AOpen i945GMm-HL, i945GTm-VHL User Manual

Download

第1章目次

1.1 廃棄上の指示................................................................................................4

1.2 ご使用前の感謝状 ..........................................................................................6

1.3 当マニュアルの特色 ....................................................................................... 7

1.4 安全上の情報................................................................................................7

第2章当マザーボードの紹介

2.1 マザーボードの外見は？..................................................................................8

2.2 仕様...........................................................................................................9

2.3 構成図......................................................................................................10

第3章ハードウェアのインストール

3.1 クイック・インストールの手順 ....................................................................... 11

3.2 インストールのために知っておくべきこと ......................................................... 12

CPUをインストールする................................................................................12

CPUクーラーをインストールする .....................................................................13

CPUとシステムファンをインストールする..........................................................16

メモリーモジュールをインストールする.............................................................17

デュアルチャネルのパフォーマンスを最大化する .................................................18

....................................................................................... 1

....................................................................... 8

............................................................. 11

IDEとフロッピーケーブルを接続する ................................................................19

フロントパネルケーブルを接続する ..................................................................20

ATX電源ケーブルを接続する...........................................................................21

3.3 他のインストール参照情報.............................................................................22

CPUクロック数を設定する .............................................................................22

シリアルATAを接続する ................................................................................23

ハードディスクの設定を調節する .....................................................................24

PCI express x16グラフィックススロットに接続する ...........................................25

PCI Express x 1スロットに接続する................................................................27

IrDAを接続する ..........................................................................................28

10/100/1000Mbps LANをサポート ................................................................29

USB2.0に接続する ......................................................................................30

1394に接続する..........................................................................................31

スーパー7.1チャネルオーディオ効果 ................................................................32

フロントオーディオに接続する........................................................................33

CD_Inに接続する ........................................................................................34

COM1 / COM2 に接続する............................................................................35

Case Openに接続する..................................................................................36

S/PDIF (Sony/Philipsデジタルインターフェイス)を接続する .................................37

3.4 ジャンパ設定.............................................................................................. 38

第4章特別な機能とユーティリティー

4.1 RAID (Redundant Array of Independent Disks)..............................................39

4.2 他の便利な機能........................................................................................... 42

第5章

5.1 紹介...................................................................................................... 43

5.2 Phoenix-Award™ BIOS設定プログラムの使い方 ................................................ 44

5.3 BIOS設定への入り方 .................................................................................... 44

を設定する

BIOS

標準的なCMOS機能......................................................................................45

高度なBIOS機能..........................................................................................47

高度なチップセット機能 ................................................................................48

統合された周辺機器......................................................................................49

パワーマネジメント設定 ................................................................................54

PC健全性のステータス ..................................................................................56

クロック/電圧コントロール ............................................................................57

最適化された値をロードする ..........................................................................58

管理者パスワードを設定する ..........................................................................59

パスワードを設定する...................................................................................59

............................................................................ 43

.......................................................... 39

設定を保存して終了する ................................................................................59

設定を保存せずに終了する .............................................................................59

5.4 Windows環境下でのBIOSアップグレード.......................................................... 60

第6章ドライバーをインストールする

6.1 ドライバーをインストールする ....................................................................... 63

6.2 ユーティリティーをインストールする ............................................................... 65

6.4 ディスプレイ出力の行動................................................................................ 66

ディスプレイ出力の行動 ................................................................................67

第7章トラブルシューティング

第8章テクニカルサポート

型式名とBIOSバージョン ..............................................................................70

お買い上げのマザーボードの登録 .....................................................................70

........................................................................ 69

.......................................................... 62

.................................................................. 68

1.1

廃棄上の指示 (US)

より良い地球保護のために、電子機器を廃棄処分にするときは、ゴミ箱に捨てないで下さい。汚染を最小限に抑え、地球環境を最大限に保護するために、製品のリサイクルをお願い致します。

廃電気電子機器(WEEE) の回収とリサイクルについての情報は、弊社ホームページ

www.aopen.com の“Green Products”（環境に優しい製品）をご覧下さい。

Instruktion til bortskaffelse (Danish)

Af hensyn til vores miljø bedes De ikke bortskaffe denne elektroniske enhed i en almindelig affaldsspand. For at mindske forurening og sikre beskyttelse af miljøet bedes De genbruge produktet.

For yderligere information vedrørende indsamling og genbrug af elektronik-affald (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)) er De velkommen til at besøge vores website www.aopen.com

Verwijderingsinstructie (Dutch)

Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit elektronisch product scheiden van andere soorten afval en op een verantwoorde manier recyclen. Verwijder dit product dan ook alstublieft niet samen met ander huishoudelijk afval.

Voor meer informatie over de verzameling en recycling van elektrisch afval en elektronische apparatuur (WEEE), nodigen we u uit om onze homepage te bezoeken

www.aopen.com

Instruction de Disposition (French)

Pour une meilleure protection de la terre, ne jetez pas ce dispositif électronique dans la poubelle municipale lors de la disposition. Pour éliminer la pollution et assurer la plus grande protection de l'environnement global, réutilisez s’il vous plaît le produit.

Pour plus d'informations sur la gestion des déchets d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE ou WEEE), vous êtes invité à visiter notre site à www.aopen.com sous " Green Products".

Entsorgungsanleitung (German)

Zum besseren Schutze unseres Planeten, schmeissen Sie elektrische Geräte bitte nicht in öffentliche Mülleimer. Zur Verringerung der Verschmutzung und zur

廃棄上の指示

Disposal Instruction (US)

For better protection of our earth, please don't throw this electronic device into municipal trash bin when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle the product.

For more information about the collection and recycling of Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) , you are invited to visit our homepage at www.aopen.com

onder "Green Products".

under “Green Products”.

og læse nærmere under "Green Products".

Sicherstellung grösstmöglichen Schutzes der Umwelt recyceln Sie bitte das Produkt. Für mehr Informationen zum Sammeln und Recyceln von elektrischen und

elektronischen Müll (WEEE) besuchen Sie bitte unsere Homepage unter

www.aopen.com

Istruzioni per lo smaltimento (Italian)

Per una migliore salvaguardia del nostro pianeta, si prega di non gettare questo dispositivo elettronico nei normali rifiuti al momento dell'eliminazione. Per ridurre al minimo l'inquinamento ed assicurare la massima protezione dell'ambiente, si prega di riciclare il prodotto.

Per maggiori informazioni riguardanti la raccolta ed il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche residue (WEEE), siete invitati a visitare la nostra homepage

www.aopen.com

Instruksjoner for Resirkulering og Oppsamling (Norweigian)

For ĺ beskytte vĺr planet, kast ikke dette elektroniske utstyret sammen med vanlig avfall. For ĺ beskytte vĺr natur og miljř, vennligst resirkuler dette produktet.

For mer informasjon om oppsamling og resirkulering i henhold til Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), se vĺr hjemmeside pĺ www.aopen.com Products".

REEE - Programa de Tratamento de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (Portugese)

Para melhor protecção ambiental do nosso planeta terra, não coloque o dispositivo electrónico no receptáculo de lixo municipal. Para minimizar a poluição e garantir protecção máxima do ambiente global, recicle o produto.

Para mais informações sobre acerca da recolha e reciclagem de Equipamento Eléctrico e Electrónico (WEEE), convidamos-lhe a visitar nossa página na Internet em

www.aopen.com

Instrucciones para depositar los productos electrónicos (Spanish)

Para proteger mejor el medio ambiente, por favor, no deposite los productos electrónicos en los contenedores de basura tradicionales. Para reducir la contaminación y proteger el medio ambiente se recomienda que los recicle.

Para más información acerca de dónde depositar y cómo reciclar Equipos Electrónicos y Desperdicios Electrónicos (WEEE), por favor, visite la página web www.aopen.com entre en la sección Productos Ecológicos (“Green Products”).

Kassering (Swedish)

För att bättre värna om vår jord bör denna elektroniska utrustning ej kasseras tillsammans med vanligt avfall. För att minimera mängden föroreningar och så långt som möjligt skydda den globala miljön bör produkten återvinnas.

För vidare information om insamling och återvinning av uttjänta elektriska och elektroniska produkter (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), besök avsnittet "Green Products" på vår hemsida, www.aopen.com

unter dem Punkt "Green Products".

alla voce "Green Products".

under "Green

sobre "Green Products".

1.2

ご使用前の感謝状

まず初めに、AOpen製品をご購入くださり厚く御礼を申し上げます。当マザーボードは皆様のあらゆるニーズに合うよう、私たちの持つ優秀な設計能力を駆使し、品質のために尽力を傾け設計されました。

このマニュアルは当マザーボードのインストールの仕方を紹介しています。今後の参考として保管してください。印刷されたマニュアルをなくされた場合は、最新のファイルをダウンロードするためにウェブサイト http://www.aopen.com

にアクセスしてください。

それでは、このユーザーフレンドリーなマニュアルとAOpenが提供するパワフルな機能のすべてを個人的に経験なさるようお招きいたします。

AdobeとAcrobatのロゴはAdobe Systems Incorporatedの登録商標です。

AMD, AthlonそしてDuronのロゴはAdvanced Micro Devices, Inc.の登録商標です。

Intel, Intel Celeron, Pentium II, III, Pentium 4 そして Pentium Mare のロゴは Intel Corporation の登録商標です。

nVidia のロゴは nVidia Corporation の登録商標です。

Microsoft, Windows のロゴはアメリカ及び他の国々におけるMicrosoft Corporationの登録商標で

す。

当マニュアルで言及されている製品のタイトルや商標は解説上の便宜を目的としており、それぞれの企業によって所有されています。

使用上の標準やそれに関連する情報に関わる変更について提供できないことを遺憾に思います。 AOpenは当マニュアルの内容について変更や修正を加える権利を留保しています。商品に関わる点も含むいかなる誤記について、AOpenは保証や義務を負うものではありません。

当文書は会社を保護し全ての権利を留保するための著作権法に基付いています。

AOpen社からの正式な文書での許可がない限り、どのような状況であれ、本冊子をいかなる種類に複製することも、データベースや媒体に取り込むことも許されていません。

1996-2006 Copyrights, AOpen Inc. 版権所有。

1.3

当マニュアルの特色

当マザーボードの便利な情報や知っておくべき特定の状況を把握するために、以下のアイコンがしばしば出てきます：

メモ

警告 / 注意

Warning

ヒント

Warning

組み立ての過程で知っておくべき知識や役立つヒントを含んでいます。

このマークを見たら注意して下さい。組み立て中によく起きるミスや注意すべき点を強調しています。

このヒントはインストールをスムーズに行うために役に立つ情報を教えています。

1.4

安全上の情報

コンポーネントを扱う前に、リストストラップを着用しユニットの金属部分に触れてください。別の方法としては、アースされた物体に触れるか、その金属面に触れてください。

ジャンパ設定の前には常に電源を抜いてください。

マザーボード上のコンポーネントをインストールしたり外したりする前には、最初に電源を外し、マザーボードや他のコンポーネントにダメージを与えないようにして下さい。

第2章当マザーボードの紹介

2.1

L10

L12

L14

L16

L18

L20

マザーボードの外見は？

L11

L13

L15

L17

L19

L21

R10

R12

R13

L1. オンボード HD Audio Codec R1. 電源温度コネクター L2. S/PDIF コネクター R2. JP28 PS2 KB/Mouse ウェイクアッ. L3. IrDA コネクター R3. 電源FAN コネクター L4. フロントオーディオコネクター R4. システムFAN1コネクター. L5. CD_Inコネクター

L6. FDD コネクター

L7. プリンターコネクター

L8. 32-bit PCI 拡張スロット x 2 R8. Intel 945GT/945GM チップセット

L9. PCI Expressx1 スロット x 2ット

L10. PCI Express VGA card enable ジャンパ R10. CPU FAN 電源コネクター L11. COM1/COM2 コネクターブート LED R11. 4-pin CPU 電源コネクター L12. IEEE 1394 コネクター R12. 24ピンATX電源コネクター L13. BIOS L14. PCI Expressx16 グラフィックススロット L15. Intel ICH7M/ICH7MDH チップセット L16. USB 2.0 コネクター L19. フロントパネルコネクター L17. 電池 L20. シリアルATA コネクター x 2 L18. JP14 CMOS データクリアージャンパ L21. Case Open コネクター

R5. 200 -Pin SODIMM x 2 R6. Marvell PCIe Gigabit LAN チップ

(i945GMm-HL)

R7. Intel PCIe Gigabit LAN チップ

( i945GTm-VHL)

R9. Intel Yonah Core Duo / Solo プロセッサーをサ

ポートする479ピンCPUソケ

R13. IDE コネクター

2.2

仕様

お手持ちのマザーボードの主要な機能です。

型式

CPU

チップセット

メインメモリー

グラフィックス

IDE

LAN

サウンド

USB IEEE 1394

スロット

背面パネル I/O

オンボードコネクター

BIOS Award PnP 4Mb Flash ROM BIOS ボードサイズ

i945GTm-VHL i945GMm-HL

Intel Yonah Core Duo/Solo プロセッサー Socket 479 533/667MHz Intel 945GT/ICH7MDH Intel 945GM/ICH7M デュアルチャネルモード DDRII SODIMM x 2, DDRII 400/533MHz DIMM タイプ : 256/512MB & 1GB 最大メモリー : 4GB Integrated VGA Engine in Chipset PCI Expressx16 グラフィックススロット

一体型の ATA100 およびシリアルATA コントローラー最大ディスク: 144,000,000GB [48 bits LBA仕様による] 一体型 Intel Gigabit PCI Express Ethernet チップオンボードのIntel高精度オーディオ

7.1 チャネルをサポートチップセットに一体型, USB 2.0 x 8 ポート

Agere 1394 コントロールチップ PCI Express x 16 グラフィックススロット x 1 PCI Express x 1 スロット x 1 PCI スロット x 2 PS/2 キーボード x 1, PS/2 マウス x 1 USB ポート x 4, LAN ポート x 1 VGA ポート x 1, DVI ポート x 1 Standard Video ポート x 1 アナログS/PDIF ポート x 1 Speaker_Out x 1

Line_In x 1, MIC_In x 1

側面サラウンド x 1, 背面サラウンド x 1 中央/サブウーハー x 1 フロッピードライブコネクター x 1 IDE チャネル: ATA100 x 1 シリアルATA チャネル x 2 フロントパネル x 1 フロントオーディオ x 1

CPU FAN x 1

システムFAN x 1 電源 FAN x 1 電源温度コネクター x 1

Case Open コネクター x 1 S/PDIF コネクター x 1 CD_In x 1 IrDA x 1 プリンターコネクター x 1 COM1 コネクター x 1 COM2 コネクター x 1 IEEE 1394 x 1

244 mm x 244 mm

一体型Marvell Gigabit PCI Express Ethernet チップ

2.3

構成図

LAN接続コンポーネント

VGA

オンボード

標準ビデオ

PCI Express x 16

グラフィックススロ

DVI コネクター

DDRII SODIMM x 2

Marvell

/Intel ギガ

ビット

LANチップ

Parallel ルポート

Chrontel

7307

DDRII 400/533/667 SODRAMは2GBまで

Socket 479 intel Yonah

Core

Duo/Solo

CPU

533/667MHz

システムバス

Intel

945GT/945GM

チップセット

Agere

IEEE

1394 コ

ントロー

500MB/s

バス

PCI

150MB/s

ATA 33/66/100

RealTek

Azalia

CODEC

ICH7M/

ICH7MDH

PCI Express x 1 Slot x 1

Serial ATAルポート x 2

IDE ドライブ x 2

4Mbits Flash EEPROM

USB ルポート x 8

IEEE 1394 x 2

Floppy Disk ドライブ

Winbond

Super I/O

Serial ルポート x2

第3章ハードウェアのインストール

第3章ハードウェア・インストール

3.1

3. メモリーモジュールをインストール

4. HD, CD-ROM

と SATA ディスク他をインストール

クイック・インストールの手順

1. CPUをインストール

2. CPUファンとシス

テムファンをインストール

5. フロントパネルケーブルに接続

12. ドライバーおよびユーティリティーをインストール

11. OSをインストール (例：Windows XP)

10. BIOS初期値をロードし, CPU クロック数を設定

9. 背面パネルポートに接続 (キーボード, マウス他)

8. 他のデバイスをインストール (IrDA リモートコントロール, オーディ

6. ATX電源ケーブルに接続

7. PCI Express x 16 グラフィックスカードと PCI Express x 1 カードと PCI カードをインスト

3.2

CPU

このソケットはIntel が開発した最新のCPUパッケージである uFCPGA パッケージCPU をサポートしています。Yonah core CPUのためのものであり、他の形状のCPUパッケージは納まりません。

インストールのために知っておくべきこと

をインストールする

1. 反時計回りにソケットネジを回して外す。

2. ソケットの１番ピンを確かめ、CPU上部インターフェイスにある金色の矢印を探す。１番ピンと金色の矢印を合わせる。次にCPUをソケットに差し込む。

3. CPUを締めるためにCPUソケットネジを時計回りに回して固定する。

金色の矢印

ソケット1番ピン

ソケットネジ

クーラーをインストールする

CPU

当マザーボードにはAOpenが設計した特別なCPUクーラーが付属しています。CPUクーラーのインストールについては以下の手順に従ってください。

1. CPUクーラーの底部にサーマルペーストを塗って下さい。

2. CPU リテンションモジュールに CPU クーラーを優しく置いてください。

サーマルペースト

3. クーラーのファンの電源ケーブルをCPUFANコネクターに接続して下さい。

CPUFAN コネクター

4. CPU リテンションモジュールの中にクーラーの固定スティック２つをインストールする。

固定スティック

メモ：スティックがのリテンションモジュールをしっかり掛けていることを確認して下さい。

5. クーラーの固定スティックの鉄のプレートを少し押す。

CPU

鉄のプレート

6. “カチッ”と音がするまで鉄のプレートを下に押して下さい。

メモ：鉄のプレートが

CPU

レテンションモジュールにしっかりと掛かっていることを確認して下さい。

とシステムファンをインストールする

CPU

CPUファンケーブルを3-pin CPU Fanコネクターに接続します。もしケースにファンがあれば、SYSFAN2コネクターに接続できます。

CPU FAN コネクター

GND +12V

センサー

POWER FAN コネクター

System FAN コネクター

メモ：

CPU

ファンの中にはセンサーピンのないものがあるため、その場合はファンの未にターをサポートできません。

GND +12V

センサー

GND +12V

センサー

メモリーモジュールをインストールする

ます。

区別がしやすいように、SODIMM スロットは黒色とネイビーブルーに設計されています。モジュールを両手でまっすぐに SODIMMスロットに挿入し、SODIMMモジュールがしっかりと固定されるまで押し込んでください。

1. SODIMMモジュー

ルのピン側を下にし、下図のようにソケットを合わせます。

2. SODIMMをSlotに挿

入する際30°の角度でご使用ください。

他のDIMMモジュールも同様にステップ2の方法を繰り返してインストールし

3. DIMMソケットにモ

ジュールを両手でまっすぐ下方にDIMM モジュールが止まるまで差し込みます。

メモ：

DIMM

がスロットの底部に接触したときに、持ち上がります。

スロットのタブは

DIMM

を固定するために

デュアルチャネルのパフォーマンスを最大化する

デュアルチャンネルのパフォーマンスを最大にするには、DIMMの規格値が下記の条件を満たしている必要があります。

各チャネルのDIMM規格値の一致

● 同一のデンシティ (128MB~1GB)

同一のデンシティのメモリーモジュールをチャネル1(SODIMM1)およびチャネル2

(SODIMM3)に挿入している限り、デュアルチャネルモードがオンになります。 SODIMM1 + DIMM3 = DIMM2 + DIMM4 例: 1GBメモリーモジュールをDIMM1とDIMM3に挿入する場合、DIMM2 + DIMM4 = 1GBである時にデュアルチャネルモードがオンになります。

● 同一のDRAMバス幅 (x8 or x16)

● 片面または両面のいずれか

メモ：異なるメモリモジュールの使用により、システムが不

安定になる場合があります。

デュアルチャンネルモードが上手く有効になると、POST画面の間に、“Dual Channel Mode Enabled”が画面に表示されます。

Phoenix - AwardBIOS v6.00PG

i945GTm-VHL R1.00 Mar. 06. 2006 AOpen Inc.

Main Processor : Intel(R) Pentium(R) M CPU T2500 @ 2.00GHz(166x12), 2 CPUs Memory Testing : 1047552K CPU Brand Name : Intel(R) Pentium(R) M CPU T2500 @ 2.00GHz

Memory Frequency For DDR2 667

(Dual Channel Mode Enabled)

IDE Channel 0 Master : Maxtor 6E040L0 NAR61590 IDE Channel 0 Slave : None

IDE Channel 2 Master : None IDE Channel 2 Slave : None

とフロッピーケーブルを接続する

IDE

34ピンのフロッピーケーブルと40ピンか80ワイヤーIDEケーブルをフロッピーコネクタ

ーとIDEコネクターに接続します。1番ピンの向きに注意してください。向きを間違えるとシステム損傷の原因になります。

1番ピン

FDD コネクター

1番ピン

プライマリースレーブ(2nd)

ATA 33/66/100 IDE コネクター

プライマリーマスター (1st)

フロントパネルケーブルを接続する

電源LED、スピーカー、リセットスイッチコネクターを対応するピンに取り付けます。BIOS 設定の“サスペンドモード”の項目を有効にすると、システムが“サスペンドモード”になっている間、ACPI & Power LEDが点滅します。

ATXケースの電源スイッチケーブルを確認してください。ケースの前面パネルの2ピンのメスのコネクターです。このコネクターをSPWRと記されたソフトパワースイッチコネクターに接続します。

HDD LED HDD LED

SPEAKER

フロントパネルコネクタ

NC NC

+5V

+5V +5V

GND

Power Switch GND Power LEDGND

Power LED+ NC GND GND RESET GND

電源ケーブルを接続する

ATX

当マザーボードには下に示されているように、24ピンと4ピンのATX電源コネクターがあります。正しい向きで差し込んでください。 24ピンコネクターを差し込む前に4ピンコネクターを差し込んでおかれるよう強くお勧めします。

+12V +12V

アースアース

左側にねらい

メモ：図示されているように、ミス防止設計の側を手前に向けて、電源プラグを

ピン

ATX

電源コネクターの左側に合わせて下さい。

を定めて

ミス防止

電源を投入してから、すぐに

”

を押し、画面が現れるまで押して下さい。

3.3

CPU

他のインストール参照情報

クロック数を設定する

i945GTm-VHL はジャンパレス設計のCPUで、CPUクロック設定はBIOSの中で1MHzずつのCPUオーバークロック機能を通して行います。CPUコアクロック数 = CPU外部クロック x CPUレシオ。現在市場に流通するCPUは"倍率固定"、すなわちユーザーによるCPUレシオは調節不可能で、オーバークロックにはCPU FSBクロックのみが調節可能です。

(オーバークロックは自己責任の元行って頂きますようお願い致します!!)

BIOS Setup > Frequency / Voltage Control > CPU Bus Frequency

プロセッサー番号アーキテクチャクロック速度 FSB キャッシュレシオ

Core Duo T2700 65nm 2.33GHz 667MHz Core Duo T2600 65nm 2.16GHz 667MHz Core Duo T2500 65nm 2GHz 667MHz Core Duo T2400 65nm 1.83GHz 667MHz

Core Duo T2300 65nm 1.66GHz 667MHz Core Solo T1400 65nm 1.83GHz 667MHz Core Solo T1300 65nm 1.66GHz 667MHz

メモ：CPUのスピードは急速に変化するため、このインストール・ガイドを手にする時点では、より高速の CPUがあるかもしれません。この表は参照のためのものです。

ヒント：オーバークロックに失敗したときは、以下のことを行えます：

初期値を回復するには

CMOS (JP14)

“Home

をクリアーして下さい。

2MB L2 14 2MB L2 13 2MB L2 12 2MB L2 11 2MB L2 10 2MB L2 11 2MB L2 10

警告：

Intel 945GT/945GM

ポートしています。クロック設定を高くすると深刻なシステム損傷を起こすかもしれません。

チップセットは最大

667MHz (166MHz*4)

システムバスをサ

シリアル

を接続する

ATA

シリアルATAディスクを接続するために、7ピンのシリアルATAケーブルが必要です。シリアルATAケーブルの両端をマザーボード上のシリアルATAヘッダーとディスクに接続します。他の従来のディスクのように、電源ケーブルも接続します。ジャンパーレスであることに注意してください。マスターがスレーブディスクを定義するためにジャンパーを設定する必要はありません。シリアルATAハードディスクがシリアルATAポートにインストールされているときは、自動的にポート0(SATA1)に接続する方が最初に起動するブートデバイスになります。

SATA1

SATA2

ハードディスクの設定を調節する

オリジナルの1セットのパラレルIDEを除いて、当マザーボードは最新のシリアルATAハードディスクをサポートしています。インストールをした後で、最新のインストールしたばかりのシリアルATAハードディスクがOS上に見つからないなら、BIOS設定に問題があるかもしれません。正しく機能するようにBIOS設定を調整できます。

ハードディスクを正しくインストールした後で、調整用のBIOS設定画面に進んでください。好みのモードを選択するために“Integrated Peripherals Æ OnChip IDE Device Æ On-Chip Serial ATA”の順に押してください。オリジナル設定の変更を希望されないのであれば、設定値は“Auto”になっています。

PCI express x16

グラフィックススロットに接続する

当マザーボードはPCI Express x 16グラフィックススロットを提供しています。これはマザーボード上に最新のPCI Express x 16仕様を持つ黒色のスロットです。PCI Express x

16は高品質の3Dグラフィックスをターゲットにしたバス・インターフェイスです。従来は、 AGPが8X AGP用の66MHzクロックの最盛期と後退期の両方で使用され、データ転送率は

2.1GB/sに達しました。現在PCI Express x 16はさらに早いデータ転送率へと進歩し、

8.0GB/s (250MB/s x 16 x 2、各方向に4.0GB/sです)までにアップグレードされています。

PCIex16

ユーザーがPCI Express x 16グラフィックスを挿入する場合は、PCIex16スロット脇のジャンパーを外さなければなりません。

ジャンパーを外す

警告：ユーザーがジャンパーを外さない場合は、システムを不安定にさせる可能性があります。

PCI Express x 1

当マザーボードはPCI Express x 1スロットを一つ提供しています。これはPCI Express x 16と従来のPCIスロットの間に位置します。現状と今後のプロセッサーに同調するために、 PCI Express x 1はより広域なI/Oバンド幅を提供します。転送データ率は500MB/s（各

方向に250MB/sです）を達成しました。これは従来のPCIのデータ転送率のほぼ4倍に迫っています。好みに応じてどのようなPCI Express x 1デバイスでもスロットにインストールできます。

スロットに接続する

PCIex1

を接続する

IrDA

IrDAコネクターはワイヤレス赤外線モジュールをサポートするように設定できます。この

モジュールとLaplink、Windows Direct Cable Connectionのようなアプリケーションを使って、ユーザーはファイルをラップトップ、ノートパソコン、PDA装置やプリンターに転送できます。このコネクターはHPSIR (115.2Kbps, 2 meters)とASK-IR (56Kbps)の両方をサポートしています。

赤外線モジュールをIrDAコネクターにインストールし、BIOS設定のUARTモードから赤外線機能を有効にすると、この機能を使用できます。IrDAモジュールを差し込むときは、正しい向きに差し込んでいることを確認して下さい。

1番ピン

IR_TX

+5V

IrDA

KEY GND IR_RX

コネクター

10/100/1000Mbps LAN

をサポート

ボード上のデュアルギガビットLANコントローラーの強度については、当マザーボードはオフィスと家庭の用途のため10/100/1000Mbps Ethernetを提供しています。Ethernet RJ45コネクターはUSBコネクターのトップに位置しています。右側のLEDはリンクモードを示していて、ネットワークとリンクされていると黄色に点灯します。左側のLEDは転送モードを示していて、データが100Mbps (10Mbpsだと点灯しない)で転送されていると緑に点灯します。しかしギガビットモードで転送されているとオレンジに点灯します。この機能をオン・オフにするにはBIOSを通して調整してください。LANの起動機能をオンにするには、BIOSの“Power Management Setup”セクションで“Wake on PCI Card”をオンにセットしなければなりません。

速度LED (左)

緑色 100Mbps

オレンジ色ギガビッ

ー

ACT LED (右)

黄色

USB2.0

に接続する

当マザーボードはマウス、キーボード、モデム、プリンターなどのUSB装置に接続できるよう8つのUSB 2.0ポートを備えています。背面パネルにはポートが4つあります。フロントUSBコネクターをUSBモジュールやケースのフロントパネルに接続するために適切なケーブルを使えます。

1番ピン

1394

に接続する

ボード(AGERE 1394)上のIEEE1394チップによって、データ転送率が400Mb/sまでになり、このインターフェイスは高速のデータ転送パフォーマンスを要求するデジタルカメラ、スキャナーなどの他のIEEE 1394デバイスと接続できます。IEEE 1394デバイスと接続するには適切なケーブルを使用してください。

SHIED GND

+12V (Fused)

TPB-

GND TPA-

2 1

1番ピン

+12V (Fused) TPB+ GND TPA+

IEEE 1394コネクター

警告：

12 V

電源コレクターが６Wのみサポートします。

警告：

IEEE 1394

ださい。そうすると制御与えます。

ヘッダーではホットプラグができないことに注意してく

を焼き付けてしまったり、マザーボードに損傷を

スーパー

チャネルオーディオ効果

7.1

当マザーボードにはALC882D CODECが付いており、音響効果において高品質で最新の

7.1チャネルをサポートしています。これによって全く新しいオーディオ体験ができるでし

ょう。当マザーボードは以下に示される7.1チャネルを提供しています。図は7.1チャネルサウンドトラックの全てのスピーカーの位置を示しています。前面スピーカーのプラグを緑の“Speaker out （スピーカー出力）”ポートに、背面のサラウンドスピーカーをオレンジのポートに、側面のサラウンドスピーカーを灰色のポートに、中央とサブウーハースピーカーの両方を後部パネルの黒色のポートに接続してください。

フロントオーディオに接続する

もしケースのフロントパネルにオーディオポートが付いている場合は、このコネクターを通してオンボードオーディオをフロントパネルに接続できます。ケーブルに接続する前に、フロントオーディオコネクターからジャンパーキャップを外してください。もしケースのフロントパネルにオーディオポートがない場合は、黄色のジャンパーキャップを外さないで下さい。

AUD

AUD_MIC_R

AUD

FRONT_IO_SENSE

FPOUT_R

AUD_FPOUT_L

MIC_L

フロントオーディオコネク

AUD_GN FRONT_IO_Plug AUD_RET_R KEY AUD_RET_L

1番ピン

CD_In

に接続する

このコネクターはCDROMやDVDドライブからボード上のサウンドにCDオーディオケーブルを接続するように設計されています。

L GND GND

CD-INコネクタ

COM1 / COM2

に接続する

当マザーボードはシリアルポートを2つ提供しています。すべてのポートがPCI32スロットの左側にあります。適切なケーブルを使ってケースの背面パネルと接続できます。

1番ピン

DCD# SOUT GND RTS# R1#

SIN DTR# DSR CTS#

COM1コネクター

Case Open

“Case Open”ヘッダーはケースへの侵入監視機能を提供しています。この機能を実行させ

るには、システムBIOSの中でそれを有効にし、このヘッダーをケースの中のセンサーに接続しなければなりません。センサーが光や、ケースが開けられて誘発させられると、システムはビープ音で知らせます。この便利な機能は先進のケースのみに適用できることをお知らせします。余分なセンサーを購入し、ケースに接続し、この機能を十分にお使いください。

に接続する

1番ピ

センサー

ケース侵入コネ

クター

GND

S/PDIF (Sony/Philips

S/PDIF (Sony/Philipsデジタルインターフェイス)は最新のオーディオ転送ファイルフォ

ーマットです。これは光ケーブルを通して優れたオーディオ品質を提供し、アナログオーディオの代わりにデジタルオーディオを楽しんで頂くことを可能にしています。特定のオーディオケーブルを通して、S/PDIFコネクターをS/PDIFオーディオモジュールの他方の端に接続できます。これがS/PDIFデジタル入力/出力を担います。しかし、この機能を最大限に活用するために、S/PDIFデジタル入力/出力に接続できるよう、S/PDIFデジタル入力/出力を備えた、S/PDIFをサポートするスピーカー/アンプ/デコーダーが必要です。

デジタルインターフェイス)を接続する

1番ピン

(RCA)

S/PDIF OUT

S/PDIF IN

S/PDIF OUT

S/PDIF IN

(Optical)

S/PDIF

ケーブル

SPDIF IN GND SPDIF OUT KEY +5V

S/PDIF コネクター

S/PDIF モジュール

(オプション)

3.4

機

ジャンパ設定

JP28 キーボード/

マウス・ウェイクアップ・ジャンパ

オフ

(設定値)

JP28 PS2 KB/マウス

ウェイクアップジャンパー

正常値

(設定値) JP14データクリアージャンパー

当マザーボードはキーボード / マウス・ウェイクアップ・ジャンパ機能を提供しています。この機能をオン・オフにするはJP28を使用します。キーボードやマウスでサスペンド・モードからシステムをレジュームします。工場設定値は “オフ” (1-2)ですが、ジャンパを2-3に設定することによって、この

オン

CMOSクリア時

能をオンにできます。

JP14 CMOSデータクリア

CMOSをクリアーすると、システムを設定値に戻せます。以下の方法でCMOSをクリアーします。

1. システムをオフにし、AC電源を抜く。

2. コネクターPWR2からATX電源ケーブルを外す。

3. JP14の位置を確認し、2-3番ピンを数秒間ショートさせます。

4. JP14を通常動作時の1-2番ピン接続に戻します。

5. ATX電源ケーブルをコネクターPWR2に挿します。

第4章特別な機能とユーティリティー

4.1 RAID (Redundant Array of Independent Disks)

最新の intel Southbridge ICH7MDH が実装されたi945GTm-VHLは、Serial ATA ハードディスク用としてRAID 0とRAID 1 機能を提供しています。ディスクアレイをセットアップするためにSilicon Imageが提供するRaid構成ユーティリティーを使用できます。

RAID BIOS設定ユーティリティー

システムがシリアルATA RAIDデバイスをスムースに認識し動作することを確認するためには、ある程度の構成を行うためにRaid構成ユーティリティーに入る必要があります。

BIOS設定と再起動をすると、起動中に[Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID] というメッセージが現れます。

“S”キーを押し“Specify Additional Device”アイテムをお選びください。

Raid Driver floppy diskをドライブAにお入れください。

そのあど“ENTER”を押しセットアップが行われます。

“intel® 82801 GHM SATA RAID Controller (Mobile ICH7MR/DH)”をお選びください。

その後“Enter”キーを押してください。

“Enter”キーを押しインストールを続きます。

4.2

他の便利な機能

研究開発チームの優れた設計能力により、AOpen は下記のような弊社製品に付属する多様で強力、そして手ごろな機能に自信をもっております。そうした機能についてさらに学ぶため、私達のテクニカルウェブサイトを訪問なさってください。

http://global.aopen.com.tw/tech/techinside

第5章 BIOSを設定する

5.1

システムのパラメーターはBIOS設定メニューに入って調整できます。このメニューではシステムパラメーターを設定したり、128バイトのCMOSエリア（通常はRTCチップかメインチップセットの中）に構成を保存できます。

マザーボードのFlash ROMがインストールされているPhoenix-Award BIOS™は業界標準BIOSのカスタムバージョンです。BIOSはハードディスクドライブ、シリアル、パラレルポートなどの標準的なデバイスのために重要な低層レベルでのサポートを提供しています。

AOpenの研究開発エンジニアリングチームは当マザーボードのほとんどのBIOS設定を最適化しました。しかし、BIOSの設定値のあるものはチップセットで制御されている部分を微調整できませんでした。そのため、この章では幾つかの設定を調整する手助けをすることを意図しています。

BIOS設定メニューに入るため、画面にPOST（パワーオン・セルフテスト）が表示されると<Del>キーを押してください。

紹介

メモ：

に変更される部分なので、このマニュアルに含まれる

BIOS

情報はお手元のマザーボードに付属する

ージョンとは異なる場合があります。

BIOS

コードはマザーボード上で最も頻繁

BIOS

バ

5.2 Phoenix-Award™ BIOS

一般的に、選択したい項目は矢印キーを使って強調し、選択のためには<Enter>キーを押します。値を変更するには<Page Up> と <Page Down> キーを使います。 Phoenix-Award™ BIOS設定プログラムを終了するには<Esc>キーを押します。以下の表はPhoenix-Award™ BIOS設定プログラムの中でキーボードの使い方の詳細を示しています。

設定プログラムの使い方

キー説明

Page Up か + 設定を次の値に変更するか、値を増やす。 Page Down か - 設定を前の値に変更するか、値を減らす。 Enter 項目を選択する。 Esc メインメニュー：変更を保存せずに終了。

サブメニュー：現在のメニューからメインメニューへ戻る。 ↑ 前の項目を強調する。 ↓ 次の項目を強調する。 ← バーをメニューの左端に移動させる。 → バーをメニューの右端に移動させる。

F7 F10 変更された設定を保存し、セットアッププログラムを終了する。

5.3 BIOS

ジャンパー設定を終え、ケーブルを接続してから、電源を投入しBIOS設定に入ることができます。POST（パワーオン・セルフテスト）の間に<Del>キーを押し、推奨最適パフォーマンスのために"Load Optimized Defaults"を選択してください。

Del

CMOSからターボ設定値をロードする。

設定への入り方

標準的な

"Standard CMOS Setup"は日付、時刻、ハードディスクタイプなどの基本的なシステムパラメーターを設定します。矢印キーを使い項目をハイライトし、各項目の値の選択は <PgUp>や<PgDn>を使ってください。

Standard CMOS Features > Date

日付を設定するには、日付のパラメーターをハイライトして下さい。現在の日付を設定するには<PgUp>や<PgDn>を押して下さい。日付のフォーマットは月、日、都市の順です。

Standard CMOS features > Time

時刻を設定するには、時刻のパラメーターをハイライトして下さい。<PgUp>や<PgDn> を押して、現在の時刻を時間、分、秒の順に設定して下さい。時刻は24時間のMilitary Clock に基付いています。

CMOS

機能

Standard CMOS features > IDE Channel 0 Master

Standard CMOS features > IDE Channel 0 Slave

Standard CMOS features > IDE Channel 2 Master

Standard CMOS features > IDE Channel 2 Slave

この項目ではシステムをサポートするIDEハードディスクの選択ができます。これらのパラメーターはSize, Number of Cylinder, Number of Head, Start Cylinder for

Pre-compensation, Cylinder number of Head Landing ZoneそしてNumber of Sector per Trackです。初期設定はAutoで、POST (パワーオン・セルフテスト)の時に、 BIOSが自動的にインストールされているHDD (ハードディスクドライブ)を検出できるよ

うにします。手動でHDDパラメーターに入ることを望まれる場合は、Manualを選択してください。

Standard CMOS features > IDE Channel 0 Master > IDE HDD Auto-Detection

HDDパラメーターを自動検出できるよう“Enter”を押して下さい。

Standard CMOS features > IDE Channel 0 Master > IDE Channel 0 Master (Slave)

Channel 0 (マスターあるいはスレーブ)で、IDEデバイスのパラメーターを定義します。利用可能なオプション：

z None: デバイスがなければ、ブートを早くするために“None”を選択する。 z Auto: IDEデバイスのパラメーターを自動検出するためにBIOSをオンにする。(設定値) z Manual: IDEデバイスのパラメーターをユーザーが定義できるようにする。

Standard CMOS features > IDE Channel 0 Master > Access Mode

使用するHDDモードを設定する。利用可能なオプション：CHS / LBA / Large / Auto (初期値)。ユーザーはHDDのラベルに従ってモードの選択ができます。

z Cylinder: シリンダー数を入力する z Head: ヘッド数を入力する z Precomp: 事前補正を書き込む z Landing Zone: ヘッドの位置 z Sector: セクター数

Standard CMOS features > Drive A

この項目ではユーザーがフロッピードライブ形式を選択できます。利用可能なオプション：

None / 360KB 5.25” / 1.2MB 5.25” / 720KB 3.5” / 1.44MB 3.5”

3.5”

Standard CMOS features > HaltOn

このパラメーターは、パワーオン・セルフテスト(POST)エラーの場合のシステム停止を制御できるようにします。利用可能なオプション：No errors / All errors / All, But

Keyboard / All, But Diskette / All, But Disk/Key

/ 2.88MB

高度な

この画面はメインメニューから"Advanced BIOS Features"を選択した時に現れます。

BIOS

機能

Advanced BIOS Features > Removable Device Priority

Advanced BIOS Features > Hard Disk Boot Priority

Advanced BIOS Features > CD-ROM Boot Priority

このパラメーターはシステムの起動検索順を特定できるようにします。

Advanced BIOS Features > First Boot Device

Advanced BIOS Features > Second Boot Device

Advanced BIOS Features > Third Boot Device

このパラメーターはシステムの起動検索順を特定できるようにします。利用可能なオプション：

z Removable: フロッピー, USB, ZIPなど z Hard Disk: ハードディスクドライブ z CD-ROM: CD-ROM, DVD-ROMなど z LAN: ブートROM付属のLANカード

z Disabled

Advanced BIOS Features > Security Option

“System”オプションはシステムブートとBIOS設定へのアクセスを制限します。パスワードを入力するようにとのプロンプトがシステムを起動するたびに画面に表示されます。

“Setup”オプションはBIOS設定へのアクセスのみを制限します。セキュリティーオプションをオフにするためには、メインメニューからPassword Setting

を選択します。何も入力せずに、<Enter>を押して下さい。

高度なチップセット機能

"Advanced Chipset Features"はチップセット依存機能のための設定を含みます。これらの機能はシステムパフォーマンスに関係しています。

警告：変更してみる前に、このメニューに含まれている項目を十分に理解していることを確認して下さい。システムパフォーマンスを改善するためにパラメーター設定を変更できます。しかし、設定がお手元のシステム構成に対して正しくなければシステムが不安定なるかもしれません。

Advanced Chipset features > On-Chip Frame Buffer Size (1M and 8M optional)

Advanced Chipset features > DVMT mode

この項目ではユーザーが、チップ上のフレームバッファーサイズ、固定メモリーサイズ、 DVMTを制御できます。利用可能なオプション：Fixed, DVMT, Both

Advanced Chipset features > DVMT/FIXED Memory Size (64MB/128M/224MB)

統合された周辺機器

メインメニューから"Integrated Peripherals"のオプションを選択する場合、このサブメニューが表示されます。このオプションではユーザーがI/O機能を構成できます。

Integrated peripherals > OnChip IDE Device

Integrated peripherals > OnChip IDE Device > On-Chip Primary PCI IDE

この項目ではPATA上でワークモードを選択できます。利用可能なオプション：

z Disabled: PATAコントローラーをオフにする z Enabled: PATAコントローラーをオンにする

Integrated peripherals > OnChip IDE Device > SATA Mode

この項目ではSATAとでワークモードを選択できます。利用可能なオプション：

z IDE: PATAとSATAは互換性があります。各チャネル 2つのIDEドライブが最大です。 z AHCI: SATAとPATAの両方をオンにする。最大6つまでのIDEドライブをサポートして

います。サポート熱い插込式機能

z RAID: SATAは従来のモードで動作します。サポート熱い插込式機能

Integrated peripherals > Onboard Device

Integrated Peripherals > Onboard Device > USB Controller

この項目はUSBコントローラーのオンとオフを可能にします。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Integrated Peripherals > Onboard Device > USB 2.0 Controller この項目はUSB 2.0コントローラーのオンとオフを可能にします。

Integrated Peripherals > Onboard Device > USB Keyboard Controller

この項目はボードの上のBIOSの中でUSBキーボードのオンとオフを可能にします。キーボードドライバーは従来のキーボードコマンドを想定しており、POST の間、あるいはOSにUSBドライバーを持っていない場合にはブートの後でUSBキーボードを使用できます。

Integrated Peripherals > Onboard Device > Azalia/AC97 Audio Select この項目はボード上のオーディオのオンとオフを可能にします。

Integrated Peripherals > Onboard Device > Onboard LAN Control この項目はボード上のLANのオンとオフを可能にします。

Integrated Peripherals > Onboard Device > Onboard 1394 Controller

この項目はボード上の1394のオンとオフを可能にします。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Integrated peripherals > SuperIO Device この項目はボード上のSuperIOデバイスのオンとオフを可能にします。

Integrated peripherals > SuperIO Device > Power ON Function

この項目はキーボード/マウスモードのWake機能を選択するために使用されます。 z Password: 電源ボタンの機能をオフにし、システムが、あらかじめ設定されたキー（パ

スワードのようなもの）を通してのみ電源を投入できるようにします。

z Hot Key: このオプションを選択する場合は、“Hot Key Power On”項目からホットキ

ーを特定する必要もあります。

z Any Key: この機能はキーをクリックしてシステムをウェイクアップさせます。 z Button Only: KB/MS機能のWakeをオフにします。電源ボタンだけでシステムのブー

トができます。

メモ：



 

DOS

することが必要です。

この項目を変更するときは常に、システム再起動し、

した後でのみ有効になります。マウス機能の設定したパスワードを忘れた場合は、

でマウス機能の

WakeはPS/2

Wake

マウスにのみ適用されます。

CMOS

をクリアーして下さい。

を使用する場合は、マウスの

Windowsや DOS

DOS

ドライバーをインストール

が正しく起動

Integrated peripherals > SuperIO Device > KB Power ON Password

パスワードとして1-5キーを指定できます。

Integrated peripherals > SuperIO Device > Hot Key Power On

“Power On Function” 項目の“Hot Key”オプションを選択する場合、このホットキーを指定する必要があります。

Integrated Peripherals > SuperIO Device > Onboard Serial Port 1

この項目はアドレスとボードのシリアルポートの割り込みを割り当てます。デフォルトは“Auto”です。

Integrated Peripherals > SuperIO Device > Onboard Serial Port 2

この項目はアドレスとボードのシリアルポートの割り込みを割り当てます。デフォルトは

“Auto”です。

Integrated Peripherals > SuperIO Device > UART Mode Select

この項目は"Onboard Serial Port 2"が有効な場合にのみ設定可能です。Serial Port 2モードの指定ができます。利用可能なオプション：

z Normal:

ォルト設定です。

z IrDA (SIR): この設定は赤外線シリアル通信を最大115.2K baudレートにします。 z ASKIR: この設定は赤外線シリアル通信を最大57.6K baudレートにします。

Integrated Peripherals > SuperIO Device > RXD, TXD Active

この項目はUARTでIR機器やモデム等を使用する際のRxD (データ受信)およびTxD (データ送信)モードを選択する時に使用されます。通常は、デフォルト設定を維持されるようお勧めします。お手持ちの機器に付属の取り扱い説明書を参照して下さい。利用可能なオプション： Hi, Hi / Hi, Lo

Integrated Peripherals > SuperIO Device >IR Transmission Delay “Enabled”が選択されている場合は、SIRがTXモードからRXモードへ移行する際に4文字分のディレイがあります。

Integrated Peripherals > SuperIO Device > Onboard Parallel Port

この項目はパラレルポートのアドレスと割り込みをコントロールします。利用可能なオプション：3BC/IRQ7, 3BC/IRQ7, 3BC/IRQ7, Disabled

Integrated peripherals > SuperIO Device > Parallel Port Mode

この項目はパラレルポートのモードの設定を可能にします。モードのオプションはSPP (標準双方向パラレルポート), EPP (エンハンスドパラレルポート)とECP (エクステンデッドパラレルポート). 利用可能なオプション：

z SPP (標準双方向パラレルポート): SPPはIBM ATやPS/2との互換モードです。 z EPP (エンハンスドパラレルポート

能にしてスループットを上げたパラレルポートです。

z ECP (エクステンデッドパラレルポート): ECPはDMAと、さらにRLE (ランレングスエ

ンコード)方式による圧縮と伸張をサポートしたパラレルポートです。

z ECP + EPP

Serial Port 2を通常モードで動作するように設定して下さい。これがデフ

): EPPはラッチなしで双方向に直接読み書きを可

Integrated peripherals > SuperIO Device > EPP Mode Select

この項目はEPPモードのプロトコルの選択を可能にします。

Integrated peripherals > SuperIO Device > ECP Mode Use DMA

この項目でECPモードでのDMAチャネルを設定します。利用可能なオプション：3, 1

Integrated peripherals > SuperIO Device > AC Power Auto Recovery

従来のATXシステムは停電でAC電源が切断された場合、電源オフの状態のままです。この設計は、常時電源の入ったUPSなしでは、ネットワークサーバーやワークステーションに

とっては不便です。この項目はこの問題を解決するために使用します。Onを選択すると、 AC電源が復旧した時点で自動的にシステムを起動させられます。Offを選択する場合、シ

ステムはオフのままです。Former-Sts (former status) オプションを選択すると、システムのオン・オフは直前の状態によって制御されます。利用可能なオプション：Former-Sts, On, Off

パワーマネジメント設定

パワーマネジメント設定画面でマザーボードの環境機能を制御できます。以下の画面を参照して下さい。

Power Management > ACPI Suspend Type

この項目でサスペンドのタイプを設定します。S1はPower On Suspend で、S3は Suspend to RAMです。

利用可能なオプション：S1, S3, S1 & S3

Power Management > Soft-off by PWR-BTTN

これはACPI規格で、ハードウェアでサポートされています。ディレイ4秒を選択したとき、前面パネルのソフトパワースイッチは電源をオン、サスペンド、そしてオフするために使用されます。スイッチを電源オンの間に4秒弱押していると、システムはサスペンドモードになります。スイッチを電源オンの間に4秒以上押していると、システムの電源はオフになります。デフォルト設定はInstant-Offです。Instant-Offが選択されている場合は、ソフトパワースイッチはオン・オフを制御するためにのみ使用されます。そのため4秒以上押し続ける必要はありません。サスペンドはありません。利用可能なオプション： Delay 4 sec., Instant-Off

Power Management > Energy Lake Function

この項目では Energy Lake 機能をオン・オフします。利用可能なオプション： Disabled, Enabled

Power Management > Wake On PCI Card

これはPCI規格2.2の機能です。PCIバスはPCIカードへのスタンバイ電流を供給し、PCIカードで何らかの活動があるとシステムはウェイクアップします。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Power Management > Power On by Ring

この項目ではWake On Modem Ring機能のオン・オフを特定できます。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Power Management > USB KB Wake-Up From S3

S3がサポートするUSBキーボードからのUSBキーボード・ウェイクアップは、S3モードでウェイクアップします。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Power Management > Resume by Alarm

ウェイクアップタイマーはアラームのようなもので、特定のアプリケーションを使用するためシステムを指定した時間にウェイクアップ・パワーオンさせるのに使用します。指定は、毎日または一ヶ月以内の特定の日が設定できます。このオプションでRTCウェイクアップ機能をオン・オフします。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Power Management > Date (of Month) Alarm

この項目はウェイクオンRTCタイマーのオプションをオンにした場合に表示されます。ここでシステムを起動する日付を指定します。例えば、15にセットするとシステムは毎月15 日に起動します。

ヒント：この項目を

した）にシステムがウェイクアップします。

に設定すると毎日指定した時間（ウェイクオン

RTC

タイマーで設定

Power Management > Time (hh:mm:ss) Alarm

この項目はウェイクオンRTCタイマーのオプションをオンにした場合に表示されます。ここでシステムを起動する時刻を指定します。

健全性のステータス

PC Health Statusはシステムの健全性を検知するために、PCに重要な安全性のパラメーターを提示します。

PC Health Status > CPU Smart Fan

この項目はCPUの警告温度を指定するために使用します。CPUの温度がこの事前に定義した値を上回ると、CPU速度が自動的に遅くなり、BIOSからの警告があります。利用可能なオプション： Disabled, Enabled

PC Health Status > System Temperature PC Health Status > CPU Temperature PC Health Status > CPU Fan PC Health Status > Vcore PC Health Status > VCC (V) PC Health Status > VBAT (V) PC Health Status > SVSB (V)

PCの健全性のステータスは System temperature, CPU temperature, CPU Fan speed, Vcore,VCC, VBAT, SVSB を提示します。これらはシステムの健全性を確かめるために重

要なシステムパラメーターです。

クロック/電圧コントロール

このサブメニューはCPUとメモリークロックを構成するのに使用します。

Frequency/Voltage Control > Spread Spectrum

この項目はSpread Spectrumのクロック値を設定するために使用されます。表示されている全ての項目ではなく、インストールされているCPUに従って、BIOSが調整可能な値を決めます。利用可能なオプション：Disabled, Enabled

Frequency/Voltage Control > CPU Clock

この項目はCPUクロックの状態を示します。それに従って、クロックを調整できます。利用可能なオプション：166MHz ~ 190MHz

ヒント：オーバークロックに失敗したとき、次のことを行えます：初期値を復旧す

るために

CMOS (JP14)

をクリアーする。電源を投入してから、押す。

最適化された値をロードする

"Load Optimized Defaults"オプションは最適なシステムパフォーマンスのための最適化された設定をロードします。最適設定はターボ設定より比較的安全です。全ての製品検証、互換・信頼性試験報告と製品品質は“Load Optimized Defaults”に基付いています。通常使用でこの設定をお使いになるようお勧めします。“Load Optimized Defaults”は当マザーボード用では最も遅い設定ではありません。不安定な問題を検証する必要がある場合は、最も遅くて、より安全な設定をするために、手動で"Advanced BIOS Features"および

"Advanced Chipset Features"のパラメーターを設定できます。

管理者パスワードを設定する

管理者パスワードはコンピューターの不正使用から守ります。パスワードを設定する場合、システムがブートやSetupへのアクセスの前に現在のパスワードを尋ねてきます。

パスワードを設定するには：

1. プロンプトでパスワードを入力して下さい。パスワードは英数字 8 文字までです。文字を入力するときは、パスワードのボックスにアスタリスクが表示されます。

2. パスワードを入力してから、押して下さい。

3. 次のプロンプトで、新しいパスワードを確認するために再度パスワードを入力し、押

します。パスワードの入力の後で、画面が自動的にメイン画面に変わります。

パスワードをオフにするには、パスワードを入力するよう求められるときに“Enter”を押して下さい。画面にパスワードがオフになったことを確かめるメッセージが現れます。

パスワードを設定する

ユーザーパスワードはユーザーが確認のためだけに許可を与えます。BIOS設定の内部で修正するこはできません。

パスワードを設定するには：

2. パスワードを入力してから、押して下さい。

3. 次のプロンプトで、新しいパスワードを確認するために再度パスワードを入力し、押

します。パスワードの入力の後で、画面が自動的にメイン画面に変わります。

設定を保存して終了する

この機能はSetupを終える前に、自動的に全てのCMOS値を保存します。

設定を保存せずに終了する

CMOS値の変更を保存せずにSetupを終了するときにこの機能を使って下さい。新しい構成を保存したい場合はこのオプションを使用しないで下さい。

5.4 Windows

AOpen の優れた研究開発能力により、全く新しいBIOS フラッシュウィザード

-EzWinFlash- をお届けします。ユーザーの便宜を視野に入れ、EzWinFlashはBIOSバイ

ナリコードとフラッシュモジュールの両方を統合しました。そのためユーザーがすることはウェブからダウンロードしたユーティリティーをクリックするだけです。後は自動的にフラッシュのプロセスを完了するのをお手伝いします。EzWinFlashはマザーボードを検知し、BIOSのバージョンを確認し、システムを起こりえる失敗から守ってくれます。さらに、 EzWinFlashは皆さんがお使いのどのWindows環境でも機能できるよう考慮されていますので、Windows 95/98、98SE/ME、NT4.0/2000、あるいはWindows XPをお使いでもかまいません。

同時に、一層ユーザーフレンドリーな動作環境を提供するため、AOpenのEzWinFlashは BIOS設定の変更をより容易にできるように多言語機能を持つよう設計されています。

環境下での

BIOS

アップグレード

注意：システムをアップデートするときにはあります。もしマザーボードが安定して機能しているのであれば、最新の正しなければならないようなバグはありません。その場合はないようお勧めします。アップグレードを計画されているのであれば、起こりうる失敗を回避するために、手元のマザーボードの正確な下さい。

メモ：この

BIOS

の写真にあるモデル名は参照のためだけのものです。お

手持ちのマザーボードと同一のモデルではないかもしれません。

BIOS

フラッシュの失敗というリスクが

BIOS

のアップグレードをされ

BIOS

更新版を持っていることをお確かめく

更新版で修

以下のステップに従ってEzWinFlashでBIOSアップグレードの手順を完了できます。アップグレードを開始する前に、全てのアプリケーションを閉じておかれるよう強くお勧めします。

最新版のBIOSパッケージのZIPファイルをAOpen公式ウェブサイトからダウンロードしてください。(例： http://global.aopen.com.tw/

)

ダウンロードしたBIOSパッケージ(例：WSGMAXII102.ZIP) をWindows環境の中で、 WinZip (http://www.winzip.com

) を使って解凍してください。

解凍されたファイルをフォルダーに保存してください。例：WSGMAXII102.EXE & WSGMAXII102.BIN.

WSGMAXII102.EXEをダブルクリックします。するとEzWinFlashはマザーボードのモデ

ル名とBIOSバージョンを検知します。BIOSが違っていれば、フラッシュのステップを続行することはできません。

メインメニューで言語を選択し、次にBIOSアップグレードの手順を開始するために[Start

Flash]をクリックします。

EzWinFlashは全てのプロセスを自動的に完了します。ダイアログボックスが表示され、 Windowsを再起動するよう促します。Windowsを再起動するために[YES]をクリックしてください。

BIOS設定画面に入るため、POSTの時点で<Del>キーを押します。“Load Setup Defaults”を選択し、次に“Save & Exit Setup”を選択すれば終了です。

フラッシュの過程で電源を切ったり、他のアプリケーションを実行したりしないお勧めします。

警告：新しい久的に置き換えてしまいます。システムが通常通りに使用する前にする必要があります。

BIOS

アップグレードはフラッシュしてしまうと元の

BIOS

設定を再構成

よう強く

設定を恒

第6章ドライバーをインストールする

ドライバーやユーティリティーのインストールはインストールウィザードやステップに従って繰り返し行う作業だとお考えかもしれません。それでは、EzInstallがいとも“簡単に” やってのけるので驚かれるかもしれません。ウィザードやステップはなく、皆さんにはただ一回クリックして頂くだけです。クリックしたら終わりです。EzInstall はインストレーションを簡単にし、誰でも間違えずにできるようにしてくれます！

CDを入れると、AOpenの“ようこそ”ページと支社情報が出てきます。

まず、必要なドライバーのために左側のインストールドライバーのアイコンをクリックしてください。

次に、お好みのユーティリティーのために右側のインストールユーティリティーのアイコンをクリックしてください。

実質的にはこれだけです。しかしCDの内容をブラウズしたり、もっと情報を入手するためにReadmeを見たり、CDインストレーションを終了したりできます。

クリックしてオンラ

ドライバー

Click to install

インマニュアルをイ

online manual

ンストール

ユーティリテ

CDの内容をブラウズ

Readme

AOpenの支社情報

Exit CD

6.1

ドライバーをインストールする

Installing driver（ドライバーをインストールする）というページから分かるように、 EzInstall はマザーボードのために必要なものを拾い上げてくれました。皆さんがすること

はただ“GO”をクリックするだけで、その後にステップはありません。リストに挙がっているドライバーの中で、灰色でチェックされているのは必要なドライバーで、皆さんが除外することはできません。赤色のチェックは今回必要でないなら無効にできるものです。

アイコンを押すと“Install Driver”ページが出ます。メインページに戻るために“Back”を押すこともできます。

一度“GO”をクリックするとEzInstall は自動的にインストール手順を実行してから、再起動ダイアログを出します。(ドライバーやユーティリティーの中には再起動の部分をスキップするものもあります。)

インストールが成功の場合デバイスマネージャでご確認できます。

6.2

ユーティリティーをインストールする

Installing Utilities（ユーティリティーをインストールする）はドライバーのインストールとほとんど同じです。AOpenはシステムを管理するために、たくさんの使いやすくて強力なユーティリティーを提供しています。数多くの素晴らしいユーティリティーが列挙されていることがお分かりになるでしょう。皆さんにはただ“GO”をクリックして頂くだけで、その後は複雑なステップはなく、システムにユーティリティーがあっという間にインストールされます。

アイコンを押すと選択できるよう“Install Utilities” ページが出ます。メインページに戻るために“Back”を押すこともできます。

6.4

Aopenは最新のハイデフィニッションのディスプレイ出力がご提供します。方法は下記の図表になります。

ディスプレイ出力の行動

D-SUB

S-Video

YPbPr

DVI

TV/SDTV

TV/HDTV

LCD with DVI Connector

FAQ

(1) インテルドライバーが“Dual Monitor Mode” と“Single Monitor Mode”両方とも対応します。

(2) Dual Monitor modeでメディアプレーヤーをご使用の場合、出力デバイスのみ対応しますが出力デバイス両方をご使用の場合、“Extended Mode”にご変更ください。

(3) YPbPrとDコレクターが同じ信号で入力するためどちらかを出力してもquality outputに効果なし

(4) Dual Monitor Modeでプライマリデバイスをshutdownし再起動の場合セカンダリデ

バイスの画面が暗くなります。出力デバイスとしてプライマリデバイスをセットアップの際、下記のテーブルをご参考ください。

Hot Key リストプライマリ出力デバイス Ctrl + Alt + F1 D-SUB Ctrl + Alt + F2 TV (プライマリでセット) Ctrl + Alt + F4 DVI

(5) Geforce FX5200 PCI VGA cardをプラグする場合、システムが不安定なります。そ

れはインテルドライバーの相性問題です。

ディスプレイ出力の行動

Output Mode During POST VGA initial

Output Connector D-SUB DVI

Output Device

Combination

D-SUB On N/A N/A

DVI N/A On N/A

YPbPr / S-Video N/A N/A On

D-SUB+DVI On On N/A

D-SUB+YPbPr / S-Video On N/A OFF

YpbPr /

S-Video

CRT LCD TV 1

D-SUB+DVI+YPbPr / S-Video

DVI+YPbPr / S-Video N/A On OFF

Output Mode Windows Platform

Output Connector D-SUB DVI

Output Device

Combination

D-SUB On N/A N/A

DVI N/A On N/A

YPbPr / S-Video N/A N/A On

D-SUB+DVI On On N/A

D-SUB+YPbPr / S-Video On N/A On

D-SUB+DVI+YPbPr / S-Video On On On

DVI+YPbPr / S-Video N/A On On

Note: (1) Dual Monitor only support two devices to output. The “On” mean it can work with another one.

On On OFF

YpbPr /

S-Video

CRT LCD TV 1

第7章トラブルシューティング

第8章テクニカルサポート

ユーザーの皆様へ

AOpen 製品をお買上げいただき、誠にありがとうございます。製品を

http://www.aopen.com で登録なさるようご招待いたします。登録なさいますと、

Club AOpenのゴールドメンバーとなり、以後の質の高いサービスをご利用いただけます。ユーザーの皆様に質の高いサービスを継続的に提供するため以下の手順をご参考になり、お買上げ地域にある当社の支社からのサポートをお受けください。ユーザー皆様のご協力により、効率的かつ最良のサービスを引き続き提供して参ります。

ご理解に感謝申し上げます。

AOpenテクニカルサポートチーム

ヨーロッパ

AOpen Computer b.v. Tel:31-73-645-9516 Email: Support@AOpen.NL

ドイツ

AOpen Computer GmbH. Tel: 49-2131-1243-710 Fax: 49-2131-1243-999

中国

艾爾鵬國際貿易(上海)有限公司

Tel: 86-21-6225-8622 Fax: 86-21-6225-7926

太平洋地区

AOpen Inc. Tel: 886-2-3789-5888 Fax: 886-2-3789-5899

アメリカ

AOpen America Inc. Tel: 1-510-489-8928 Fax: 1-510-489-1998

日本

AOpen Japan Inc. Tel: 81-048-288-0988 Fax: 81-048-288-0955

ヨーロッパ： http://www.aopen.nl/tech/default.htm 太平洋地区： http://www.aopen.com.tw/tech/default.htm 中国： http://www.aopen.com.cn/tech/default.htm ドイツ： http://www.aopencom.de/tech/default.htm アメリカ： http://usa.aopen.com/tech/default.htm 日本： htt

://aopen.jp/tech/index.html

型式名と

BIOS

バージョン

型式名およびBIOSバージョンは最初の起動画面(POST画面)の左上に表示されます。以下が一例です：

Phoenix AwardBIOS v6.00PG, An Energy Star Ally

i945GTm-VHL R1.00 May. 1. 2006 AOpen Inc.

i945GTm-VHLはマザーボードの型式名で、R1.00はBIOSバージョンです。

お買い上げのマザーボードの登録

AOpen製品をお買上げいただき、誠にありがとうございます。お買上げのマザーボードは

http://club.aopen.com.tw/productreg/

からご登録いただきますと、Club AOpenの会

員となり、AOpenからの質の高いサービスが優先的にご利用いただけます。また、スロットマシンゲームに参加してAOpenからの景品獲得もできます。登録の際には下記の情報をご用意ください。形式名, パーツ番号(P/N), シリアル番号(S/N) およびお買上げ日。パーツ番号およびシリアル番号はバーコードラベルに印刷されています。バーコードはパッケージ外側またはPCBのコンポーネント側に付いています。以下が一例です。

P/N: 91.88110.201はパーツNo, S/N: 91949378KN73はシリアルNoです。.

Phoenix-Award BIOSエラーメッセージ

エラー音メッセージ

1 回短く(・) システムのブートが正常

1 回長く – 1 回短く(– ・) DRAMエラー

1 回長く – 2 回短く(– ・・) ディスプレイカードかモニターの接続エラー

1 回長く – 3 回短く(– ・・・) キーボードエラー

長いエラーが継続 (– – – –) DRAMが正しく装着されていない

パーツNo.

シリアルNo.

ユーザーズ・マニュアル：最新版をダウンロードするために、Download Centerにアクセスして下さい。EIG のデジタル形式とボーナスパックCDディスクのマニュアルを入手できます。

テストリポート：ブラウズするために、弊社の次のウェブサイトにアクセスして下さい。（http://global.aopen.com.tw/tech/report/）ふさわしい部品の提供や、ハードウェアの互換性の問題を回避できます。

ソフトウェアをダウンロードする： BIOS、ドライバーおよびユーティリティーを含む最新版のソフトウェアのダウンロードするために、弊社のDownload Centerに頻繁にアクセスして下さい。

http://download.aopen.com.tw/

eForum: AOpenにより管理されているWeb上でのディ

スカッション・ボードがあります。ユーザーとのフィードバックやオプションの交換の場を提供しています。質問に対する回答が素早く届くので、便利とお感じになられることでしょう。http://club.aopen.com.tw/forum/

AOpenへ連絡する: テクニカルサービスに連絡する前に、問題の詳細を収集して下さい。 P/N、S/N、型式名およびBIOSバージョンなどを含むデータを準備して下さい。http://global.aopen.com.tw/company/contact/

FAQ: ここではウェブサイト上で、頻繁に尋ねられる質問がリストされています。ネット上のFAQ データベースに掲示したり、検索したりなさって下さい。

http://club.aopen.com.tw/faq/

互換性の問題についてのテスト結果を

AOpen 販売パートナープログラムへ連絡する：は世界中の販売店やシステム・インテグレーターを通じて販売しています。皆さんの問題に効果的に対処する訓練を受けています。弊社の販売パートナーへ連絡を取るためには、弊社ウェブサイトにアクセスして下さい。

http://global.aopen.com.tw/shopping/store/

弊社で

AOpen i945GMm-HL, i945GTm-VHL User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual