Page 1

www.apacer.com
Page 2

Важливо
Купуючи плеєр з інтегрованою флеш пам’ятю, навіть якщо
функціональність виробу при цьому не відрізняється,
необхідно пам’ятати таке:
1. У випадку незадіяної карти SD/MMC, завдяки
вбудованій флеш пам’яті, функціональність
пристрою не змінюється Купуючи плеєр без флеш
пам’яті, перед початком роботи необхідно
встановити SD/MMC карту.
2. Відтворення музичної доріжки спочатку
із вбудованої флеш пам’яті, а потім – з карти
SD/MMC.
3. При підключенні плеєра ПК, в директорії “Мій
комп’ютер” з’явиться два нових символи з
позначенням номерів дисків – 1-й для вбудованої
флеш пам’яті, 2-й – для зовнішньої карти SD/MMC.
Користувач може «перетягнути» файли на любий з
них у будь-якій
4. Робота із вбудованою флеш пам’яттю і без неї не
відрізняється.
послідовності.
починається
1
Page 3

Вміст упаковки
z AU231 – цифровий аудіо пргравач*1
z Подовжувальний USB-кабель*1 (міні USB до
стандартного USB)
z Стерео навушники*1
z Інструкція користувача*1
z AAA батарейка *1
Загальна інформація про продукт
Відмінні ознаки:
z MP3/WMA – цифровий аудіо програвач
z Високошвидкісний USB 2.0 флеш диск (0Мб~1Гб)
z Карта зчитування SD/MMC (до 2 Гб)
z 7-рядковий дисплей з блакитним підсвічуванням екрану
z 5 режимів еквалайзера: поп, класика, звичайний, рок і
джаз
z 4 варіанти послідовності відтворення: Випадковий,
звичайний, повтор 1 и повтор усього
z Підтримка ОС: Window 98SE/2K/XP/ME, Mac 9.2 і вище.
(Примітки: для користувачів Windows 98SE необхідно
загрузити драйвер з нашої веб-сторінки:
http://www.apacer.com)
2
Page 4

Розміщення кнопок керування
Примітка: дана конструкція плеєра може дещо відрізнятись від
зображення нижче.
Опис кнопок керування
3
Page 5

Екран
Опис полів екрану (черне обрамлення не є частиною СІД):
4
Page 6

Основні функції та операції
z Увімк/Вимк плевра:
Натисніть та утримуйте кнопку
увімкнеться світлодіодне підсвічування екрану –
живлення плеєра увімкнено. Після екранного привітання
“HELLO” (ДОБРОГО ДНЯ) увімкнеться незайнятий
музичний режим, в якому на екрані вказано загальну
кількість музичних доріжок і загальний час останнього
відтворення перед відключенням з допомогою кнопки “
z При увімкненні плеєру без SD card зявиться повідомлення
протягом 2 с,
”.
“no-sd”(немає sd):
z В музичному режимі для вимкнення плеєра натисніть і
утримуйте кнопку
режиму підключення до ПК).
протягом 2 с (за виключенням
5
Page 7

Музичний режим
Відтворення/Пауза:
z В режимі незайнятий/пауза натисніть один раз кнопку
для початку відтворення, з’явиться символ “
розпочнеться відлік часу відтворення.
Примітка: “003” означає номер останнього відтворення
перед вимкненням.
z Для зупинення поточного відтворення натисніть один раз
на кнопку
, символ “ ” зникне, і відлік часу зупиниться.
”, і
Повторне натиснення кнопки призведе до продовження
відтворення.
Пошук музичної доріжки:
z Пошук наступної і останньої музичної доріжки
В музичному режимі стану незадіяний/ відтворення/
пауза/ стоп натисніть кнопку
наступної і останньої музичної доріжки. В музичному
або для вибору
6
Page 8

режимі стану незадіяний/ відтворення/ пауза/ стоп для
безперервного і швидкого пошуку наступної і останньої
музичної доріжки утримуйте кнопку
цьому з’явиться її порядковий номер.
z Пришвидшений перехід вперед і назад
В режимі відтворення чи паузи утримуйте кнопку
для пришвидшеного переходу вперед чи назад,
отпустити при отриманні бажаного результату.
Выбор в режимі еквалайзера:
z можливі 5 варіантів режиму.
z В музичному режимі стани пауза, стоп або незадіяний
натисніть і утримуйте кнопку
проходження варіантів режиму, відпустіть кнопку для
(ЗВУК+) для
або ; при
або
вибору бажаного; також можливо утримувати кнопку
(ЗВУК+) протягом 2 с. для переходу в режим еквалайзера
по таким варіантам :
Звичайний==>Джаз==>Поп==>Рок==>Класика
z По замовчування встановлений звичайний режим, який
не має ярлика на світлодіодному дисплеї.
7
Page 9

Налаштування режиму відтворення:
z Можливі чотири варіанти режиму відтворення: По
замовчування встановлений звичайний режим, який не
має ярлика на світлодіодному дисплеї.
z В музичному режимі стан пауза, стоп або незадіяний
утримуйте кнопку
її для вибору одного з варіантів:
Nornmal -
z Пояснення до режиму відтворення:
Звичайний: Відтворити всі доріжки послідовно 1 раз.
(Repeat 1): Відтворює 1 вибрану доріжку постійно і
безперервно.
(Repeat all): Повторно програє всі доріжки
послідовності.
(Random): Випадково вибирає номер доріжки:
(Repeat 1) - (Repeat all)- (Random) -
(ЗВУК-) протягом 2 с., відпустіть
Регулювання сили звуку
z В музичному режимі натисніть кнопку або
для збільшення або зменшення звуку, вид ярлика
зміниться відповідно.
8
Page 10

Функція закладки
z Автоматичне перезавантаження налаштувань
відтворення:
Автоматично перезавантажує налаштування попередньої
доріжки після увімкнення, а саме: звук, режим
відтворення, номер доріжки. Немає необхідності у зміні
бажаних налаштувань.
карта SD/MMC
Карту SD/MMC вставляють при вимкненому пристрої.
z Якщо карта пам’яті знаходиться в стані LOCK, доступ до
вмісту можливий лише для читання. При активних
функціональних кнопках немає можливості вносити
зміни.
z Даний плеєр підтримує основні оригінальні карти SD/MMC
від виробників. У разі невідповідності карті SD/MMC або
проблем при розпізнаванні комп’ютером слід звернутись
до виробника
карти SD/MMC за консультацією.
9
Page 11

Світлодіодне підсвічування екрану
z Підсвічування вмикається кожний раз при натисканні
кнопок і горить протягом 10 с, після чого вимикається
автоматично.
Приєднання до ПК
z Підєднайте плеєр до ПК, на екрані зявиться таке
зображення: HELLO - PC-LK – Usbby - PC-LK. В директорії
ПК «Мій комп’ютер» з’явиться новий ярлик з зазначеним
№ диску.
z Виберіть передачу даних або їх видалення через порт,
дисплей плеєра покаже повідомлення “USbby”. Не
вимикайте шнур під час обробки даних.
z По закінченню безпечного відключеня від ПК, плеєр
відключиться автоматично.
10
Page 12

Примітка: Діаграма внизу показує світлодіодні дисплеї
плеєра при під’єднанні до ПК.
Автоматичне вимкнення живлення
z Відбувається у випадках відсутності натискання кнопки
протягом 3 хвилин в режимі пауза, стоп або незадіяний.
11