Apach ARC100 User Manual [ru]
SPARE PARTS CATALOGUE
ERSATZTEILKATALOG
CATALOGUE PIECES DETACHEES
CATALOGO PARTI RICAMBIO
CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO
CATALOGO PECAS DE REPOSICAO
,
,
ARC
08-06-2011
TA.01
ARC
Pagina
1
75050
PANNELLO SUP EST. TRAINO PG FINITO
PANEL, UPPER OUT. FOR RACK CONV.PG FINISHED
PLATTE, OB. AUSS. FÜR KORBTR.PG MASCHINENFERTIG
PANNEAU SUP EXT. AVANC. PG FINI
PANEL SUP EXT. ACCION. PG ACAB.
2
75035
FACCIATINA ESTERNA SUP. PIEGATO FINITO
FACHADA EXTERNA SUP PG ACAB.
3
75271
KIT MOLLE SPORTELLO GOLD80/RIVER150
KIT DOOR SPRINGS GOLD80/RIVER150
KIT TÜRFEDER GOLD80/RIVER150
KIT RESSORTS VOLET GOLD80/RIVER150
KIT MUELLES PUERTA GOLD80/RIVER150
4
75225
SCATOLA SUPPORTO MOLLE SPORT. PG FINITO
CAJA SOPORTE MUELLE PUERTA PG ACAB.
5
75053
PANNELLO LATERIALE TRAINO PG FINITO
SIDE PANEL
SEITENPANEEL
PANNEAU LATERAL
PANEL LAT TRAINO PG ACAB.
6
75654
PANNELLO ANTERIORE
FRONT PANEL
FRONTPANEEL
PANNEAU AVANT
PANEL DELANTERO
7
75039
PANNELLO ANG ANT DX PG FINITO
8
75040
PANNELLO ANGOLARE POSTERIORE DESTRO PIEGATO FINITO
BACK ANGLE RIGHT PANEL
PANEL ANG TRASERO DCHO. PG ACABADO
9
75082
SPORTELLO TRAINO COMPLETO
COMPLETE DOOR
KOMPLETTE TUER
PORTE COMPLETE
PUERTA ACCION. COMPLETA
10
926014
MAGNETE 8x16x40 + CUST.xDEM201
MAGNET 8x16x40 + CUST.xDEM201
MAGNET 8x16x40 + CUST.xDEM201
AIMANT 8x16x40 + CUST.xDEM201
IMAN 8x16x40 + CUST. xDEM201
11
75244
PANNELLO POSTER.SUP. TRAINO PG FINITO
BACK PANEL
RUECKWAND
PANNEAU POSTERIEUR
PANEL TRASERO SUP. ACCION. PG ACABADO
12
75041
PANNELLO ANG POST. SX PG FINITO
BACK PANEL
RUECKWAND
PANNEAU ANGLE POSTERIEUR
PANEL ANG TRASERO IZQDO. PG ACAB.
13
75035
FACCIATINA ESTERNA SUP. PIEGATO FINITO
FACHADA EXTERNA SUP PG ACAB.
14
75043
SOST=75080+75244
15
75053
PANNELLO LATERIALE TRAINO PG FINITO
SIDE PANEL
SEITENPANEEL
PANNEAU LATERAL
PANEL LAT TRAINO PG ACAB.
1
\\192.168.20.12\Documentazione_tecnico_commerciale\Elettrobar\ESPLOSI-PDF UNIFICATI\Temp\GL280RU.pdf
16
75038
PANNELLO ANGOLARE ANTERIORE SINISTRO PIEGATO FINITO
CORNER FRONT PANEL
RUECKWAND
PANNEAU ANGLE ANTERIEUR
PANEL ANG DELANT. IZQDO. PG ACAB.
17
926117
PIEDE REGOLABILE X CAPOTT.3LINEA
FOOT, ADJUST. X CAPOTT.3LINE
VERSTELLFUSS X HAUB.3LEIT.
PIED REGLABLE POUR CAPOT.3LIGNE
PATA REGULABLE X CAPOTA 3LINEA
18
75226
GANCIO MOLLA SPORTELLO TRAINO PG FINITO
SPRING HOOK
FEDER-HAKEN
CROCHAGE RESSORT
GANCHO MUELLE PUERTA ACCION. PG ACAB.
\\192.168.20.12\Documentazione_tecnico_commerciale\Elettrobar\ESPLOSI-PDF UNIFICATI\Temp\GL280RU.pdf
TA.02
1
3
4
2
5
6
2
9
1
8
3
18
19
25
7
10
14
13
15
16
26
11
13
12
17
28
29
33
34
24
20
32
37
22
22
23
21
36
40
35
27
29
30
28
31
24
ARC
38
39
41
43
42
Pagina
1
75581
SQ. SUPPORTO TENDINA PG FINITA
CURTAIN SUPPORTING BRACKET - FINISHED PART
BEFESTIGUNGSWINKEL FUER VORHANG - FERTIGTEIL
ÉQUERRE SUPPORT RIDEAU PG - ACHEVÉE
ESC. SOPORTE CORTINA PG ACABADA
2
75121
ASTA SOSTEGNO TENDINA TRAINO
ROD, SSUPPORT FOR CURTAIN
STAB, STÜTZE FÜR VORHANG
BARRE SUPPORT RIDEAU AVANCEMENT
VARA SOSTEN CORTINA ACCION.
3
75120
TENDINE ENTRATA/USCITA TRAINO
CURTAIN, INPUT/OUTPUT
VORHANG, EINTRITT/AUSTRITT
RIDEAUX ENTREE/SORTIE AVANCEMENT
CORTINAS ENTRADA/SALIDA ACCION.
4
75124
ASTA SOSTEGNO TENDINA INERMED. TRAINO
ROD, SUPPORT FOR INTERM. CURTAIN
STAB, STÜTZE FÜR MITTL.VORHANG
BARRE SUPPORT RIDEAU INTERMED. AVANCEMENT
VARA SOSTEN CORTINA INERMED. ACCION.
5
75123
TENDINA INTERMEDIA TRAINO
CURTAIN, INTERMEDIATE
ZWISCHENVORHANG
RIDEAU INTERM. AVANCEMENT
CORTINA INTERMEDIA ACCION.
6
927088
MAGNETE PER MICROINTERRUTTORE
MAGNET FOR MICROSWITCH
MAGNET FÜR MIKROSCHALTER
AIMANT POUR MINIRUPTEUR
IMAN PARA MICROINTERRUPTOR
7
75095
LEVA ECONOMIZZATORE/AUTOTIMER TRAINO
LEVER FOR ECONOMIZER/AUTOTIMER FOR RACK C.
HEBEL FÜR SPARREGLER/AUTOTIMER KORBTR.
LEVIER ECONOMISATEUR/AUTOTIMER AVANCEMENT
PALANCA ECONOMIZADOR/AUTOTIMER ACCION.
8
75069
CARRELLO TRAINO "GOLD80" COMPLETO
CARRIAGE FOR RACK-CONVEYOR "GOLD80" COMPL.
WAGEN FÜR KORBTR. "GOLD80" KOMPL.
CHARIOT AVANCEMENT TRAINO "GOLD80" COMPLET
CARRITO ACCION. "GOLD80" COMPLETO
9
75073
MANIGLIA COLLEGAMENTO TRAINO
HANDLE, RACK CONVEYOR CONNECTION
GRIFF, KORBTRANSPORTM.VERBIND.
POIGNEE CONNECTION AVANCEMENT
MANIJA CONEXION ACCION.
10
75070
TELAIO CARRELLO TRAINO PIEGATO FINITO
FRAME TRAILER
BASTIDOR CARRO ACCION. PG ACAB.VER 75068
11
486169
VITE NOX 4MAX10/4 TBCR-SP
SCREW, INOX 4MAX10/4 TBCR-SP
SCHRAUBE, INOX 4MAX10/4 TBCR-SP
VIS NOX 4MAX10/4 TBCR-SP
TORNILLO NOX 4MAX10/4 TBCR-SP
12
75075
PATTINO CARRELLO TRAINO
SLIDING BLOCK FOR RACK-CONVEYOR
KUFEN FÜR KORBTR.
PATINS PANIER AVANC.
PATIN CARRITO ACCION.
13
75071
SALTARELLO TRAINO
DRIVE CLICK
ABLAUFVERSCHLUSS
CLIQUET D'ARRET AVANCEMENT
TRINQUETE ACCION.
14
75077
BOCCOLA SALTARELLO
BUSH, PAWL
BUCHSE, ABLAUFVERSCHLUSS
BAGUE CLIQUET D'ARRET
CASQUILLO TRINQUETE
15
75076
TAMPONE FERMO TRAINO
BUFFER FOR DRIVE STOP
PUFFER, HALTEVORRICHTUNG FÜR KORBTRANSPORTAUT.
TAMPON ARRET AVANC.
TAMPON TOPE ACCION.
2
\\192.168.20.12\Documentazione_tecnico_commerciale\Elettrobar\ESPLOSI-PDF UNIFICATI\Temp\GL280RU.pdf
Loading...