Apach ASM10F User Manual [ru]

Руководство по эксплуатации и

обслуживанию

Оборудование:

с фиксированным головным блоком и несъемной дежой

Модель
Объем дежи
Серийный номер
Год производства

Питание

Трехфазное

Однофазное

Электрический спиральный тестомес

ASM F
7  10  16  22  32  41  48 

400 В / 50 Гц

230 / 50 Гц



400 В / 60 Гц



110 В / 60 Гц




В настоящем руководстве описаны все технические элементы,
которые необходимы для правильной установки и эксплуатации
оборудования.

Пользователь отвечает за соблюдение приведенных инструкций.
Также отмечены аспекты, касающиеся техники безопасности и

охраны окружающей среды и указаны характеристики, функции,
принципы установки и обслуживания оборудования.

Перед использованием оборудования следует внимательно
ознакомиться с настоящим руководством и при возникновении
вопросов в ходе эксплуатации обращаться к приводимым в нем
инструкциям. Тщательно соблюдение технических инструкций и
приводимых указаний является обязательным требованием. В целях
безопасности оператора все компоненты оборудования должны
поддерживаться в надлежащем рабочем состоянии.

Настоящее руководство является неотъемлемой частью
оборудования и должно храниться в доступном месте, которое
известно всем операторам, а также предоставляться
авторизованному персоналу для проведения всех работ по
обслуживанию и ремонту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

ЗНАЧОК СТАВИТСЯ РЯДОМ С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ, КОТОРОЕ КАСАЕТСЯ

БЕЗОПАСНОСТИ ОПЕРАТОРОВ, ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ТЕХНИКОВ, РАБОТАЮЩИХ С
ОБОРУДОВАНИЕМ.

СОХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО МЕРЕ НЕОБХОДИМОСТИ

ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОБОРУДОВАНИЕ В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ И

ОГРАНИЧЕНИЯМИ, КОТОРЫЕ ЗАЯВЛЕНЫ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ

УСТАНОВКА ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬСЯ СПЕЦИАЛИСТОМ И АВТОРИЗОВАННЫМ

ПЕРСОНАЛОМ В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО РЕМОНТУ И ОБСЛУЖИВАНИЮ СЛЕДУЕТ

ОБРАЩАТЬСЯ ТОЛЬКО НА ЗАВОД-ИЗГОТОВИТЕЛЬ И ИСПОЛЬЗОВАТЬ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

ОТКАЗ ОТ СОБЛЮДЕНИЯ ПРИВЕДЕННЫХ ВЫШЕ УСЛОВИЙ НЕСЕТ В СЕБЕ

РИСК ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ОПЕРАТОРА

Электрический спиральный тестомес

с фиксированным головным блоком и несъемной дежой

Модель:

Объем дежи:

7 — 10 — 16 — 22 — 32 — 41 — 48

ASM F

Паспортная табличка

Располагается на задней панели оборудования

00 Содержание

ВВЕДЕНИЕ
ИЗОБРАЖЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ

00 СОДЕРЖАНИЕ
01 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

01 Техника безопасности и предупреждения
02 Описание рисков

02 ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ

01 Описание оборудования
02 Технические характеристики
03 Электрическая схема

03 ВОЗДЕЙСТВИЕ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

01 Шум
02 Упаковка
03 Утилизация
04 Выход из строя

04 УСТАНОВКА

01 Состав упаковки
02 Размещение
03 Установка
04 Подключение

05 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

01 Предохранительные приспособления
02 Панель управления
03 Включение оборудования
04 Выключение оборудования
05 Неисправности
06 Надлежащее использование оборудования

06 ОБСЛУЖИВАНИЕ

01 Чистка
02 Текущее обслуживание
03 Аварийное обслуживание

стр. 1
стр. 2

стр.
стр.

стр. 4
стр.
стр.

стр. 5

стр.

стр. 6
стр. 6
стр. 6
стр. 6

стр. 7

стр. 7
стр. 7
стр. 7
стр. 7

стр. 8

стр. 8
стр. 8
стр. 8
стр. 9
стр. 9
стр. 10

стр. 10

стр. 10
стр. 10
стр. 10

2
3

4
4

6

01 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

01.01 Техника безопасности и предупреждения

1.

Всякий раз при включении оборудования и в любой ситуации при наличии
сомнений касательно принципов его использования оператор обязан
внимательно прочитать инструкции по эксплуатации.
Важно помнить, что использование любого оборудования сопряжено с риском.
Необходимо принять меры к тому, чтобы все пользователи устройства
ознакомились с содержанием настоящего руководства.

2. Оборудование рассчитано на эксплуатацию только внутри помещений.

3. При выполнении любой операции следует проявлять осторожность.

4.

Работать только с соблюдением всех мер безопасности и использованием
имеющихся защитных устройств. Не располагать руки рядом с движущимися
деталями.

5.

Категорически запрещается выключать, демонтировать, изменять или иным
образом снижать эффективность любого компонента в составе
предохранительных устройств, защитных механизмов или средств управления
оборудования, независимо от их расположения. Все предохранительные и
защитные приспособления должны быть в отличном рабочем состоянии.

6. Перед включением оборудования убедиться, что в зоне риска никого нет.

7. Во время работы оператор должен находиться за пределами зоны риска.

8. Во время работы не оставлять действующее оборудование без присмотра.

9. Не использовать другие материалы в нарушение указаний в п. 02.01. Это
касается количества, качества и типа материалов.

10. Категорически запрещается использовать оборудование с нарушением
указаний в п. 02.01.

11. Отключать оборудование перед чисткой и демонтажем любых защитных или
предохранительных устройств.

12.

На время обслуживания принять все меры предосторожности для
предотвращения ущерба людям и предметам собственности. Отключить подачу
питания (отключить оборудование от электросети) перед тем, как производить
любые работы с защитными устройствами.

13. По завершении любых работ, требующих снятия или отключения
предохранительных устройств (решеток, датчиков, щитков и т.д.), в
обязательном порядке установить их на место.

14.

Не допускать неквалифицированных и не имеющих соответствующих
полномочий лиц к операциям по пуску, настройке и (или) ремонту оборудования.
Для правильного выполнения всех операций следовать указаниям настоящего
руководства.

15. Основная линия электропитания должна быть оснащена автоматически
срабатывающими предохранительными устройствами типа дифференциального
выключателя, которые устанавливаются перед входом в оборудование; также
требуется заземление для предотвращения аварий.

16.

В случае если необходимо произвести работы с главным выключателем или
рядом с ним, следует отключить подачу питания. Все действия по техническому
обслуживанию должны выполняться исключительно авторизованным и
квалифицированным персоналом.

17. Внимательно ознакомиться со всеми данными на паспортной табличке.

18. Все данные на паспортной табличке должны сохраняться в читаемом виде.