Apacer AU231 User’s Manual [ar]

www.apacer.com

مﺎه رﺎﻄﺧإ

ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ﻲﻠﺧاد شﻼﻓ صﺮﻘﺑ دوﺰﻣ ﻞﻐﺸﻣ ءاﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،شﻼﻓ صﺮﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﺎﻬﺑ مﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﻴﺒآ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﻪﺒﺸﺗ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺗ:

1. ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓSD/MMC ﺔﻓﺎﻜﺑ مﺎﻴﻘﻟا نﺎﻜﻣﻹا ﻲﻓ لاﺰﻳ ﻻ ،

ﻲﻠﺧاﺪﻟا

شﻼﻔﻟا صﺮﻗ دﻮﺟﻮﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا. ﻞﻐﺸﻤﻟا ءاﺮﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻦﻜﻟ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،شﻼﻔﻟا نوﺪﺑSD/MMCﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ .

2. ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﻳتارﺎﺴﻤﻟاا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻢﺛ ﻲﻠﺧاﺪﻟ

SD/MMC.

3. ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ"My Computer) "زﺎﻬﺟ

صﺮﻗ ﻦﻳﺪﻳﺪﺟ ﻦﻳدوﺰﻣ ﻦﻴﻤﻗﺮﺑ، ﺎﻤهﺪﺣأ صﺮﻘﻟ شﻼﻔﻟا

ﻴﺻﺮﻘﻟا ﻼآ ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻤﻟا طﺎﻘﺳإوﻦﺎًﻴﺋاﻮﺸﻋ .

ﺎهؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟاﻲﺟرﺎﺨﻟا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ نوﺪﺑ.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (يﺰﻣر

ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺮﺧﻵاو ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ SD/MMCﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا . ﺐﺤﺳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

4. ﺸﺘﺗ ﻲﻠﺧاﺪﻟا شﻼﻔﻟا صﺮﻗ ﻊﻣ ﺎهؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻪﺑﺎ ﻚﻠﺗ ﻊﻣ

1

ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

z AU231 –ﻲﻤﻗر تﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ × 1
z ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎآUSB × 1) USB ـﻟ ﺮﻴﻐﺻ USBﻲﺳﺎﻴﻗ (
z ﻮﻳﺮﺘﺳا نذأ ﺔﻋﺎﻤﺳ × 1
z ﻞﻴﻟدماﺪﺨﺘﺳﻻا × 1
z ﺔﻳرﺎﻄﺑﻢﺠﺣ AAA × 1

ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻈﻧ

تاﺰﻴﻤﻤﻟا:

z تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻤﻗر تﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ MP3/WMA
z شﻼﻓ صﺮﻗ USB 2.0 ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﻟﺎﻋ )0 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ~ 1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ(
z ﺔﻗﺎﻄﺑ ئرﺎﻗSD/MMC) ﻰﺘﺣ 2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ(
z ءﺎﻗرز ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺔﻴﻔﻠﺨﺑ دوﺰﻣ ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺒﺳ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ضﺮﻋ
z ﻰﺘﺣ ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ نزاﻮﻣ عﺎﺿوأ ﺲﻤﺧﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا رﺎﺘﺨﻳ: Popular

)بﻮﺑ( وClassic) ﻲﻜﻴﺳﻼآ (وNormal) يدﺎﻋ (Rock) كور (

وJazz) زﺎﺟ(

z ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ عﺎﺿوأ ﻊﺑرأ: راﺮﻜﺗو يدﺎﻋو ﻲﺋاﻮﺸﻋ1 ﻞﻜﻟا راﺮﻜﺗو
z ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻢﻋﺪﻳ: Window 98SE/2K/XP/MEو Mac 9.2

وثﺪﺣﻷا تاراﺪﺻﻹا. )ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨWindows

98SEﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،:

http://www.apacer.com(

2

ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﻦآﺎﻣأ

ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺎﻤﺑر.

رارزﻷا ﻒﺻو

3