Uživatelský manuál
Automobilová kamera
Upozornění
●
Výrobek nerozebírejte, zabráníte tím poškození interních
součástek
●
Výrobek nevystavujte přímému slunečnímu záření ani
vysokým teplotám, může dojít k poškození krytu kamery a
vnitřních komponent.
●
Před zasunutím a vysunutím paměťové karty se ujistěte, že
kamera je vypnutá. Zabráníte tím poškození paměťové karty
nebo uložených souborů.
●
Je běžné, že se kamera během používání zahřívá.
●
Objektiv čistěte profesionálními prostředky.
●
Paměťovou kartu pravidelně formátujte každých 15 dní.
Během záznamů může být uloženo velké množství souborů,
které způsobí zaplnění karty.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
1
Popis
Obsah balení
Tělo kamery 2x samolepící štítek, 1x držák
mini USB kabel Auto nabíječka Zadní strana
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
2
Popis tlačítek
1. Slot paměťové karty 6. Menu 11. Posuvný slot
2. Reset 7. Dolu 12. USB/napájení
3. Zapnutí / vypnutí 8. Displej 13. Zadní rozhraní
4. Nahoru 9. Kontrolka 14. GPS
5. Záznam/OK 10. Mikrofon 15. Objektiv
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
3
Provozní pokyny
Příprava a instalace
●
Pečlivě vyčistěte přední sklo.
●
Připravte si TF paměťovou kartu Class 10 s kapacitou od 4
GB do 32 GB. Kartu vložte do kamery a pře použitím ji
naformátujte.
●
Přilepte samolepku a zvolte vhodné místo pro umístění.
●
Doporučujeme vézt napájecí kabel obdobně jako je
znázorněno na obrázku.
●
Zasuňte napájecí adaptér do automobilové zásuvky,
nastartujte motor. Automobilová kamera automaticky spustí
záznam.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
4
Video režim
Vložte SD kartu a připojte kameru k napájení, automobilová kamera se
zapne a automaticky spustí záznam.
●
Start / Stop videa
v režimu video, krátce stiskněte tlačítko Záznam/OK pro spuštění
/ zastavení záznamu.
●
Nahoru / Dolu
Zadní kameru spustíte tlačítkem Nahoru, které přepíná mezi
předním pohledem / zadním pohledem / obraz v obraze / pohled
dělené obrazovky.
Krátkým stiskem tlačítka Dolu zapnete / vypnete zvuk.
●
Uzamčení / odemčení videa
V režimu záznamu stiskněte tlačítko Menu pro uzamčení /
odemčení aktuálního videa.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
5
Režim kamery
V režimu záznamu videa stiskněte tlačítko Záznam / OK a zastavte
nahrávání videa, pak dlouze stiskněte tlačítko Menu a vstupte do
režimů kamery.
●
Záznam obrázků
V režimu kamery krátce stiskněte tlačítko Záznam / OK a
zaznamenejte obrázek.
●
Menu režimu fotografování
V režimu kamery stiskněte tlačítko Menu a přepínejte režimy:
Režim záznamu / Rozlišení / Dávkové snímky / Kvalita /
Stabilizace / Časová značka.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
6
Režim přehrávání
V režimu kamery dlouze stiskněte tlačítko Menu a přepněte se do
režimu přehrávání.
●
Start / Stop přehrávání
V režimu přehrávání krátce stiskněte tlačítko Záznam / OK a
spusťte nebo zastavte přehrávání.
●
Výběr videa
V režimu přehrávání stiskněte tlačítko Nahoru nebo Dolu a vyberte
video, které chcete přehrát.
●
Rychlé převíjení Vpřed / Vzad
V režimu přehrávání videa stiskněte tlačítko Nahoru nebo Dolu pro
rychlé převíjení videa Vpřed / Vzad.
●
Menu režimu přehrávání
V režimu přehrávání stiskněte tlačítko Menu a vstupte do Menu
režimu přehrávání. Dostupné volby jsou: smazat, chránit,
prezentace.
●
Návrat do režimu videa
V režimu přehrávání dlouze stiskněte tlačítko Menu a vstupte do
režimu videa.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
7
Režim Menu
Při záznamu stiskněte tlačítko Záznam / OK, zastavte nahrávání a stiskněte
tlačítko Menu, abyste vstoupili do režimu Menu.
●
V režimu Menu můžete vybírat různé parametry a zapínat / vypínat
různé funkce.
●
Vlastnosti:
1. G-senzor: senzor zrychlení. Pokud G-senzor detekuje nouzové
brzdění během jízdy, video z tohoto okamžiku bude odděleně uloženo
a nebude možné ho automaticky vymazat.
2. WDR: Wide Dynamic Range. Umožňuje současně jasně zobrazit
extrémně světlé části a extrémně tmavé části obrázků.
3. Záznam ve smyčce. Automaticky přepisuje neuzamčené video
soubory při zaplnění paměťové karty a tím zajišťuje normální záznam.
4. Monitoring parkování. V režimu parkování je automobilová kamera
vypnuta. Pokud dojde k vibracím, kamera se automaticky zapne.
5. Detekce pohybu. V pohotovostním režimu je kamera vypnuta. Pokud
kamera zaznamená pohyb před vozidlem, automaticky se zapne.
●
Rozlišení. Umožňuje nastavit jedno ze tří dostupných rozlišení videa
1080FHD / 720P / VGA. Vyšší rozlišení poskytuje ostřejší záznam, ale
spotřebovává větší paměťový prostor na paměťové kartě.
●
Režim displeje: Obraz v obraze / přední kamera / zadní kamera /
rozdělení displeje
●
Záznam ve smyčce: Vypnuto / 1 minuta / 3 minuty / 5 minut
Pokud nastavíte Vypnuto a karta bude zaplněna, kamera zastaví
nahrávání. Pokud zvolíte 1 minutu / 3 minuty / 5 minut jako délku
záznamu jednotlivých video souborů a dojde k zaplnění karty, bude
nejstarší soubor přepsán novým.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
8
●
WDR: Wide Dynamic range. Poměr mezi nejjasnějšími a
nejtemnějšími oblastmi může být vyřešen. Prezentuje ostrý a jasný
obraz s harmonickým kontrastem ve vysoce kontrastním prostředí.
Doporučeno Zapnout.
●
Expozice: Nastavení expozice za různých světelných úrovní
+3/+2/+1/0/-1/-2/-3
●
Záznam zvuku: Povoluje nebo zakazuje záznam zvuku ve videu.
Vypnuto – zvuk nebude nahráván.
Zapnuto – zvuk bude zaznamenán.
●
Časová značka: Zapne nebo Vypne vložení časové značky do
zaznamenaných souborů.
Vypnuto – pokud je nastaveno Vypnuto, v zaznamenaných souborech
nebe obsažena časová značka.
Zapnuto – časová značka bude zaznamenána v zaznamenaných
souborech.
●
Číslo licence: bude zobrazeno ve video souborech. Stiskněte tlačítko
Záznam / OK a zadejte registrační značku vozidla. Stiskem tlačítka
Nahoru nebo Dolu vyberte znaky A až Z a 0 až 9. Stiskem Menu se
dostanete na další pozici. Stiskem tlačítka Záznam / OK se údaje
uloží a zadávání se ukončí. Po ukončení bude značka zobrazena na
displeji.
●
GPS: Zaznamená aktuální trasu.
Zapněte GPS modul a připojte jej (3,5 mm konektorem) k GPS
rozhraní na pravé straně kamery. V pravém dolním rohu bude
zobrazena rychlost.
Upozornění:
a. GPS modul není součástí balení.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
9
b. Pro přehrání videa je zapotřebí software, stáhněte si „Registrator
Viewer“.
●
Jednotky rychlosti: Zvolte jednotky rychlosti: Km/h / Mile/h.
Nastavení menu
Během záznamu stiskněte tlačítko Záznam / OK a ukončete záznam a pak
dvakrát stiskněte tlačítko Menu a vstupte do nastavení menu.
●
Datum a čas: Stiskněte tlačítko Záznam / OK a vstupte do nastavení
data a času.
Tlačítky Nahoru a Dolu zadejte číslice, tlačítkem Menu se posunete
na další pozici. Po nastavení správných hodnot stiskněte OK,
nastavení uložíte a menu opustíte.
●
Šetřiče displeje: Pokud je šetřič displeje zapnut na 1/2/3 minuty,
displej zhasne, ale kamera bude dál zaznamenávat video. Displej lze
rozsvítit stiskem jakéhokoliv tlačítka. Pokud je šetřič displeje vypnut,
displej bude při záznamu svítit.
●
Automatické vypnutí: Ujistěte se, že kamera nic nezaznamenává.
Zvolte Vypnuto – pokud se nic nezaznamenává, neprobíhá žádná
operace nebo akce, automatické vypnutí neproběhne.
Zvolte 1 minuta / 3 minuty / 5 minut – pokud se nic nezaznamenává,
neprobíhá žádná operace nebo akce kamera bude vypnuta po
uplynutí 1 minuty / 3 minut / 5 minut.
●
Frekvence: Stiskem tlačítek Nahoru nebo Dolu zvolte frekvenci (50
nebo 60 Hz). Pro uložení a ukončení stiskněte tlačítko Záznam / OK.
●
Pípnutí: Zapne / vypne zvuk tlačítek.
●
Jazyk: Stiskněte tlačítko Záznam / OK a vstupte do nastavení jazyka.
Tlačítky Nahoru a Dolu zvolte jazyk, který chcete. Stiskem tlačítka
Záznam / OK volbu uložíte a ukončíte. Na výběr je 9 podporovaných
jazyků.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
10
●
Formát: Umožňuje smazat z SD karty všechna data.
Zrušit: karta nebude naformátována.
OK: naformátuje SD kartu.
Poznámka: Před formátováním SD karty si zazálohujte všechna
potřebná data,
●
Výchozí (tovární nastavení): Pokud se při provozu kamery
vyskytnou chyby, můžete kameru resetovat do výchozího
nastavení. Po resetu bude zapotřebí opětovně nastavit datum a
čas, automatické vypnutí, detekci pohybu atd.
●
Verze: Zobrazí aktuální verzi.
Uživatelské manuály ani jejich části nesmí být bez výslovného souhlasu majitele - DISKUS, spol. s r.o. duplikovány,
kopírovány či jinak využívány k obchodním účelům. DISKUS, spol. s r.o. je jediný autorizovaný distributor značky
Apeman pro Českou republiku a Slovensko. Reklamaci lze uplatnit pouze na výrobky, které do České republiky a na
Slovensko dovezla firma DISKUS, spol. s r.o.
11
Loading...