AOpen SV520R User Manual

AoSv50rig.book Page 1 Monday, April 29, 2002 10:16 AM

^зйЙе=psROM=o~Ев=jзмен=hбн
fелн~дд~нбзе=ЦмбЗЙ

AoSv50rig.book Page 2 Monday, April 29, 2002 10:16 AM

`зйукбЦЬн=«=OMMO=^зйЙе=fеЕзкйзк~нЙЗ
^дд=oбЦЬнл=oЙлЙкоЙЗK=

^lйЙе=psROM=o~Ев=jзмен=hбн
fелн~дд~нбзе=ЦмбЗЙ=

`Ь~еЦЙл=г~у=ДЙ=г~ЗЙ=йЙкбзЗбЕ~дду=нз=нЬЙ=беСзкг~нбзе=бе=нЬбл=ймДдбЕ~нбзе=пбнЬзмн=зДдбЦ~нбзе=нз=
езнбСу=~еу=йЙклзе=зС=лмЕЬ=кЙоблбзе=зк=ЕЬ~еЦЙлK==pмЕЬ=ЕЬ~еЦЙл=пбдд=ДЙ=беЕзкйзк~нЙЗ=бе=еЙп=ЙЗбнбзел=
зС=нЬбл=г~ем~д=зк=лмййдЙгЙен~ку=ЗзЕмгЙенл=~еЗ=ймДдбЕ~нбзелK==qЬбл=Езгй~еу=г~вЙл=ез=
кЙйкЙлЙен~нбзел=зк=п~кк~енбЙлI=ЙбнЬЙк=ЙсйкЙллЙЗ=зк=бгйдбЙЗI=пбнЬ=кЙлйЙЕн=нз=нЬЙ=ЕзенЙенл=ЬЙкЙзС=~еЗ=
лйЙЕбСбЕ~дду=ЗблЕд~бгл=нЬЙ=бгйдбЙЗ=п~кк~енбЙл=зС=гЙкЕЬ~ен~Дбдбну=зк=СбнеЙлл=Сзк=~=й~кнбЕмд~к=ймкйзлЙK

oЙЕзкЗ=нЬЙ=гзЗЙд=емгДЙкI=лЙкб~д=емгДЙкI=ймкЕЬ~лЙ=З~нЙI=~еЗ=йд~ЕЙ=зС=ймкЕЬ~лЙ=беСзкг~нбзе=бе=нЬЙ=
лй~ЕЙ=йкзобЗЙЗ=ДЙдзпK==qЬЙ=лЙкб~д=емгДЙк=~еЗ=гзЗЙд=емгДЙк=~кЙ=кЙЕзкЗЙЗ=зе=нЬЙ=д~ДЙд=~ССбсЙЗ=нз=
узмк=ЕзгймнЙкK==^дд=ЕзккЙлйзеЗЙеЕЙ=ЕзеЕЙкебеЦ=узмк=мебн=лЬзмдЗ=беЕдмЗЙ=нЬЙ=лЙкб~д=емгДЙкI=гзЗЙд=
емгДЙкI=~еЗ=ймкЕЬ~лЙ=беСзкг~нбзеK

kз=й~кн=зС=нЬбл=ймДдбЕ~нбзе=г~у=ДЙ=кЙйкзЗмЕЙЗI=лнзкЙЗ=бе=~=кЙнкбЙо~д=лулнЙгI=зк=нк~елгбннЙЗI=бе=~еу=
Сзкг=зк=Ду=~еу=гЙ~елI=ЙдЙЕнкзебЕI=гЙЕЬ~ебЕ~дI=йЬзнзЕзйуI=кЙЕзкЗбеЦI=зк=знЬЙкпблЙI=пбнЬзмн=нЬЙ=
йкбзк=пкбннЙе=йЙкгбллбзе=зС=нЬбл=Езгй~еуK

jзЗЙд=kмгДЙк=W=|||||||||||||||||||||||||||||||||

pЙкб~д=kмгДЙкW=||||||||||||||||||||||||||||||||||

mìêÅÜ~ëÉ=a~íÉW=||||||||||||||||||||||||||||||||||

mä~ÅÉ=çÑ=mìêÅÜ~ëÉW=|||||||||||||||||||||||||||||||

^зйЙе=~еЗ=нЬЙ=^зйЙе=iзЦз=~кЙ=кЙЦблнЙкЙЗ=нк~ЗЙг~квл=зС=^зйЙе=fеЕзкйзк~нЙЗK==lнЬЙк=Езгй~еуЫл=
йкзЗмЕн=е~гЙл=зк=нк~ЗЙг~квл=~кЙ=млЙЗ=ЬЙкЙбе=Сзк=бЗЙенбСбЕ~нбзе=ймкйзлЙл=зеду=~еЗ=ДЙдзеЦ=нз=нЬЙбк=
кЙлйЙЕнбоЙ=Езгй~ебЙлK

AoSv50rig.book Page 1 Monday, April 29, 2002 10:16 AM

sЙкнбЕ~д=гзменбеЦ=ЬздЙ=й~ннЙке

qЬЙ=Сзмк=оЙкнбЕ~д=к~бдл=зС=~=к~Ев=Езен~бе=гзменбеЦ=ЬздЙл=~кк~еЦЙЗ=бе=~=
г~ееЙк=лЬзпе=бе=нЬбл=СбЦмкЙW=

N

qЬЙ=лулнЙг=зЕЕмйбЙл=Qr=бе=нЬЙ=к~ЕвK`змен=нЬЙ=r=йзлбнбзел=~еЗ=ЬздЙ=
емгДЙкл=Скзг=нЬЙ=Дзннзг=мйK

kçíÉW=qЬЙ=мебн=зС=гЙ~лмкЙгЙен=млЙЗ=бе=нЬбл=ЗзЕмгЙен=бл=?r?=ENr=Z=
NKTR=беЕЬЙл=зк=QQKQR=ггFK=qЬЙ=нзн~д=лмг=зС=нЬЙ=ЬЙбЦЬнл=зС=~дд=
ЕзгйзеЙенл=бе=нЬЙ=к~Ев=гЙ~лмкЙЗ=бе=?r?=Е~еезн=ЙсЕЙЙЗ=нЬЙ=ЬЙбЦЬн=зС=
нЬЙ=к~ЕвK==cзк=гзкЙ=беСзкг~нбзеI=йдЙ~лЙ=кЙСЙк=нз=нЬЙ=к~ЕвЫл=
ЗзЕмгЙен~нбзеK

qЬЙ=Зблн~еЕЙ=Скзг=нЬЙ=ЕЙенЙк=зС=нпз=ЬздЙл=пбнЬ=ЕдзлЙк=лй~ЕбеЦ=нз=нЬЙ=
ЕЙенЙк=зС=нЬЙ=еЙсн=й~бк=бл=Йимбо~дЙен=нз=NrK==

tЬЙе=белн~ддбеЦ=ЕзгйзеЙенлI=узм=гмлн=лн~кн=узмк=гЙ~лмкЙгЙен=Скзг=нЬЙ=
ЕЙенЙк=зС=нЬЙ=нпз=ЬздЙл=пбнЬ=ЕдзлЙк=лй~ЕбеЦK=lнЬЙкпблЙI=нЬЙ=лЕкЙп=ЬздЙл=зе=
нЬЙ=ЕзгйзеЙен=г~у=езн=г~нЕЬ=пбнЬ=нЬзлЙ=зе=нЬЙ=к~ЕвK==

AoSv50rig.book Page 2 Monday, April 29, 2002 10:16 AM

O

pЕкЙп=нуйЙл=млЙЗ

qЬЙ=СзддзпбеЦ=лЕкЙпл=~кЙ=млЙЗ=бе=нЬЙ=~ллЙгДду=зС=нЬЙ=лулнЙг=~еЗ=знЬЙк=
к~ЕвJгзмен~ДдЙ=ЕзгйзеЙенлW=

pЕкЙп=нуйЙ=~еЗ=
й~кн=емгДЙк

jQI=iR

USKS^RPSKUoM

jSI=iNM

USKS^RO^KNMM

@SJPOI=NLOÒ

USK_^OOSKMPO

jQI=iU

USKS^RPSKUoM=

t~ëÜÉê

UUKONPQNKUMR

kìí

UTKNNMQOKSTM

@SJPOI=QLNSÒ

USK_^OSSKMNS

cбЦмкЙ rë~ÖÉ

pЙЕмкбеЦ=нЬЙ=ЕзгйзеЙен=к~бдл=нз=
нЬЙ=ЕЬ~ллбл

pЙЕмкбеЦ=нЬЙ=Е~ДдЙ=Е~ккбЙк=~еЗ=нЬЙ=
гзменбеЦ=к~бдл=нз=нЬЙ=к~Ев

NK=fелн~ддбеЦ=нЬЙ=Скзен=й~еЙд=нз=нЬЙ=

ÅÜ~ëëáë

OK=pЙЕмкбеЦ=нЬЙ=Е~ДдЙ=Е~ккбЙк=

Äê~ÅâÉí=íç=íÜÉ=ÅÜ~ëëáë=

pЙЕмкбеЦ=нЬЙ=гзменбеЦ=Дк~ЕвЙнл=
нз=нЬЙ=бееЙк=лдбЗбеЦ=йбЙЕЙ

pЙЕмкбеЦ=нЬЙ=Е~ДдЙ=Е~кккбЙк=нз=нЬЙ=
Е~ДдЙ=Е~ккбЙк=Дк~ЕвЙн

`~ÖÉ=åìí pмййзкнл=нЬЙ=jS=гЙн~д=лЕкЙпл=Сзк=

лЙЕмкбеЦ=ЕЬ~ллбл=ЕзгйзеЙенл=нз=
нЬЙ=к~Ев