Adobe, le logo Adobe, Acrobat sont marques de Adobe Systems Incorporated.
AMD, le logo AMD, Athlon et Duron sont marques de Advanced Micro Devices, Inc.
Intel, le logo Intel, Intel Celeron, PentiumII, PentiumIII sont marques de Intel Corporation.
Microsoft, Windows, et le logo Windows sont marques déposées ou marques de Microsoft
Corporation aux État-Unis et/ou dans autres pays.
Tous les noms de marque et de produit mentionnés dans ce manuel sont utilisés dans le but
d’identification seulement et peuvent être les marques déposées de leurs titulaires respectifs.
Toutes spécifications et information contenues dans ce manuel peuvent être changées sans
obligation d’en notifier des personnes. AOpen se réserve tout droit de révision de cette publication
ainsi que toute modification raisonnable. AOpen n’assume aucune resposabilité des erreurs ou
des inexactitudes qui apparaissent dans ce manuel, y compris aux produits et logiciels décrits.
Cette documentation est protégée par la loi sur le droit d’auteur. Tous droits sont réservés.
Aucune partie de ce document ne peut être utilisée ou reproduite sous quelque forme que
ce soit et par quelque moyen que ce soit, ou sauvegardée dans un système de recherche
documentaire sans autorisation préalable par écrit de AOpen Corporation.
Copyright(c) 1996-2000, AOpen Inc. Tous droits réservés.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
10
M
//M
MXX3366
AAvvaanntt ddee DDéébbuutteerr
Ce Online Manuel présentera aux utilisateurs comment installer ce produit. Toute information
utile sera décrite dans les chapitres suivants. Conservez ce manuel avec soin pour les mises à
jour ou les modifications de configuration du système à l’avenir. Ce Online Manuel est
sauvegardé au format PDF
la visualisation en ligne, celui est inclu sur le disque Bonus CD
téléchargement gratuit du site web d’Adobe
Bien que ce Online Manuel soit optimisé pour le visualiser à l’écran, il est encore capable de
faire l’imprimerie, vous pouvez l’imprimer sur la papier de A4 et mettez 2 pages en une feuille de
A4 sur votre imprimante. Pour ceci, sélectionnez File > Page Setup et suivez l’instruction de
votre pi lot e d’ im pri ma nt e.
Merci de v ot re ai de au sa uv eta ge d e La Terre.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
, nous vous recommandons d’utiliser Adobe Acrobat Reader 4.0 pour
ou vous pouvez obtenir le
.
11
M
//M
Overview
MXX3366
(This page left blank intentionally for notes)
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
12
M
//M
d’ensemble
Vue
MXX3366
VVuuee dd’’eennsseemmbbllee
Side bus (FSB). En concernant la performance de AGP, elle a un slot AGP (MX36 toute seule) et
supporte le mode AGP 1X/2X/4X et le longue transfert ‘burst’ de ‘spilt-transaction’ ‘pipelined’
jusqu’à 1066MB/sec. Selon les différents besoins des clients, SDRAM
Memory) et la DRAM de registre ECC peuvent être appliquées à la MX36/MX36L. La taille de
mémoire jusqu’à un maximum de 512MB. Le contrôleur IDE on-board supporte le mode Ultra
DMA 33/66 et la vitesse de transfert jusqu’à 66MB/s. De plus, le chip on-board AC97CODEC
offre haute performance et le son stéréophonique qui fait les hommes aimer traveiller avec la
MX36/MX36L. Maintenant, vous vous amusez toutes les caractéristiques de AOpen
MX36/MX36L.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
Nous vous remercions d’avoir choisi AOpen
MX36/MX36L. La MX36/MX36L est une carte mère (M/B)
®
Intel
Socket 370 basée sur la forme Micro ATX en utilisant
le chipset VIA Apollo PM133/PL133
haute performance a été monté sur la carte mère, la
MX36/MX36L pourra supporter Intel
processeurs Pentium III™ & Celeron™ et 133MHz Front
. Vu que le chipset à
®
Socket 370 des series
, VCM (Virtual Channel
13
M
//M
Overview
MXX3366
CCaarraaccttéérriissttiiqquuee
CPU
Supporter Intel® Socket 370 Pentium III® & Celeron® 300MHz~1GHz+ avec 66/100/133MHz
Front Side Bus conçu pour la technologie de Socket 370.
Chipset
Le VIA Apollo PM133/PL133 est un chipset haute performance, coût-efficace et énergie
économique pour l’implémentation du système d’ordinateur avec les 66/100/133MHz des
fréquences CPU FSB et en base de CPU Socket 370 de 64-bit. Le VIA Apollo PM133/PL133
intègre le contrôleur de système VT82C694X de VIA et l’ accélérateur graphique Savage4 2D/3D
de S3 dans un paquet 552 BGA simple. Le VIA Apollo PM133/PL133 fournit la performance
supérieure entre le CPU, la DRAM, le bus AGP et celui PCI.
Expansion Slots
Inclure deux slots de 32-bit/33MHz, l’un est AMR et l’autre AGP 4X (MX36 toute seule). La
capacité de traitement du local bus PCI peut être élevée jusqu’à 132MB/s. Le slot AMR
(Audio/Modem Riser) offert de la MX36/MX36L peut supporter l’interface AMR pour la carte
Modem.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
14
M
//M
d’ensemble
Vue
MXX3366
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
Memory
La MX36/MX36L supporte le standard SDRAM et VCM, en manière mélangeur/ match flexible.
L’interface SDRAM permet l’état bursting de zéro attente entre la DRAM et les tampons des
données à 66/100/133MHz. Les quatre barrettes peuvent être comprises d’une mixture arbitaire
de 1M/2M/4M/8M/16MxN DRAMs. Le contrôleur DRAM peut exécuter à la fréquence de host
CPU bus (66/100/133MHz) ou pseudo-synchrone à la fréquence de bus CPU avec un contrôle
minutage PLL built-in.
Onboard S3 Savage4 Graphic Accelerator
La MX36/MX36L a une fonction VGA onboard, qui fournit une capabilité AGP 2.0 complète pour
une utilisation maximum de bus, incluant le mode de transfert 1X2X/4X, SBA (Side Band
Addressing), les commandes Flush/Fence, les subventions pipelined. La spécification AGP 4X
offre un nouveau niveau de sophistication et de vitesse d’affichage vidéo. Les cartes AGP 4X
vidéo supportent la vitesse de transfert de donnée jusqu’à 1066MB/s.
15
M
//M
Overview
MXX3366
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
Ultra DMA 33/66 Bus Mater IDE
Venir avec le contrôleur de IDE Bus Maître de PCI sur la carte avec deux connecteurs qui
supportent quatre périphériques dans les deux canaux, Ultra DMA 33/66 (avec VIA
ou 100 (avec VIA
périphériques Enhanced IDE.
®
VT82C686B), PIO Modes 3 et 4, Bus Maître IDE DMA Mode 4, et des
®
VT82C686A)
On-board AC97 Sound
La MX36/MX36L utilise le chip son AD1885 AC97. Cet audio sur la carte inclut un système
complet d’enregistrement sonore et de playback.
Power Management/Plug and Play
La MX36/MX36L supporte la fonction de gestion d’énergie qui confirme à les normes de
l’économiseur d’énergie de U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Energy Star program.
Cela offre aussi Plug-and-Play qui aide les utilisateurs contre les problème de configuration,
donc faisez le système plus convivial.
16
M
//M
d’ensemble
Vue
MXX3366
Hardware Monitoring Management
Supporter CPU ou l’état des ventilateurs de système, le monitoring de température et de voltage
et l’alerte, par le module sur la carte de monitoring du matériel Aopen Hardware Monitoring
Utility.
Enhanced ACPI
Employer complètement le standard ACPI pour les compatibilités des séries Windows®
95/98/ME/NT/2000, et supporter Soft-Off, STR (Suspension à RAM, S3), STD (Suspension au
Disque, S4), WOM (Réveil modem), WOL (Réveil LAN).
Super Multi-I/O
La MX36/MX36L offre deux ports série à haute vitesse UART compatible avec les capabilités
EPP et ECP. UART2 peut aussi être dirigé de COM2 au Module infrarouge pour les connections
sans fils.
Cette page vous montre une procédure rapide pour l’installation de votre système. Suivez
chaque étape en conséquence.
1
Installez le CPU et le Ventilateur
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
MXX3366LL
Installez la mémoire du Système (DIMM)
Connectez le Câble du Panneau Avant
Connectez le Câble de IDE et de Floppy
Connectez le Câble d’alimentation ATX
Connectez le Câble du Panneau Arrière
Démarrage et Load BIOS Setup Default
Réglez la Fréquence du CPU
Rédemarrer
Installez le Système d’exploitation (tel que Windows 98)
Installez le Pilote et l’Utilitaire
OOnnlliinnee
MMaannuueell
18
M
//M
d’ensemble
g
e
r
r
Vue
MXX3366
Le Plan de la Carte Mère
Son AC’97 Onboard
Connecteur WOL (Wake On LAN)
Connecteur AUX-IN (blanc), TAD-
IN (Vert), CD-IN (Noir)
Supporter 2
Connecteur Châssis de Ventilateu
Connecteur IrDA
Connecteur Port COM2
2Mbit Flash EEPROM BIOS
avec Protection contre Virus
Slot PCI de 32-bit x2
CMOS Effacement Cavalie
Connecteur de Panneau Avant
Connecteur FDD
Slot AMR
ème
Port USB
MXX3366LL
19
OOnnlliinnee
MMaannuueell
Connecteur arrière coloré PC99
Connecteur d’alimentation ATX
Connecteur CPU Fan 1
Basse Capacité ESR
Socket CPU de 370-chevilles
avec Vco re A uto D ét ect io n
Slot AGP 4X (MX36 toute seule)
VIA Apollo PM133/PL133
(MX36/MX36L) Chipset avec
Contrôleur S3 Sava
Connecteur CPU Fan 2
Socket DIMM PC-100/133 x2
Cavalier de sélectionner la Fréquenc
CPU FSB
Connecteur IDE ATA 33/66 x2
e4 VGA
M
//M
Overview
MXX3366
BBlloocc.. DDiiaaggrraammmmee
MXX3366LL
Socket 370
Intel
Pentium III/Celeron
CPU
Monitor
66/100/133MHz
FSB
PC-100/133 SDRAM/VCM
Up to 512MB
DIMM Sock e t x2
North Bridge
VIA PM133/PL133
With
S3 Savage4
Graphic
Accelerator
USB Port x4
AGP 4X Slot
(MX36 Only)
USB Port
USB Port
Serial Ports
Parallel Port
32-bit PCI Slot x2
ATA 33/66
Primary
Channel
Secondary
Channel
South Bridge
VIA
VT82C686A
OOnnlliinnee
AC’97 Link
2MBit Flash EEPROM
MMaannuueell
IDE Drive x4
Audio CODEC
Modem CODEC
20
M
//M
d’ensemble
Vue
MXX3366
(This page left blank intentionally for notes)
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
21
M
//M
Overview
MXX3366
IInnssttaallllaattiioonn dduu MMaattéérriieell
Ce chapitre décrit des cavaliers, des connecteurs et des périphérique de la carte mère.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
Remarque: Une décharge électrostatique (ESD) peut porter
préjudice à votre processeur, aux lecteurs de disque, cartes
d’expansion ainsi qu’aux autres composants. Avant l’installation
d’un composant de système, respectez toujours les mesures de
précaution suivantes.
1. Ne pas enlever un composant de son emballage protectif jusqu’à
ce que vous êtes prêt à l’installer.
2. Avant le maniement d’un composant, portez un bracelet de mise à
la masse et attachez-le à une partie métallique du système. Si vous
n’avez aucun bracelet disponible, gardez un contact avec le système
pendant toute la procédure qui nécessite une protection contre ESD.
MMaannuueell
22
M
//M
p
4
MXX3366
MXX3366LL
EEffffaacceezz lleess DDoonnnnééeess CCMMOOSS
1
Opération normale
(par défaut)
Vous pouvez effacer CMOS pour retourner le système au
paramètre par défaut. Pour effacer le CMOS, suivez la procédure
suivante.
1. Éteingnez le système et débranchez l’alimentation en courant
alternatif.
2. Débranchez le câble électrique ATX du connecteur PWR2.
3. Localisez le JP14 aux chevilles 2-3 pour quelque secondes.
. Re-réglez le JP14 à son réglage normal en court-circuitant les
chevill es pins 1 & pi n2 .
5. Connectez de nouveau le câble électrique ATX au connecteur
PWR2.
1
Effacement
CMOS
OOnnlliinnee
Avis: Quand puis-je effacer CMOS ?
1. La panne de démarrage dû un
overcloc king…
2. Oubliez le mot de passe…
3. Localisation des
MMaannuueell
annes…
Installation
du Matériel
23
M
//M
CPU Pin1
Levi
MXX3366
LL’’iinnssttaallllaattiioonn dduu CCPPUU
Hardware
Installation
Cette carte mère supporte AMD Athlon & Duron Socket 462 CPU. Soyez prudent dans
l'orientation du CPU au moment de le brancher dans le socket CPU.
socket CPU
MXX3366LL
er du
OOnnlliinnee
MMaannuueell
1. Remontez le levier du socket CPU à l’angle de
90 degrés.
2. Localisez Pin 1 dans le socket et cherchez une
encoche (d’or) sur l’interface supérieur du CPU.
Correspondez Pin 1 à l’encoche. Ensuite insérez
le CPU dans le socket.
3. Appuyez sur le levier du socket CPU et finissez
l’installation du CPU.
Remarque: Si vous ne correspondez pas
le Pin 1 du socket CPU à l’encoche du
CPU bien, ce qui pourra endommager le
CPU.
une encoche
et
24
M
//M
MXX3366
AAjjuusstteezz ll’’HHoorrllooggee FFSSBB//PPCCII
Ce cavalier est pour spécifier la relation entre PCI et l’horloge FSB. En général, nous vous
recommandons de ne pas changer le paramètre par défaut si vous n’êtes pas de overclockeurs.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
FSB=66MHz
FSB=100MHz
FSB=133MHz
Auto
Détection
(Par Defaut)
JP1 Cavalier de sélectionn er FSB
Installation
du Matériel
25
M
//M
MXX3366
Horloge PCI = Horloge CPU FSB / Rapport d’horloge
Hardware
Installation
Horloge AGP = Horloge PCI x 2
Rapport
d’Horloge
2X 66 33 66 PCI x2 or x3
2X (Ove rclo ck in g) 75 37.5 75 PCI x2 or x3
3X 100 33 66 PCI x2 or x3 ou x4
3X (Ove rclo ck in g) 112 37.3 75 PCI x2 or x3 ou x4
4X 133 33 66 PCI x3 or x4
MXX3366LL
CPU (Host) PCI AGP Mémoire
Warning: le chipset VIA 694X supporte 133 MHz de FSB et 66 MHz
de l’horloge AGP au max., le paramètre de l’horloge plus haut peut
provoquer un dommage grave du système
Avis: Si votre système est suspendu ou ne
démarre pas dû à un overclocking, utilisez
simplement la t ouch e <Hom e> pour retourner
le système au paramètre par défaut.
OOnnlliinnee
Home
Rapport
MMaannuueell
Installation
du Matériel
M
//M
MXX3366
Pentium III 700E 700MHz 100MHz 7x
Hardware
Installation
Pentium III 750E 750MHz 100MHz 7.5
Pentium III 800E 800MHz 100MHz 8x
Pentium III 850E 850MHz 100MHz 8.5x
Pentium III 533EB 533MHz 133MHz 4x
Pentium III 600EB 600MHz 133MHz 4.5x
Pentium III 667EB 667MHz 133MHz 5x
Pentium III 733EB 733MHz 133MHz 5.5
Pentium III 800EB 800MHz 133MHz 6x
Pentium III 866EB 866MHz 133MHz 6.5
Pentium III 933EB 933MHz 133MHz 7x
MXX3366LL
Avertissement: le chipset VIA Apollo KT133 supporte un
maximum de 133MHz/266 DDR Bus et 66MHz de l’horloge
AGP, le paramètre de l’horloge plus haut peut provoquer un
dommage grave du système.
Le signal VID et le générateur bloque de SMbus offrent une détection automatique de la tension
du CPU et permettent à l’utilisateur de régler la fréquence par BIOS setup
interrupteur ne sera nécessaire. Les désavantages de la conception sans cavalier basés sur le
Pentium seront éliminés. Il n’y aura aucun risque d’une détection d’une mauvaise tension du
CPU.
Cette carte mère supporte la fonction VID de CPU. Le core voltage du CPU sera détecté
automatiquement et la gamme est de 1.3V à 3.5V. Il n’est pas nécessaire de régler le core
voltage du CPU.
MXX3366LL
OOnnlliinnee
MMaannuueell
30
Loading...
+ 159 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.