APART CONCEPT 1 User Manual

Concept1

,,

AMPLIFICATEUR INTEGRE

Depuis longtemps, les installateurs du monde entier recherchent un amplificateur professionnel intégré pour
l'emploi en environnement commercial, en salle de conférence ou dans les petites entreprises. Une unité
abordable mais néanmoins professionnelle, conçue pour fonctionner 7 jours sur 7, 24 heures sur 24.

Cette recherche vient du fait que de nombreux possesseurs de petites entreprises reculent souvent devant les
système sonores professionnels. Ils considèrent comme encombrante une combinaison traditionnelle de type
préamplificateur - amplificateur - source et craignent qu'elle ne grève leur budget. Bien trop souvent, le résultat est
que l'on retrouve une mini-chaîne grand public posée tristement sur une étagère quelque part derrière le comptoir.

Pour répondre à ces problèmes APart a créé le Concept 1 : un amplificateur stéréo intégré abordable,
d'emploi professionnel. L'appareil peut fonctionner sur une zone stéréo ou deux zones avec couplage ou non
de leurs volumes. L'appareil offre également des réglages souples pour l'utilisateur et l'installateur, le contrôle
par RS-232, des entrées ligne à gain réglable, une entrée micro pour les annonces et de nombreuses autres
fonctions professionnelles.

Trois modes de fonctionnement

Le Concept 1 peut fonctionner avec une zone stéréo, deux zones mono avec couplage de volume ou deux
zones mono avec volumes individuels.

Commandes de l'utilisateur : volume de la musique, niveau du micro, aigus, graves. Les commandes peuvent
être verrouillées.

Commandes pour expert (dont l'accès peut être restreint) :

• Réglage de zone : une zone stéréo, deux zones à volumes couplés ou deux zones

à volumes individuels

• Réglage de volume maximum (par zone)

• Niveau de microphone maximum (par zone)

• Préréglage de gain par source

• Volume automatique

• Annonce on/off (par zone)

Caractéristiques professionnelles :

• Autonome, contrôlé par RS-232 ou infrarouges

• 2 versions : 2 x 80 watts sous 4 ohms (Concept 1) ou 2 x 60 watts – 100 volts (Concept 1-T)

• Un limiteur numérique maintient votre système et vos enceintes sous contrôle

• Entrées ligne stéréo à gain réglable

• Les 4 entrées ligne possèdent aussi un mini-jack en face avant pour connecter un ordinateur
portable ou des lecteurs audio personnels

• Sorties ligne et préampli fixes

• Filtre passe-haut intégré commutable pour l'emploi d'un caisson de basses

• Contrôle thermique et extinction automatique de protection en cas de surchauffe

• Cornières de rack amovibles incluses

• Télécommande IR et extension IR disponible en option

Grâce à son prix attractif et à ses fonctions professionnelles accessibles, le Concept 1 APart comble le
fossé qui séparait la Hi-Fi grand public de l'audio pro. Maintenant, les installateurs pourront répondre aux
demandes des petites entreprises en offrant un modèle abordable bénéficiant de toutes les options
professionnelles !

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Puissance programme dynamique, avec les deux canaux 50 W + 50 W sous 8 ohms
80 W + 80 W sous 4 ohms
Puissance sous 1,7 ohms/canal 120 W

Note : puissance de sortie contrôlée par le limiteur numérique
Filtre coupe-bas 75 Hz, 12 dB/octave

Impédance – connexion des enceintes 4 – 16 ohms/canal – borniers
à vis protégés sur Euroblock

COMMANDE NUMERIQUE
RS-232 SUB-D9, isolée galvaniquement

IR (télécommande infrarouge optionnelle) Capteur IR à l'avant, mini-jack à l'arrière

ENTREES/SORTIES
Impédance/sensibilité des entrées A-B-C-D 15 kohms / 0,3 V, -10 dBV,

max. 2,7 V, +8,5 dBV
Plage de gain numérique préréglé des entrées A-B-C-D 20 / +14 dB
Commande de tonalité numérique de source Graves 90 Hz, aigus 15 kHz, +/-14 dB
Volume automatique +6 dB (90 Hz) / +4dB (15 kHz) ou
neutre 0 dB
Impédance/sensibilité de l'entrée symétrique micro 1,5 kohm / 1,5 mV, -56 dBV,
max. 0,4 V, -8 dBV
Réglage de gain d'entrée symétrique micro en face arrière -56 / -16 dBV, micro – ligne
Commande de tonalité micro, Lo-Hi en face arrière 100 Hz/+3 dB, 10 kHz/-6 dB à
100 Hz/-9 dB,
10 kHz/+4 dB
Impédance/sensibilité de sortie préampli 1 kohm/0 dBV
Impédance/sensibilité de sortie ligne 1 kohms/+3 dBV

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

GENERALES
Modes de fonctionnement Stéréo, 2 zones couplées,

2 zones individuelles
Micro Appel de zone 1 ou 2
Réponse en fréquence (-0,5 dB) 10 Hz – 40 kHz
DHT (Distorsion harmonique totale) < 0,05 %
DIM (Distorsion d'intermodulation) < 0,09 %
Rapport signal/bruit A pondéré > 100 dBA
Gain 33 dB
Facteur d'amortissement > 100
Systèmes de protection CC, température, écrêtage, surtension,
court-circuit
Refroidissement Convection, pas de ventilateur
Consommation électrique max. 170 watts
Alimentation électrique nécessaire CA 240-230 volts, 50-60 Hz
Plage de température de fonctionnement 0° – 40° C

CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions nettes (L x H x P) mm 430 (sans cornières de rack) x 88 x 290

(320 avec les boutons)
Dimensions brutes (L x H x P) mm 530 x 380 x170
Poids net 6,6 kg
Poids brut 7,6 kg