Page 1
www.apacer.com
Page 2
مﺎه رﺎﻄﺧإ
ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ﻲﻠﺧاد شﻼﻓ صﺮﻘﺑ دوﺰﻣ ﻞﻐﺸﻣ ءاﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،شﻼﻓ صﺮﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻴﺒآ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﻪﺒﺸﺗ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ:
1. ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓSD/MMC ﺔﻓﺎﻜﺑ مﺎﻴﻘﻟا نﺎﻜﻣﻹا ﻲﻓ لاﺰﻳ ﻻ ،
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
شﻼﻔﻟا صﺮﻗ دﻮﺟﻮﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا. ﻞﻐﺸﻤﻟا ءاﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻟ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،شﻼﻔﻟا نوﺪﺑSD/MMCﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ .
2. ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﻳتارﺎﺴﻤﻟاا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻲﻠﺧاﺪﻟ
SD/MMC.
3. ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ"My Computer) "زﺎﻬﺟ
صﺮﻗ ﻦﻳﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳدوﺰﻣ ﻦﻴﻤﻗﺮﺑ، ﺎﻤهﺪﺣأ صﺮﻘﻟ شﻼﻔﻟا
ﻴﺻﺮﻘﻟا ﻼآ ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا طﺎﻘﺳإوﻦﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ .
ﺎهؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟاﻲﺟرﺎﺨﻟا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ نوﺪﺑ.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (يﺰﻣر
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺧﻵاو ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ SD/MMCﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا . ﺐﺤﺳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
4. ﺸﺘﺗ ﻲﻠﺧاﺪﻟا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ ﻊﻣ ﺎهؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻪﺑﺎ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ
1
Page 3
ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
z AU231 –ﻲﻤﻗر تﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ × 1
z ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآUSB × 1) USB ـﻟ ﺮﻴﻐﺻ USBﻲﺳﺎﻴﻗ (
z ﻮﻳﺮﺘﺳا نذأ ﺔﻋﺎﻤﺳ × 1
z ﻞﻴﻟدماﺪﺨﺘﺳﻻا × 1
z ﺔﻳرﺎﻄﺑﻢﺠﺣ AAA × 1
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ
تاﺰﻴﻤﻤﻟا:
z تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻤﻗر تﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ MP3/WMA
z شﻼﻓ صﺮﻗ USB 2.0 ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﻟﺎﻋ )0 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ~ 1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ(
z ﺔﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗSD/MMC) ﻰﺘﺣ 2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ(
z ءﺎﻗرز ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ دوﺰﻣ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ضﺮﻋ
z ﻰﺘﺣ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ نزاﻮﻣ عﺎﺿوأ ﺲﻤﺧﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا رﺎﺘﺨﻳ: Popular
)بﻮﺑ( وClassic) ﻲﻜﻴﺳﻼآ (وNormal) يدﺎﻋ (Rock) كور (
وJazz) زﺎﺟ(
z ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ عﺎﺿوأ ﻊﺑرأ: راﺮﻜﺗو يدﺎﻋو ﻲﺋاﻮﺸﻋ1 ﻞﻜﻟا راﺮﻜﺗو
z ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻢﻋﺪﻳ: Window 98SE/2K/XP/MEو Mac 9.2
وثﺪﺣﻷا تاراﺪﺻﻹا. )ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨWindows
98SEﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،:
http://www.apacer.com(
2
Page 4
ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻦآﺎﻣأ
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺎﻤﺑر.
رارزﻷا ﻒﺻو
3
Page 5
ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻋ
ضﺮﻌﻟا ﻒﺻو) ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺲﻴﻟ دﻮﺳﻷا رﺎﻃﻹاLCD:(
4
Page 6
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟاﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو
z ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻞﻐﺸﻤﻟا فﺎﻘﻳإ:
،ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ ﻢﺘﻴﺳ ﺸﺗﻞﻴﻐ ﻞﻐﺸﻤﻟا ةءﺎﺿﻹاو
."
ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿاحﺎﺘﻔﻣ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا. ﺔﻤﻠآ رﻮﻬﻇ ﺪﻌﺑ"HELLO "ﻞﺧﺪﻴﺳ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو نﻮﻜﺳ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
يﺬﻟاو ﺮﻬﻈﻳ ﻪﻴﻓ دﺪﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا تارﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟإو ﺖﻗو ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻤﻟا ﺮﻴﺧﻷا
ﻞﺒﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﺧﻷا ضﺮﻌﺑ"
z ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ نوﺪﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓSD ﺔﻟﺎﺳر ﺮﻬﻈﺗ ،"no-sd) "ﻻ ﺪﺟﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﺑ SD.(
ﻞﻐﺸﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ
5
z ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ
)ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ.(
Page 7
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﺿو
اﻞﻴﻐﺸﺘﻟ/ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا:
z ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاحﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﺴﻟا ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ ةﺪﺣاو ةﺮﻣ/ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا
" ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟاﻲﻀﻘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو ﺪﻋ أﺪﺒﻳو.
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ ةﺪﺣاو ةﺮﻣﻲﻟﺎﺤﻟا رﺎﺴﻤﻟا لﻼﺧ ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ
"ﻲﻀﻘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو ﺪﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳو. ةﺮﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ
ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻔﺘﺨﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا"
ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ىﺮﺧأ.
ﺰﻣﺮﻟا"
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺮﻴﺸﺗ"003 "ﻰﻟإ رﺎﺴﻤﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻟاﺬي ﺪﻗ نﺎآﻢﺗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﺧﺁ ةﺮﻣ.
z ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاﻟا حﺎﺘﻔﻤ
6
ﺚﺤﺑتارﺎﺴﻤﻟا:
z ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﺴﻤﻟاﺮﻴﺧﻷاو
وأ رﺎﻴﺘﺧﻻﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﺴﻤﻟاﻖﺑﺎﺴﻟا وأ ﺪﺣاﻮﻟا ﻮﻠﺗ ﺮﺧﻵا ﻲﻓ
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
نﻮﻜﺴﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﺔﻟﺎﺣ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹاﺖ/فﺎﻘﻳﻹا. راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
Page 8
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ وأ نﻮﻜﺴﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ/ ﻲﻓ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ فﺎﻘﻳﻹا
رﺎﺴﻤﻟاﻖﺑﺎﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا وأ ﻢﻗر ﺮﻴﻐﺘﻴﺳو ،ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ضوﺮﻌﻤﻟاﻊﻳﺮﺳ.
z ﺎًﻌﻳﺮﺳ مﺎﻣﻸﻟ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟاو ﻒﻠﺨﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟا
ﺿو ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊ
وأ مﺎﻣﻸﻟ مﺪﻘﺘﻠﻟ عﺎﺟرﻹا ﻲﻓ ﺎًﻌﻳﺮﺳ ﻒﻠﺨﻠﻟﻲﻟﺎﺤﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ ﻰﺘﺣ
ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟارﺮﺣ حﺎﺘﻔﻤﻟا.
وأ
نزاﻮﻤﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا:
z ،نزاﻮﻤﻠﻟ عﺎﺿوأ ﺲﻤﺧ ﻰﻠﻋ نزاﻮﻤﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ يﺬﻟاو بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا رﺎﺘﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻚﻗوذو ﻚﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻲﺒﻠﻳ.
z ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا وأ نﻮﻜﺴﻟا وأ فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺗا ﻢﺛ ،نزاﻮﻤﻟا تارﺎﻴﺘﺧا ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ
ﻢﺛ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺧﻵا ﻮﻠﺗ ﺪﺣاﻮﻟا نزاﻮﻤﻟا ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻪآﺮﺗ: ﻟا يدﺎﻌ== <Jazz
ﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ را
حﺎﺘﻔﻤﻟا
)زﺎﺟ (== <Pop) بﻮﺑ (== <Rock) كور (== <Classic) ﻚﻴﺳﻼآ(
LCD.
z ﺮﻬﻈﻳ ﻻ يﺬﻟاو ،يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻮه نزاﻮﻤﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر ﻪﻟ
7
Page 9
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻂﺒﺿ:
z ﻞﻴﻐﺸﺗ عﺎﺿوأ ﻊﺑرأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻓاﻮﺘﺗ. ﻮه مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻟاو
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر ﻪﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ يﺬﻟاو ،يدﺎﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا LCD.
z ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا وأ نﻮﻜﺴﻟا وأ فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
ﻢﺛ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ ﺔﻓﺎآ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟرﺮﺣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻨﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا # ﻢﺛ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ
) راﺮﻜﺗ1 (- ) ﻞﻜﻟا راﺮﻜﺗ (- ) ﻲﺋاﻮﺸﻋ (
حﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻩﺮﻳﺮﺤﺗﻲﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺧﻵا ﻮﻠﺗ ﺪﺣاﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ :
يدﺎﻌﻟا-
z ﻎﺸﺘﻟا عﺎﺿوأ حﺮﺷ ﻞﻳ:
يدﺎﻌﻟا: ﺔﻓﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟتارﺎﺴﻤﻟاةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ .
)راﺮﻜﺗ 1:( ﻞﻴﻐﺸﺗ راﺮﻜﺗ ﺪﺣأارﺎﺴﻤﻟاﺎهرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ت ﻞﻜﺸﺑ لاﻮﻃ رﺮﻜﺘﻣ
ﺖﻗﻮﻟا.
)راﺮﻜﺗ ﻞﻜﻟا:( ﺔﻓﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺗ راﺮﻜﺗتارﺎﺴﻤﻟاﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ .
)ﻲﺋاﻮﺸﻋ:( ﺔﻓﺎآ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟتارﺎﺴﻤﻟاﻲﺋاﻮﺸﻋ ﻞﻜﺸﺑ .
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
z ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻤﻟا دﻮﺟو ﺪﻨﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا # وأ # ﻞﻴﻠﻘﺗ وأ ةدﺎﻳﺰﻟ
ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﻓو تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺰﻣر ﺮﻴﻐﺘﻴﺳو ،تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ.
8
Page 10
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇو
z ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاداﺪﻋﻹ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ةدﺎﻋإ:
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاداﺪﻋﻹ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ. ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
ا ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻗرو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿوو تﻮﺼﻟرﺎﺴﻤﻟا. تاداﺪﻋﻹا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﺴﻟ
ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ ﻲﺘﻟا.
ﺔﻗﺎﻄﺑSD/MMC
ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ وأ ﺐﻴآﺮﺗ ﻰﺟﺮﻳSD/MMCفﺎﻘﻳﻹا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .
z ،ﻞﻔﻘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻧﺎآ اذإﻓفﻮﺴ ﺎﻬﻠﺧاد ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ ةءاﺮﻘﻟا ﻊﺿو. ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬهو ﻦﻜﻟو ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يأ ءاﺮﺟإ
ﺔﻄﺸﻧ لاﺰﺗ ﻻ رارزﻷا.
ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻳSD/MMCﻲﻠﺻﻷا ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻﻷا . مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻖﻓاﻮﺗSD/MMC ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ وأ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
z تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﻈﻌﻣ
ﻓﻴ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮSD/MMC.
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا
z ةﺪﻤﻟ ةءﺎﺿﻹا ﺮﻤﺘﺴﺗو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻲﻀﺗ10
ناﻮﺛ. ةﺪﻤﻟ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ10 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻴﺳ ،ناﻮﺛ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
9
Page 11
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
z ﻗ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﻮه ﺎﻤآ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ضﺮﻌﻴﺳو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا دﻮﺟو ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟا: HELLO - PC-LK – Usbby -
PC-LK. ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ صﺮﻗ ﻢﻗر ﻊﻣ ﺪﻳﺪﺟ صﺮﻗ ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳوMy Computer
)زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
z ﺬﻔﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗﻞﻐﺸﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻩﺬه لﻼﺧ ﻞﻐﺸﻤﻟا جاﺮﺧإ مﺪﻋ ﺐﺠﻳو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺿﻮﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻧﺎﻴﺒﻟا ﻢﺳﺮﻟاLCDﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎ
"USbby." ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
z ﻞﻐﺸﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻴﺳو ،ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻐﺸﻤﻟا جﺮﺧأﻠﺗﻘﺎًﻴﺋﺎ.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
10
Page 12
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
z ةﺪﻤﻟ حﺎﺘﻔﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻐﺸﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻴﺳ3 ﻊﺿو ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻗد
نﻮﻜﺴﻟا وأ فﺎﻘﻳﻹا وأ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا.
11
Loading...