigen aller Titel eines Albums
96 Suchen nach Audioinhalten
96 iTunes Match
97 Genius
97 Wiedergabelisten
98 Privatfreigabe

99 Kapitel 19: iTunes Store
99 iTunes Store
99 Suchen nach Musiktiteln, Videos und anderen Inhalten
100 Kaufen von Musik, Hörbüchern und Tönen
100 Kaufen und Leihen von Videos
101 Mitverfolgen der Aktivitäten von Interpreten und Freunden
101 Streaming und Laden von Podcasts
102 Prüfen des Status von Ladevorgängen
102 Anzeigen der Accountinformationen
102 Prüfen der geladenen Dateien

103 Kapitel 20: App Store
103 App Store
103 Suchen und Laden von Apps
104 Löschen von Apps
104 Store-Einstellungen

106 Kapitel 21: Zeitungskiosk
106 Zeitungskiosk
107 Lesen der neuesten Ausgabe

108 Kapitel 22: iBooks
108 iBooks
108 Verwenden des iBookstore
109 Synchronisieren von Büchern und PDFs
109 Lesen von Büchern
111 Ändern des Erscheinungsbildes eines Buchs
111 Überprüfen von Notizen und Wörterlisten
112 Interaktion mit Multimedia-Objekten
112 Drucken oder Versenden einer PDF per E-Mail
113 Verwalten des Bücherregals

11 4 Kapitel 23: Game Center
11 4 Game Center
11 4 Anmelden beim Game Center
11 5 Kaufen und Laden von Spielen
11 5 Spielen von Spielen
11 5 Spielen mit Freunden
11 6 Game Center-Einstellungen

Inhalt

5

117 Kapitel 24: Bedienungshilfen
117 Funktionen der Bedienungshilfen
117 Informationen über VoiceOver
129 Home-Dreifachklick
129 Zoomen
130 Großer Text
130 Weiß auf schwarz
130 Auswahl vorlesen
131 Auto-Text vorlesen
131 Mono-Audio
131 AssistiveTouch
13 2 Bedienungshilfen in OS X
13 2 Minimale Schriftgröße für E-Mails
13 2 Tastaturen im Querformat
13 2 Erweiterte Untertitel

13 3 Kapitel 25: Einstellungen
13 3 Flugmodus
13 3 WLAN
134 Benachrichtigungen
13 5 Ortungsdienste
13 6 Mobile Daten
13 6 VPN
13 6 Persönlicher Hotspot
13 7 Helligkeit & Hintergrund
13 7 Bilderrahmen
13 7 Allgemein
14 4 App-Einstellungen

145 Anhang A : iPad in Unternehmen
145 Das iPad im Unternehmen
145 Verwenden von Kongurationsprolen
146 Einrichten von Microsoft Exchange-Accounts
146 VPN-Zugri
146 LDAP- und CardDAV-Accounts

147 Anhang B : Internationale Tastaturen
147 Hinzufügen und Entfernen von Tastaturen
147 Wechseln der Tastatur
148 Chinesisch
149 Japanisch
150 Eingeben von Emoji-Zeichen
150 Durchsuchen der Kandidatenliste
150 Verwenden von Kurzbefehlen
151 Vietnamesisch

6

Inhalt

15 2 Anhang C: Support und weitere Informationen
15 2 iPad-Support-Website
15 2 Das Symbol einer leeren Batterie oder die Meldung „Lädt nicht“ wird angezeigt
15 2 Das iPad reagiert nicht
15 3 Neustarten und Zurücksetzen des iPad
15 3 Das iPad zeigt in einer Meldung an, dass ein Zubehörprodukt nicht unterstützt wird
15 3 Eine App wird nicht bildschirmfüllend angezeigt
15 3 Die Bildschirmtastatur wird nicht angezeigt
154 Sichern des iPad
15 5 Aktualisieren und Wiederherstellen der iPad-Software
15 6 Der E-Mail-Versand funktioniert nicht
157 Ton, Musik und Video
15 9 iTunes Store und App Store
15 9 Informationen zu Sicherheit, Service und Support
160 Informationen zur Entsorgung und zum Recycling
160 Apple und die Umwelt
160 iPad-Betriebstemperatur

Inhalt

7

Auf einen Blick

Multi-Touch-
Bildschirm

Multi-Touch­Bildschirm

Frontkamera

Frontkamera

Home

Home

App-Symbole

App-Symbole

Statusleiste

Statusleiste

Dockanschluss

Dockanschluss

Laut-

sprecher

Laut-

sprecher

Mikrofon

Mikrofon

Kopfhöreran-

schluss

Kopfhöreran-

schluss

Mikro-SIM-Fach

(bei einigen

Modellen)

Mikro-SIM-Fach

(bei einigen

Modellen)

Standby

Standby

Kamera an der

Rückseite

Kamera an der

Rückseite

Lautstärke-

tasten

Lautstärke-

tasten

Seitenschalter

Seitenschalter

1

Lesen Sie dieses Kapitel, um über die Funktionen des iPad, die Verwendung der Bedienelemente
und vieles mehr zu erfahren.

Überblick

Möglicherweise sehen Ihr iPad und der Home-Bildschirm anders aus, je nachdem, welches iPad­Modell Sie verwenden.

9

Zubehör

Dock Connector-auf-USB-Kabel

Dock Connector-auf-USB-KabelDock Connector-auf-USB-Kabel

10W USB Power Adapter

10W USB Power Adapter10W USB Power Adapter

Standby-Taste

Standby-Taste

Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang des iPad enthalten:

Komponente Funktion

10-W-USB-Netzteil Verwenden Sie das 10-W-USB-Netzteil, um das iPad mit

Strom zu versorgen und die Batterie aufzuladen.

Dock Connector-auf-USB-Kabel Verwenden Sie das Kabel, um das iPad zum Auaden

an das 10-W-USB-Netzteil oder zum Synchronisieren
an Ihren Computer anzuschließen. Verwenden Sie das
Kabel mit dem optionalen iPad Dock oder schließen Sie

es direkt an das iPad an.

Tasten

Mithilfe einiger weniger Tasten können Sie das iPad sperren und die Lautstärke einstellen.

Standby-Taste

Sie können das iPad sperren, indem Sie den Ruhezustand aktivieren, wenn Sie es nicht verwenden.
Wenn Sie das iPad sperren, kann nichts passieren, wenn Sie den Bildschirm berühren. Sie können
aber immer noch Musik hören und die Lautstärketasten bedienen.

10

Sperren des iPad Drücken Sie die Standby-Taste.

Entsperren des iPad Drücken Sie die Home-Taste

dann den Regler.

Ausschalten des iPad Drücken und halten Sie die Standby-Taste einige Sekunden lang, bis der

rote Regler eingeblendet wird, und bewegen Sie den Finger auf dem

Schieberegler.

Einschalten des iPad Drücken und halten Sie die Standby-Taste, bis das Apple-Logo angezeigt

wird.

oder die Standby-Taste und bewegen Sie

Wenn Sie den Bildschirm eine oder zwei Minuten lang nicht berühren, wird das iPad automatisch
gesperrt. Sie können angeben, wie lange es dauert, bis der Bildschirm gesperrt wird, oder einen
Code zum Entsperren des iPad festlegen.

Zeit zum aktivieren der automatischen Sperre festlegen Wählen Sie in den Einstellungen
„Allgemein“ > „Automatische Sperre“ und legen Sie eine Zeitdauer bis zum automatischen
Sperren des iPad fest.

Festlegen eines Codes: Wählen Sie in den Einstellungen „Allgemein“ > „Code-Sperre“ und tippen
Sie auf „Ein“ der „Aus“.

Kapitel 1 Auf einen Blick

Sie können das iPad Smart Cover (separat erhältlich) mit dem iPad 2 (oder neuer) verwenden,

Lautstär-
ketasten

Lautstär­ketasten

Seitenschalter

Seitenschalter

um die Sperre des iPad automatisch aufzuheben, wenn Sie das Cover önen, und das iPad beim
Schließen des Cover zu sperren.

Verwenden iPad Smart Cover: Wählen Sie in den Einstellungen „Allgemein“ > „iPad-Hülle
verriegeln/entriegeln“ und tippen Sie auf „Ein“.

Home-Taste

Mit der Home-Taste können Sie jederzeit zum Home-Bildschirm zurückkehren. Sie bietet auch

andere praktische Kurzbefehle.

Zum Home-Bildschirm: Drücken Sie die Home-Taste .

Tippen Sie im Home-Bildschirm auf eine App, um sie zu önen. Weitere Informationen nden Sie
unter „Önen und Wechseln von Apps“ auf Seite 26.

Anzeigen der Multitaskingleiste mit
kürzlich verwendeten Apps

Einblenden der Bedienelemente für
die Audiowiedergabe

Drücken Sie bei entsperrtem iPad zweimal die Home-Taste

Bei gesperrtem iPad: Drücken Sie zweimal die Home-Taste . Weitere
Informationen nden Sie unter „Wiedergeben von Musik und anderen
Audiodateien

Beim Verwenden einer anderen App: Drücken Sie zweimal die Home-Taste

und streichen Sie von links nach rechts über die Multitaskingleiste.

“ auf Seite 94.

.

Lautstärketasten

Verwenden Sie die Lautstärketasten, um Lautstärke bei der Wiedergabe von Musik, anderen
Medien, Warntönen und Toneekten anzupassen.

Erhöhen der Lautstärke Drücken Sie auf die Taste „Lauter“.

Verringern der Lautstärke Drücken Sie auf die Taste „Leiser“.

Festlegen einer maximalen
Lautstärke

Stummschalten des Tons Drücken Sie auf die Taste „Leiser“.

Wählen Sie in den Einstellungen „Musik“ > „Maximale Lautstärke“.

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Hörschäden nden Sie im Handbuch iPad

Wichtige Produktinformationen unter support.apple.com/de_DE/manuals/ipad.

Seitenschalter

Mit dem Seitenschalter können Sie Warntöne und Mitteilungen deaktivieren. Mit diesem Schalter
können Sie auch die Bildschirmausrichtung sperren und so verhindern, dass das iPad zwischen

Hoch- und Querformat wechselt.

Kapitel 1 Auf einen Blick

11

Stummschalten von

Mikro-SIM-Karte

Mikro-SIM-Karte

SIM-Fach

SIM-Fach

Werkzeug zum
Auswerfen der
SIM-Karte

Werkzeug zum
Auswerfen der
SIM-Karte

Benachrichtigungen, Warntönen

und Toneekten

Aktivieren der Ausrichtungssperre Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Seitenschalter“ und tippen

Schieben Sie den Seitenschalter nach unten, um Benachrichtigungen,
Warntöne und Toneekte stummzuschalten. Mit diesem Schalter kann
die Audiowiedergabe für Musik, Podcasts, Filme und Fernsehsendungen
nicht stumm geschaltet werden. Weitere Informationen nden Sie unter

„Seitenschalter

Sie dann auf „Ausrichtungssperre“. Weitere Informationen nden Sie unter

„Seitenschalter

“ auf Seite 142.

“ auf Seite 142.

Fach für Mikro-SIM-Karte

Die Mikro-SIM-Karte in einigen 4G- und 3G-Modellen wird für mobile Daten verwendet. Falls Ihre
Mikro-SIM-Karte nicht vorinstalliert war oder falls Sie den Mobilfunkanbieter gewechselt haben,

müssen Sie die Karte möglicherweise installieren bzw. die Mikro-SIM-Karte austauschen.

Önen des SIM-Fachs Führen Sie die Spitze des Werkzeugs zum Auswerfen der SIM-Karte in die
Önung des SIM-Fachs ein. Drücken Sie kräftig auf das Werkzeug, bis sich das Fach önet. Ziehen
Sie das SIM-Fach heraus, um die Mikro-SIM-Karte zu installieren bzw. auszutauschen. Wenn Sie
das Werkzeug zum Auswerfen der SIM-Karte nicht zur Hand haben, können Sie eine aufgebogene
Büroklammer verwenden.

Weitere Informationen nden Sie unter „Mobile Daten“ auf Seite 136.

Home-Bildschirm

Drücken Sie die Home-Taste , um jederzeit zum Home-Bildschirm zu gelangen, auf dem die auf
dem iPad installierten Apps angezeigt werden. Tippen Sie ein Symbol, um die entsprechende App
zu önen. Weitere Informationen nden Sie unter „Verwenden von Apps“ auf Seite 26.

Symbole in der Statusleiste

Die Symbole oben im Bildschirm in der Statusleiste zeigen Informationen zum iPad an:

12

Kapitel 1 Auf einen Blick

Symbol in der Statusleiste Bedeutung

Flugmodus Zeigt, dass der Flugmodus aktiviert ist, d. h., Sie

können nicht auf das Internet zugreifen und keine

Bluetooth®-Geräte verwenden. Funktionen, für die keine
Funkverbindungen erforderlich sind, stehen weiterhin
zur Verfügung Weitere Informationen nden Sie unter

„Flugmodus

LTE Zeigt, dass das 4G LTE-Netz Ihres Mobilfunkanbieters (iPad

Wi-Fi + 4G) verfügbar ist, und dass Sie über das 4G LTE­Netz auf das Internet zugreifen können.

4G Zeigt, dass das 4G-Netz Ihres Mobilfunkanbieters (einige

iPad Wi-Fi + 4G-Modelle) verfügbar ist, und dass Sie über
das 4G-Netz auf das Internet zugreifen können.

3G Zeigt, dass das 3G-Netz Ihres Mobilfunkanbieters (4G-

oder 3G-Modelle) verfügbar ist, und dass Sie über das
3G-Netz auf das Internet zugreifen können.

EDGE Zeigt, dass das EDGE-Netz Ihres Mobilfunkanbieters

(einige 4G- oder 3G-Modelle) verfügbar ist, und dass Sie
über das EDGE-Netz auf das Internet zugreifen können.

GPRS Zeigt, dass das GPRS-Netz Ihres Mobilfunkanbieters

(einige 4G- oder 3G-Modelle) verfügbar ist, und dass Sie
über das GPRS-Netz auf das Internet zugreifen können.

WLAN Zeigt, dass das iPad über eine WLAN-Internetverbindung

verfügt. Je mehr Balken angezeigt werden, desto besser
ist die Verbindung. Weitere Informationen nden Sie

unter „Herstellen einer WLAN-Netzwerkverbindung
Seite 13 3.

Persönlicher Hotspot Zeigt an, dass das iPad eine persönlichen Hotspot für

ein anderes iPad iPhone oder einen anderen iPod touch

bereitstellt. Weitere Informationen nden Sie unter
„Persönlicher Hotspot

Synchronisieren Zeigt, dass das iPad mit iTunes synchronisiert wird. Weitere

Informationen nden Sie unter „Synchronisieren mit

iTunes

“ auf Seite 22.

Aktivität Zeigt Netzwerk- und andere Aktivitäten an.

Möglicherweise wird dieses Symbol von Drittanbieter­Apps verwendet, um einen aktiven Prozess anzuzeigen.

VPN Zeigt, dass Sie mit einem Netzwerk über VPN verbunden

sind. Weitere Informationen nden Sie unter „VPN
Seite 136.

Schloss Zeigt, dass das iPad gesperrt ist. Weitere Informationen

nden Sie unter „Standby-Taste

Sperre für Bildschirmausrichtung Zeigt an, dass die Bildschirmausrichtung gesperrt ist.

Weitere Informationen nden Sie unter „Ansicht in Hoch-

oder Querformat

Ortungsdienste Zeigt, dass eine App Ortungsdienste verwendet. Weitere

Informationen nden Sie unter „Ortungsdienste
Seite 13 5.

“ auf Seite 133 .

“ auf

“ auf Seite 136.

“ auf

“ auf Seite 10.

“ auf Seite 16.

“ auf

Kapitel 1 Auf einen Blick

13

Symbol in der Statusleiste Bedeutung

Abspielen Zeigt, dass ein Musiktitel, Hörbuch oder Podcast

wiedergegeben wird. Weitere Informationen nden
Sie unter „Wiedergeben von Musik und anderen
Audiodateien

Bluetooth Weißes Symbol: Zeigt, dass Bluetooth eingeschaltet ist

und mit einem Gerät (zum Beispiel ein Headset oder eine
Tastatur) gekoppelt ist.

Graues Symbol: Bluetooth ist aktiviert und mit einem
Gerät verbunden, das Gerät bendet sich jedoch außer

Reichweite oder ist ausgeschaltet.

Kein Bluetooth-Symbol: Bluetooth ist deaktiviert oder nicht
mit einem Gerät gekoppelt.

Weitere Informationen nden Sie unter „Verwenden von
Bluetooth-Geräten

Batterie Zeigt den Batterieladezustand oder den Status des

Auadevorgangs an. Weitere Informationen nden Sie
unter „Auaden der Batterie

iPad-Apps

Das iPad wird mit den folgenden Apps geliefert:

Besuchen Sie Websites im Internet. Drehen Sie das iPad, um Inhalte im Breitbildformat
anzusehen. Zoomen Sie durch Doppeltippen ein oder aus – Safari passt den Ausschnitt der

Safari

Mail

Fotos

Webseite automatisch an den Bildschirm an. Önen Sie mehrere Seiten mithilfe der Titel.
Synchronisieren Sie Lesezeichen mit Safari oder Microsoft Internet Explorer auf Ihrem Computer.
Fügen Sie Weblinks aus Safari zum Home-Bildschirm hinzu, um schnell auf bevorzugte Websites
zugreifen zu können. Sichern Sie Bilder von Websites in Ihrem Fotoarchiv. Drucken Sie Webseiten
mit AirPrint. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 4, „ Safari,“ auf Seite 44.

Senden und empfangen Sie E-Mails mit vielen gängigen E-Mail-Diensten, Microsoft Exchange
oder den meisten POP3- und IMAP-Standard-E-Mail-Diensten. Senden und sichern Sie Fotos.
Sehen Sie sich PDF-Dateien und andere Anhänge an oder önen Sie diese in anderen Apps.
Drucken Sie E-Mails und Anhänge mithilfe von AirPrint. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 5, „ Mail,“ auf Seite 48.

Verwalten Sie Ihre Lieblingsfotos und -videos in Alben. Zeigen Sie eine Diashow an. Vergrößern
Sie einen Ausschnitt durch Einzoomen. Bearbeiten Sie Fotos und drucken Sie sie mithilfe von
AirPrint. Verwenden Sie Fotostream, um die mit dem iPad aufgenommenen Fotos an Ihre Geräte
zu übertragen. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 10, „ Fotos,“ auf Seite 67.

“ auf Seite 94.

“ auf Seite 41.

“ auf Seite 23.

14

Kapitel 1 Auf einen Blick

Musik

Nachrichten

Kalender

Notizen

Erinnerungen

Karten

YouTube

Videos

Synchronisieren Sie Inhalte mit Ihrer iTunes-Mediathek und geben Sie Musiktitel, Hörbücher
und Podcasts auf dem iPad wieder. Erstellen und verwalten Sie Wiedergabelisten oder lassen
Sie mit der Funktion „Genius“ Wiedergabelisten erstellen. Hören Sie Genius-Mixe mit Titeln aus
Ihrer Mediathek an. Verwenden Sie die Funktion „Privatfreigabe“, um Musik von Ihrem Computer
abzuspielen. Verwenden Sie AirPlay, um Musik und Videos drahtlos an ein Apple TV oder ein
kompatibles Audiosystem per Streaming zu übertragen. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 18 , „ Musik,“ auf Seite 94.

Senden Sie Nachrichten, die Fotos, Videos und andere Daten enthalten, über WLAN an andere
iOS 5-Benutzer. Ihre Nachrichten werden verschlüsselt. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 6, „ Nachrichten,“ auf Seite 55.

Halten Sie Ihren Kalender auf dem iPad auf dem neusten Stand oder synchronisieren Sie Ihre

Mac OS X- oder Windows-Kalender. Abonnieren Sie Kalender anderer Personen. Synchronisieren
Sie über das Internet mit Microsoft Exchange- oder CalDAV-Servern. Weitere Informationen
nden Sie unter Kapitel 13 , „ Kalender,“ auf Seite 78.

Machen Sie sich unterwegs Notizen, etwa als Erinnerung, für Ihren Einkaufszettel oder zum
Festhalten genialer Ideen. Senden Sie die Notizen per E-Mail. Synchronisieren Sie Notizen
mit Mail, Microsoft Outlook oder Outlook Express. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 15 , „ Notizen,“ auf Seite 85.

Organisieren Sie Ihren Tagesablauf mit Terminen und Listen. Erinnerungen können mit iCal und
Microsoft Outlook auf Ihrem Computer verwendet werden. Mithilfe von iCloud oder einem
Microsoft Exchange-Account können Sie Ihre Erinnerungen auf allen Geräten auf dem aktuellen
Stand halten. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 16, „ Erinnerungen,“ auf Seite 87.

Zeigen Sie Orte auf der ganzen Welt in einer Standardansicht, Satellitenansicht, Hybrid­Darstellung oder Geländeansicht an. Zoomen Sie einen Ausschnitt ein oder verwenden Sie
den Google-Dienst „Street View“. Ermitteln Sie Ihre aktuelle Position. Rufen Sie ausführliche
Wegbeschreibungen ab, egal, ob Sie mit dem Auto, mit öentlichen Verkehrsmitteln oder zu
Fuß unterwegs sind. Zeigen Sie auch die aktuelle Verkehrslage auf Autobahnen an. Suchen Sie
nach Unternehmen oder Betrieben in einer Region. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 17, „ Karten,“ auf Seite 90.

Spielen Sie Videos aus der Online-Sammlung von YouTube ab. Suchen Sie nach beliebigen
Videos oder blättern Sie durch empfohlene, am häugsten angesehene, kürzlich aktualisierte
und am höchsten bewertete Videos. Richten Sie Ihren YouTube-Account ein und melden Sie sich
an. Bewerten Sie dann Videos, synchronisieren Sie Ihre Favoriten, zeigen Sie Abonnements an
und vieles mehr. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 12 , „ YouTube,“ auf Seite 75.

Spielen Sie Filme, Fernsehsendungen, Podcasts, Videos aus Ihrer iTunes-Mediathek oder Ihrer

Filmsammlung ab. Kaufen oder leihen Sie Filme im iTunes Store auf dem iPad aus. Laden Sie

Video-Podcasts. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 11 , „ Videos,“ auf Seite 71.

Verwalten Sie Ihr Adressbuch auf dem iPad und aktualisieren Sie es mithilfe von iCloud auf allen
Geräten. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 14, „ Kontakte,“ auf Seite 82.

Kontakte

Entdecken Sie neue Spiele und tauschen Sie Ihre Spielerfahrungen mit Freunden aus. Laden Sie
einen Freund ein oder setzen Sie ein Match mit einem Gegner an. Sehen Sie nach, welchen Platz

Game Center

Kapitel 1 Auf einen Blick

die Spieler in der Bestenliste einnehmen. Sichern Sie sich Erfolge durch Zusatzpunkte. Weitere
Informationen nden Sie unter Kapitel 23, „ Game Center,“ auf Seite 114 .

15

iTunes Store

App Store

Zeitungskiosk

FaceTime

Kamera

Photo Booth

Einstellungen

Suchen Sie im iTunes Store nach Musiktiteln, Hörbüchern, Fernsehsendungen, Musikvideos
und Filmen. Suchen Sie nach Neuerscheinungen, brandaktuellen Titeln u. a. m., kaufen
Sie das Gewünschte und laden Sie es. Kaufen oder leihen Sie Filme aus oder kaufen Sie
Fernsehsendungen für die Anzeige auf dem iPad. Laden Sie Podcasts. Lesen oder schreiben Sie
Rezensionen über Ihre Lieblingsobjekte im iTunes Store. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 19 , „ iTunes Store,“ auf Seite 99.

Suchen Sie im App Store nach Apps, die Sie kaufen oder laden können. Lesen oder schreiben Sie
Rezensionen über Ihre Lieblings-Apps. Laden Sie Apps und installieren Sie sie auf Ihrem Home­Bildschirm. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 20, „ App Store,“ auf Seite 103.

Verwalten Sie die Abonnements für Ihre Apps an einem zentralen Ort. Mit dem Zeitungskiosk
werden automatisch alle neuen Versionen für abonnierte Apps geladen. Dies geschieht im
Hintergrund, sodass Sie Ihre Tätigkeit nicht unterbrechen müssen. Weitere Informationen nden
Sie unter Kapitel 21 , „ Zeitungskiosk,“ auf Seite 106.

Telefonieren Sie per Video mit anderen FaceTime-Benutzern über WLAN. Verwenden Sie die
Frontkamera, um Ihren Gesprächspartner zu sehen und er Sie, oder die Rückkamera, um Ihre
Umgebung zu zeigen. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 8, „ FaceTime,“ auf Seite 63.

Nehmen Sie Fotos und HD-Videos auf. Zeigen Sie sie auf dem iPad an, versenden Sie sie per
E-Mail oder laden Sie sie auf Ihren Computer oder im Internet. Stellen Sie die Belichtung durch
Tippen ein. Trimmen und sichern Sie Videoclips. Laden Sie Videos direkt auf YouTube. Weitere
Informationen nden Sie unter Kapitel 7, „ Kamera,“ auf Seite 59.

Machen Sie mit der Front- oder Rückkamera einen Schnappschuss. Fügen Sie schon vor der
Aufnahme Spezialeekte wie Wirbel oder Dehnung hinzu. Schnappschüsse werden in einem
Album in der App „Fotos“ gesichert. Weitere Informationen nden Sie unter Kapitel 9, „ Photo

Booth

,“ auf Seite 65.

Passen Sie alle iPad-Einstellungen an einer zentralen Stelle individuell an – Netzwerk, E-Mail,
Web, Musik, Video, Fotos usw. Richten Sie Picture Frame, E-Mail-Accounts, Kontakte und
Kalender ein. Verwalten Sie Ihren Mobilfunkdatenaccount. Denieren Sie zum Schutz Ihrer
Daten die automatische Sperre und einen Code. Weitere Informationen nden Sie unter
Kapitel 25, „ Einstellungen,“ auf Seite 13 3.

Hinweis: Der Funktionsumfang und die Verfügbarkeit bestimmter Apps hängen davon ab, wo Sie
das iPad kaufen und verwenden.

Ansicht in Hoch- oder Querformat

Sie können die integrierten Apps auf dem iPad im Hoch- oder Querformat anzeigen. Drehen Sie
einfach das iPad – der Bildschirm wird automatisch mit gedreht und für die neue Ausrichtung
angepasst.

16

Kapitel 1 Auf einen Blick

Das Querformat eignet sich zum Beispiel für die Anzeige von Webseiten in Safari und für die
Texteingabe. Beim Drehen werden Webseiten automatisch auf die größere Bildschirmbreite
skaliert, d. h., Texte und Bilder werden größer angezeigt. Es ist auch mehr Platz für die
Bildschirmtastatur, sodass Sie Textdaten schneller und mit weniger Fehlern erfassen können.
Sperren Sie die Bildschirmausrichtung, wenn die Bildschirmanzeige nicht gedreht werden soll.

Sperren des Bildschirms im Hoch- oder Querformat: Drücken Sie zweimal die Home-Taste , um
die Multitaskingleiste anzuzeigen und streichen Sie von links nach rechts. Tippen Sie auf , um
die Bildschirmausrichtung zu sperren.

Sie können mit dem Seitenschalter nicht nur Toneekte und Benachrichtigungen ausblenden,
sondern auch die Bildschirmausrichtung sperren. Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ >
„Seitenschalter“ und tippen Sie dann auf „Ausrichtungssperre“. Weitere Informationen nden Sie
unter „Seitenschalter“ auf Seite 142.

Verwenden des Multi-Touch-Bildschirms

Die Bedienelemente auf dem Multi-Touch-Bildschirm verändern sich abhängig von der gerade
ausgeführten Aufgabe. Verwenden Sie zum Steuern des iPad Ihre Finger. Ziehen Sie Elemente auf
und zu, streichen Sie über den Bildschirm, tippen oder doppeltippen Sie.

Verwenden der Multitaskinggesten

Mithilfe der Multitaskinggesten auf dem iPad können Sie zum Home-Bildschirm zurückkehren, die
Multitaskingleiste einblenden oder zu einer anderen App wechseln.

Rückkehr zum Home-Bildschirm: Ziehen Sie vier oder fünf Finger zusammen.
Anzeige der Multitaskingleiste: Streichen Sie mit vier oder fünf Fingern nach oben.
Wechsel zwischen Apps: Streichen Sie mit vier oder fünf Fingern nach links oder rechts.
Aktivieren oder Deaktivieren von Multitaskinggesten: Wählen Sie in den Einstellungen

„Allgemein“ > „Multitaskinggesten“ und tippen Sie auf „Ein“ der „Aus“.

Verkleinern oder Vergrößern

Bei der Anzeige von Fotos, Webseiten, E-Mails oder Karten können Sie ein- und auszoomen.
Ziehen Sie die Anzeige mit zwei Fingern zu oder auf. Bei Fotos und Webseiten können Sie durch
Doppeltippen (schnelles zweimaliges Tippen) einzoomen und durch nochmaliges Doppeltippen
auszoomen. Karten lassen sich durch Doppeltippen einzoomen und durch einmaliges Tippen mit

zwei Fingern auszoomen.

Kapitel 1 Auf einen Blick

17

Das Zoomen ist eine Bedienungshilfefunktion, mit der Sie den gesamten Bildschirm einer

Helligkeit

Helligkeit

App vergrößern können, um die einzelnen Komponenten besser sehen zu können. Weitere
Informationen nden Sie unter „Zoomen“ auf Seite 129.

Anpassen der Helligkeit

Zum Anpassen der Bildschirmhelligkeit drücken Sie zweimal die Home-Taste , um die
Multitaskingleiste einzublenden. Streichen Sie von links nach rechts und bewegen Sie den

Helligkeitsregler.

Verwenden Sie die Option „Auto-Helligkeit“, um die Bildschirmhelligkeit automatisch
anzupassen. Önen Sie in den Einstellungen „Helligkeit & Hintergrund“ .

Weitere Informationen nden Sie unter „Helligkeit & Hintergrund“ auf Seite 13 7.

Verwenden der Bildschirmtastatur

Die Bildschirmtastatur wird jedes Mal, wenn Sie Text eingeben müssen, automatisch angezeigt.
Verwenden Sie die Tastatur, um Text wie Kontaktdaten, E-Mails oder Internetadressen einzugeben.
Die Tastatur korrigiert Rechtschreibfehler, schlägt während der Eingabe Wörter vor und lernt
aus Ihren Eingaben. Weitere Informationen nden Sie unter „Eingeben von Text, Zahlen und
Symbolen“ auf Seite 30.

Verwenden von Listen

Bei einigen Listen ist an der Seite ein Index vorhanden, der eine schnelle Navigation ermöglicht.

Suchen von Objekten in einer indizierten Liste: Tippen Sie auf einen Buchstaben, um zu
Objekten zu springen, die mit dem betreenden Buchstaben beginnen. Fahren Sie mit dem Finger
auf dem Index entlang, um schnell durch die Liste zu blättern.

Auswählen eines Objekts: Tippen Sie auf ein Objekt in der Liste.
Je nachdem, um welche Art Liste es sich handelt, wird durch Tippen auf ein Objekt eine andere

Aktion ausgeführt – etwa eine neue Liste geönet, ein Musiktitel abgespielt, eine E-Mail-Nachricht

angezeigt oder die Kontaktdaten einer Person eingeblendet.

Zurückkehren zu einer vorherigen Liste: Tippen Sie auf die Zurück-Taste oben links.

18

Kapitel 1 Auf einen Blick

Einführung

2

In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihr iPad und Mail-Accounts einrichten, iCloud verwenden
und vieles mehr.

Voraussetzungen

·

ACHTUNG: Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Anleitungen zum Umgang mit dem

Gerät in diesem Handbuch sowie die Sicherheitsinformationen im Handbuch iPad - Wichtige
Produktinformationen unter www.apple.com/de_DE/support/manuals/ipad, bevor Sie das iPad

verwenden.

Zum Verwenden des iPad benötigen Sie Folgendes:

Eine Apple-ID für einige Funktionen, einschließlich iCloud, den App Store und iTunes Store und Â
Online-Käufe

Eine Internetverbindung (Breitband wird empfohlen) Â

Zum Verwenden des iPad mit Ihrem Computer benötigen Sie Folgendes:

Einen Mac oder PC mit einem USB 2.0-Anschluss und eines der folgenden Betriebssysteme: Â

Mac OS X Version 10.5.8 (oder neuer) Â
Windows 7, Windows Vista, oder Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 3 (oder Â

neuer)

iTunes 10.6 oder neuer ist unter  www.itunes.com/de/download verfügbar.

Einrichten des iPad

Zur Konguration des iPad schalten Sie es ein und befolgen die Anleitungen des Assistenten.
Die Anleitungen des Assistenten führen Sie durch die Konguration. Sie umfasst das Verbinden
mit einem WLAN-Netzwerk, das Anmelden mit bzw. das Erstellen einer kostenlosen Apple-ID, das
Einrichten von iCloud, das Aktivieren empfohlener Funktionen wie den Ortungsdiensten und
„Mein iPad suchen“.

Während der Konguration können Sie Ihre Apps, Einstellungen und Inhalte von einem anderen
iPad kopieren, indem Sie diese Daten aus einem iCloud-Backup oder aus iTunes wiederherstellen.
Weitere Informationen nden Sie unter „Sichern des iPad“ auf Seite 154.

Kongurieren von Mail und anderen Accounts

Das iPad funktioniert mit iCloud, Microsoft Exchange und den meisten internetbasierten E-Mail-,

Kontakte- und Kalenderdienstanbietern.

Wenn Sie noch keinen E-Mail-Account besitzen, können Sie bei der Konguration des iPad einen
kostenlosen iCloud-Account einrichten. Dies ist auch später über „Einstellungen“ > „iCloud“
möglich. Weitere Informationen nden Sie unter „Verwenden von iCloud“ auf Seite 20.

19

Einrichten eines iCloud-Accounts: Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“.
Einrichten eines Accounts Tippen Sie auf „Einstellungen“ > „Mail, Kontakte, Kalender“.

Sie können Kontakte außerdem mithilfe eines LDAP- oder CardDAV-Accounts hinzufügen, sofern
Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation dies unterstützt. Weitere Informationen nden Sie unter
„Synchronisieren von Kontakten“ auf Seite 82.

Informationen zum Einrichten eines Microsoft Exchange-Accounts in einer
Unternehmensumgebung nden Sie unter „Einrichten von Microsoft Exchange-Accounts“ auf
Seite 14 6.

Verwalten der Inhalte auf Ihrem iPad

Sie können entweder über iCloud oder iTunes Informationen und Dateien zwischen iPad und
Ihren anderen iOS-Geräten und -Computern übertragen.

 iCloud speichert Inhalte wie Musik, Fotos und mehr und überträgt diese drahtlos auf Ihre

iOS-Geräte und Computer. So sind Ihre Inhalte immer auf dem neuesten Stand. Weitere
Informationen nden Sie nachfolgend unter „Verwenden von iCloud“.

Mit  iTunes können Sie Musik, Videos, Fotos und andere Inhalte zwischen Computer und
iPad synchronisieren. Wenn Sie auf einem Gerät Änderungen vornehmen, werden diese
übernommen, wenn das Gerät das nächste Mal synchronisiert wird. Verwenden Sie iTunes,
um eine Datei auf das iPad zu übertragen und diese mit einer App zu verwenden. Oder
übertragen Sie ein Dokument, das Sie auf dem iPad erstellt haben, auf Ihren Computer. Weitere
Informationen nden Sie unter „Synchronisieren mit iTunes“ auf Seite 22.

Sie können, je nach Ihren Bedürfnissen, iCloud oder iTunes oder auch beides verwenden. So
können Sie zum Beispiel mit Fotostream in iCloud Fotos, die Sie mit dem iPad gemacht haben,
auf andere Geräte übertragen und mit iTunes Fotoalben auf Ihrem Computer mit dem iPad

synchronisieren.

Hinweis: Synchronisieren Sie keine Objekte im iTunes-Infobereich (wie Kontakte, Kalender und
Notizen). Verwenden Sie dafür iCloud, um diese Daten auf allen Geräten auf dem neuesten Stand
zu halten. Andernfalls sehen Sie möglicherweise duplizierte Daten auf dem iPad.

Verwenden von iCloud

iCloud speichert Ihre Inhalte, einschließlich Musik, Fotos, Kontakte, Kalender und unterstützte
Dokumente. In iCloud gespeicherte Inhalte werden drahtlos an Ihre anderen iOS-Geräte und
Computer übertragen, die mit demselben iCloud-Account konguriert wurden.

iCloud ist für iOS 5-Geräte, Macs mit OS X Lion 10.7.2 (oder neuer) und PCs mit der iCloud­Systemsteuerung für Windows (Windows Vista Service Pack 2 oder Windows 7 erforderlich)
verfügbar.

Die iCloud-Funktionen umfassen:

 iTunes in the Cloud – Laden Sie Musiktitel und Fernsehsendungen, die Sie schon früher bei

iTunes gekauft haben, kostenlos und jederzeit auf das iPad.

 Apps und Bücher – Laden Sie Apps und Bücher, die Sie im App Store und iBookstore gekauft

haben, kostenlos und jederzeit auf das iPad.

 Fotostream – Fotos, die Sie auf einem Gerät aufgenommen haben, sind automatisch auf allen

anderen Geräten verfügbar. Weitere Informationen unter „Fotostream“ auf Seite 62.

20

Kapitel 2 Einführung

 Dokumente in der Cloud – Mit iCloud-fähigen Apps können Sie Ihre Dokumente und App-Daten

auf Ihren Geräten immer auf dem neuesten Stand halten.

 Mail, Kontakte, Kalender – Halten Sie Ihre Mail-Kontakte, Kalender, Notizen und Erinnerungen auf

allen Geräten auf dem aktuellen Stand.

 Backup – Sichern Sie Ihr iPad automatisch auf iCloud, wenn es mit dem Stromnetz und einem

WLAN-Netzwerk verbunden ist. Weitere Informationen unter „Datensicherung mit iCloud“ auf

Seite 154.

 Mein iPad suchen – Finden Sie Ihr iPad auf einer Karte, zeigen Sie eine Nachricht an, geben

Sie einen Ton wieder, sperren Sie den Bildschirm oder löschen Sie die Daten darauf. Weitere
Informationen nden Sie unter „Mein iPad suchen“ auf Seite 42.

 Freunde suchen – Ermitteln Sie den Standort von Verwandten und Freunden (wenn Sie mit

einem WLAN- oder Mobilfunknetz verbunden sind) mithilfe der App „Freunde suchen“. Laden
Sie die kostenlose App im App Store.

 iTunes Match – Mit einem iTunes Match-Abonnement werden Ihre Musiktitel, einschließlich

der von einer CD importierten Titel und den nicht in iTunes gekauften Titeln, auf allen Geräten
angezeigt und können bei Bedarf geladen werden. Weitere Informationen unter „iTunes
Match“ auf Seite 96.

Sie bekommen in iCloud einen kostenlosen E-Mail-Account und 5 GB Speicher für Ihre E-Mails,
Dokumente und Backups. Musik, Apps, Fernsehsendungen und Bücher, die Sie kaufen, sowie Ihr
Fotostream zählen nicht zu diesen 5 GB.

Hinweis: iCloud ist nicht in allen Regionen verfügbar. Die Funktionen können nach Region
variieren. Weitere Informationen zu iCloud nden Sie unter www.apple.com/de/icloud.

Anmelden bei einem iCloud-Account (bzw. Erstellen eines iCloud-Accounts): Wählen Sie
„Einstellungen“ > „iCloud“.

Wenn Sie über ein MobileMe-Abonnement verfügen, können Sie dieses von einem Mac oder PC
auf www.me.com/move bis zum 30. Juni 2012 auf iCloud übertragen.

Aktivieren oder Deaktivieren von
iCloud-Diensten

Aktivieren des iCloud-Backups Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Speicher & Backup“.

Mein iPad suchen Besuchen Sie www.icloud.com, melden Sie sich mit Ihrer Apple-ID an und

Erwerben von mehr iCloud­Speicher

Anzeigen und Laden vorheriger
iTunes Store-Käufe

Anzeigen und Laden vorheriger
App Store-Käufe

Anzeigen und Laden vorheriger
iBookstore-Käufe

Aktivieren bzw. Deaktivieren von
Fotostream

Aktivieren der Option
„Automatische Downloads“ für
Musik, Apps oder Bücher

Wählen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“.

wählen Sie „Mein iPad suchen“.

Wichtig: Auf demr iPad muss unter „Einstellungen“ > „iCloud“ die Funktion

„Mein iPad suchen“ aktiviert sein, damit Ihr iPad geortet werden kann.

Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Speicher & Backup“ und tippen
Sie auf „Mehr Speicherplatz kaufen“. Weitere Informationen zum Erwerben
zusätzlichen Speichers erhalten Sie unter help.apple.com/icloud.

Önen Sie den iTunes Store und tippen Sie auf „Käufe“

Önen Sie den App Store und tippen Sie auf „Gekaufte Artikel“ .

Tippen Sie in iBooks auf „Store“ und dann auf „Gekaufte Artikel“ .

Önen Sie „Einstellungen“ > „iCloud“ > „Fotostream“.

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Store“.

.

Kapitel 2 Einführung

21

Weitere Informationen zu iCloud nden Sie unter www.apple.com/de/icloud. Support erhalten Sie
unter www.apple.com/de/support/icloud

Synchronisieren mit iTunes

Bei der Synchronisierung mit iTunes werden Daten von einem Computer auf Ihr iPad kopiert und
umgekehrt. Sie können das iPad synchronisieren, indem Sie es über das Dock Connector-auf­USB-Kabel mit dem Computer verbinden. Alternativ können Sie in iTunes die Synchronisierung
über WLAN einrichten. Legen Sie fest, dass iTunes Musik, Fotos, Videos, Podcasts, Apps und andere
Inhalte synchronisiert. Weitere Informationen zum Synchronisieren des iPad mit dem Computer
erhalten Sie, indem Sie iTunes önen und dann im Hilfemenü die iTunes-Hilfe aufrufen.

Kongurieren der iTunes-Synchronisierung über WLAN: Verbinden Sie das iPad über das

mitgelieferte Dock Connector-auf-USB-Kabel mit dem Computer. Aktivieren Sie in iTunes im
Bereich „Übersicht“ des Geräts die Option „Über WLAN synchronisieren“.

Ist die Synchronisierung über WLAN aktiviert, erfolgt die Synchronisierung des iPad jeden Tag

automatisch. Dazu muss das iPad an eine Stromquelle angeschlossen sein und das iPad sowie der

Computer müssen sich im gleichen WLAN-Netzwerk benden. Weitere Informationen nden Sie
unter „iTunes WLAN Sync“.

Tipps zur Synchronisierung mit iTunes

Wenn Sie mithilfe von iCloud Ihre Kontakte, Kalender, Lesezeichen und Notizen speichern, Â

synchronisieren Sie diese nicht auch mit iTunes auf dem iPad.

iTunes Store- oder App Store-Käufe, die über das iPad erfolgen, werden mit Ihrer iTunes- Â
Mediathek synchronisiert. Sie können auch Inhalte und Apps im iTunes Store kaufen und auf
Ihren Computer laden und diesen dann mit dem iPad synchronisieren.

Im Bereich „Übersicht“ des Geräts können Sie festlegen, dass iTunes Ihr iPad automatisch Â
synchronisiert, wenn dieses an den Computer angeschlossen wird. Um diese Einstellung
vorübergehend zu überschreiben, halten Sie die Befehls- und Wahltaste (Mac) bzw. die
Umschalt- und Strg-Taste (PC) gedrückt, bis das iPad in der Seitenleiste angezeigt wird.

Wählen Sie im Bereich „Übersicht“ des Geräts die Option „Backup verschlüsseln“, wenn die Â
Informationen, die auf Ihrem Computer gesichert werden, beim Erstellen des Backups mit
iTunes verschlüsselt werden sollen. Verschlüsselte Backups sind durch ein Schlosssymbol
gekennzeichnet. Um diese wiederherzustellen, ist ein Kennwort erforderlich. Wenn Sie diese
Option nicht wählen, werden Kennwörter (u. a. für E-Mail-Accounts) nicht in das Backup
eingeschlossen und müssen erneut eingegeben werden, wenn Sie das iPad wiederherstellen.

Wenn Sie im Bereich „Infos“ des Geräts E-Mail-Accounts synchronisieren, werden lediglich die Â
Einstellungen von Ihrem Computer auf das iPad übertragen. Werden Änderungen an einem
E-Mail-Account auf dem iPad vorgenommen, wirkt sich dies nicht auf den Account auf Ihrem
Computer aus.

Wählen Sie im Bereich „Infos“ des Geräts unter „Erweitert“ die Optionen aus, mit denen Sie Â
bei der nächsten Synchronisierung die Daten auf Ihrem iPad durch Daten auf dem Computer

ersetzen möchten.

Wenn Sie einen Podcast oder ein Hörbuch teilweise gehört haben, wird die Stelle, an der Â
Sie die Wiedergabe unterbrechen, auch bei der Synchronisierung der Inhalte mit iTunes
gekennzeichnet. Haben Sie den ersten Teil mit dem iPad angehört, können Sie die Wiedergabe
in iTunes auf Ihrem Computer genau an der Stelle fortsetzen, an der Sie unterbrochen haben –

oder umgekehrt.

Im Bereich „Fotos“ des Geräts können Sie Fotos und Videos von einem Ordner auf dem Â
Computer synchronisieren.

22

Kapitel 2 Einführung

Verbinden des iPad mit dem Computer

Wird geladen

Wird geladen

Lädt nicht

Lädt nicht

Aufgeladen

Aufgeladen

Verwenden Sie das mitgelieferte Dock Connector-auf-USB-Kabel, um das iPad mit Ihrem
Computer zu verbinden. Wenn das iPad an den Computer angeschlossen wird, können Sie auch
Informationen, Musik und andere Inhalte mit iTunes synchronisieren. Die Synchronisierung mit
iTunes ist auch drahtlos möglich. Weitere Informationen nden Sie unter „Synchronisieren mit
iTunes“.

Sofern das iPad nicht gerade mit dem Computer synchronisiert wird, können Sie die Verbindung
jederzeit trennen. Trennen Sie die Verbindung jedoch während der Synchronisierung, werden
einige Daten möglicherweise erst synchronisiert, wenn Sie Ihr iPad das nächste Mal mit Ihrem
Computer verbinden.

Abbrechen einer Synchronisierung: Bewegen Sie den Regler auf dem iPad.

Ansehen des Benutzerhandbuchs auf dem iPad

Sie können das iPad-Benutzerhandbuch auf dem iPad in Safari anzeigen oder die kostenlose App
„iBooks“ installieren und das Handbuch aus dem iBookstore laden.

Anzeigen des Benutzerhandbuchs in Safari: Tippen Sie in Safari auf und dann auf das
Lesezeichen iPad-Benutzerhandbuch. Oder besuchen Sie die Website help.apple.com/ipad.

Hinzufügen eines Symbols für das Handbuch zum Home-Bildschirm: Tippen Sie auf und
dann auf „Zum Home-Bildschirm“.

Anzeigen des Benutzerhandbuchs in iBooks: Wenn Sie iBooks nicht installiert haben, önen Sie
den App Store, suchen Sie danach und installieren Sie die App. Önen Sie iBooks und tippen auf
„Store“. Suchen Sie nach „iPad Benutzerhandbuch“, tippen Sie darauf und laden Sie das Handbuch.

Batterie

Das iPad hat eine eingebaute auadbare Batterie. Weitere Informationen zu den iPad-Batterien
nden Sie unter www.apple.com/de/batteries/ipad.html.

Auaden der Batterie

ACHTUNG: Wichtige Sicherheitshinweise zum Auaden des iPad nden Sie im Handbuch iPad

Wichtige Produktinformationen unter support.apple.com/de_DE/manuals/ipad.

Das Batteriesymbol oben rechts auf der Statusleiste zeigt den Ladezustand der Batterie an.

Kapitel 2 Einführung

23

Auaden der Batterie: Am besten laden Sie die Batterie des iPad auf, indem Sie das iPad

oder

oder

mit dem mitgelieferten Dock Connector-auf-USB-Kabel und dem 10-W-USB-Netzteil an einer
Steckdose anschließen. Wenn Sie das iPad mit dem Dock Connector-auf-USB-Kabel an einen
USB 2.0-Anschluss eines Mac anschließen, dann kann es sein, dass sich das iPad während des
Synchronisierens nur langsam auädt.

Wichtig: Die Batterie des iPad wird möglicherweise entladen anstatt aufgeladen, wenn das iPad

mit einem PC, einem Computer, der ausgeschaltet ist oder sich im Ruhezustand bzw. Standby­Modus bendet, oder mit einem USB-Hub oder einem USB-Anschluss an einer Tastatur verbunden

wird.

Wenn Ihr Mac oder PC nicht genügend Strom bereitstellt, um das iPad aufzuladen, wird in der
Statusleiste gemeldet, dass die Batterie nicht geladen wird. Trennen Sie das iPad zum Auaden
von Ihrem Computer und verbinden Sie es mit dem mitgelieferten Dock Connector-auf-USB-Kabel
und dem 10-W-USB-Netzteil mit dem Stromnetz.

Wichtig: Bei geringer Batterieladung des iPad wird unter Umständen einer der folgenden

Batteriewarnhinweise eingeblendet, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass das iPad
mindestens 20 Minuten lang aufgeladen werden muss, bevor Sie es wieder verwenden können. Ist
die Batterie des iPad nahezu vollständig entladen, bleibt die Bildschirmanzeige unter Umständen
bis zu zwei Minuten lang leer, bevor einer der Batteriewarnhinweise eingeblendet wird.

Maximieren der Batterielebensdauer

Das iPad verwendet eine Lithium-Ionen-Batterie. Weitere Informationen dazu, wie Sie die
Batterielebensdauer des iPad maximieren können, nden Sie unter www.apple.com/de/batteries/
ipad.html.

Austauschen der Batterie

Die Batterie ist fest im iPad verbaut und darf nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Sie darf
nur von einem autorisierten Apple Service-Partner (AASP) ausgewechselt werden. Die Anzahl
der Ladezyklen von wiederauadbaren Batterien ist begrenzt. Daher müssen diese Batterien
irgendwann ersetzt werden. AASPs entsorgen die iPad-Batterien auch entsprechend den
geltenden gesetzlichen Vorschriften. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.apple.com/
de/batteries/replacements.html.

24

Kapitel 2 Einführung

Verwenden und Reinigen des iPad

Es ist wichtig, eine bequeme Haltung einzunehmen, wenn Sie das iPad benutzen und häug
Pausen einzulegen. Legen Sie das iPad beim Verwenden auf Ihrem Schoß oder einen Tisch ab oder
verwenden Sie das Dock.

Behandeln Sie Ihr iPad sorgfältig. Verwenden Sie eine der separat erhältlichen Hüllen oder
Taschen, um Kratzer und Beschädigungen des Bildschirms zu vermeiden.

Zum Reinigen des iPad trennen Sie alle Kabel und schalten das iPad aus (drücken und halten
Sie die Standby-Taste und bewegen Sie dann den Finger auf dem Schieberegler). Verwenden
Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes und fusselfreies Tuch. Achten Sie darauf, dass keine
Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringt. Verwenden Sie keine Fensterreiniger, Haushaltsreiniger,
Sprays, Lösungsmittel, alkoholhaltigen Reiniger, Ammoniaklösungen oder Scheuermittel für die
Reinigung des iPad. Der iPad-Bildschirm verfügt über eine schmutzabweisende (oleophobe)
Beschichtung. Es genügt daher, den Bildschirm mit einem weichen fusselfreien Tuch abzuwischen,
um Fingerabdrücke zu entfernen. Bei normaler Benutzung lässt die schmutzabweisende Wirkung
mit der Zeit nach. Wenn Sie den Bildschirm mit Scheuermitteln reinigen, wird dieser Schutzeekt
weiter verringert und die Bildschirmoberäche kann Kratzer bekommen.

Weitere Informationen zur Handhabung des iPad nden Sie im Handbuch iPad Wichtige
Produktinformationen unter support.apple.com/de_DE/manuals/ipad.

Kapitel 2 Einführung

25

Grundlagen

3

Lesen Sie dieses Kapitel erfahren Sie, wie Sie Apps auf dem iPad verwenden. Außerdem wird
beschrieben, wie Sie suchen, drucken Dateien freigeben und vieles mehr.

Verwenden von Apps

Der hochauösende Multi-Touch-Bildschirm und einfache Fingerbewegungen (Gesten) machen
das Verwenden von iPad-Apps sehr einfach. Zum Önen einer App tippen Sie auf das zugehörige
Symbol. Sie können zwischen den Apps wechseln, Apps neu anordnen und in Ordnern verwalten.

Önen und Wechseln von Apps

Önen einer App: Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf das zugehörige Symbol.

26

Rückkehr zum Home-Bildschirm: Tippen Sie auf die Home-Taste oder ziehen Sie vier oder fünf

Finger auf dem Bildschirm zusammen.

Durch die Multitasking-Funktionalität können bestimmte Apps im Hintergrund ausgeführt
werden, damit schnell zwischen den verwendeten Apps gewechselt werden kann.

Anzeigen der zuletzt verwendeten Apps: Drücken Sie zweimal die Home-Taste .

Die zuletzt verwendeten Apps werden in der Multitaskingleiste unten auf dem Bildschirm
angezeigt. Streichen Sie mit dem Finger nach links, um weitere Apps anzuzeigen.

Sofortiges Beenden einer App: Legen Sie den Finger auf ein beliebiges Symbol, bis die Symbole
anfangen, sich leicht zu bewegen, und tippen Sie dann auf .

Die App wird wieder zur Liste der zuletzt geöneten Apps hinzugefügt, wenn Sie sie das nächste

Mal starten.
Sperren der Bildschirmausrichtung oder Verwenden der Musik-Bedienelemente: Drücken Sie

zweimal die Home-Taste und streichen Sie unten von links nach rechts über den Bildschirm.

Die Ausrichtungssperre, der Helligkeitsregler und die Musik-Bedienelemente werden

Helligkeit

Helligkeit

Sperre der
Bildschirmausrichtung

Sperre der
Bildschirmausrichtung

Musik-
Steuerelemente

Musik­Steuerelemente

eingeblendet.

Löschen einer App vom Home-Bildschirm: Legen Sie den Finger auf das App-Symbol, bis es sich
leicht bewegt, und angezeigt wird. Tippen Sie auf , um die App zu löschen. Tippen Sie dann

auf die Home-Taste .

Wichtig: Durch das Löschen einer App vom iPad werden auch alle mit dieser App erstellten

Dokumente und Daten gelöscht.

Blättern

Bewegen Sie einen Finger auf dem Bildschirm, um aufwärts und abwärts zu blättern. In Apps wie
Safari, Fotos und Karten können Sie auch seitwärts blättern.

Beim Blättern mithilfe des Fingers werden die Objekte auf dem Bildschirm nicht ausgewählt oder
aktiviert.

Streichen Sie mit dem Finger über den Bildschirm, um schnell zu blättern.

Sie können warten, bis der Blättervorgang stoppt, oder eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm
berühren, um den Vorgang sofort zu stoppen. Wenn Sie einen Blättervorgang durch Berühren
stoppen, werden Objekte auf dem Bildschirm nicht ausgewählt oder aktiviert.

Kapitel 3 Grundlagen

27

Tippen Sie auf die Statusleiste oben auf dem Bildschirm, um schnell an den Anfang einer Liste,
Webseite oder E-Mail-Nachricht zu blättern.

Anpassen des Home-Bildschirms

Sie können die Anordnung der App-Symbole auf dem Home-Bildschirm anpassen und auch die
Anordnung der Symbole im Dock unten auf dem Bildschirm.

Neuanordnen von Symbolen

Sie können weitere Home-Bildschirme anlegen und Ihre Apps auf mehrere Home-Bildschirme
verteilen.

Symbole neu anordnen

1 Legen Sie den Finger auf eine beliebige App im Home-Bildschirm, bis ihr Symbol anfängt, sich

leicht zu bewegen.

2 Ordnen Sie die Symbole an, indem Sie sie wunschgemäß bewegen.

3 Drücken Sie die Home-Taste , um Ihre Änderungen zu sichern.

28

Bewegen eines Symbols in einen
anderen Bildschirm

Erstellen weiterer Home­Bildschirme

Wechseln zu einem anderen Home­Bildschirm

Wechseln zum ersten Home­Bildschirm

Zurücksetzen Ihres Home­Bildschirms auf die
Originalanordnung

Kapitel 3 Grundlagen

Bewegen Sie beim Anordnen von App-Symbolen ein Symbol an den

rechten Rand des Bildschirms. Daraufhin wird ein neuer Bildschirm

eingeblendet. Sie können zum vorherigen Bildschirm zurückkehren und

weitere Symbole zum neuen Bildschirm bewegen.

Streichen Sie beim Anordnen von Symbolen mit dem Finger bis an den

rechten Rand des Home-Bildschirms. Bewegen Sie dann ein Symbol an den
rechten Rand des Bildschirms. Sie können bis zu elf Bildschirme erstellen.

Anhand der Punkte über dem Dock können Sie erkennen, wie viele

Bildschirme Sie angelegt haben und welcher Bildschirm gerade angezeigt
wird.

Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts oder tippen Sie links

oder rechts neben die Punkte.

Drücken Sie die Home-Taste

Wählen Sie „Einstellungen“ > „Allgemein“ > „Zurücksetzen“ und
tippen Sie auf „Home-Bildschirm“. Durch das Zurücksetzen des Home­Bildschirms werden alle von Ihnen erstellten Ordner entfernt und der

Standardhintergrund des Home-Bildschirms wiederhergestellt.

.

Wenn Sie das iPad mit Ihrem Computer über das Dock Connector-auf-USB-Kabel verbinden,
können Sie die Anordnung der Symbole auf dem Home-Bildschirm und die der Bildschirme in
iTunes ändern. Wählen Sie das iPad in der iTunes-Seitenleiste aus und klicken Sie auf den Titel
„Apps“.

Verwalten mithilfe von Ordnern

Sie können Ordner verwenden, um die Symbole auf dem Home-Bildschirm zu verwalten. Sie
können bis zu 20 Symbole in einem Ordner zusammenfassen. Das iPad benennt den Ordner beim
Erstellen automatisch. Der Name basiert auf den Symbolen, die Sie zum Erstellen des Ordners
verwendet haben. Sie können den Namen jedoch ändern. Ordner können durch Bewegen auf

dem Home-Bildschirm neu angeordnet werden oder indem sie auf einen Home-Bildschirm oder
zum Dock bewegt werden.

Erstellen eines Ordners: Legen Sie den Finger auf ein beliebiges Symbol im Home-Bildschirm, bis
es anfängt, sich leicht zu bewegen. Bewegen Sie dann das Symbol auf ein anderes Symbol.

Das iPad erstellt einen neuen Ordner, der beide Symbole enthält, und zeigt den Ordnernamen an.
Sie können auf das Namensfeld tippen, um einen anderen Namen einzugeben.

Hinzufügen eines Symbols zu
einem Ordner

Entfernen eines Symbols aus einem
Ordner

Önen eines Ordners Tippen Sie auf den Ordner. Tippen Sie dann auf ein Symbol, um die

Schließen eines Ordners Tippen Sie auf eine Stelle außerhalb des Ordners oder drücken Sie die

Löschen eines Ordners Entfernen Sie alle Symbole aus dem Ordner.

Umbenennen eines Ordners Tippen Sie, um den Ordner zu önen. Tippen Sie dann auf den oben

Bewegen Sie das Symbol auf den Ordner, wenn sich die Symbole leicht

bewegen.

Tippen Sie, um den Ordner zu önen, und bewegen Sie das Symbol aus

dem Ordner hinaus.

entsprechende App zu önen.

Home-Taste.

Der Ordner wird automatisch gelöscht, wenn keine Objekte mehr enthalten

sind.

angezeigten Namen und geben Sie mithilfe der Tastatur einen neuen
Namen ein.

Wenn Sie Ihren Home-Bildschirm wunschgemäß angeordnet haben, drücken Sie die Home-Taste

, um Ihre Änderungen zu sichern.

Viele Apps wie Mail und der App Store zeigen auf ihren Symbolen im Home-Bildschirm ein
Kennzeichen mit einer Zahl (für eingehende Objekte) oder ein Ausrufezeichen (für ein
Problem) an. Bendet sich eine solche App in einem Ordner, wird dieses Kennzeichen auch auf
dem Ordner angezeigt. Ein nummeriertes Kennzeichen zeigt die Anzahl der Objekte an, die Sie
noch nicht angesehen haben, etwa eingehende E-Mails und aktualisierte Apps zum Laden. Ein
Warnzeichen weist auf ein Problem bei der betreenden App hin.

Ändern des Hintergrunds

Sie können Bilder oder Fotos auswählen, die Sie als Hintergrund für den Sperrbildschirm und den
Home-Bildschirm verwenden möchten. Wählen Sie ein Bild, das bereits auf dem iPad war, ein Foto
aus Ihrem Album „Aufnahmen“ oder eines aus einem anderen Album auf Ihrem iPad.

Kapitel 3 Grundlagen

29

Hintergrundbild festlegen

1 Wählen Sie „Einstellungen“ > „Helligkeit & Hintergrund“, tippen Sie auf das Bild für die

Anzeigesperre und den Home-Bildschirm und dann auf „Hintergrundbild“ oder auf „Gesicherte
Fotos“ .

2 Wählen Sie ein Bild oder Foto durch Tippen aus. Wenn Sie ein Foto gewählt haben, bewegen Sie

es an die gewünschte Position und vergrößern bzw. verkleinern Sie es durch Auf- und Zuziehen,
bis es Ihren Wünschen entspricht.

3 Tippen Sie auf „Sperrbildschirm“, „Home-Bildschirm“ oder „Beide“.

Eingeben von Text, Zahlen und Symbolen

Die Bildschirmtastatur wird jedes Mal, wenn Sie Text eingeben müssen, automatisch angezeigt.
Verwenden Sie die Tastatur, um Text wie Kontaktdaten, E-Mails oder Internetadressen einzugeben.
Die Tastatur korrigiert Rechtschreibfehler, schlägt während der Eingabe Wörter vor und lernt aus

Ihren Eingaben.

Sie können zur Eingabe auch ein Apple Wireless Keyboard verwenden. Wenn Sie eine externe
Tastatur verwenden, wird die Bildschirmtastatur nicht angezeigt. Weitere Informationen nden Sie
unter „Verwenden eines Apple Wireless Keyboard“ auf Seite 35.

Eingeben von Text

Je nachdem, welche App Sie verwenden, schlägt die intelligente Tastatur bei der Eingabe
möglicherweise automatisch Korrekturen vor. Auf diese Weise können Tippfehler vermieden

werden.

Eingeben von Text: Tippen Sie auf ein Textfeld z. B. in einer Notiz oder einem neuen Kontakt, um
die Tastatur einzublenden. Tippen Sie dann auf die Tasten der Tastatur.

Wenn Sie auf eine falsche Taste tippen, ziehen Sie Ihren Finger oder Daumen einfach auf die
richtige Taste. Der Buchstabe wird erst eingegeben, wenn Sie den Finger oder Daumen von der

Taste nehmen.

30

Kapitel 3 Grundlagen