A.O.SMITH JSQ 22-C2A, JSQ 22-C2AX, JSQ 24-C2A, JSQ 24-C2AX, JSQ 22-C2 installation Guide

（含保修卡及装箱单）

2K-05-2011

4008288988

４０６３９９－００６　Ｒｅｖ．００

全国统一２４小时服务热线

４００８２８８９８８

２２－Ｃ２Ａ　　２２－Ｃ２ＡＸ
２４－Ｃ２Ａ　　２４－Ｃ２ＡＸ
２２－Ｃ２　　　　２２－Ｃ２Ｘ
２６－Ｃ２　　　　２６－Ｃ２Ｘ
３３－Ｃ２　　　　３３－Ｃ２Ｘ

Ｄｏｍｅｓｔｉｃ　Ｇａｓ　Ｉｎｓｔａｎｔａｎｅｏｕｓ　Ｗａｔｅｒ　Ｈｅａｔｅｒ

家　　用　　燃　　气　　快　　速　　热　　水　　器

　　用 户 必 须严格 按 照 本《安 装 与 使用说 明 书 》（后 简 称 说明书 ） 中 所阐述 的

安装规 范 请 专业人 员 安 装，并 按 照 说明书 中 的 使用方 法 使 用热水 器 。 否则， 对

于一切 因 为 未按本 说 明 书规定 安 装 、使用 热 水 器而造 成 的 安全方 面 的 事故， 本

公司恕 不 承 担任何 经 济 和法律 责 任 。

１
２
４
６

应确保 安 装场所 通 风良好 ，

烟

热水器

与

保修 服 务规 定

７
１０
１１
２５
２９
３１
３４

３６
３６
３７

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

1

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

拔下电源插头时，请手握插头将其拔出，严禁手拿电源线拔插头。

插、拔电源插头时，严禁用潮湿的手操作。

机器运行后，排烟管和排烟口处的余温可能会造成烫伤，请勿触摸排气管和
排烟口。

禁止符 号 ，有此 符 号出现 的 项目是 禁 止项目 ， 如果不 按 此项
目操作 ， 会造成 财 产损失 甚 至人员 伤 亡。

机器如需安装、移动，请拨打本公司服务热线。

手

警告符 号 ，有此 符 号出现 的 项目是 警 告项目 ， 如果不 按 此项
目操作 ， 可能会 造 成财产 损 失甚至 人 员伤亡 。

如闻到燃气味：立即关闭 燃气阀门，打开门窗； 不得操作任何家用电器 和电器

开关;不要用住所电话；请立即通知燃气供应部门，遵照他们的

指示要求去做。 若您和燃气供应部门联系 不上， 请 通知消防部

门。

放置或使用纸质物品、木质物品、

严禁

窗户等的表面。

烟

当机器运行时，排烟管和排烟口处的温度会造成烫伤，严禁触摸排气管及排

烟出口。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

严禁将机器上通风的栅格孔堵塞。

严禁在电源插座接地不可靠的情况下，安装和使用热水器。

3

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

2

排烟管连接口

×１０

ＣＯ

ＰＰｍ

℃

ＣＯ

线控

进气口

主机的两侧面

上　　　盖

ＪＳＱ２２－Ｃ２Ａ　　ＪＳＱ２２－Ｃ２ＡＸ　　　　　　　ＪＳＱ２４－Ｃ２Ａ　　ＪＳＱ２４－Ｃ２ＡＸ
ＪＳＱ２２－Ｃ２　　　　ＪＳＱ２２－Ｃ２Ｘ　　　　　　　　　　ＪＳＱ２６－Ｃ２　　　　ＪＳＱ２６－Ｃ２Ｘ
ＪＳＱ３３－Ｃ２　　　　ＪＳＱ３３－Ｃ２Ｘ

ＪＳＱ２２－Ｃ２／Ｃ２Ｘ　　　　　ＪＳＱ２６－Ｃ２／Ｃ２Ｘ

电源线位置

热水连接口　Ｒ１／２＇＇

７５

３０

遥控线出口

１２８

燃气连接口　Ｒ１／２＇＇

５０

１２４

冷水连接口　Ｒ１／２＇＇

９２

６７

ＪＳＱ２２－Ｃ２Ａ／Ｃ２ＡＸ　　　ＪＳＱ２４－Ｃ２Ａ／Ｃ２ＡＸ

ＪＳＱ３３－Ｃ２　　　ＪＳＱ３３－Ｃ２Ｘ

控制器

ＣＯ

×１０
ＰＰｍ

℃

ＣＯ

水量调节阀芯

线控

泄　压　阀

进水阀（自备）

燃气阀（自备）

电源线插头

说明：上图中的管路连接在实际安装中仅供参考，如需安装指导，请拨打本公司服务
热线。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

5

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

4

11

报警(一氧化碳报警器为选购件)

当用户 不 当使用 燃 气快速 热 水器或 其 他燃气 具 时，燃烧不充 分 会使室 内 CO
浓度升 高，威胁用户生命安全。而CO报警器可以实时监测室内CO浓度并与热水器主机
进行双向实时通讯。当CO浓度升高至危险值时，报警器会立即切断燃气热水器气阀，
同时风机高速清扫，并声光报警。

遥控器

12

遥控装置和热水器本体控制电脑

电脑

超低水压启动

13

动作 ，超低水压启动。

14

15

操作界面采用模内注塑面板；操作按键采用轻触式机械按键；显示部分采用数码

管及LED显示。

功能

16

49℃

49℃

42℃。

17

主操作器或浴室遥控器发生故障或断线、未接时，主机仍然可以工作。设定温度
默认为42℃，保证您可以继续使用。

一氧化碳浓度单位符号

线控

降温

ＣＯ

×１０
ＰＰｍ

℃

设定温度

火焰状态显示 线控状态显示 电源状态显示

一氧化碳防护

一氧化碳防护

升温

ＣＯ

运行开关

温度单位符号

特别是冬天燃气压力低时仍能安全正常使用。

并在主操作器和浴室遥控

器

系统会自动检测到并自动提高风机转

速，保证燃烧工况处于最佳状态，排出烟气中一气化碳含量被严格控制在合格范围内，

当

已设定水温高达到50度时，不能再调高水温。

。用水过程中,

操作器才

三

机器本体上的温度 浴室

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

7

6

停电后再通电，设定温度回到出厂设置温度4 2℃。
可以用螺丝刀、硬币或其它简易工具旋转水量调节阀芯来改变进水流量。冬季
出水温度无法得到设定值时，顺时针旋转水量调节阀芯，将出水流量调小。如
果需要条达出水流量，逆时针旋转水量调节阀芯。
优先功能说明，详细见27 页。

7

当不接一氧化碳气体探测器时，一氧化碳预警键不亮。

。

按 运行开关键；显示屏点亮，热 水 器处于待机状态，同时“ 电源 ”及
“温度”指示灯点亮。如已接一氧化碳报警器，则“ CO ”指示灯也点亮，如已
接线控器，且线控器选了优先功能，则“线控”指示灯也点亮。

。

比主机控制器多一个“优先”键（没有一氧化碳防护装置测试键）。
显示功能同主控制器。

一氧化碳气体报警器（选购件）

注意：

我司配送的报警器的使用寿命详见报警器的说明书。如果报警器的使用时
间到了使用寿命，报警器需要进行检验或校准。请与我们公司的售后人员取
得联系，或直接拨打说明书中的售后服务热线。

图案

按 +/ -/

设置60 ℃～70℃时，温度按5℃变化，

始默认温度为42度。

显示屏

于线控调温状态（线控图案）、一氧化碳报警装置是否接通（CO图案）、是否为
正常使用状态“温度”图案、是否为一氧化碳预警状态“×10ppm”图案。

闪烁，如果需要继续使用，关水后再开水一次可再启动。

线控优先功能：
上电后，主操作器默认优先，“线控”指示灯不亮。

一氧化碳自检功能：

当按下一氧化碳测试按键并持续一段时间，一氧化碳气体探测器发出蜂鸣声，
同时显示屏依次显示“CO”和“P”并静默1分钟进行自检，然后一氧化碳气

体探测器再次进入正常工作状态。

10 调温时只能一次调一级，连续按住调温键设定温度不会连续变化。

1 （单位℃。由于是设定温度，因此根据季节及水管的优劣等条件，与实际温度有所差异。）

。

60℃以下，温度按1℃变化，当

秒来进行提示，机器初

机器的开关机状态是否处

。

此时定时关机标志“ ”

1 工作状态指示灯：
当环境中一氧化碳浓度低于设定值时，绿色指示灯亮；当环境一氧化碳浓度高于

设定值时，红色指示灯亮；当一氧化碳传感器发生故障时，橙色指示灯亮。

2 蜂鸣器：
当环境中一氧化碳浓度低于设定值时，蜂鸣器不发出声音；当环境中一氧化碳浓

度高于设定值时，蜂鸣器发出报警声。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

说明：出厂设定温度42℃。
2 正在使用热水（如进行淋浴等）时，37℃～5 0℃，可上下双向调整，51℃～70 ℃
只能向下调节。
3 关闭出水阀再重新打开水阀时，保持上一次设定温度。

度

9

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

8

℃

ＪＳＱ２２－Ｃ２／Ｃ２Ｘ／Ｃ２Ａ／Ｃ２ＡＸ

ＪＳＱ２６－Ｃ２／Ｃ２Ｘ ＪＳＱ２４－Ｃ２Ａ／Ｃ２ＡＸ ＪＳＱ３３－Ｃ２／Ｃ２Ｘ

波纹管

额定燃气压力 2000 Pa

１５ １６１４

60

防冻加热器功率（仅C2X/C2AX机型）

126

68

126

２４

１２
７．５

38

126

３２．５

１６
１０

80

126

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

11

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

之后方可再次使用。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

13

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

12

侧面易燃表面

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

15

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

14

烟

60- 65m m

烟
管

毫米

在排烟管弯头和排烟管接头的
连接处开3毫米的孔，用圆头木

排烟管

烟

弯

烟

烟

烟

毫米。

300

烟

可以

排烟管弯头

50m m

（自备)

排烟管接头

移开

≧30 0mm

烟
管

300mm

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

17

他

场所

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

16

保持绝缘。

烟

排烟管 接头

烟

烟

裹

烟

烟

烟

烟

烟

烟

排烟口

烟

覆盖

烟

裹

排烟管 弯头 、排烟 管、 排烟管接头

烟

烟

烟 烟

附件

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

烟

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

19

烟

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

18

烟

部门

土或废物等

应避免用力过大。

主机

和数量

和

宜

使您不能舒适的享受本热水器,因此,宜

本热水器不建议使用混水阀。如选用，宜选用

并

可能

烟 烟

烟管路

烟管路

防

烟
烟 连
烟

排烟管道出口

烟 烟

烟

场所

烟

易燃物品

或推荐的产品。

烟

烟

小水滴，应

烟

烟

泄压阀

燃气阀门

在热水器附近必须有可关闭的燃气阀门，否则不允许安装。

燃气管道

燃气管道所使用材料应附合国家相关规定。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

应

不要

所有燃气具

21

烟

烟

烟冷凝水滞留
烟
烟
烟

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

20

烟

一氧化碳 气体报警器：

气
气

快速接线端子的2个插口连接；

低电压供电

厘米

厘米 厘米

米

汽

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

23

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

22

室外气温低于0度时，使用完后，为了预防热水器的冻结损坏，请务必根

据第28页的说明进行排水。

、

3

0.5m以外，8m以内

装

接线：取一段两根电源（信号）线分别接入底座的接线端上（无极性），另

一端则与热水器下部的快速接线端子2个插口连接。

报警器 报警器

ＣＯ

×１０
ＰＰｍ

℃

ＣＯ

线控

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

25

安装人员应

燃气

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

24

31

度 度

请确认设定温度后再使用。

使用

在此，以浴室遥控器为例进行说明＜运行开关为“关闭”状态时＞。

水温的设置

状态

优先：只有具有优先功能的控制器（遥控器）能调节温度。

线控

如果优先状

态指示灯点亮

控制器

线控

如果优先状

键。

态指示灯熄灭

线控

线控

如果优先状

态指示灯闪烁

控制器

遥控器

如果优先状

态指示灯点亮

线控

控制器优先状态指示灯亮
可以通过控制器调节温度

优先状态指示灯亮
可以调节温度

控制器

触摸运行开关，使机器

1

进入运转状态

上次设定的
出　水　温　度
（例４２℃）

温
度

优　先

点亮

℃

8

通过上、下调温键调
节出水温度（不进行

2 3

改变时，请确认温度）

打开出水阀

4

使用后关闭
出水阀

改变过的
出水温度
（例４０℃）

升温

优先

降温

运行开关

优　先

温
度

℃

升温

优先

降温

运行开关

点亮
确认

优　先

温
度

℃

升温

优先

降温

运行开关

优　先

温
度

℃

升温

优先

降温

运行开关

燃烧
时点亮

熄灭

如果优先状

态指示灯熄灭

如果优先状

态指示灯闪烁

控制器

遥控器

遥控器

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

27

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

26

闭所有出水阀。

卸压阀

过滤网

和进水过滤器。

毫升

并 卸压阀和过滤器及关

三

1

2

即使采取上述措施后仍然有可能冻结时，请按照下页所载的要领排出热水器

3

里面的水。

下

27

烟

是否有
排烟管是否出现脱落、破裂或灰尘堵塞等情况？
通风

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

29

带有加热器自动防冻功能机型的防冻办法

无法

可

热线

是否有水流出。

5

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

28

29

控制器

控制器

控制器

过滤器

水量调节阀芯拆下，

垫。

水量调节阀芯。

过滤网

或

但请勿用水流冲淋。

卸下时，当心丢失水量调节阀芯和过滤器之间的衬

控制器

面 来

可能

使出水流量增大后

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

31

泄压阀及调节阀芯

拨打本公司服务热线。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

30

出

×１０
ＰＰｍ

℃

ＣＯ

线控

ＣＯ

出

出水温度超85°或设定48°时，出水温度超6 0°。

CO

咔

咔

机电流

进水

“定时”
标志闪烁

进水

电流

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

33

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

32

当维修人员上门服务时，用户应当出示有效发票，并向服务人员介绍使用状况和故
障情况，核实机器后，服务人员实施相应检查、维修工作。
维修结束后，客户应在维修工单上签署意见，并签名认可；如果有疑问，及时向服
务人员询问澄清。

如果故障原因非保修范围，用户应根据服务人员出示的收费标准缴纳服务费。
如果用户对服务过程有异议或问题，可拨打本公司的服务热线咨询。

全国统一24小时服务热线：4008288988 95105950(不加区号)。

保修服务规定

一、保修期(三包期)
根据国家三包规定，燃气快速热水器提供整机一年的三包期。

二、保修条件

用户或三包服务接受人应该遵循以下规则，否则将失去三包服务的申请权利。
1．使用者应该是通过合法途径在合法的零售商处购得本产品。
2．使用者应同时保存购货发票和说明书,且说明书上的机器编号应与机体编号相符。
3．机器的安装应该由生产厂家指定的安装队完成，或是有国家权威部门机构
认可的资质安装队完成。( 不应该在无人指导的情况下自行安装)
4．机器的使用应该严格按照随机的使用说明书进行。
5．使用者应保证在恰当的使用条件下使用产品。

三、例外条件

以下情况之一的产品故障或损伤不属于保修范围
1．通过非法手段或非法途径获得本产品。
2．发票遗失或说明书遗失并不能提供相关证明材料的机器。
3．说明书上的机器编号与机体本身编号不相符的机器。
4．未经资质安装队安装，或在没有厂方指导下自行安装造成故障或损伤的。
5．不合理使用，违反“安装及使用说明书”的规定使用造成故障或损伤的。
6．超出正常使用条件，强行使用本产品造成故障或损伤的。(例如电压超出
或低于正常的允许波动范围，大于242V或小于187V；水压过低或过高)
7．人为造成(有意或无意)的机器伤害。
8．不可抗力对机器造成的损害(例如自然灾害、战争等) 。

四、保修服务
在保修期内，符合保修条件，并不违反例外条件的情况下，机器在出现故障或损伤，
公司将根据规定提供全方位的保修服务，保修服务将包括：

1．免费修理故障机器。
2．免费更换故障配件。
3．其他国家法规规定的项目（包括《消费者权益保护法》、《产品质量法》以及国家

三包规定)。
五、保修服务程序

用户情况：
当用户使用本公司产品时发现故障现象，在确认各项条件符合要求后，应及时拨打

本公司的服务热线报修。

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

35

全国统一２４小时服务热线：４００８２８８９８８

34