AOpen i915Ga-PLF, i915Pa-PLF User Manual

Table of Contents

目次

Table of Contents ................................................................................... 1

1.1 はじめに .....................................................................................................3

1.2 このマニュアルの特徴 ....................................................................................4

1.3 安全情報 .....................................................................................................4

Chapter 2 Introduction to This Motherboard ............................................... 5

2.1マザーボードの様子は? ....................................................................................5

2.2 規格........................................................................................................... 6

2.3ブロックダイヤグラム......................................................................................7

Chapter 3 Hardware Installation ............................................................... 8

3.1迅速なインストール手続き ................................................................................8

3.2 インストール................................................................................................9

CPU

のインストール

CPU

クーラーのインストール

CPU

とシステムのファンのインストール

メモリ・モジュールのインストール

２重チャンネルの性能を最大化する

IDE

とフロッピーのケーブルの接続

...................................................................................... 9

..........................................................................10

............................................................11

..................................................................12

..................................................................13

...................................................................14

前パネル・ケーブルの接続

ATX

電源ケーブルの接続

3.3 他のインストール ........................................................................................ 17

CPU

電圧と周波率のセット

シリアル

ハードディスクのセットの調節

PCI Express x16 Graphics

IrDA

ゲームポートの接続

ギガビット

ATA

の接続

の接続

................................................................................................22

LAN

に支援

.............................................................................15

................................................................................16

.............................................................................17

......................................................................................18

........................................................................19

スロットの接続

......................................................................................23

...................................................................................24

.......................................................21

1

USB2.0

1394

の接続

の接続

............................................................................................25

...............................................................................................26

スーパー

前音声の接続

CD_IN

COM2

Case Open

S/PDIF

Colored Coded Back Panel (for i915Ga-PLF) ..................................................33

Colored Coded Back Panel (for i915Pa-PLF) ..................................................34

LED Indication ..........................................................................................35

3.4 Jumper Settings ........................................................................................ 36

7.1

チャンネルの音声効果

..............................................................................................28

の接続

.............................................................................................29

の接続

(i915Ga-PLF

の接続

.......................................................................................31

の接続

(Sony/Philips Digital Interface) .................................................32

...................................................................27

のみに

) ...................................................................30

Chapter 4 Special Features and Utilities ................................................... 37

4.1 他の有用な功能........................................................................................... 37

Chapter 5 Setting BIOS......................................................................... 38

5.1 紹介......................................................................................................... 38

5.2 How To Use Phoenix-Award™ BIOS Setup Program ........................................ 39

5.3 BIOS settingアップに入る方法....................................................................... 39

5.4 Definition of Power Master .......................................................................... 40

5.5 BIOS Upgrade under Windows environment.................................................. 43

5.6 Vivid BIOS technology ............................................................................... 45

Chapter 6 Installing Drivers ................................................................... 46

6.1 Installing Drivers ....................................................................................... 47

6.2 Installing Utilities ...................................................................................... 48

Chapter 7 Troubleshooting..................................................................... 49

2

1.1

はじめに

Aopen製品をお買い上げいただいてありがとうございます。このマザーボードは我社の最
大工業設計能力と我社の全製品の品質に対する永続的な固執であなたの個人需要を満たし
て設計したものです。

このマニュアルはこのマザーボードのインストール方法をご紹介いたします。将来の参照

のためにそれをよく保存してください。我社のWebサイトhttp://www.aopen.com

より

最新版のファイルをダウンロードすることもできます。

このAOpen製品が提供する優れる機能とこのユーザー・フレンドリーなマニュアルをお楽
しみにしてください。

AdobeとAcrobatのロゴはAdobe Systems Incorporatedの登録商標です。

AMD、AthlonとDuronのロゴはAdvanced Micro Devices, Inc. の登録商標です。

Intel、Intel Celeron、Pentium II、III、Pentium 4とPentium MのロゴはIntel Corporationの登
録商標です。

nVidiaのロゴはnVidia Corporationの登録商標です。

Microsoft、Windowsのロゴは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標で

す。

このマニュアルで言及したすべての製品名と商標は説明の目的であり、それぞれ各社に所有していま
す。

使用法の標準および他の関連情報の変更に関して通知しないことをご了承お願い。Aopenはこのマニ
ュアルの内容を変更か修正する権利を留保します。製品上のものを含んでいる誤りあるいは正しくな
い記述がある場合、Aopenは保証または担保をしません。

このドキュメントは著作権法に基づき、我社を保護し、かつ権利をすべて留保します。

AOpen署名した正式な書面許可がある場合を除き、任意データ・ベースおよびメディアでこのパンフ
レットを複写とロードすることはいけません。

1996-2004 Copyrights, AOpen Ltd. All rights reserved.

3

1.2

このマニュアルの特徴

このマザーボードの有用な情報をつかみ、あなたが知るはずの状況を了解するために、頻
繁下のアイコンを見るでしょう：

注意

警告

Warning

秘訣

Warning

組み立てる過程で知るはずの知識、あるいは有用な秘訣を
含んでいます。

このマークを見るときにご注意してください。それは組立
過程でよく発生する誤り、あるいは注意を払う必要のある
ものを強調します。

この秘訣は、インストールを順調にさせる有用な情報を教
えます。

1.3

安全情報

コンポーネントを扱う前に、手首革ひもを着用し、システム・ユニットの金属部分に
それを付けてください。あるいは接地するか金属表面であるものに触れることもでき
ます。

ジャンパーセットを行なう前に、かならず電源のプラグを抜いてください。

マザーボードでコンポーネントをインストールか削除する前に、マザーボードある
いは他のコンポーネントを破損しないように、まず電源を切ることを確かめてくだ
さい。

4

22 18 8

13 20 21

15 11 10 34

4

7 12 16 19 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

第2章 このマザーボードの紹介

Chapter 2 Introduction to This Motherboard

マザーボード

2.1

14

17

の様子は

?

1

2

3

5

6

1. COM2 コネクタ 18. S/PDIF コネクタ

2. JP28 PS2 KB/マウス・ワークアップ・ジャンパー 19. PCI Express x1 スロートs X 2

3. 4-ピン 12V ATX 電源 コネクタ 20. 黒ジャック・コネクタ

4. ATX 電源 コネクタ 21. IRDA コネクタ

5. SYSFAN1 コネクタ

6. PWRFAN コネクタ 23. ゲーム・コネクタ

7. 電源 温度 コネクタ 24. USB 2.0 コネクタs X 2

8. PCI Express x16 Graphicsスロート 25. IEEE 1394 コネクタ X 2

9. Intel FC-LGA4 9. CPUに支援するLGA775 CPUソ
ケット

10. CPUFAN コネクタ

11. Intel 915G / ICH6 (i915Ga-PLF)

11. Intel 915P / ICH6 (i915Pa-PLF)

12. STBY LED

13. 184-ピン DIMMs x 4 30. SYSFAN2 コネクタ

14. CD_IN コネクタ 31. FDD コネクタ

15. Realtek Gigabit LAN チップ 32. 前パネル・ネクタ

16. Realtek AC’97 CODEC

17.前音声コネクタ

22. 32ビットPCI Expansion スロートs X 3

26. DieHard BIOS Lite

27. 直列 ATA ポート X 4

28. ケース開けるコネクタ

29. JP14 CMOS データ消すジャンパー

33. ATA100 コネクタ

34. ブートLED

9

5

2.2

規格

次の表は、あなたのマザーボードの主要な機能を示したものです。

モデル

CPU

チップセッ
ト

メンメモリ

Graphics

IDE

LAN

Sound

USB
IEEE 1394

スロットs

後パネル
I/O

内蔵コネク
タ

BIOS Award PnP 4Mb Flash ROM BIOS Award PnP 4Mb Flash ROM BIOS
Board寸法

i915Ga-PLF i915Pa-PLF

Intel FC-LGA4 CPU
Socket T
800MHz
Intel 915G/ICH6 Intel 915P/ICH6

2重チャンネル・モードのDDR
DDR 333/400
DDR DIMM x 4
DIMMタイプ：128/256/512MBと1GB

最大メモリ：4GB
チップセットでの統合VGAエンジン
PCI Express x 16 Graphicsスロットにサポ
ートするADD2 card
統合ATA100とシリアル ATAコントローラー
最大ディスク：144,000,000GB[48ビット

LBA規格で]
RealtekギガビットPCI LANチップ RealtekギガビットPCI LANチップ
内蔵AC’97コーデック復号器

7.1 チャンネルとその以上にサポート
チップセットに統合した、USB 2.0 x 8 チップセットに統合した、USB 2.0 x 8
Agere 1394 制御 チップ Agere 1394 制御 チップ
PCI Express x 1 スロットs x 2
PCI Express x 16 graphics スロット x 1
PCI スロットs x 3
PS/2 キーボード x 1、 PS/2 マウス x 1
USBポート x 4、LANポート x 1、VGAポー
ト x 1
COMポート x 1、 プリンター・ポート x 1
Speaker_Out x 1、Line_In x 1、MIC_In x
1

側SUR x 1、 後SUR x 1
Center/Subwoofer x 1
フロッピ･ドライブ・コネクタ x 1
IDE チャンネル： ATA100 x 1

シリアルATAチャンネル x 4
前パネル x 1
前音声 x 1
CPUファン x 1、システム・ファン x 1、
シャーシー・ファン x 1 電源ファン x 1
電源温度コネクタ x 1

Case Openコネクタ x 1
CD_IN x 1、 IrDA x 1、 S/PDIF x 1
COM2 x 1
ゲーム コネクタ x 1
IEEE 1394 x 2
USB2.0コネクタs x 2

305 mm x 210 mm 305 mm x 210 mm

Intel FC-LGA4 CPU
Socket T
800MHz

2重チャンネル・モードのDDR
DDR 333/400
DDR DIMM x 4
DIMMタイプ：128/256/512MBと1GB
最大メモリ：4GB
PCI Express x 16 Graphics スロット

統合ATA100とシリアル ATAコントローラー
最大ディスク：144,000,000GB[48ビット
LBA規格で]

内蔵AC’97コーデック復号器

7.1 チャンネルとその以上にサポート

PCI Express x 1 スロットs x 2
PCI Express x 16 graphics スロット x 1
PCI スロットs x 3
PS/2 キーボード x 1、 PS/2 マウス x 1
USBポート x 4、LANポート x 1
COMポート x 2、プリンター・ポート x 1
Speaker_Out x 1、Line_In x 1、MIC_In x
1
側SUR x 1、 後SUR x 1
Center/Subwoofer x 1

フロッピ･ドライブ・コネクタ x 1
IDE チャンネル： ATA100 x 1

シリアル ATA チャンネル x 4
前 パネル x 1
前 音声 x 1
CPUファン x 1、システム・ファン x 1、
シャーシー・ファン x 1 電源ファン x 1、
電源温度コネクタ x 1

Case Openコネクタ x 1
CD_IN x 1、 IrDA x 1、 S/PDIF x 1
ゲーム・コネクタ x 1
IEEE 1394 x 2
USB2.0コネクタs x 2

6

ブロックダイヤグラム

x2

x3

トx4

r

ドライ

2.3

内蔵VGA
(i915Ga-PLF)

PCI Express x16

グラフィックス・スロット

ADD2カード

(i915Ga-PLFに)に支援

DIMM ソケットx4

Realtek
Gigabit

LAN Chip

LAN連接部品

パラレルポート

フロッピーディス
ク・

ブ

シリアルポートx2

533/800 MHz
システム・バス

4GB までの2重チャン
ネルDDR 333/400
SDRAM

LGA775

Socket

Intel

FC-LGA4

Intel

915G / 915P

Chipset

Winbond

Super I/O

ATA 33/66/100

Controlle

IEEE 1394 x2

Agere

IEEE

1394

150MB/s

PCI バス

500MB/s

IDE装置 x2

ATAシリアルポー

32ビット PCI ス

ロット

PCI Express x 1

スロット

AC’97

CODEC

ICH6

4Mbits Flash
EEPROM

USB 2.0 x8

7

Chapter 3 Hardware Installation

第3章

ドウェアのインストール

3.1

ハー

迅速なインストール手続き

2. CPUファンとシス
テム・ファンを設置す
る

3. メモリーモジ
ュールを設置する

4. HD、 CD-ROM
とSATA ディスク
等を設置する

5. 前パネルケーブル
を接続する

1. CPUを設置する

6. ATX 電源ケーブル
を接続する

12.ドライバーとユーティリィ
ティを設置する

11. 作業システム(例

えば、Windows XP)
を設置する

10. デフォルト
BIOSをロード

し、CPU周波数を
セットする

9.後パネルポートに
接続する (キーボー
ド、マウス等)

8. 他の装置を設置する
(USB、前音声等)

7. PCIエクスプレスx16

グラフィックカードと
PCI エクスプレスx1カー
ドとPCIカードを設置す

る

8

3.2

金矢

CPU

インストール

のインストール

このソケットはIntel が開発した最新CPUパッケージのFC-LGA4 CPUに支援します。他の

CPUパッケージ形式は入られません。

1. CPU ソケット・レバーとプレートを引き上げてください。

2. CPU ソケット・レバーよりプラスチック蓋を外します。

3. ソケットのピン 1 を置き、CPU の上部インターフェース上の金矢を捜してください。ピン 1 と
金矢と合わせ、CPU をソケットに挿入してください。

4. CPU ソケット・プレートとレバーを下へ押すより CPU のインストールを終了します。

警告：
よく一致しなければ、
あります。尚、
ケット・ピンに触れないでください。

注意：プレスコットの

熱を回避するために、温度ペーストを適切に使用
することを

CPUソケット・プレート

ソケット・ピン1

CPU

ソケット・ピン1と

CPU

CPU

を設置するときに、

CPU

Intel

よりお薦めます。

CPU

の金矢と

を破損するおそれが

CPU

より生成する過剰

Plastic cap

ス

CPU ソケッ

ト・レバー

ソ

9

クーラーのインストール

CPU

1. 正確的に4つ乗る穴にねらう4つステッキで、優しくCPUファンをCPUソケットに置い

て下さい。

乗る穴

2. 穴へ1つつず、4本の固定用ステッキを下へ押してください。ステッキが穴へ堅く固定
したことを確かめてください。

乗る穴

固定用ス
テッキ

注意： この写真はあなたが購入した製品と違う可能性があります。

10

とシステムのファンのインストール

CPU

CPUファン・ケーブルを4ピンCPUファン・コネクタにプラグを挿し込んでください。シャ

ーシーファンがある場合、SYSFAN1或はSYSFAN2 コネクタにプラグを挿し込むこともで
きます。

センサー

+12V

GND

SYSFAN2 コネクタ

注意：ある
ーピンが無いので、それらはフ
ァン監視に支援できません。

SYSFAN1 コネクタ

CPUFAN Connector

CPU

ファンはセンサ

GND
+12V

ー

GND

+12V
センサー

PWM

11

メモリ・モジュールのインストール

DIMMスロートは海軍青と電子青で設計したので、容易に認められます。両方の手でモジ
ュールをDIMMスロットまで直接に挿入し、DIMMモジュールが安全に設置されたまで下へ

堅く押してください。

タブ

キー

注意
底に接するとき、
置するために

: DIMM

DIMM

DIMM

ピン 1

がスロートの

を適所で設

スロートのタ

12

２重チャンネルの性能を最大化する

2重チャンネルの最大性能を獲得するために、DIMMのコンフィギュレーションは必ず下の状況を満た
すものとします。

各チャンネルで一致したDIMMコンフィギュレーション

● 同じの容量 (128MB~1GB)
チャンネル 1 (DIMM A1とDIMM A2)とチャンネル2(DIMM B1とDIMM B2)に同じ容量
のメモリ・モジュールを挿入すると、2重チャンネル・モードは可能に成ります。

DIMM A1 + DIMM A2 = DIMM B1 + DIMM B2

例えば：DIMM A1とDIMM A2に1GBメモリ・モジュールを挿入する場合、2重チャンネ
ル・モードはDIMM B1 + DIMM B2 = 1GBのときに、可能に成ります。

● 同じのDRAMバス幅(x8あるいはx16)

●片側あるいは両側

ムに不安定を起こるかもしれません。

2重チャンネル・モードは成功に可能にしたら、POST画面に入るときに画面には“Dual
Channel Mode Enabled”が見えます。

注意： 違うチップのメモリ・モジュールを使うのはシステ

13

とフロッピーのケーブルの接続

IDE

34ピン・フロッピー・ケーブルと40ピンを接続し、80ワイヤーIDEケーブルをフロッピー・

コネクタ FDDとIDEコネクタに接続します。ピン1方向を注意してください。不当な方向
はシステムに破損を起こるおそれがあります。

ピン 1

FDD コネクタ

ピン 1

主

マスター (1st)

ATA 33/66/100 IDEコネクタ

スレーブ (2nd)

14

主

前パネル・ケーブルの接続

電源LEDとスピーカーを付け、スイッチコネクタを相当ピンにリセットします。BIOS設定
で“Suspend Mode”を可能にする場合、ACPIと電源LEDはシステムがサスペンド状態で

あるときに点滅しています。

電源スイッチケーブルをATX ハウジングから置きます。それがわく前 パネルである2ピン
の雌コネクタです。このコネクタをSPWR で付けるソフト電源スイッチコネクタに挿し込

んでください。

1

NC
NC

+5V
HDD LED
HDD LED

+5V
+5V

GND

NC

スピーカー

前パネル・コネクタ

電源スイッチ

GND
電源LED­GND

電源 LED+

NC
GND

GND

リセッ

GND

15

電源ケーブルの接続

ATX

このマザー・ボード は下のようの24ピンと4ピンのATX電源 コネクタに付属しています。
正しい方向へ挿入したことを確認してください。24ピンコネクタを接続する前に、必ず4

ピンコネクタを挿入してください。

注意：図のように、フール・プルーフな設計があなたに面する場合、24ピン

電源コネクタの左側に電源プラグをを向けてください。

左側に向ける

フール・プルーフ

16

ATX

3.3

CPU

他のインストール

電圧と周波率のセット

CPU核電圧のセット

このマザー・ボード は電源入れているときに自動的にCPU電圧を監視する電圧ID (VID)
功能に支援します。CPU核電圧をセットする必要がありません。

CPU周波数のセット

このマザー・ボードはジャンパー・レスの設計で、BIOSの1MHz 速度のCPUオーバーク
ロックよりCPU周波数をセットできます。CPU核周波数= CPU FSBクロックx CPU 比率。

しかしながら、今市場で売るすべてのCPUは「固定乗数」に属します。ユーザはCPU比率
を調節できずに、ただCPU FSB時計を変更するよりオーバークロックに達成します。

BIOS設定 >

周波数

/

電圧コントロール

> CPU

速度設定

(ユーザは自分の責任において、必ずお読み下さい!!)

CPU 比率
CPU FSB

(手動調節)

プロセッサー番号 プロセッサー周波数

5 系列
570 3.80G

560 3.60G
550 3.40G
540 3.20G
530 3.00G
520 2.80G
3 系列

350 3.20G 533MHZ 24x 256K L2
345 3.06G 533MHZ 23x 256K L2
340 2.93G 533MHZ 22x 256K L2
335 2.80G 533MHZ 21x 256K L2

Note: With CPU speed changing rapidly, there might be faster CPU on the

market by the time you received this installation guide. This table is kindly for
your references only.

警告：

Intel 915G / 915p

8x, 10x… 24x, 25x, 26x, 27x, 28x

FSB = 100MHz-250MHz by 1MHz Stepping CPU Overclocking

FSB

800MHZ 19x
800MHZ 18x
800MHZ 17x
800MHZ 16x
800MHZ 15x
800MHZ 14x

チップセットは

CPU比率 キャッシュ

1MB L2
1MB L2
1MB L2
1MB L2
1MB L2
1MB L2

800MHz (200MHz*4)

までの システム・バス

にサポートします；より高いクロック設定は重大なシステム損害を起こるおそれがあります。

注意: ある

CPU

ファンはセンサーピンがないので、ファン監視功能に支援しません。

17

シリアル

ATA

の接続

シリアルATAディスクを接続するために、あなたは7ピンシリアルATA ケーブルをあるは
ずです。そのシリアルATAケーブルの両端をマザー・ボードとディスクのシリアルATAヘッ
ダーに接続してください。各従来のディスクのように、あなたも電源ケーブルを接続しな
ければなりません。ジャンパーのない実装があるので、ジャンパーを主か副ディスクに定
義することは必要がありません。シリアルATAハード・ディスクがシリアルATAポートにイ
ンストールしている場合、SATA1に接続しているのは自動的に第一ブート装置にセットし
ます。

この機能で、ホット・プラグをサポートしないことにご注意ください。

SATA1

SATA3

SATA2

SATA4

18

ハードディスクのセットの調節

並列IDEのオリジナル1セットを除き、このマザーボードーは最新シリアルATAハードディ
スクに支援します。作業システムで先にインストールしたシリアルATAハードディスクが
見つけられない場合、BIOS settingを確認してください。単にBIOS settingを調節するよ

り、それらを正常に動作させられます。

あなたのハードディスクを正確的にインストールした後、BIOS setting画面に入って調節
できます。単に“Integrated Peripherals Æ OnChip IDE Device Æ On-Chip
Serial ATA”を押すより、あなたの好きなモードを選択します。オリジナル・セットを変
わるつもりがない場合、ディーフォル・セットはAutoです。

19

ディーフォル・セットを変更したい場合、Enter
を押して選択リストに入ってください：

Disabled:

ィスクだけがインストールした場合に、このア
イテムを選択してください。このアイテムを不
可能にすると、POSTをするときにシリアル
ATAハードディスクの測定も取消します。そし
て、そのボート・アップの速度も少しだけ速く
成れます。但し、この後にシリアルATAハード

ディスクを使いたいと、このセットをもう一度調節してください。

Auto:

これはこのマザーボードのディーフォル・セットです。基本的に、あなたのシステ
ムは正常に動作している場合に、これを変更する必要がないです。システムは自動的に
PATA (IDE)を首位に認めます。

Combined Mode:

ンストールする場合、このモードを選択してもいいです。このモードで、あなたは随機に
IDEハードディスクかシリアルATA ハードディスクをあなたの最初ボート装置に選択でき
ます。但し、IDEはマッピングの方式でシリアルATAと存在します。それはシリアル・チャ
ンネルの一つを使用し、一つしかシリアル・チャンネルを残しません。PATAモードが首位
に設定されると、SATA3とSATA4は二位に設定されます。そして、PATAモードが二位に設
定されると、SATA1とSATA2は首位に設定されます。

Enhanced Mode:

Windows.NET Server)を使う場合、Enhanced Modeを選択してお薦め致します。この
モードで、システムは六つ装置(伝統的なIDE x 2とシリアルATA x 4)を全部監視し、正確

的に動作します。しがし、このモードで、PATAモードは優先にセットすることをご注意し
てください。

注意：実際的な実験室テストにより、
するときに、しかしながら、それは

伝統的なIDEハードディスクとシリアルATAハードディスク同時にイ

あなたが最新版の作業システム( 例えば、Windows XP,

Windows2000

Intel

に推奨されません。

システムに伝統的なIDEハードデ

作業システムでこのモードを設定

SATAのみ: シリアルATAハードディスクだけをインストールする場合、このモードも選択
できます。

20

PCI Express x16 Graphics

スロットの接続

i915Ga-PLF / i915Pa-PLFはマザーボードで一つ最新PCI Express x 16規格を揃った赤
いPCI Express x 16 Graphicsスロットを提供します。PCI Express x 16は高機能3Dグ
ラフィックを目指すバス・インターフェースです。従来、AGPは8X AGPについて、 66MHz

clockの上がると下がる端を使って、データ転送率は2.1GB/sに達成できました。現在、PCI
Express x 16はより高いデータ転送率、8.0GB/s (250MB/s x 16 x 2、各方向で4.0GB/s)
に達します。i915Ga-PLFについて、PCI Express x16 Graphicsスロットは自動的にPCI
Express x 16 GraphicsかMultiplexed Intel DVO Output、例えばPCI Express x 16
GraphicsかADD2 (AGP Digital Display 2)カードのどっちが挿入したのを区別できます。

このスロットにADD2カードをインプリメントしたら、Multiplexed Intel DVO outputは
ディジタル・ディスプレイかTV-OUT機能性に高速ディジタル接続を提供します。

21

の接続

IrDA

IrDAコネクタは無線赤外線モジュールに支援するに構成できます。このモジュールと
LaplinkかWindows Direct Cable Connectionのようの応用ソフトウェアで、ユーザはラ

ップトップ、ノート、PDA装置とプリンターの間でファイルを移動できます。このコネク
タはHPSIR (115.2Kbps、2メーター)とASK-IR (56Kbps)に支援します。

IrDAコネクタに赤外線モジュールをインストールし、BIOS Setup、UART Modeからそ
の赤外線機能を可能にすると、この機能を利用できます。IrDAモジュールを挿し込むとき
に、正しい方向で連接したことを確認してください。

ピン1

1

NC

+5V

IR_TX

IrDAコネクタ

キー

GND
IR_RX

22

ゲームポートの接続

このマザーボードはあなたが任意ミディ装置かジョイスティックを連接するためにあるゲ
ームポート(Joystick-Midi)を搭載しています。この機能を使うために、あなたはあるジョ
イスティック。モジュールを持ち、それをゲームポート・ケーブルでマザーボードのこの
ポートに連接するものとします。

ピン1

1

15

2

+5V
JBB1

JBCX

MIDI_TXD
JBCY
JBB2
MIDI_RXD

キー

16

(ユーザ改良オプション)

+5V

JAB1

JACX

GND
GND

JACY

JAB2

+5V

ゲーム・ポート・コネクタ

23

ギガビット

LAN

に支援

内蔵Realtek ギガビット LAN チップので、マザー・ボードは家用とオフィス用に

10/100/1000Mbps イーサネットを提供します。イーサネットRJ45コネクタはUSB コネ
クタの上にあります。右側のLEDはつながるモードを示し、ネットワークに連接している
ときに常に黄色で点けます。 左側のLEDは転送モードを示し、データが100Mbpsで転送

しているときに緑で点けます。(10Mbpsでは点けません)しかし、ギガビット・モードで転
送しているときにオレンジで点けます。あなたは単にBIOSよりこれを調節するより、この

功能を可能か不可能にすることはできます。

転送中(左)

緑100Mbps

オレンジ ギガビットモ

連接中(右)

黄色

24

USB2.0

の接続

このマザーボードはマウス、キーボード、モデム、プリンター等のUSB装置と連接するた
めに、USB 2.0ポートを提供しています。後パネルで4つポートがあります。適切なケーブ
ルで前USBコネクタをUSBモジュールかシャーシ前パネルに連接できます。

ピン1

ピン1

SBD6+

12

+5V

SBD6-

GND

キー

9 10

USBコネクタ

+5V
SBD7-

SBD7+
GND

NC

25

1394

の接続

IEEE1394チップを搭載されAGERE 1394は、400Mb/sまでのデータ転送速度があり、こ
のインターフェースはディジタル・カメラ、スキャナあるいは他のIEEE1394装置のよう
なより速いデータ転送速度を要求する装置に接続できます。適切な ケーブルでIEEE1394
装置に接続してください。

SHIED GND

+12V (ヒューズ付き)

TPB-

GND

TPA-

IEEE 1394コネクタ

ピン 1

ピン 1

9

10

+12V (ヒューズ付き)

TPB+
GND
TPA+

1 2

警告：

IEEE 1394

ヘッダー

でホット・プラグは許しません。

IC

そうすると、コントローラー

を
燃やし、マザーボードを破損しま
す。

26

スーパー

チャンネル

7.1

の音声効果

このマザーボードはAC’97 (Realtek ALC850) CODECを搭載し、高い音声効果の質があ
る最新7.1チャンネルにサポートし、あなたに新しい音声経験をもたらします。このマザー

ボードは下のように7.1チャンネル･ポートを提供しています。図はすべての7.1チャンネル
音声トラックの標準位置を示します。あなたの前スピーカのプラグを緑色の“Speaker
out” ポートに、後立体スピーカをオレンジポートに、側立体スピーカを灰色のポートに、
中央とサブ低音スピーカを後パネルの黒いポートに連接してください。

27

前音声の接続

_

_

ハウジングは前パネルで音声ポートを設計した場合、あなたはこのコネクタより内蔵音声
を前パネルに接続できます。この方法で、ケーブルを接続する前に、前音声コネクタから

5-6と9-10ジャンパー蓋を外してください。前パネルで音声ポートがない場合、必ず5-6
と9-10の黄色のジャンパー蓋を外しないでください。

ピン 1

AUD

AUD MIC BIAS

AUD

FPOUT_R

AUD_FPOUT_L

MIC

NC

1

AUD_GND
AUD_VCC
AUD_RET_R

ー

AUD_RET_L

前音声コネクタ

28

CD_IN

の接続

このコネクタはCDROMかDVDドライブから内蔵音声にCD Audioケーブルのために設計
します。

R

GND

L

CD_INコネクタ

29

COM2

の接続

(i915Ga-PLF

のみに

)

i915Ga-PLFは2つシリアルポートを提供します。1つは黒いパネル・コネクタで、もう1

つはCPUソケットの上部にあります。適当なケーブルで、これをシャーシーの後パネルに
連接できます。

ピン1

DTR#

Sin

2

1

DCD#
SOUT

GND

COMコネクタ

DSR#

CTS#

RI#

RTS

30

Case Open

の接続

“CASE OPEN”ヘッダーはシャーシー侵入モニタリング機能を提供します。この機能を動作
するために、システムBIOSでこれを可能にし、このヘッダーをシャーシーのある所である
センサーに連接しなければならないです。センサーが光かシャーシーの開けることより誘
発すると、システムはピーの音であなたを連絡します。この有用な機能はアドバンスト・
シャーシーに応用するのみにご注意してください。別センサーを購入し、それをあなたの
シャーシーに付け、この機能をよく利用してください。

ピン1

センサー

シャーシー侵入コネクタ

1

GND

31

S/PDIF

の接続

(Sony/Philips

ディジタル・インターフェース

)

S/PDIF (Sony/Philipsディジタル・インターフェース)は最新音声転送ファイル･フォーマ

ットであり、光ファイバーで印象的な音質を提供して、あなたにアナログ音声の代わりに

ディジタル音声を楽しむことを可能にします。特別な音声ケーブルを経由して、S/PDIFコ
ネクタをS/PDIFディジタル出力を持つS/PDIF音声モジュールの他の端に連接できます。
普通の場合に、図のように2つS/PDIF出力があり、1つはコンシューマー・オーディオ製品
に使う最共通のRCAコネクタで、もう1つはよりよい音質を持つ光学的のコネクタでありま
す。出力と同じに、あなたはRCAか光学的の音声製品をモジュールの入力コネクタに連接
し、声か音楽があなたのコンピューターから出ることができます。しかしながら、この機
能を最大出力にするために、S/PDIFディジタルス入力／出力を搭載するピーカー／アンプ
／デコーダに支援するS/PDIFをS/PDIFディジタルス入力／出力に連接しなければならな
いです。

ピン 1

1

+5V

キー

SPDIF OUT

GND
SPDIF IN

5

S/PDIFコネクタ

(RCA)

S/PDIF OUT

S/PDIF IN

S/PDIF OUT

S/PDIF IN

(Optical)

S/PDIF モジュール

(ユーザー･アップグレード・オプション)

32

S/PDIF
ケーブル

ァ

色で塗り分けられた

後パネル

(i915Ga-PLFに)

内蔵I/O装置はPS/2キーボード、PS/2マウス、RJ-45 LANコネクタ、COM1、VGAポート、
USB、AC’97音声と並列ポートを持ちます。ここで示した図はハウジングの後パネルから
です。

PS/2 マウス

コネクタ

PS/2 キーボー

ド コネクタ

SPP/EPP/ECP パ

ラレル・ポート

COM 1 ポー

ト

VGA ポート

RJ45

ラン・ジャ

ック

USB 2.0

ポート

後SUR

ライン・イン

スピーカー・アウ

中央/ サブ・ウーフ

マイク・イン

側SUR

PS/2 キーボード： PS/2プラッグを使う標準キーボード

PS/2 マウス： PS/2プラッグを使うPC-マウス

並列ポート： SPP/ECP/EPPプリンターと連接のために

COM1 ポート： ポインティング・デバイス、モデムか他のシリアル装

置と連接のために

RJ-45 LAN ポート：

家庭か事務所用でEthernetと連接のために

VGA コネクタ： PCモニターと連接のために

USB ポート： USB装置と連接のために

側SUR： 側立体スピーカーに

中央/サブウーファー： 中央とサブ低音スピーカーに

後SUR： 後スピーカーに

スピーカー･アウト： 外部スピーカー、イヤホンかアンプに
ライン・イン：

CD/Tapeプレーヤーのような信号出所から出る

マイク・イン： マイクロホンに

33

ー

側

後

Colored Coded Back Panel (i915Pa-PLFに)

内蔵I/O装置はPS/2キーボード、PS/2マウス、RJ-45 LANコネクタ、COM1、COM2ポー
ト、USB、AC’97音声と並列ポートを持ちます。ここで示した図はハウジングの後パネル

からです。

PS/2 マウス

PS/2 キーボー

ド コネクタ

コネクタ

SPP/EPP/ECP パ

ラレル・ポート

COM 1 ポー

COM2ポート

RJ45

ラン・ジャッ

ク

USB 2.0ポート

PS/2 キーボード： PS/2プラッグを使う標準キーボード

PS/2 マウス： PS/2プラッグを使うPC-マウス

並列ポート： SPP/ECP/EPPプリンターと連接のために

COM1 / COM2 ポート： ポインティング・デバイス、モデムか他のシリアル装

置と連接のために

SUR

ライン・イン

スピーカー・アウ
ト

中央/ サブ・ウーファ

マイク・イン

SUR

RJ-45 LAN ポート：

家庭か事務所用でEthernetと連接のために

USB ポート： USB装置と連接のために

側SUR： 側立体スピーカーに

中央/サブウーファー： 中央とサブ低音スピーカーに

後SUR： 後スピーカーに

スピーカー･アウト： 外部スピーカー、イヤホンかアンプに

ライン・イン： CD/Tapeプレーヤーのような信号出所から出る

マイク・イン： マイクロホンに

34

指示

LED

LED指示はあなたにフレンドリーなシステム情報を提供するために、Aopenの設計である
Standby LEDとBOOT LEDを含みます。

STBY LED はパワーがマザーボードに供給しているときに点きます。それで、あなたは
サスペンドからRAMモードに入るときに、パワー入れ／切り、stand-byモードとRAM電
源状態のようの環境で、システム電源状態を便利に指示します。

BOOT LED はシステムが電源を入れるとPOST (Power-On Self Test)であるときに、明
滅し続けます。POSTがすべて問題ないと診断してブートを終了した後に、LEDは点け続け
ます。POSTのときに誤りが生じる場合に、LEDは明滅し続けて、あなたに警告します。

v

STBY LED

BOOT LED

35

3.4

ジャンパ･セット

JP28キーボード／マウス
Wakeupジャンパ

このマザーボードはPS2キーボード／マウスwake-up 機能
を提供します。.

1

1

JP14 CMOS消すデータ

不可能

(

デフォルト)

JP28 PS2 KB/マウス
Wakeup ジャンパ

1

正常

(デフォルト)

JP14 CMOS消すジャンパ

システム・デフォルト・セッティングを保存するためにCMOS消すことができます。CMOS

を消すに、下の手続きに従ってください。

1. システムの電源を切り、AC 電源を外してください。

2. コネクタ PWR3 から ATX 電源 ケーブルを移してください。

3. 数秒間で JP14 を置き、ピン 2-3 をショートしてください。

4. ピン 1 とピン 2 をショートするより、JP14 をその正常設置に戻してく

ださい。

5. ATX 電源 ケーブルをコネクタ PWR3 に接続してください。

可能

1

CMOS消し

36

Chapter 4 Special Features and Utilities

第4章 特別功能とユーティリティー

4.1

他の有用な功能

研究開発チームの優れた設計能力で、AOpenは我社の製品の様 な強力で手軽な機能に自
慢しています。それらの機能についての詳細情報は、私たちの技術的のウェブサイトを訪
ねてください。http://english.aopen.com.tw/tech/techinside

々

37

Chapter 5 Setting BIOS

第5章 BIOSのセット

5.1

システム・パラメーターはBIOS Setupメニューに入ることにより修正することができま
す。このメニューはシステム・パラメーターにコンフィギュレーションを行い、そのコン
フィギュレーションを128バイトのCMOSエリア(普通はRTCチップかメンチップセット
の中である)に保管できます。

マザーボードのFlash ROMでインストールしたPhoenix-Award BIOS™は工業標準BIOS

の消費版です。BIOSはハードディスク・ドライブ、シリアルと並列ポートのようの標準装
置に特別な低水平のサポートを提供します。

Aopenの研究開発チームはこのマザーボードのBIOSセットを最適化しました。しかしなが
ら、あるBIOSのディフォルト･セットはチップセットに操縦されるセクションを微調整で

きません。それで、本章はあなたをガイドし、ある他のセッティングにコンフィギュレー
ションを行うことに助けます。

POST (Power-On Self Test)の画面がモニターに顕れる時に、<Del>を押すよりBIOS
setupメニューに入ります。

紹介

注意：

BIOS

コードはマザーボードで一番よく変

更する部分であるので、このマニュアルでの

BIOS

はあなたのマザーボードの内蔵
もあります。

版と違う可能性

BIOS

情報

38

5.2 Phoenix-Award™ BIOS Setup

い方

プログラム

の使

矢キーで選択したいアイテムを強調し、<Enter>で選択し、<Page Up>と<Page Down>
でセッティング値を変更します。<Esc>を押すよりPhoenix-Award™ BIOS setupプログ

ラムから出られます。次の表はPhoenix-AwardBIOS setupプログラムでのキーボード
の詳しい使い方を示します。

キー 説明

Page Up か +

Page Down か -

Enter

Esc

Up 矢 前のアイテムを強調する

Down 矢

Left 矢

Right 矢

F6

F7

F10

5.3 BIOS

セッティングを次の値に変更するか値を増加する

セッティングを前値に変更するか値を減少する

アイテムを選択する

メンメニューで：どんな変更も保存せずに終了する
サブメニューで： 現在のメニューからメンメニューに出る

次のアイテムを強調する

ライト･バーをメニューの左側に移動する

ライト･バーをメニューの右側に移動する

CMOSからディフォルト・セッティング値をロードする

CMOSからターボ・セッティング値をロードする

変更したセッティングを保管してセットアップ・プログラムから出る

セッティング･アップに入る方法

システム・デフォルト・セッティングを保存するためにCMOS消すことができます。CMOS
を消すに、下の手続きに従ってください。

Del

警告： あなたのシステム部品

HDDなど)

を除き、
さい。

はターボ設定に十分よいと確認する場合

"Load Turbo Defaults"

39

(CPU、RAM

を選択しないで下

、

電源マスター

5.4

コンピューターを起動してからDelボタンを押してください。そしてBIOSセッティングに
入ります。BIOSセッティングに入ると、Frequency/voltage controlを選択して電源マス

ターをセットアップします。

BIOSセッティングを経由すると、3つモードが選択できます。Aopenの新しいマザーボー

ド のディフォルトはAutomaticモードです。

の定義

Automaticモード

一旦このモードを可能にすると、電源マスターは自動的にあなたのプロセッサーの真実ロ
ーディングを検知します。プロセッサーのローディングが重いときに、電源マスターはあ
なたのプロセッサー時計周波数を上げってあなたの需要に満たします。これに反して、プ
ロセッサーが低いローディングの状態であるときに、電源マスターは時計周波数を下げっ
て、プロセッサー･ファンの雑音を縮小します。

40

Performanceモード

一旦このモードを可能にすると、電源マスターは自動的にあなたのプロセッサーの真実ロ
ーディングを検知します。このモードで、プロセッサーの実行は常に最高になります。プ
ロセッサーのローディングが重いときに、それはあなたのプロセッサー時計周波数を上げ
ます。これに反して、プロセッサーは下げます。

Silentモード

一旦このモードを可能にすると、電源マスターは自動的にあなたのプロセッサーの真実ロ
ーディングを検知します。あなたに最静かな作業環境を提供するために、このモードを選
択できます。このモードで、プロセッサー時計周波数は低くになり、プロセッサー･ファン
からの雑音は静かになるかもしれません。

41

Normalモード

このモードを選択すると、電源マスターは止めます。プロセッサー時計周波数は常に原始
速度に続けます。

42

5.5 Windows

AOpenの顕著な研究開発能力で、我社はあなたに全新のBIOSフラッシュ・ウィザード----
EzWinFlashを持って来ます。ユーザの便利の点で、EzWinFlashは2進コードとフラッシ

ュ・モジュールを兼ね備えます。あなたは只そのウェブよりダウンロードしたユーティリ
ティをクリックし、それで自動的にフラッシュ・プロセスを完成します。EzWinFlashは任
意の可能な失敗を防ぐために、マザーボードを監視し、BIOSバージョンを検査します。さ

らに、EzWinFlashはすべてあなたが使用する可能性があるwindowsプラットフォームを
考慮しました。Windows 95/98、98SE/ME、NT4.0/2000かWindows XPでも問題なし
に使えます。

ユーザー・フレンドリーな操作環境を提供するために、AOpen EzWinFlashは多重言語機

能を設計して、ユーザーにBIOSセッティングを変更するにより簡単な方法を提供します。

の環境での

BIOS

のアップグレード

注意：この
い可能性はあります。

警告：システムを更新するときに、あなたは

フラッシュ失敗の危険を冒します。あなたのマザーボー

BIOS

ドが安定で動作し、次の
い場合、あなたの
ます。アップグレードしたい場合、可能な失敗を回避す
るために、必ずあなたのマザーボードに正しい
得ることを確かめて下さい。

BIOS

画面のモデル名前は参考のみです。あなたのマザーボードと同じではな

BIOS

版に修正する主なバグがな

をアップグレードしないとお薦め

43

BIOS

BIOS

版を

可能性があります

次のステップより、EzWinFlashでBIOSアップグレード手続きを完成できます。あなたが
アップグレードを起動する前に、それのSTRONGLY RECOMMENDEDで、すべてのアプリ
ケーションを閉じて下さい。

Aopenウェブサイト (例えば： http://english.aopen.com.tw/

)からBIOSパッケージ

zipファイルの最新版ダウンロードします。

ダウンロードしたBIOSパッケージ(例えば： WSGMAXII102.ZIP)をWindowsの環境で
WinZip (http://www.winzip.com

)でunzipしてください。

そのunzipしたファイル(WSGMAXII102.EXEとWSGMAXII102.BIN)例えば：をあるフ
ォルダに保管してください。

WSGMAXII102.EXEを二回クリックしてから、EzWinFlashはあなたのマザーボードのモ
デル名前とBIOSパッケージを検知します。BIOSが間違った場合、フラッシュ・ステップ
は進められません。

メンメニューで好みの言語を選択できます。そして、[Start Flash]をクリックするよりア
ップグレード手続きを起動します。

EzWinFlashは自動的にすべてのプロセスを完成します。そして、あるダイアログ・ボック
スがポップアップしてあなたにWindowsを再起動することを要求します。[YES]をクリッ

クするよりWindowsを再ブートします。

POSTで<Del>を押すよりBIOS setup画面に入ります。"Load Setup Defaults"を選択し
てから“Save & Exit Setup”してください。

FLASH PROCESSの間に、必ず電源を消さないで、あるいは任意のアプリケーションを行
わないで下さい。

警告:点滅するときに、新しい
ードは永久にあなたの初期
します。あなたはシステムが正常に動作し戻す前に

BIOS

セッティングを再コンフィギュレーションする

。

BIOS

BIOS

アップグレ

セッティングを置換

44

5.6 Vivid BIOS

保守的と不変のPOSTスクリーンにうんざりしましたか。OSTスクリーンは困難で固苦しい
という伝統的な感覚を排除してきださい。Aopenは最新発展したVividBIOSで、あなたに
活発で、鮮明で多彩なPOSTスクリーンを経験させます。

POSTの間に全スクリーンとマスクテキスト情報を占有する早期のグラフィックPOSTス
クリーンと違って、AOpen VividBIOSはグラフィックとテキストを分別で処理し、POST
の間に同時に実行します。この革新的な設計で、VividBIOSはPOSTスクリーンで、任意の
重要な情報を逃さずに、綺麗で滑らかな256色のスクリーンを実現します。

さらに、BIOS ROMの有限な空間はもう一つ大話題です。従来のBIOSはスペース消耗と

無圧縮Bitmapを示すときに、AopenはBIOSを小型のGIFフォーマットおよび動態GIFアニ
メのようの次世代に移すことを考えました。

Vivid BIOSはOpen JukeBox CD Playerと同じ基本の技術を共有します。あなたは同じ
EzSkinユーティリティであなたのVividBIOSスクリーンを変更し、あるいはあなたの好み

のOpen JukeBox skinをダウンロードできます。このロゴがマザーボード・ダウンロード･

ページhttp://english.aopen.com.tw/tech/ezskin/vivid.htm
のモデル名前以外に顕れた場合、あなたのマザーボード がこの革新的な功能にサッ

ポートするかもしれません。

技術

であなた

45

Chapter 6 Installing Drivers

第6章 ドライブのインストール

それらのインストール・ウィザードとステップバイステップで、ドライバーとユーティリィ
ティのインストールは繰り返されたタスクと思うかもしれません。現在、あなたはEzInstall
の容易さに驚きます。ウィザードかステップがなくて、単に一クリックで、全部が完成しま

す。はい、EzInstallはインストールを容易にして、極めて簡単にします！

CDを入れた後にはAOpen歓迎ページおよび我社の支店情報です。

まず、必要のドライバーに、左側のインストール・ドライバー・アイコンをクリックしてく
ださい。

次に、好みのユーティリィティに、左側のインストール・ユーティリィティ・アイコンをク
リックしてください。

そして、全部が終了します。あなたはより多くの情報を得るために、CD内容とリードミー
を拾い読みできます。あるいはCDインストレーションから出ます。

ドライブをイ

ンストールす

る

ユーティリテ

ィーをインス

トールする

ブラウザ

リードミー

クリックするよりオン

ライン・マニュアルをイ

ンストールする

AOpen支店情報

CDから出る

46

6.1

ドライブのインストール

インストール・ドライバー・ページから見るように、EzInstallはあなたのマザーボードに
必要なのを拾い上げました。一切ステップがなしに、単に“GO”をクリックして、全部のリ
ストしたドライバーを完成します。灰色の矢は必要なドライバーと示し、それらを消すこと

はいけません。赤い矢は現在にインストールしたくない場合に、不可能にすることはできま
す。

アイコンを押すと、 “Install

Driver”ページはプロンプトし
ます。“Back”を押してメン・ペ
ージに戻されます。

“GO”を押すと、EzInstallは自動的にインストール手続きを実行し、ある
再ブート・ダイアログをプロンプトします。 (あるドライバーかユーティ
リティーは再ブート部分を省略します).

注意：

Intel

ールするために、
らないです。

チップセット・ドライバの制限で、音声ドライバを正確にインスト

Windows 2000はservice pack 4

にアップグレードしなければな

47

6.2

ユーティリティのインストール

ユーティリィティのインストールは、ドライバーのインストールと実質上に同じです。

Aopenはあなたのシステムを管理するために、沢山な使いやすくて強力なユーティリィテ
ィを提供します。ここに沢山なすばらしいユーティリィティを発見できます。複雑なステッ
プがなしに、単に“GO”をクリックして、それがすぐにユーティリィティをあなたのシステ
ムにインストールします。

アイコンを押すと、あなたの
選択に“Install Utilities”
ページはプロンプトします。
“Back”を押してメン・ペー
ジに戻されます。

48

Chapter 7 Troubleshooting

第7章 トラブルシュート

49

Chapter 8 Technical Support

pp

L

Chapter 8 Technical Support

お客様へ、

Aopen

をお買い上げいただきありがとうございます。良いサービスを確保するために、

http://www.aopen.com

で登録し、

Aopen

クラブの金メンバーになりお薦めます。各お客様に最良

いサービスを提供するために、下の手続きに従い、お買い上げ地域の支店にご相談下さい。あなたの

協力の上、各お客様に効率的なと最良いサービスを提供し続けられます。

ご了解いただきありがとうございます!

Aopen技術サポートチーム

ヨーロッパ

AOpen Computer b.v.

Tel: [phone]
Email: Su

ort@AOpen.N

中国

艾爾鵬國際貿易(上海)有限公司
Tel: [phone]
Fax: [phone]

日本

ドイツ

AOpen Computer GmbH.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

太平洋周辺地域

AOpen Inc.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

AOpen Japan Inc.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

ヨーロッパ: [e-mail]
太平洋周辺地域: http://www.aopen.com.tw/tech/default.htm
中国: http://www.aopen.com.cn/tech/default.htm
ドイツ: http://www.aopencom.de/tech/default.htm
アメリカ: http://usa.aopen.com/tech/default.htm
日本: http://aopen.jp/tech/index.html

アメリカ

AOpen America Inc.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

50

Model Name and BIOS Version

番号

モデル名前およびBIOSバージョンはブート画面(POST画面)のより上の左隅で見つけられ
ます。例えば：

Phoenix AwardBIOS v6.00PG, An Energy Star Ally

Copyright (C) 2004, Phoenix Technologies, LTD.

i915Ga-PLF R1.02 Oct. 01. 2004 AOpen Inc.

i915Ga-PLFはマザー・ボードのモデル名前；R1.02はBIOSバージョン

あなたのマザー・ボードを登録

Aopen お買い上げいただきありがとうございます。このマザー・ボードを

http://club.aopen.com.tw/productreg/

より良いサービス品質を確保して下さい。さらに、スロットマシンゲームでAOpenから入
賞機会 を得られます。始まる前に次の資料を用意してください：モデル名前、部番(P/N)、
通し番号 (S/N)と購入日。部番と通し番号はバーコード・ラベルで印刷しています。外

包装かPCBの部品側からこのバーコード・ラベルを見つけることができます。例えば：

で登録し、AOpen クラブの会員に成り、Aopen

P/N: 91.88110.201は部番、S/N: 91949378KN73は通し番号

Phoenix賞BIOSエラー・メッセージ

ビープ音 メッセージ

1 短音(ビープ)

1 長音 - 1 短音(ビープ)

1 長音 - 2 短音(ビープ) ディスプレイカードまたはモニターの接続は間違い

1 長音 - 3 短音(ビープ)

連続長音(ビープ)

部番

システムブートは正常

DRAMエラー

キーボードエラー

DRAMは正確的に挿入していない

51

通し

Technical Support

52