AOpen AK89 Max, AK89-L, AK89-N User Manual

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

AK89 MAX / AK89-L / AK89-N

DOC. NO.: AK89MAX-OL-J0401C

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

1

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

次

ママニニュュアアルル目目次

TUAK89 MAX / AK89-L / AK89-NUT ............................................................................................................1

TU

マニュアル目次

TU

注意事項

TU

インストールの前に

TU

製品概要

TUAK89 Max / AK89-L / AK89-N

TU

製品機能の特長

TU

インストール手順の概略

TU

マザーボード全体図

TU

ブロック図

TUハードウェアのインストールUT ............................................................................................................20

TU“

別売オプション”および “ユーザーアップグレードオプション”について

TUCPU

のインストール

TUEzColorUT.........................................................................................................................................................................24

TUAOpen

過熱防止

TUCPU

過電流保護

TU

アルミニウム製大型ヒートシンク

TU

フルレンジ調節可能

UT...............................................................................................................................................................2

UT .........................................................................................................................................................................9

UT ....................................................................................................................................................................... 11

UT............................................................................................................................................................. 13

UT.................................................................................................................................................................... 19

(O.H.P.)

UT ............................................................................................................................................................27

UT......................................................................................................................................................10

対照表

UT .............................................................................................................................12

UT ..............................................................................................................................................17

UT......................................................................................................................................................18

…UT ..................................................................21

UT .....................................................................................................................................................22

テクノロジ

CPU

コア電圧

UT .............................................................................................................................. 26

UT ................................................................................................................................28

UT ................................................................................................................................29

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

2

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TUCPU

クロックの設定

TU

使用可能な

TUAOpen “
TUCPU
TUDIMM
TUATX
TUAC

電源自動リカバリー

TUIDE
TUATA/133
TUSerial ATA
TUSerial ATA

TU

フロントパネルコネクタ

TUIrDA
TUAGP (

TU

強化型

TU

オンボードで

TU6

個の

TU

オンボード

TU

ダイハード

CPU

ウォッチドッグ

およびケースのファンコネクタ (ハードウェアモニタ機能付き

ソケット

電源コネクタ

およびフロッピーのコネクタ

をサポート

をサポート

ディスクの接続

コネクタ

アクセラレーテッドグラフィックポート

PCI Slot (AK89 Max

USB 2.0

IEEE 1394
BIOS II (AK89 Max

UT .....................................................................................................................................................30

クロック

UT ..............................................................................................................................................31

ABS”UT .......................................................................................................................................32

)UT ........................................................................... 33

UT ..............................................................................................................................................................34

UT.......................................................................................................................................................... 37

UT .................................................................................................................................................37

UT.................................................................................................................................. 38

UT...................................................................................................................................................... 40

(AK89 Max

UT ................................................................................................................................................................45

10/100/1000 Mbps LAN

コネクタ

UT ...............................................................................................................................................49

コントローラ

のみ、

RAID

機能あり

UT ............................................................................................................................................42

UT ..............................................................................................................................................44

のみ

)UT .................................................................................................................................47

をサポート

(AK89 Max

のみ

)UT ..............................................................................................................................51

)UT ................................................................................................41

) 8X

拡張スロット

UT ......................................................................................................... 48

のみ

)UT ...................................................................................................50

UT ................................................................................. 46

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

3

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TU

カラーコード準拠後部パネル

TU

高性能

5.1

チャンネルオーディオ機能

TU

フロントオーディオコネクタ

TUS/PDIF (Sony/Philips

TU

ケース開放センサコネクタ

TUCD

オーディオコネクタ

TUAUX

入力コネクタ

TU

ゲームポートブラケットをサポート

TUJP15/JP16 Dr.
TUJP2 Dr.

ボイス出力選択ジャンパー

TUJP14

による

CMOS

TUJP28

キーボード/マウスウェイクアップ設定ジャンパー

TUSTBY LED
TUAGP

TU

バッテリー不要および長寿命設計

TU

リセッタブルヒューズ

TU3300µF

TURAIDの紹介UT ..................................................................................................................................70

TURAID

（スタンバイ

保護機能および

低

ESR

とは

?UT ....................................................................................................................................................................70

デジタルインタフェース)コネクタ

UT .........................................................................................................................................................58

ボイスII言語設定ジャンパー

データのクリア

AGP LEDUT ...................................................................................................................................... 65

コンデンサ

UT .......................................................................................................................................52

UT .......................................................................................................................... 53

UT .......................................................................................................................................54

UT ..............................................................................................55

UT ...........................................................................................................................................56

UT ................................................................................................................................................57

UT .............................................................................................................................59

(AK89 Max

(AK89 Max

UT ............................................................................................................................... 62

LED

）

UT .....................................................................................................................................64

UT ................................................................................................................................66

UT ..................................................................................................................................................67

UT ............................................................................................................................................. 68

のみ

のみ

)UT ....................................................................................... 60

)UT .................................................................................................... 61

UT ..............................................................................................63

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

4

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TURAID

レベルとは

TURAID

レベルごとの

TUSilicon Image

TUPHOENIX-AWARD BIOSUT..................................................................................................................76

TUPhoenix-Award™ BIOS
TUBIOS

セットアップの起動方法

TU Windows
TUWinBIOS
TUOpen JukeBox
TUViv i d B I OS

TUドライバおよびユーティリティUT .........................................................................................................88

TU

ボーナスCDディスクからのオートランメニュー

TUNVIDIA Windows nForce
TULAN

ドライバのインストール

TULAN

ドライバのインストール

TUSilicon Image SiI3114 SATARaid
TUSilicon Image SiI3114 SATARaid
TUAOConfig

TU

ノイズが消えた

?UT .........................................................................................................................................................71

HDD

容量

UT .........................................................................................................................................74

による

Serial ATA RAIDU T ............................................................................................................................75

環境での

BIOS

ユーティリティ

プレーヤー

テクノロジ

UT................................................................................................................................................... 87

ユーティリティ

セットアッププログラムの使用方法

UT ...................................................................................................................................... 78

アップグレード

( AK89 Max

(AK89 Max

ドライバのインストール

Driver (AK89 Max
(AK89-N

UT .......................................................................................................................79

のみ

)UT .................................................................................................................. 81

のみ

)UT .................................................................................................................83

UT .......................................................................................................... 88

UT ........................................................................................................ 8 9

および

用

)UT ..................................................................................................................101

ドライバのインストール

ユーティリティのインストール

UT ........................................................................................................................................... 113

UT ........................................................................................77

AK89-L

を対象

)UT ........................................................................90

(AK89 Max

用

)UT .................................................................... 1 04

( AK89 Max

のみ

)UT ..................................................... 112

!! ---- SilentTekUT ................................................................................................................................... 115

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

5

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TUEzClockUT ...................................................................................................................................................................... 118

TU用語解説UT ....................................................................................................................................122

TUAC97 CODECUT ............................................................................................................................................................. 1 22

TUACPI (

アドバンスドコンフィギュレーション&パワーインタフェース

TUACR (

アドバンスドコミュニケーションライザー

TUAGP (

アクセラレーテッドグラフィックポート

TUAMR (

オーディオ/モデムライザー

TUATA (AT
TUBIOS (

TU

ブル－トゥース

TUCNR (
TUDDR (
TUECC (
TUEEPROM (
TUEPROM (
TUEV6

TUFCC DoC (Declaration of Conformity)UT .........................................................................................................................126

TUFC-PGA (
TUFC-PGA2 (

アタッチメント

)UT .............................................................................................................................................123

基本入力/出力システム

UT........................................................................................................................................................... 124

コミュニケーション及びネットワーキングライザー

ダブルデータレート

エラーチェック及び訂正

電子式消去可能プログラマブル

消去可能プログラマブル

バス

UT ..................................................................................................................................................................... 126

フリップチップ-ピングリッド配列

フリップチップ-ピングリッド配列

)UT .............................................................................................................................123

)UT ...................................................................................................................................124

) RAMUT ................................................................................................................................125

)UT ..................................................................................................................................125

ROM)UT ....................................................................................................................126

)UT ...................................................................................................... 122

)UT .........................................................................................................123

)UT .......................................................................................125

ROM)UT .......................................................................................................126

)UT .............................................................................................................127

)UT ........................................................................................................... 127

)UT ......................................................................122

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

6

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TU

フラッシュ

TU

ハイパー・スレッディング

TUIEEE 1394UT .................................................................................................................................................................. 1 27

TU

パリティービット

TUPCI (
TUPDF
TUPnP (
TUPOST (
TUPSB (
TURDRAM (Rambus
TURIMM (Rambus
TUSDRAM (

TUSATA (Serial ATA)UT ....................................................................................................................................................... 130

TUSMBus (
TUSPD (
TUUSB 2.0 (
TUVCM (

TU

ワイヤレス

TUZIP

ROMUT.......................................................................................................................................................... 127

UT .........................................................................................................................................127

UT .......................................................................................................................................................128

ペリフェラルコンポーネントインタフェース) バス

フォーマット

プラグアンドプレイ

電源投入時の自己診断

プロセッサシステムバス) クロック

UT ....................................................................................................................................................... 12 9

)UT .......................................................................................................................................... 129

)UT ...................................................................................................................................129

UT ..................................................................................................................129

ダイナミックランダムアクセスメモリ

インラインメモリモジュール

同期

DRAM)UT ..................................................................................................................................................130

システムマネジメントバス

既存シリアル検出

)UT ............................................................................................................................................ 1 31

ユニバーサルシリアルバス

バーチャルチャンネルメモリ

)UT ..........................................................................................................................130

)UT ........................................................................................................................ 131

)UT ..........................................................................................................................131

)UT ............................................................................................................130

UT ........................................................................................... 12 8

)UT ..........................................................................................129

LAN – 802.11bUT .......................................................................................................................................... 13 1

ファイル

UT ................................................................................................................................................................132

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

7

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

TUトラブルシューティングUT ................................................................................................................133

TU製品の登録UT ..................................................................................................................................140

TU弊社への御連絡UT ............................................................................................................................141

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

8

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

項

注注意意事事項

Adobe、Adobe のロゴ、Acrobat は Adobe Systems Inc.の商標です。
AMD、AMD のロゴ、Athlon および Duron は Advanced Micro Devices, Inc.の商標です。
Intel、Intel のロゴ、Intel Celeron, PentiumII, PentiumIII および Pentium4は Intel Corporation.の商標です。
Microsoft、Windows、Windows のロゴは、米国または他国の Microsoft Corporation の登録商標および商標です。

このマニュアル中の製品およびブランド名は全て、識別を目的とするために使用されており、各社の登録商標です。
このマニュアル中の製品仕様および情報は事前の通知なしに変更されることがあります。この出版物の改訂、必要な変更をする

権限は AOpen にあります。製品およびソフトウェアを含めた、このマニュアルでの誤りや不正確な記述については AOpen は責
任を負いかねます。

この出版物は著作権法により保護されています。全権留保。
AOpen C or p.の書面による許可がない限り、この文書の一部をいかなる形式や方法でも、データベースや記憶装置への記憶など
でも複製はできません。

Copyright

©

P

P

1996-2003, AOpen Inc. 全権保留。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

9

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

に

イインンスストトーールルのの前前に

このオンラインマニュアルでは製品のインストール方法が紹介されています。有用な情報は後半の章に記載されています。以後
のアップグレードやシステム設定変更に備え、このマニュアルは正しく保管しておいてください。このオンラインマニュアルは

HTUPDFフォーマットU TH で記述されていますから、オンライン表示にはAdobe Acrobat Reader 5.0 を使用します。このソフトはボーナ

スCDディスクにも収録されていますし、

当オンラインマニュアルは画面上で表示するよう最適化されていますが、印刷出力も可能です。この場合、紙サイズは A4 を指
定し、1 枚に 2 ページを印刷するようにします。この設定はファイル> ページ設定を選び、プリンタドライバからの指示に従い
ます。

皆様の地球資源保護への関心に感謝します。

HTUAdobeウェブサイトU TH から無料ダウンロードもできます。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

10

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

要

製製品品概概要

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

この度はAOpen AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nをお買いあげいただきありがとうございます。AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nは
NVIDIA nForce3 チップセット採用、ATX フォームファクターのAMD

ット内蔵のM/BであるAK89 MAX / AK89-L / AK89-Nは、AMD
バスを装備しています。AGP機能面ではAGPスロット 1 個があり、AGP 8X/4Xモードおよび最大 2.1GB/秒までのパイプライン
分割トランザクションロングバースト転送を実現します。Athlon 64 プロセッサに内蔵されたメモリコントローラ により、

HTUDDR400(PC3200)U TH , HTU DDR333(PC2700)UTH およびHTUDDR266(PC2100)U TH DDR RAM がAK89 MAX / AK89-L / AK89-Nに使用可能で、

DDR400 なら最大メモリサイズ 2GB、DDR333/266 なら最大 3GBが搭載可能です。オンボードのIDEコントローラはUltra DMA
66/100/133 モードおよび最大 133MB/sの転送速度をサポートします。加えてAK89 MAXには 4 個のSerial ATAコネクタが装備さ

れ、150 Mバイト/秒の高速データ転送速度を実現していま
す。SATAコネクタはRAID 0 およびRAID 1 をサポートして
います。オンボードのRealTek RTL8110Sコントローラによ
り、AK89 Max / AK89-Lでは 10/100/1000Mbps イーサネッ
トがオフィスおよびホームユース(AK89-N では

10/100Mbpsイーサネット) に提供されています。さらに
AK89 MAX / AK89-L / AK89-NにはS/PDIFコネクタおよび

オンボードの
トを装備、高性能かつすばらしいサラウンドステレオサウ
ンドをお楽しみいただけます。さらに当マザーボードは

HTUUSB 2.0UTH 機能をサポート、最大 480Mbpsのデータ転送速

度が実現します。それではAOpen AK89 MAX / AK89-L /
AK89-Nの全機能をご堪能ください。

HTUAC97U TH U CODECU RealTek ALC655 チップセッ

®

P

P

®

P

Socket 754 マザーボード (以下M/B)です。高性能チップセ

P

Socket 754 Athlon 64 プロセッサおよび 800MHz Hyper Transport

11

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--N

4 種のモデルでの機能の違いが下表に示されています。“V”はそのモデルで装備されているもの、“X”は装備されていないものを表
します。お持ちのモデルの機能確認にこのページを随時ご参照ください。

SATA コネクタ
IEEE 1394 コネクタ
10/100Mbps LAN
ギガビット LAN
Dr. Voice II
ダイハード BIOS II
WinBIOS ユーティリティ
強化型 PCI Slot

N

AK89 Max AK89-L AK89-N

V X X
V X X
V V V
V V X
V X X
V X X
V X X
V X X

表

対対照照表

12

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

長

製製品品機機能能のの特特長

オオンンラライインン ママニニュュアアル

CPU

®

P

AMDP

Socket 754 Athlon 64 CPU搭載、800 MHz Hyper Transportバスを装備しています。

チップセット

®

NVIDIAP
8XおよびAMD Athlon 64 CPUインタフェースを備えています。nForce3 は最大 3600MB/sという高速の専用Hyper Transportリン
クを装備、AMD Athlon 64 CPU間でのデータを処理します。このアーキテクチャにはAGP 8X、最大 6 スロットのPCI、3 組の
ATA-133、最大 6 ポートのUSB2.0、高速イーサネット、LPCおよびAC’97 オーディオ/モデム周辺装置が含まれます。

P

nForce3 プロセッサはシングルチップの高度集積、高性能、低コストのPC2001-準拠ペリフェラルコントローラで、AGP

Ultra DMA 66/100/133 バスマスタ IDE

オンボードの PCI Bus Master IDE コントローラにはコネクタ 2 個が接続され、2 チャンネルで 4 台の IDE 装置が使用可能です。
サポートされるのは Ultra DMA 66/100/133, PIO モード 3 および 4 さらに Bus Master IDE DMA モード 4、拡張 IDE 機器です。

LAN Port

AK89 Max および AK89-L では、高集積プラットホーム LAN 接続デバイスであるオンボードの RealTek RTL8110S コントローラ
により、オフィスおよびホームユースの 10/100/1000 Mbps イーサネットをサポートします。AK89-N ではオンボードの Realtek
RTL8100C ネットワークコントローラにより、オフィスおよびホームユースの 10/100/1000 Mbps イーサネットがサポートされ
ています。

ル

13

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

Serial ATA (AK89 Max のみ)

Silicon Image SATA コントローラ搭載の当マザーボードには 4 個の SATA コントローラが装備され、150 M バイト/秒のデータ転
送速度を実現します。SATA コントローラは RAID 0, RIAD 1 および RAID 0+1 をサポートします。

拡張スロット

5 個の 32 ビット/33MHz PCIおよびAGPカード対応のAGP 8Xスロット 1 個が装備されています。HTU PCIUT Hローカルバスのスループッ
トは最大 133MB/sです。
AGPビデオカードは最大 2.1GB/sのデータ転送を実現します。AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nには１つのAGP拡張スロットがあり、
バスマスタリングAGPグラフィックカードでADおよびSBA信号処理が可能で、AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nでは 66MHz 4X/8X
モードがサポートされています。AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nには 5 個のPCIスロットがあり、アービトレーションおよびデコ
ード機能に対応しています。

HTUアクセラレーテッドグラフィックスポート(AGP)UTHの仕様ではビデオ表示用のより高速な新機能が含まれ、

メモリ

AMD Athlon 64 プロセッサに内蔵のメモリコントローラは、AMD Athlon 64 CPUの最新機能です。AK89 MAX / AK89-L / AK89-N

HTUダブルデータレート (DDR) RAMU TH をサポートしています。DDR RAMインタフェースによりSDRAMおよびデータバッファ間は

は

400/333/266/200 MHzでゼロウェイトモードバースト転送が可能です。DDR RAMの 6 バンクには 64, 128, 256, 512,1024MB
DDR RAMを任意に組み合わせて、DDR400 なら最大 2GB、DDR333/266 なら最大 3GBが搭載可能です。

14

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

オンボード AC97 サウンド

AK89 MAX / AK89-L / AK89-NはHTU AC97 CODECUTH RealTek ALC655 チップを採用、高いクオリティーの 5.1 チャンネルオーディオ
機能をサポートしています。オンボードオーディオにはサウンド録音・再生システムが完備されています。

6 個の USB 2.0 コネクタ

マウス、キーボード、モデム、スキャナー等のUSBインタフェース機器用に 3 基のHTUUSBU TH ポートが用意されています。USB 2.0 は
従来の 40 倍もの最大 480Mbpsを実現します。速度の改善に加え、USB 2.0 でもUSB 1.0/1.1 のソフトウェアおよび周辺機器をサ
ポート、ユーザーに便利な互換性を提供しています。

1MHz ステップクロック調節機能

BIOSには“1MHzステップクロック調節”機能が備わっています。この優れた機能によりCPU HT U FSBUT Hクロックは 100~250 の範囲で
1MHz 刻みで調節可能で、システムから最大の性能を引き出せます。

ウォッチドッグ ABS

AOpen “Watch Dog ABS” 機能により、オーバークロック時のシステム起動に失敗した場合には 4.8 秒後にデフォルト設定にリ
セットして再起動します。

ル

15

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

パワーマネジメント/プラグアンドプレイ

AK89 MAX / AK89-L / AK89-Nのサポートするパワーマネジメント機能は、米国環境保護局（EPA）のEnergy Star計画の省電力規
格をクリアしています。さらに
ドリーになっています。

HTUプラグアンドプレイU TH 機能により、設定時のトラブルを減少させ、システムがよりユーザーフレン

ハードウェアモニタ機能

CPU や筐体ファンの状態、CPU 温度や電圧の監視や警告がオンボードのハードウェアモニタモジュールおよび Aopen ハードウ
ェアモニタユーティリテイから使用可能です。

拡張 ACPI

®

WindowsP
(ディスクサスペンド, S4)、WOM (ウェイクオンモデム)、 WOL (ウェイクオンLAN)機能をサポートしています。

P

95/98/ME/NT/2000/XPシリーズ互換のHTUACPIUT H規格に完全準拠し、ソフト・オフ、STR (サスペンドトゥーRAM, S3), STD

スーパーマルチ I/O

AK89 MAX / AK89-L / AK89-N には UART 互換高速シリアルポート 2 個、EPP および ECP 互換のパラレルポート 1 個が装備され
ています。UART2 は COM2 から赤外線モジュールでワイヤレス接続も可能です。

ル

16

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

略

イインンスストトーールル手手順順のの概概略

このページにはシステムをインストールする簡単な手順が説明されています。以下のステップに従います。

1. HTUCPUU TH およびHT UファンU TH のインストール

2. HTUシステムメモリ(DIMM)U TH UのインストールU

3. HHHT U フロントパネルケーブルの接続UTH HH

4. HHHT U IDEおよびフロッピーケーブルの接続UTHH H

5. HHHT U ATX電源ケーブルの接続UTHH H

6. HHHT U 後部パネルケーブルの接続UTH HH

7. HHHT U 電源の投入およびBIOS設定デフォルト値のロードUTHH H

8. HHHT U CPUクロックの設定UT HH H

9. 再起動

10. HTUオペレーティングシステム(Windows XP等)UTHのインストール

11. HTUドライバおよびユーティリティのインストールUTH

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

17

電源コネ

電

ネ

SYS

FAN

2

ネクタ

ネ

)

Realtek RTL8110S LAN チップ

(AK89 Max および AK89-L 用)

Realtek RTL8100C LAN チップ

フロントオーディオコネクタ

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

(AK89-N 用)

CD-IN コネクタ

AUX-IN コ

AC97 CODEC

クタ

ゲームポートコネクタ

強化型 PCI Slot (AK89 Max

32 ビット PCI 拡張スロット x5 個

ケース開放センサコネクタ

IEEE 1394 コネクタ x2 個

JP25 BIOS2 保護ジャンパー (AK

JP24 BIOS 選択ジャンパー

JP2 Dr.ボイス II スピーカー/ブザ

ー出力設定ジャンパー(AK89Max

Serial ATA コネクタ x4 個

Phoenix Award フラッシュ RO

Phoenix Award Flash ROM BIO

S (BIOS2、AK89 Max のみ装備)

JP15 & JP16 Dr. Voice II

言語設定ジャンパー (AK89

JP14 CMOS クリア用ジャンパー

のみ搭載)

USB 2.0 コネクタ

(AK89 Max のみ装備)

フロントパネルコネクタ

コ

IrDA コネクタ

(AK89 Max のみ)

89 Max のみ)

(AK89 Max のみ)

S/PDIF コ

のみ)

クタ

M BIOS (BIOS1)

Max のみ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ママザザーーボボーードド全全体体図

18

図

カラーコード後部パネル

JP28 キーボード/マウス
ウェイクアップ設定ジャンパー

4 ピン 12V ATX 電源コネクタ

3300μF 低 ESR コンデンサ

CPUFAN コネクタ

SYSFAN1 コネクタ

AGP 8x スロット

754 ピンCPUソケット、

圧・クロック自動検知機能は

TM

P

AMDP

AthlonP

NVIDIA nForce3 チップセット

184 ピン DIMMx3 スロットで
DDR400 で最大 2GB、
DDR333/DDR266 で最大
3GB 搭載可能

IDE コネクタ x 2 個 (ATA/66/10
/133 対応)

STBY（スタンバイ） LED

ATX

FDD コネクタ

ル

TM

P

64 に対応

クタ

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

図

ブブロロッックク図

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

DDR400 RAM最大2GBまたは

DDR333/266 RAM最大3GB

DDR SDRAMソケットx3

Socket 754

AMD Athlon 64

CPU

AGP 8Xスロット

LAN接続

コンポーネント

USB2.0コネクタx6

オーディオCODEC

Hyper

Transport

リンク

AGPバス

RealTek RTL8110S

(AK89 MaxおよびAK89-

L)

Realtek RTL8100C

(for AK89-N)

1stUSBポート

2ndUSBポート

3rdUSBポート

AC’97 Link

NVIDIA nForce3

PCIバス

ATA

66/100/133

19

Winbond
Super IO

32ビットPCIスロットx5

プライマリ

チャンネル

セカンダリ

チャンネル

Silicon Image

SATA

Controller (for

AK89 Max

only)

Agere FW323
(for AK89 Max

only)

強化型 PCI Slot

(AK89 Maxのみ)

IEEE 1394ポートx2

4MﾊﾞｲﾄフラッシュEEPROM

パラレルポート

シリアルポートx2

フロッピーディスクドライブx2

IDEドライブx4

Serial ATA ド

ライブx4個

(AK89 Max

のみ)

AK89 Max のみ

第2ROMは

AK89 Max の

みに装備

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ハ

ー

ド

ウ

ェ

ア

の

イ

ン

ス

ト

ー

ハ

ー

ド

ウ

ェ

ア

の

イ

ン

ス

ト

この章にはマザーボードのジャンパー、コネクタ、ハードウェアデバイスについての説明が記載されています。

注意:静電放電（
スに損傷を与える場合があります。各デバイスのインストール作業を行う前には常に，以下に記し
た注意事項を気を付けるようにして下さい。

1.

各コンポーネントは，そのインストール直前まで静電保護用のパッケージから取り出さないで
下さい。

2.

コンポーネントを扱う際には，あらかじめアース用のリスト・ストラップを手首にはめて，コ
ードの先はシステム・ユニットの金属部分に固定して下さい。リスト・ストラップがない場合
は，静電放電を防ぐ必要のある作業中は常に，身体がシステム・ユニットに接触しているよう
にして下さい。

ESD

）が起きると、プロセッサ、ディスクドライブ、拡張ボード、その他のデバイ

ー

ル

ル

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

20

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

“

“

別別売売オオププシショョン

……

このオンラインマニュアルをご覧になってコンピュータシステムを組み上げる際、機能のあるものは“メーカーアップグレードオ
プション”,または“別売オプション”となっている事に気づかれるでしょう。個々のAOpen製マザーボードには多くのすばらしく強
力な機能が備わっていますが、場合によってはユーザーがそれらを必要としないケースもあります。それで、幾つかの主要機能
はユーザーがオプションとして選択できるようになっています。その内にはユーザーによってアップグレードできるものがあり、
“別売オプション”と呼ばれます。ユーザーによるアップグレードが無理なものは“メーカーアップグレードオプション”と呼んでい
ます。必要なときには地元の販売店またはリセラーから“メーカーアップグレードオプション”コンポーネントが購入できますし、
詳細情報はAOpen公式ウェブサイト:

ン

”

”

び

おおよよび

“

“

ユユーーザザーーアアッッププググレレーードドオオププシショョン

HTUhttp://english.aopen.com.tw/UT H からも入手可能です。

ン

”

”

ににつついいて

て

21

部

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

U

CCPPU

当マザーボードは AMD® Athlon 64 Socket 754 CPU をサポートしています。CPU をソケットに差すときは CPU の方向に注意
してください。(内蔵の CPU 過熱防止機能により、CPU 温度が 97 度に達するとシステム電源が自動的にオフになります。).

ののイインンスストトーール

1. CPU ソケットレバーを 90 度引き

起こします。

ル

CPU ソケット

レバー

2. ソケットの 1 番ピンの位置および CPU 上部の黒いドットまたは面取り部

を確かめます。1 番ピンおよび面取り部を合わせます。この方向で CPU
をソケットに差します。

CPU 1 番ピン

と面取り部

ご注意：図は参考用であり、お買い上げのマザーボードと同一であるとは限りません。

CPU 面取り

22

部

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

3. CPU ソケットレバーを水平に戻すと、CPU の

インストールは完了です。

ご注意：図は参考用であり、お買い上げのマザーボードと同一であるとは限りません。.

CPU 面取り

ご注意：

CPU

に損傷を与えます。

CPU

の面取り部を合わせないと、

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ソケットの1番ピンと

CPU

ル

23

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

EEzzCCoolloorr

従来のマザーボードの外観を打ち破り、AOpen から皆様に新たな装いのマザーボードをお届けします – EzColor です!

変わってると思われるかもしれませんが、これは初心者さらにはパワーユーザーにも実際的です。特定のコネクタやモジュール
に特定のカラーを使用することで、マザーボード上のコンポーネントも対応したカラーとなっています。ユーザーの皆様はどの
ジャンパーやケーブルが特定のジャンパーやケーブルに合うのかが色分けで判別でき、ユーザーガイド片手にジャンパーを接続
する必要がなくなります。

この特長が特に優れているのは、混乱しやすいフロントパネルコネクタも明るい色分けがなされている点です。

紺色: 強化型 PCI Slot

(AK89 Max のみ)

サンド: PCI マスタ

エレクトリックブルー:

メモリモジュール

スカイブルー: AGP スロット

24

フレームレッド:
ATX 電源コネクタ

フレームレッド:
ATX 電源コネクタ

電源スイッ

A

リセット

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

1

IDE LED

スピーカ

ご注意：カラー設定はマザーボードによって異なります。今回の設定は AK89 Max / AK89-L / AK89-N.に適用されます。

CPI & Power LED

ワインレッド: Serial ATA コ

ネクタ(AK89 Max のみ)

チ

ネイビーブルー: IDE 1 コネクタ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

黒: IDE 2 コネクタ

ル

25

常動作

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

AAOOppeen

n

過過熱熱防防止

止

電源供給のカット

((OO..HH..PP..)

AMD プラットホームは CPU クロックがさらに増加しており、CPU 動作時に高温という厄介な問題
が付きまといます。CPU ファンの突然の故障によって生じ得るAthlon64 CPUの焼損を避けるため、

)

テテククノノロロジ

信号の送信

正

ジ

AOpen は細心の注意を払って CPU を保護する新技術、O.H.P.
（過熱防止）テクノロジを開発しました。AOpen O.H.P.テク
ノロジの優れたモニタ機能により、ユーザーはファン停止によ
る CPU 損傷についての心配から解放されました。

CPU ファンが正常動作中は、Athlon64 の温度は最大許容値で
ある 97℃以下に抑えられています。しかし CPU ファンの突然
の動作不良や導入に不適切があった場合 CPU 温度は急に跳ね
上がり、AOpen O.H.P.が未搭載となる状態ではシステムハン
グアップや CPU 焼損という残念な結果になってしまいます。
AOpen O.H.P.テクノロジ導入により、Athlon64 CPU の温度検
知ピンがファン故障による電圧変化を検知し、即座に過熱防止
回路から信号が送られ、システムは CPU の電源を切ることで
損傷を未然に防ぎます。他社製品が BIOS やソフトウェアで
CPU への電源供給を制御しているのに対し、AOpen O.H.P.
テクノロジは純粋にハードウェア制御で、システム起動後にシ
ステムリソースは消費しません。私共はユーザーの皆様の貴重
なハードウェアとデータを保護するため、この有用な機能を

AOpen AMD 全シリーズに積極的に採用してゆきます。

26

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

U

CCPPU

過電流保護機能はATX 3.3V/5V/12Vのスイッチング供給電源に採用されている一般的な機能です。

しかしながら、新世代の CPU は 5V から CPU 電圧（例えば 2.0V）を独自に生成するため、5V の過電流保護は意味を持たなく
なります。このマザーボードにはオンボードで CPU 過電流保護をサポートするスイッチングレギュレータを採用、3.3V/5V/12V
の供給電源に対するフルレンジの過電流保護を有効にしています。

過過電電流流保保護

ATX スイッチング 供給電源

注意: 保護回路の採用により人為的な操作ミスを防ぐようになっていますが、このマザーボード
にインストールされている
人為的ミス、原因不明の要素により損傷を受ける場合があります。
く動作することの保証はいたしかねます。

護

12V (供給電源による保護)

3.3V (供給電源による保護)

5V (供給電源による保護)

オンボード パワーレギュレータ

CPU コア電圧

CPU

、メモリ、

(過電流保護機能)

HDD

、アドオンカード等がコンポーネントの故障、

AOpen

は保護回路が常に正し

27

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ク

アアルルミミニニウウムム製製大大型型ヒヒーートトシシンンク

CPU およびチップセットの冷却はシステムの信頼性にとって重要です。アルミニウム製大型ヒートシンクにより、特にオーバー
クロック時のより効率のよい放熱性能が実現します。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

28

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

フフルルレレンンジジ調調節節可可能

この機能はオーバークロック用です。CPU コア電圧が 1.1V~1.85V の範囲で 0.05V 刻みで調節可能です。ただし当マザーボード
は CPU VID 信号を自動検出して、適正な CPU コア電圧を生成する機能を有しています。

BIOS Setup > Frequency/Voltage Control > CPU Voltage Setting

能

U

CCPPU

ココアア電電圧

警告

: CPU

CPU

クロックをオーバークロック用に改善で
きるかもしれませんが、
命の短縮につながることがあります。

圧

コア電圧を高めに設定することで

CPU

の損傷や

CPU

寿

29

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

CPU

当マザーボードは CPU ジャンパー不要設計なので、CPU クロックは BIOS セットアップから設定でき、ジャンパースイッチ類
は不要です。

BIOS Setup > Frequency/Voltage Control > CPU Speed Setting

CPUレシオ
CPUクロック

(マニュアル調節)

クロックの設定

警告：

nForce3

66MHz AGP

速のクロック設定はシステムに重大な損傷を与える可
能性があります。

チップセットは

クロックをサポートしています。より高

Home

4x ~ 25x、1x 刻み

200~255、1MHz ステップ調節機能による

200MHz FSB

ヒント: オーバークロックにより、システム起動に失敗
してフリーズした場合は、
フォルト設定に戻りますし、数秒待って
ッチドッグ
アが再度自動検出されるようにもできます。

および

ABS”

がシステムをリセットしハードウェ

<Home>

警告

: CPU

レシオを現在使用中の

たことがあり、さらに新しい

<Home>

前に
ト設定に戻してください。そうしないとシステムは現
在の設定を新しい

キーを押すだけでデ

AOpen “

キーまたは

CPU

ウォ

CMOS

にも適用しようとします。

CPU

に対して調節し

CPU

に換える場合、交換

クリアによりデフォル

30

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

使用可能な

コアクロック

HTUAGPU TH

クロック

CPU CPUコアクロック システムクロック レシオ
Athlon 64 3000+ 1.8GHz 200MHz 9x
Athlon 64 3200+ 2.0GHz 200MHz 10x
Athlon 64 3400+ 2.2GHz 200MHz 11x

メモ

: CPU

を入手された時点でも、より高速の
せん。この一覧表はユーザー皆様の参照用です。

クロックはたびたび変更されています。当インストールガイド

メモ: このマザーボードには

CPU

ます。それで
ニュアル設定は不要です。

CPU

= CPU

= PCI

自動検出機能が備わってい

CPU

クロック

バスクロック

クロック

x 2

クロックのマ

CPU

* CPU

レシオ

PCI

が市場に出回っているかもしれま

クロック

= CPU

バスクロック/ クロックレシオ

31

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

AAOOppeenn “

の段階で起動失敗した場合は、“ウォッチドッグABS”はシステムをリセットし、約 5 秒後に再起動します。この時BIOSはCPUの
デフォルトクロックを検出し、再度POSTを行います。この特別な機能により、システムハングアップ時でもケースカバーを開
けてCMOSクリアのジャンパー操作を行わずに、より高性能なシステムへのオーバークロックが可能となっています。

“

ウウォォッッチチドドッッグ

AOpen

ウォッチドッグ

ABS

グ

AABBSS””

このマザーボードには、オーバークロック用にAOpenによるユニークで便利な機能が備
わっています。システム電源を入れると、BIOSは先回のシステムの
クします。問題なければ、BIOSは即座に“ウォッチドッグABS”機能を起動し、CPU
クロックをBIOSに保存されているユーザー設定値に設定します。システムがBIOS POST

BIOS からの信号のオン･

オフ

HTUPOSTU TH 状況をチェッ

BIOS

信号リセット

クロック発生器

POST エラー時に
約 5 秒後に再起動

CPU ID 信号

CPU

HTUFSBUTH

32

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

U

CCPPU

CPU ファンのケーブルは 3-ピンの CPUFAN コネクタに差します。筐体ファンを使用される場合は、ケーブルを SYSFAN1 ま
たは SYSFAN2 コネクタに接続します。

おおよよびびケケーーススののフファァンンココネネククタ

GND
+12V
SENSOR

SYSFAN2 コネクタ

タ

(

(

ハハーードドウウェェアアモモニニタタ機機能能付付き

CPUFAN コネクタ

SENSOR

+12V

GND

SENSOR

+12V

GND

SYSFAN1 コネクタ

メモ

: CPU

ファンによってはセンサ用ピン
がないものもあります。この場合、ハード
ウェアモニタ機能は使用できません。

き

))

33

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

M

DDIIMMM

当マザーボードには 184 ピンDDR HDIMMH ソケットが装備され、DDR266/H333Hメモリは最大 3 GB、DDR400 メモリは 2GB搭載可
能です。サポートされているのは非ECC DDR RAMです。それ以外はメモリソケットまたはRAMモジュールの故障の原因となり
ます。新たに導入された機能により、オーバークロックを対象として当マザーボードのメモリ電圧は 2.5V~2.85Vの範囲で調節可
能です。

ソソケケッット

警告: 当マザーボードは

SDRAMはDDR RAM

す。
ないでください。差すとメモリソケットま

SDRAM

たは
ります。

ト

DDR RAM

ソケットに差さ

モジュールの故障の原因とな

対応で

メモ

:JEDEC (Joint Electron Device Engineering Council)
DDR400
DIMMが2

最大

AK89-N

い。

DIMM1

標準規格によれば、

枚で最大

3GB

までをサポートします。

も、これらメモリ仕様に従っている点にご留意くださ

2GB

DDR400

の容量、

はメモリモジュール上の

DDR333はDIMMが3

AK89 Max / AK89-L /

DIMM2

DIMM 3

の

枚で

34

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

RAM モジュールのインストールには下表に基づいてください。

DIMM数 DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3 最大速度

1 X8又はX16シングルバンク 空き 空き DDR400
1 空き X8又はX16シングルバンク 空き DDR400
1 空き 空き X8又はX16シングルバンク DDR400
1 X8ダブルバンク 空き 空き DDR400
1 空き X8ダブルバンク 空き DDR400
1 空き 空き X8ダブルバンク DDR400
2 X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク 空き DDR400
2 X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク 空き DDR400
2 X8又はX16シングルバンク 空き X8又はX16シングルバンク DDR400
2 X8又はX16シングルバンク 空き X8ダブルバンク DDR400
2 X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク 空き DDR400
2 X8ダブルバンク X8ダブルバンク 空き DDR400
2 X8ダブルバンク 空き X8又はX16シングルバンク DDR400
2 空き X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク DDR333
2 空き X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク DDR266
2 空き X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク DDR266
2 空き X8ダブルバンク X8ダブルバンク DDR266
2 X8ダブルバンク 空き X8ダブルバンク DDR400
3 X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク DDR333
3 X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク DDR266
3 X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク DDR266
3 X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク X8ダブルバンク DDR266
3 X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク X8又はX16シングルバンク DDR333
3 X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク X8ダブルバンク DDR266
3 X8ダブルバンク X8ダブルバンク X8又はX16シングルバンク DDR266
3 X8ダブルバンク X8ダブルバンク X8ダブルバンク DDR266

ご注意

: Athlon 64 CPU

DDR333/266

しません。

モジュールを3枚インストールすることはお勧めいた

内のメモリコントローラの制約により、

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ヒント

: “X8”

ールバンクの各チップ

8

ビット、

は
各チップが
あることを意味してま
す。各メモリバンクは

64

ビット構成です。そ
れでメモリモジュール
の各バンクにチップ
枚があれば

4

枚ならば

ップ
いうことになります。

ル

は、モジュ

“X16”

16

ビットで

“X8”

で、チ

“X16”

は

8

と

35

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

法

メメモモリリモモジジュューールルののイインンスストトーールル方方法

メモリのインストールには下記のステップに従います。

1. DIMM モジュールのピン側を下にし、下図のようにソケットを合わせます。

2. DIMM ソケットにモジュールを両手でまっすぐ下方に DIMM モジュールが止まるまで差し込みます。

3. 他の DIMM モジュールも同様にステップ 2 の方法を繰り返してインストールします。

1 番ピン

52 ピン 40 ピン

ツメ

キー

オオンンラライインン ママニニュュアアル

メモ
差されると、

DIMM

固定されます。

ル

: DIMM

がスロット底部まで

DIMM

固定用の

スロットのツメが起きて

1 番ピン

36

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

X

AATTX

当マザーボードには 20 ピンおよび 4 ピンの AT X 電源コネクタが装備されています。差し込む際は向きにご注意ください。

AAC

従来の ATX システムでは AC 電源が切断された場合、電源オフ状態からの再開となります。この設計では、無停電電源を使用し
ないネットワークサーバーやワークステーションにとって常に電源オン状態を維持することが要求され、不都合です。この問題
を解決するため、当マザーボードには電源自動リカバリー機能が装備されています。

電電源源ココネネククタ

C

電電源源自自動動リリカカババリリー

タ

ー

37

(

)

(

(

)

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

E

IIDDE

おおよよびびフフロロッッピピーーののココネネククタ

34 ピンフロッピーケーブルおよび 40 ピン IDE ケーブルをフロッピーコネクタ FDC コネクタに接続します。1 番ピンの向きにご
注意ください。間違えるとシステムに支障を来たす恐れがあります。

タ

1番ピン

FDC コネクタ

1 番ピン

38

セカンダリ

スレーブ

プライマリ

スレーブ

4 番

2 番

セカンダリ

マスタ (3 番)

プライマリ

マスタ

1 番)

IDE2 (セカンダリ)
IDE1 (プライマリ)

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

IDE1 はプライマリチャネル、IDE2 はセカンダリチャネルとも呼ばれます。各チャネルは 2 個の IDE デバイスが接続できるので、
合計 4 個のデバイスが使用可能です。これらを協調させるには、各チャネル上の 2 個のデバイスをマスタおよびスレーブモード
に指定する必要があります。ハードディスクまたは CDROM の何れでも接続可能です。モードがマスタかスレーブかは IDE デバ
イスのジャンパー設定に依存しますから、接続するハードディスクまたは CDROM のマニュアルをご覧ください。

警告

: IDE

ケーブルの規格は最大
使用のケーブルの長さがこれを超えないようご注意くださ
い。

46cm (18

インチ)です。ご

ヒント

:

1.

信号の品質確保のため、一番離れた側の端子をマスタとし、提
案された順序にしたがって新たにデバイスをインストールして
ください。上図をご参考ください。

2. Ultra DMA 66/100/133
Ultra DMA 66/100/133

には、
です。

ハードディスクの機能を最大限引き出す

専用

80-芯線IDE

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ケーブルが必要

ル

39

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

AATTAA//11333

このマザーボードはHTUATA 33U TH , HT UATA 66UTHおよびHT UATA100UTH IDE機器をサポートしています。下表にはIDE PIO転送速度およびDMAモード
が列記されています。IDEバスは 16 ビットで、各転送が 2 バイト単位で行われることを意味します。ハードディスクドライブ業
界が、より高速で大容量のドライブをたえず製造しているので、現行のUltra ATA/100 インタフェースがドライブとホストコン
ピュータ間でのボトルネックとなっています。この問題解決のためドライブ業界は新たにUltra ATA-133 インタフェース技術を
導入しました。従来のATA/100 に比べ、ATA/133 はインタフェース速度が 33 パーセント改善され、133MB/sのデータ転送速度を
実現します。ATA/133 の性能は、より大容量と高速データ転送を必要とするコンピューティング作業を行うWindow XPなどの新
しいオペレーティングシステムに最適です。
この新しい技術を活用して最良のパフォーマンスを得るには、当システムに ATA/133 テクノロジー採用のハードディスクドライ
ブをご使用になることをお勧めします。これで当マザーボードに対する速度面での要求も満足できます。

モード クロック周期 クロック カウント サイクル時間 データ転送速度

PIO mode 0 30ns 20 600ns
PIO mode 1 30ns 13 383ns
PIO mode 2 30ns 8 240ns
PIO mode 3 30ns 6 180ns
PIO mode 4 30ns 4 120ns
DMA mode 0 30ns 16 480ns
DMA mode 1 30ns 5 150ns
DMA mode 2 30ns 4 120ns
ATA33 30ns 4 120ns
ATA66 30ns 2 60ns
ATA100 20ns 2 40ns
ATA133 15ns 2 30ns

3

ををササポポーート

ト

(1/600ns) x 2バイト= 3.3MB/s
(1/383ns) x 2バイト= 5.2MB/s
(1/240ns) x 2バイト= 8.3MB/s
(1/180ns) x 2バイト= 11.1MB/s
(1/120ns) x 2バイト= 16.6MB/s
(1/480ns) x 2バイト= 4.16MB/s
(1/150ns) x 2バイト= 13.3MB/s
(1/120ns) x 2バイト= 16.6MB/s
(1/120ns) x 2バイトx2 =33MB/s
(1/60ns) x 2バイトx2 = 66MB/s
(1/40ns) x 2バイトx2 =100MB/s
(1/600ns) x 2バイト= 133MB/s

40

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

SSeerriiaall AATTA

従来のパラレル ATA 規格は 1980 年代に導入されたプロトコルで、PC の記憶装置用に 3 Mbytes/秒の速度でアクセスする規格で
す。一方、最新世代のインタフェース規格 Ultra ATA-133 では、バーストデータ転送速度は 133 Mbytes/秒に達します。ATA はそ
の輝かしい記録を持っているものの、その仕様は今や古いもので、5V 信号、ピン数の多さ、ケーブルの取り回しの困難など開発
側にとって多くの問題をもたらしています。

Serial ATA 規格はこれらの設計面での制約を克服すると共に、PC プラットホームに必要とされる記憶装置インタフェースの速度
の増大にも対応できるものとして設計されました。Serial ATA はパラレル ATA と既存のオペレーティングシステムおよびドライ
バとの互換性を保ちつつこれから何年もの発展への余裕を残すものとなっています。電圧およびピン数は抑えられ、ケーブルも
場所を取らず取り回しが容易です。

A

ををササポポーート

ト

((AAKK8899 MMaax

x

ののみみ、

、

RRAAIID

SATA ポート 2

SATAポート1

D

機機能能ああり

り

))

SATA ポート 3

SATAポート4

41

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

SSeerriiaall AATTA

Serial ATA ディスク接続には 7 ピンシリアルケーブルが必要です。Serial ATA ケーブルの両端をマザーボードとディスクの Serial
ATA ヘッダに接続します。従来のディスクと同様、電源ケーブルも接続する必要があります。ここでジャンパー設定は不要であ
ることにご注意ください。ディスクをマスタやスレーブにジャンパー設定する必要はありません。Serial ATA ハードディスクを
Serial ATA ポートにインストールする際は、ポート 0(SATA 1)にインストールされたディスクが自動的に起動用ディスクに設定
されます。

A

デディィススククのの接接続

続

ご注意: この写真は一例であり、実際のマザーボードとは異なる場合があります。

Serial ATA ケーブル

転送速度
電圧
ピン数

ケーブル長制限 18 インチ (45.72cm) 1 メートル (100cm)
ケーブル 幅広型 細型
通気 不良 良好

ピアトゥーピア 不可 可

42

パラレル

ATA

および

Serial A TA

パラレル ATA

100/133 MB/Sec 150/300/600 MB/Sec

5V 250mV

40 7

の比較

Serial ATA

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

節

ハハーードドデディィススククのの調調節

従来のパラレル IDE 2 組に加え、当マザーボードでは最新の Serial ATA ハードディスクがサポートされています。新たにインス
トールされた Serial ATA ハードディスクがオペレーティングシステムから検知されない場合は、問題の多くは BIOS 設定にあり
ます。BIOS を設定することで正常に動作できるようになります。

ハードディスクを正しくインストールした後、直接 BIOS 設定画面から調節を行います。ここから“Integrated Peripherals Æ IDE
Function Setup Æ Silicon SATA” とだどり、SATA インタフェースのオン・オフを設定します。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

43

A

A

A

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

タ

フフロロンントトパパネネルルココネネククタ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

電源 LED、スピーカー、電源、リセットスイッチのコネクタをそれぞれ対応する
ピンに差します。BIOS セットアップで“Suspend Mode” の項目をオンにした場合

は、ACPI および電源の LED がサスペンドモード中に点滅します。

お持ちの ATX の筐体で電源スイッチのケーブルを確認します。これは前部パネル
から出ている 2-ピンメスコネクタです。このコネクタを SPWR と記号の付いたソ
フトウェア電源スイッチコネクタに接続します。

サスペンドモード

パワーオンサスペンド (S1) 毎秒点滅

サスペンドトゥーRAM (S3)またはハードディス
クサスペンド(S4)

IDE LED

SPEAKER

1

Power Switch

CPI & Power LED

RESET

NC
NC

+5V
IDE LED
IDE LED

+5V

+5V

GND

NC

SPEAKER

LED オフ

1

ACPI LE D

SPWR
GND

CPILED-

GND

CPILED+
NC
NC
GND
RESET
GND

44

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

A

IIrrDDA

IrDA コネクタはワイヤレス赤外線モジュールの設定後、Laplink や Windows95 のケーブル接続等のアプリケーションソフトウェ
アと併用することで、ユーザーのラップトップ、ノートブック、PDA デバイス、プリンタ間でのデータ通信をサポートします。
このコネクタは HPSIR (115.2Kbps, 2m 以内)および ASK-IR (56Kbps)をサポートします。

IrDA コネクタに赤外線モジュールを接続し、BIOS セットアップの UART2 Mode で正しく設定します。IrDA コネクタを差す際
は方向にご注意ください。

ココネネククタ

1 番ピン

タ

IrDA コネクタ

NC

+5V

IR_TX

1

KEY

GND

IR_RX

45

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

AAGGPP (

AK89 MAX / AK89-L / AK89-NはHTUAGPU TH 8xスロットを 1 個装備しています。AGP 8xは高性能 3Dグラフィックスを対象としていま
す。AGPはメモリへの読み書きのみをサポートし、1 組のマスタ/スレーブのみを対象にします。AGPは 66MHzクロックの立ち
上がりと下降部の双方を利用し、4X AGPの場合、転送速度は 66MHz x 4bytes x 4 = 1056MB/sです。AGP は現在、AGP 8xモー
ドに移行中で転送速度は 66MHz x 4bytes x 8 =2.1GB/sです。当AGP拡張スロットで使用可能なカードは 1.5V-1.6V で駆動する
AGPカードのみです。

(

アアククセセララレレーーテテッッドドググララフフィィッッククポポーート

ト

X

)) 88X

拡拡張張ススロロッット

ト

46

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

型

強強化化型

ボード上の他の PCI スロットの中ですぐに見分けられる、この特別な PCI スロットは、独自性と実用性を示すため青色に着色
して出荷しています。

この PCI は独立していて別個に 3.3 ボルトの電力回路があるため、必要な電流と従来の PCI スロットの“負荷問題”から実質的に
解放されています。さらに、この特別に設計されたスロット電源供給の周りのトレースは、トレースの厚さについてアップグレ
ードされており、シグナルをボード上の他の PCI スロットよりもはるかに強くします。

SCSI や RAID カードのような高い電力を要求する PCI カード付きのマシンを作成するとき、このスロットに装着されるカード
は、ボード上の全ての PCI スロットを使用しているような重負荷の下でも決して影響を受けません。この特別な PCI は最高のパ
フォーマンスと安定性を維持します。

最後になりますが、もしコンピューターが通常の SPS (スイッチング電力供給)を持っているなら、この特別な PCI スロットは優
れた互換性と信頼性を実証します。

PPCCII SSlloott ((AAKK8899 MMaax

独立した 3.3 ボルト
の電力回路

x

み

ののみ

))

強化型 PCI Slot

47

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

オオンンボボーードドで

NVIDIA nForce3 チップセット上には高速イーサネットコントローラが搭載されています。AK89 Max および AK89-L では、オン
ボードの高統合化 LAN 接続デバイスである Realtek RTL8110S LAN コントローラにより 10/100/1000M bps イーサネットがオフ
ィスやホームユースで利用可能です。AK89-N では Realtek RTL8100C LAN コントローラにより 10/100M bps イーサネットに対
応しています。イーサネット用 RJ45 コネクタは USB コネクタ上部に位置します。右側の LED はリンクモード表示で、ネット
ワークにリンクしているとオレンジに点滅します。左側の LED は接続速度モードで、100Mbps LAN 接続中はグリーンに点灯し
ます。(10Mbps 接続では点灯しません)。一方ギガビット LAN 接続ではオレンジに点灯します。この機能のオンオフは BIOS か
ら簡単に設定できます。

で

1100//110000//11000000 MMbbppss LLAAN

N

ををササポポーート

ト

接続速度 (左)

グリーン (100Mbps)

オレンジ (ギガビット)

リンク (Right)

オレンジ

48

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

6

の

6

個個の

当マザーボードは 3 個の USB ポートを装備し、マウス、キーボード、モデム、プリンタなどの USB 機器が接続できます。コネ
クタ 4 個は PC99 後部パネルにあります。適切なケーブルにより、フロント USB コネクタから USB モジュールまたはケースの
フロントパネルに接続できます。USB 2.0 は従来の 40 倍もの最大 480Mbps のデータ転送速度が特長です。速度の改善に加えて、
USB 2.0 は USB 1.0/1.1 対応ソフトウェアおよび周辺機器もサポートしており、ユーザーの皆様にとってより手応えのある機能
および互換性を提供します。

UUSSBB 22..0

SBD2-

SBD2+

オンボード USB2コネクタ

+5V

GND

KEY

0

ココネネククタ

1 番ピン

1

+5V
SBD3­SBD3+
GND
NC

タ

メモ

: USB

装置(例：キーボード、マウス等)を
環境で使用するには、装置に付属のドライバをイ
ンストールする必要があります。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

DOS

ル

49

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

オオンンボボーード

当マザーボードには AGERE 1394 コントロールチップがオンボード装備されています。USB 1.0/1.1 が 12Mbps の接続速度であ
るのに対し、IEEE 1394 は最大 400Mb/s の転送速度を実現します。このため IEEE 1394 インタフェースはデジタルカメラ、ス
キャナー、その他 IEEE 1394 装置など高速データ転送性能を必要とするデバイスの接続に使用できます。デバイスへの接続には
適正なケーブルをご使用ください。

ド

IIEEEEEE 1133994

4

ココンントトロローーラ

ラ

((AAKK8899 MMaax

IEEE 1394

ポート 1&2

警告：

IEEE 1394

す。これによりコントローラの
ボードが故障するおそれがあります。

x

み

ののみ

1 番ピン

1 番ピン

ヘッダへのホットプラグは不可能で

))

Shielding GND

IC

は焼損し、マザー

1394_PWR

TPB-

GND
TPA-

10 9

2 1

KEY
1394_PWR
TPB+
GND
TPA+

50

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

ダダイイハハーード

近年、多くのコンピュータウイルスはBIOSコードおよびデータ領域を破壊するものがあります。当マザーボードにはソフトウェ
アやBIOSコードによらない大変効果的なハードウェアによる防止方法が施されており、ウイルス感染から 100%守ります。たと
えBIOSが破壊されても、簡単に復元できます。最初のステップはJP24 を 2-3 番ピン接続にすることでBIOS 2 で起動できます。.
その後JP24 を 1-2 番ピン接続にもどし、AOpenウェブサイト(
用のマザーボードに合ったBIOSバージョンを見つけてダウンロードします。BIOS 1 のフラッシュ（更新）には 2 つの方法があ
ります。1 つはWindow環境でのEZWinflashの使用、他方はDOS環境での方法です。Window環境での方法は簡単で、BIOSバージ
ョンのダウンロード後、EZWinflashを利用して導入します。BIOSをDOSシステム上でフラッシュするには、BIOSバージョンを
ウェブサイトからダウンロード後、DOS環境で実行します。ウェブサイトからダウンロード可能なBIOSは 2 種類あります。ダ
イハードBIOS IIはデータ保存機能面で拡張されています。読取専用のROMとしてのみならず、ダイハードBIOS IIでは第 2 ROM
をより多くの空間を持つ読み書き可能なROM として利用できます。それには、当社ウェブサイト

HTUhttp://download.aopen.com.tw/downloadsUT H) よりJukeBoxやVividBIOS用のスキンをダウンロードし、JP25 を 2-3 番ピン接続 (保

(
護機能なし)にして適用します。

1

保護あり
(デフォルト)

ド

BBIIOOSS IIII ((AAKK8899 MMaax

JP24

st

P

1P

BIOS

1

保護なし

JP25 BIOS2

保護ジャンパー

1 番ピン

通常時 (デフォルト)

1 番ピン

1

JP24 BIOS

レスキュー用ジャンパー

x

み

ののみ

))

JP25

nd

P

2P

BIOS

1

レスキュー時

(BIOS 2 での起動)

HTUhttp://download.aopen.com.tw/downloadsUT H ）にアクセスしてご使

メモ

51

: JukeBox

VividBIOS
JP25を2-3

合、第
きない点にご注意ください。

のスキン使用のため

番ピン接続にした場

2 BIOS

または

からの起動はで

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ル

カカララーーココーードド準準拠拠後後部部パパネネル

オンボードの I/O デバイスは PS/2 キーボード、PS/2 マウス、シリアルポートの COM1 と COM2、RJ45 LAN コネクタ、プリン
タ、USB、AC97 サウンドです。下図はケースの後部パネルから見た状態です。

PS/2 キーボード: PS/2 プラグ使用の標準キーボード用
PS/2 マウス: PS/2 プラグ使用の PC-マウス用
USB ポート: USB 機器の接続用
パラレルポート: SPP/ECP/EPP プリンタ接続用.
COM1/COM2 ポート: ポインティングデバイス、モデム、その他のシリアル装置接続用
RJ-45 LAN コネクタ: ホームまたはオフィスでのイーサネット接続用

スピーカー出力: 外部スピーカー、イヤホン、アンプへ
ライン入力: CD/テーププレーヤー等からの信号源から
マイク入力: マイクロホンから

PS/2 マウス

コネクタ

PS/2 キーボード

コネクタ

USB ポート

(2.0)

SPP/EPP/ECP

パラレルポート

COM 1 ポート

COM 2 ポート

RJ45 LAN コネクタ

USB ポート

(2.0)

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ライン入力

スピーカー出力

マイク入力

ル

52

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

能

高高性性能

このマザーボードは高性能 5.1 チャンネルオーディオ機能をサポートする ALC655 CODEC を装備し、新たなオーディオ体験へ
ご案内します。ALC655, の画期的な設計により、特別な外部モジュールなしで標準のラインジャックをサラウンド出力用に接続
できます。この機能を利用するには Bonus Pack CD 内のオーディオドライバおよび 5.1 チャンネル対応のオーディオユーティリ
ティをインストールする必要があります。下図は 5.1 チャンネルサウンドトラック使用時の標準的なスピーカー配置を示してい
ます。フロントスピーカー端子は緑の“スピーカー出力”ポートに、リアスピーカー端子は青の“ライン入力”ポートに、センターお
よびサブウーファースピーカー端子は赤い“MIC 入力”ポートに接続してください。

1

55..1

チチャャンンネネルルオオーーデディィオオ機機能

フロント左

リア左

(青)

(緑)

能

センター
(赤)

サブウー
ファー(赤)

フロント右
(緑)

リア右

(青)

53

A

A

A

A

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

タ

フフロロンントトオオーーデディィオオココネネククタ

筐体のフロントパネルにオーディオポートが設定されている場合、オンボードオーディオからこのコネクタを通してフロントパ
ネルに接続できます。なお、ケーブルを接続する前にフロントパネルオーディオコネクタからジャンパーキャップを外してくだ
さい。フロントパネルにオーディオポートがない場合は黄色いキャップを外さないでください。

1 番ピン

AUD_MIC
AUD_MIC_BIAS
AUD_FPOUT_R

AUD_FPOUT_L

フロントオーディオコネクタ

NC

1

UD_GND
UD_VCC
UD_RET_R

KEY

UD_RET_L

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

54

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

SS//PPDDIIFF ((SSoonnyy//PPhhiilliipps

S/PDIF (Sony/Philips デジタルインタフェース)は最新のオーディオ転送ファイル形式で、アナログに取って代わるデジタルオー
ディオを光ファイバー/同軸ケーブル経由で楽しめます。特定のオーディオケーブルにて、S/PDIF コネクタから S/PDIF デジタル
出力を有する S/PDIF モジュールに接続します。図示されているように通常 S/PDIF 出力は 2 つあり、一方は大部分の消費型オー
ディオ製品に対応する RCA コネクタ、他方はより高品質のオーディオに対応する光コネクタです。出力と同様、モジュールの
入力コネクタに RCA または光信号オーディオ製品を接続して、音声をコンピュータから出力させることもできます。ただし、
当機能を最大限生かすには S/PDIF デジタル入出力に S/PDIF 対応のスピーカー/アンプ/レコーダーを接続する必要があります。

(RCA)

S/PDIF 出力

S/PDIF 入力

S/PDIF 出力

S/PDIF 入力

(光信号)

S/PDIF モジュール

(AK89-L 及び AK89-N は別売

オプション)

S/PDIF
ケーブル

s

デデジジタタルルイインンタタフフェェーース

1 番ピン

S/PDIF

コネクタ

+5V

1

NC

S/PDIFOUT

GND

S/PDIFIN

ス

)

)

ココネネククタ

タ

55

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

タ

ケケーースス開開放放セセンンササココネネククタ

“CASE OPEN”ヘッダはケース開放センサ機能を提供します。この機能を利用するには、システム BIOS で設定をオンにし、この
ヘッダをケース内に設置したセンサに接続する必要があります。この場合、センサが光やケースの開放を検知するとシステムは
ビープ音で知らせます。ただし、この便利な機能は対応したケースを対象としており、センサの購入・設置が必要となる場合が
あります。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

1 番ピン

センサ

1

GND

ケース開放

センサコネクタ

ル

56

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

D

CCD

オオーーデディィオオココネネククタ

このコネクタは CDROM またはDVDドライブからの CD オーディオケーブルをオンボードサウンドに接続するのに使用します。

R

GND

GND

L

CD-IN コネクタ

タ

57

A

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

X

AAUUX

このコネクタは MPEG カードからの MPEG オーディオケーブルをオンボードサウンドに接続するのに使用します。

入入力力ココネネククタ

タ

R

GND

GND

L

UX-IN コネクタ

58

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ト

ゲゲーームムポポーートトブブララケケッットトををササポポーート

当マザーボードにはゲームポート(ジョイスティック-MIDI)が用意され、MIDI 装置やジョイスティックが接続できます。この機能
を利用するにはジョイスティックモジュールをお買い求めの上、ケーブルでマザーボードのポートに接続する必要があります。

+5V

JAB1

JACX

GND
GND

JACY

JAB2

+5V

1

+5V
JBB1
JBCX
MIDI_TXD
JBCY
JBB2
MIDI_RXD
KEY

1 番ピン

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

59

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

JJPP1155//JJPP1166 DDrr.

Dr. Voice II は AK89 Max のすばらしい機能で、オペレーティングシステムで生じた問題を識別します。この機能は、CPU、メモ
リモジュール、VGA、PCI アドオンカード、FDD、HDD、キーボード等、コンポーネントやインストールのどの部分に問題があ
るかを“音声通知”します。Dr.ボイスでは英語、ドイツ語、日本語、中国語の 4 つの言語バージョンが指定可能です。言語指定は

JP15 および JP16 で行います。ただし、JP2 をセットすることでブザーかスピーカーからの音声を設定できます。

JP15

.

1 番ピン

Dr. ボイス II 言語

設定ジャンパー

ス

ボボイイス

1 番ピン

I

III

言言語語設設定定ジジャャンンパパー

JP16

JP15

英語

(デフォルト)

日本語

中国語

ドイツ語

1 番ピン

JP16

1 番ピン

ー

((AAKK8899 MMaax

x

み

ののみ

))

60

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

JJPP22 DDrr.

このマザーボードには、Dr.ブザーおよびスピーカーからの音声をオフにできる親切な機能も備わっています。オペレーティング
システムでエラーが発生した場合でも Dr.ボイス音声による通知をオフにできます。ブザーを使用する場合は JP2 を 1-2 番ピン
接続に、スピーカーを使用する場合は 2-3 番ピン接続にします。異なる言語バージョンの Dr.ボイスを使用するには BIOS セット
アップから調節します。

.

ボボイイスス出出力力選選択択ジジャャンンパパー

1 番ピン

JP2 Dr.ボイス出力選択

ジャンパー

1

ブザー

(デフォルト)

1

スピーカー

ー

((AAKK8899 MMaax

x

み

ののみ

))

61

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

4

JJPP114

CMOS をクリアすると、システムをデフォルト設定値に戻せます。以下の方法で CMOS をクリアします。

1. システムをオフにし、AC コードを抜きます。

2. コネクタ PWR2 から AT X 電源ケーブルを外します。

3. JP14 の位置を確認し、2-3 番ピンを数秒間ショートさせます。

4. JP14 を通常動作時の 1-2 ピン接続に戻します。

5. ATX 電源ケーブルをコネクタ PWR2 に差します。

正常動作時

(デフォルト)

る

にによよる

1

CCMMOOS

1

CMOS

S

デデーータタののククリリア

ア

1 番ピン

ヒント

: CMOS

1.

オーバークロック時の起動失敗

2.

パスワードを忘れた

トラブルシューティング

3.

クリアはどんな時に必要

…

…

?

…

62

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

8

JJPP228

このマザーボードには PS2 キーボードやマウスからの入力でシステムがサスペンド状態からレジュームするキーボード/マウス
ウェイクアップ機能が備わっています。この機能のオン･オフには JP28 を使用します。工場デフォルト設定は“オフ”(1-2 番ピン)
ですが、ジャンパー位置を 2-3 番ピンにすることでこの機能がオンになります。

キキーーボボーード

ド

/

/

ママウウススウウェェイイククアアッッププ設設定定ジジャャンンパパー

JP28 キーボード/マウス

ウェイクアップ
設定ジャンパー

11

オフ

(デフォルト)

ー

オン

1 番ピン

63

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

SSTTBBYY LLEED

STBY LED は、ユーザー様へ親切にシステム情報を知らせることを目的とした AOpen 社の設計によるものです。STBY LED は
マザーボードに電力が供給されているときに点灯します。これは電源オン・オフ、スタンバイモードおよびサスペンドトゥーRAM
モード中での RAM 電力状態など、システム電力状態をチェックするのに便利な機能です。

D

（（ススタタンンババイ

イ

D

LLEED

）

）

システム

警告

: STBY LED

モジュールまたは他のデバイスをイ

DIMM

ンストール

が点灯している際には

/

取り外ししないでください。

64

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

P

AAGGP

AOpen の傑出した研究開発力による特別設計の回路により、当マザーボードには AGP カードの過剰電圧によるマザーボード損
傷を防止する新たな機能が備わっています。AGP 保護機能導入により、マザーボードは AGP カード電圧を自動検知し、チップ
セットの焼損を防止します。ここで注意すべきことは、マザーボードでサポートされていない 3.3V の AGP カードを装着すると、
マザーボード上の AGP LED が点灯して電圧過剰を知らせます。以後の対応についてはお持ちの AGP カードのベンダーにお問い
合わせください。

保保護護機機能能おおよよび

び

AAGGPP LLEEDD

AGP LED

警告

: 3.3V AGP

いないのでインストールは全くお勧めでき
ません。インストールした場合
点灯して故障の可能性を警告します。

カードはサポートされて

AGP LED

が

65

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

計

ババッッテテリリーー不不要要おおよよびび長長寿寿命命設設計

このマザーボードにはHHTU フラッシュROMUHT Hと特殊回路が搭載され、これにより現在のCPUとCMOSセットアップ設定をバッテリ無し
で保存できます。RTC（リアルタイムクロック）は電源コードがつながれている間動作し続けます。何らかの理由でCMOSデー
タが破壊された場合、フラッシュROM からCMOS設定を再度読み込むだけでシステムは元の状態に復帰します。

フラッシュ

ROM

RTC（リアルタイム

クロック）00:00:00

自動スイッチ

CMOS

バッテリー ATX スタンバイ電源

AC電源がつながれている時
はATXスタンバイ電源に切

り替えられます。この優れた
設計により、マザーボードに
バッテリーを装着している
場合のバッテリー寿命を延

ばすことができます。

EEPROM によるバックアップ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

66

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ズ

リリセセッッタタブブルルヒヒュューーズ

従来のマザーボードではキーボードや USB ポートの過電流または短絡防止にヒューズが使用されていました。これらヒューズは
ボードにハンダ付けされているので、故障した際に (マザーボードを保護する措置を取っても)ユーザーはこれを交換できず、マ
ザーボードの故障は排除できませんでした。

リセッタブルヒューズはコストがかかるものの、ヒューズの保護機能動作後でもマザーボードは正常動作に復帰できます。

リセッタブル

ヒューズ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

67

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

F

33330000µµF

高周波数動作中の低 ESR(低等価直列抵抗付き)コンデンサの性質は CPU パワーの安定性の鍵を握ります。これらのコンデンサ
の設置場所は 1 つのノウハウであり、経験と精密な計算が要求されます。

加えて、当マザーボードには通常の容量(1000 や 1500µF)を上回る 3300µF コンデンサが使用され、より安定した CPU パワーを
保証します。

低

低

R

EESSR

ココンンデデンンサ

サ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

68

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

CPU コア電圧の電源回路は高速度の CPU (新しい Pentium III, またはオーバークロック等)でのシステム安定性を高めるのに重
要な要素です。代表的な CPU コア電圧は 2.0V なので、優良な設計では電圧が 1.860V と 2.140V の間になるよう制御されます。
つまり変動幅は 280mV 以内ということです。下図はデジタルストレージスコープで測定された電圧変動です。これは電流が最
大値 18A の時でも電圧変動が 143mv であることを示しています。

注意: このグラフは参考用であり、お買い上げのマザーボードに確実に適用されるわけではありません。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

69

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

の

紹

RRAAIIDDの

D

は

RRAAIID

データ保存装置メーカーの直面する主な 2 つの挑戦は、ディスク入出力のスループット改善によりコンピュータシステムに必要
とされる性能に遅れずに付いていくこと、さらにハードディスクトラブルの際にもデータへのアクセシビリティを確保すること
です。

RAID (Redundant Array of Independent Disks、独立したディスクの冗長化排列)の構想は、1988 年カルフォルニア州立大学バー
クレイ校の David A. Patterson, Garth Gibson および Randy H. Katz によって提唱されました。RAID は同一データを複数のハー
ドディスクに保存することでデータ保存サブシステムの性能を向上させることを目的としています。RAID の利点は、よりよい
スループット性能とデータエラーへの耐性のいずれか又は双方を提供する点です。性能向上は物理ハードディスクドライブにお
いて作業負荷を分担することにより実現します。エラー耐性は、あるドライブにエラーが生じた際でもミラー（コピー）された
データが別のドライブに保存される冗長性によって実現されます。

RAID はオペレーティングシステムからは単一の論理ハードディスクとみなされます。RAID コントローラが物理および論理アレ
イ内でのデータ保存方式およびアクセス方式を制御します。RAID コントローラはオペレーティングシステムからは論理ドライ
ブのみ見えるようにし、ユーザーが複雑なスキームを管理しなくても良いように処理します。

最適な性能を得るにはディスクアレイには同一型式のハードディスクドライブをインストールします。ドライブの一致した性能
により単一ドライブとして機能するアレイの性能が向上します。

ととは

警告

: Serial ATA RAID

または

XP

可能です。

??

Windows .Net

紹

介

介

機能は

環境で使用

Windows

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

70

ブロック

ブロック

5

ブロック

ブロック

ブロック

8

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

8

ブロック

ブロック

ブロック

5

ブロック

ブロック

3

ブロック

ブロック

ト
イピ

グ

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

D

RRAAIID

スストトラライイピピンング

使用可能な最速のドライブアレイである RAID レベル 0 はパフォーマンス指向のディスクマッピング方式です。このアレイ内の
データはより高速な転送のためストライプ状に個々のディスク上に保存されます。この方式はデータを細分化するもので冗長化
は行いません。これで最高のパフォーマンスが実現しますがエラー耐性はありません。データの読み書きのセクタは複数のドラ
イブにまたがります。アレイを構成するいずれかのディスクが故障すると、アレイ全体に影響します。パフォーマンスは作業負
荷がアレイ要素に均等化されるので単一のドライブよりも優れます。このアレイ形式はハイパフォーマンスシステム用です。効
果的なデータ保存と性能のためには同一型式のドライブの使用をお勧めします。ディスクアレイのデータ容量は各アレイ要素中
の最小データ容量を要素の数で乗じたものになります。例えば 40GB と 60GB ドライブ各 1 台では 80GB (40GBx2) のディスク
アレイが構成されます。

レレベベルルととは

グ

//

は

ン

ススパパン

??

((RRAAIIDD 00))

1

1

2

3

ス

4

6

7

ラ

ン

7

2

4

6

論理ドライブ

71

物理ディスク

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

8

ブロック

ブロック

ブロック

5

ブロック

ブロック

3

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

6

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

リ
グ

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

ミミララーーリリンング

RAID レベル 1 では最低 2 台のハードディスクドライブが同一データを同
一ブロックにそれぞれ保存します。これは同時に 2 台のディスクに複製
されるので最も遅い耐障害性方式となります。それでも高信頼性を得る
には最もシンプルな方法です。

ミラーされたドライブのひとつが機械的に故障または反応しない場合、
残ったドライブが作動しつづけ正しいデータを提供します。ドライブに
物理セクタエラーが生じた場合でもミラードライブが機能しつづけます。

この冗長性のため、アレイの容量は全容量の半分となります。例えば
40GB ドライブ 2 台では合計 80GB ですが、アレイとしては 40GB の使
用可能容量となります。ドライブが異なる容量の場合は大きいほうのド
ライブに未使用領域が生じます。RAID 1 では１つのアレイを構成するの
に倍のドライブが必要となるのでコスト高となります。

グ

((RRAAIIDD 11))

論理ドライブ

1

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

ミラー

ン

5

7

8

1

2

4

6

7

72

物理ディスク

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ト
イピ

グ

ブロック

ブロック

ブロック

3

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

ブロック

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

ミミララーーリリンンググ付付スストトラライイピピンング

名称から予想されるように、RAID 0+1 はストライピングとミラーリングを合わせたものです。この RAID では RAID 0 および
RAID 1 の長所が活かされます。ここで 2 台のディスクにストライプが行われ、エラー耐性のために他方のセットにミラーリン
グも行われます。データは幾つかのドライブにストライプ化され、それぞれが同一のデータを保存するパートナーを有します。
これで RAID 0 の高速アクセスと RAID 1 の耐障害性の双方が実現します。この設定では最適な速度および信頼性が得られます。
必要なディスク数は RAID 0 では倍となり、ミラーされる側の半分となります。それで最低 4 台のハードディスクが RAID 0+1
機能には必要となります。ここに述べられた他にも RAID 設定はありますが、これらが一般に業界で使用されている設定方法で
す。

論理ドライブ

グ

((RRAAIIDD 00++11))

1

2

3

4

5

6

7

8

ス
ラ

ン

物理ディスク

73

1

5

7

2

4

6

8

ミラーリング

ミラーリング

1

3

5

7

2

4

6

8

物理ディスク

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

D

RRAAIID

スストトラライイピピンング

物理ディスク
40 GB

ミミララーーリリンング

物理ディスク
40 GB

レレベベルルごごととの

グ

グ

/

ン

/

ススパパン

物理ディスク
40 GB

((RRAAIIDD 11))

物理ディスク
40 GB

の

((RRAAIIDD 00))

D

HHDDD

論理ドライブ
80 GB

論理ドライブ
40 GB

量

容容量

物理ディスク 40GB

物理ディスク 40GB

ミミララーーリリンンググ付付スストトラライイピピンング

ストライピング

物理ディスク 40 GB

ミラーリング

物理ディスク 40 GB

ストライピング

グ

((RRAAIIDD 00 ++11))

論理ドライブ
80 GB

74

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

SSiilliiccoonn IImmaagge

最新のチップセットである Silicon Image Sil3114 は、Serial ATA ハードディスク用に RAID 0, RAID 1 および RAID 0+1 機能をサ
ポートしています。ディスクアレイの設定には RAID 設定ユーティリティをご利用ください。

D

RRAAIID

ご使用のシステムが確実に Serial ATA RAID ドライブ装置を検知し円滑に動作するように、RAID 設定ユーティリティを起動して
幾つかの設定を行います。BIOS セットアップを終了し再起動後、起動中に[Press <Ctrl-S> or <F4> to enter RAID Utility（RAID
ユーティリティ起動には<Ctrl-S>または<F4>を押す]という表示が出ます。これに従って起動すると以下の画面表示となります。
このユーティリティによりディスクアレイの構築や削除を行います。

設設定定ユユーーテティィリリテティ

e

る

にによよる

SSeerriiaall AATTAA RRAAIIDD

ィ

75

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

PPHHOOEENNIIXX--AAW

システムパラメータの変更はHTUBIOSU TH セットアップメニューから行います。このメニューによりシステムパラメータを設定し、128
バイトのCMOS領域 (通常，RTCチップの中か，またはメインチップセットの中)に保存できます。

マザーボード上の
す。BIOSはハードディスクドライブや、シリアル・パラレルポートなどの標準的な装置の基本的な入出力機能を下層で管理する
肝心なプログラムです。

当マザーボードの BIOS 設定の大部分は AOpen の R&D エンジニアリングチームによって最適化されています。しかし、システ
ム全体に適合するよう、BIOS のデフォルト設定だけでチップセット機能を細部に至るまで調整するのは不可能です。それでこ
の章の以下の部分には、セットアップを利用したシステムの設定方法が説明されています。

現在のところシステム起動が POST 時にエラーを生じた際のビープ音は 2 通りあります。1 つ目のタイプは長いビープ音に短い
ビープ音が 2 回続くもので、BIOS からの情報を表示するのにビデオカードを初期化する際エラーが生じたことを示します。2
つ目のビープ音は長いビープが断続的に鳴るもので、DRAM エラーが生じたことを示します。それでビープ音の違いにより対応
した個所をチェックできます。

BIOSセットアップメニューを表示するには、
してください。

HTU フラッシュROMUTH にインストールされているPhoenix-Award BIOS™ は工場規格BIOSのカスタムバージョンで

WAARRDD BBIIOOSS

HTUPOST (Power-On Self Test：電源投入時の自己診断)UTH 画面表示中に<Del>キーを押

メモ

: BIOS

変更が繰り返される部分なので、このマニュアルで
説明されている
ドに実装されている
ります。

コードはマザーボードの設計の中でも

BIOS

情報は，お持ちのマザーボー

BIOS

とは多少異なる場合があ

76

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

PPhhooeenniixx--AAwwaarrdd™™ BBIIOOS

一般には、選択する項目を矢印キーでハイライト表示させ、<Enter>キーで選択、<Page Up>および<Page Down>キーで設定値
を変更します。また<F1>キーでヘルプ表示、<Esc>キーで Award™ BIOS セットアッププログラムを終了できます。下表には
Award™ BIOS セットアッププログラム使用時のキーボード機能が説明されています。

キー

Page Up または+ 次の設定値に変更または設定値を増加させる

Page Down または- 前の設定値に変更または設定値を減少させる

Enter

Esc

↑

↓

←

→

F6

F7

F10

S

セセッットトアアッッププププロロググララムムのの使使用用方方法

説明

項目の選択

1. メインメニュー内: 変更を保存せずに中止

2. サブメニュー内: サブメニューからメインメニューに戻る

前の項目をハイライト表示する

次の項目をハイライト表示する

メニュー内のハイライト部分を左に移動

メニュー内のハイライト部分を右に移動

CMOS からフェイルセーフ設定値をロード.

CMOS からターボ設定値をロード.

変更を保存してセットアップを終了

法

77

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

S

BBIIOOS

ジャンパー設定およびケーブル接続が正しく行われたなら準備完了です。電源をオンにし、HTU POST (Power-On Self Test：電源投

入時の自己診断)UTH 実行中に<Del>キーを押すと、BIOSセットアップに移行します。推奨される最適なパフォーマンスには"Load

Setup Defaults（デフォルト値のロード）"を選びます。

セセッットトアアッッププのの起起動動方方法

Del

警告:ご使用のシステムコンポーネント
ターボ設定可能であることがはっきりしない場合は、“ターボデ
フォルト値のロード”は使用しないでください。

法

(CPU, DRAM, HDD等)

が

78

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

WWiinnddoowws

ンロードしたユーティリティをクリックするだけで残りのフラッシュ操作は自動処理されます。EzWinFlash はご使用のマザー
ボードおよび BIOS バージョンを検知し、システムに故障が生じるのを防止します。さらに EzWinFlash ではご使用になる
windows プラットフォームの全て、Windows 95/98, 98SE/ME, NT4.0/2000,さらに最新の Windows XP までが考慮・設計されて
います。

同時に、よりユーザーフレンドリーな操作環境を実現するため、AOpen EzWinFlash は BIOS 設定変更がより容易に行える多言
語対応機能も備えています。

注意: BIOS の図中の型式名は参考用です。実際の型式名とは異なる場合があります。

s

環環境境ででの

の

S

BBIIOOS

アアッッププググレレーード

AOpen の優秀な研究開発能力により、全く新たな BIOS フラッシュウィザード ---­EzWinFlash が開発されました。ユーザー皆さんにわかりやすいよう、EzWinFlash は
BIOS バイナリコードおよびフラッシュモジュールを統合しており、ウェブからダウ

ド

T

ご注意

: T

マザーボードのフラッシュ操作をする

BIOS

ことには、
うことをご了承ください。マザーボードが正常に
安定動作しており、最新の
きなバグフィックスがなされていない場合は、

BIOS

のアップデートは行わないようお勧めしま

す。

アップグレードを実行する際には、故障を防ぐた
めマザーボードモデルに適した正しい
ージョンを必ず使用するようにしてください。

フラッシュエラーの可能性が伴

BIOS

バージョンで大

BIOS

バ

79

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

下記の手順で EzWinFlash による BIOS アップグレードが可能ですが、アップグレードを始める前に全てのアプリケーションを
終了させておくよう強くお勧めいたします。

1. AOpen の公式ウェッブサイト (例:
イルをダウンロードします。

2. ダウンロードされたBIOSパッケージ(例 :WAK89MAX102.ZIP) をWindows環境ではWinZip (
解凍します。

3. 解凍された WAK89MAX102.EXE および WAK89MAX102.BIN などのファイルをフォルダに保存します。

4. WAK89MAX102.EXE をダブルクリックすると、EzWinFlash はマザーボードのモデル名および BIOS バージョンを自動
検知します。BIOS が一致しない場合はフラッシュ操作には進めません。

5. メインメニューから使用言語を指定し、[フラッシュ開始]をクリックすると BIOS アップグレードが始まります。

6. EzWinFlash が残りのプロセスを自動処理したあと、ダイアログボックスが表示され、Windows を再起動するか聞いて
きます。 [再起動する]をクリックすると、Windows が再起動されます。

7. POST 実行中に<Del>キーを押して BIOS セットアップを起動します。"Load Setup Defaults"を選び、“Save & Exit Setup”

（保存して終了）します。これでアップグレード完了です。

フラッシュ処理の際は表示がない限り、U絶対にU電源を切ったり他のアプリケーションを起動しないで下さい。

HTU http://download.aopen.com.tw/downloads/UTH)から最新のBIOSアップグレードzipファ

警告

:

設定およびプラグアンドプレイ情報は
完全に置き換えられます。システムが以
前のように動作するには、
定が必要となります。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

HTUhttp://www.winzip.comUTH) で

フラッシュ時には以前の

BIOS

BIOS

の再設

ル

80

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

WWiinnBBIIOOS

BIOS を起動させていましたが、これは不便で要領を得ないものです。
これからは AOpen から BIOS 設定のより便利な方法が提供されます。
WinBIOS は AOpen 製マザーボードでのみ実行可能なカスタムユーテ
ィリティで、BIOS 設定が Windows 環境で実行可能です。従来の BIOS
に似たインタフェースで個々の BIOS パラメータをわかりやすい説明
を見ながら設定できます、

WinBIOS は多言語サポートを念頭に開発されました。弊社ウェブサイ
トから種々の言語バージョンがダウンロード可能で、これにより言葉
の解釈の誤りによる誤った設定も防止できます。ユーザーの皆さんは
ただ弊社サイトからご自分の言語パック (数 KB のサイズ）をダウンロ
ードし、ダブルクリックするだけでお望みの言語のサポートを有効に
できます。

さらに、幅のあるスケーラビリティにより、新しいマザーボードであろうと新機能を持つ新しい BIOS バージョンであろうと、
パラメータ全体を何度もダウンロードし直す必要はありません。ただウェブサイトから最新のプロファイルを入手しダブルクリ
ックするだけで最新 BIOS がサポートされます。.WinBIOS を使えばご使用のマザーボードのサポートに余分の手間をかけなくて
済みます。

S

ユユーーテティィリリテティ

ィ

(( AAKK8899 MMaaxx

以前、ユーザーは POST (起動時の自
己テスト)画面が表示されていると
きを見計らって DEL キーを押して

ののみ

み

))

81

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

ファンクションキー:

WinBIOS の操作方法は従来の BIOS 設定と同様な方法で行えま

す。 ユーザーは

面上の項目に移動できます。また

設定値を変更できます。

また、表に示されたホットキーにより時間を節約できます。設定

のあるものは再起動後有効となります。

T

ご注意：

トもお忘れなく。更新されたBIOSバージョンがWin BI OS プロフ
ァイルよりも新しい場合は、WinBIOSは起動できずエラーメッ
セージがポップアップ表示されます。この確認操作は誤ったプロ
ファイルバージョンによるBIOS損傷を防止するものです。

最新のWinBIOSプロファイルおよび言語パックは下記のAOpen
公式ウェブサイトから見出せます。

HTUhttp://english.aopen.com.tw/tech/download/WinBIOS/default.ht

(

mUT H)

BIOSの更新後はWinBIOSプロファイルのアップデー

などの矢印キーで WinBIOS 画

, “+”や“-”で必要な

を押せば直前の画面に戻ります。

ホットキー 機能の説明

F1

F2

F3

F5

F6

F7

F10

F12

ヘルプを表示.

ヘルプ項目

メニュー言語の変更

直前の設定をロード

デフォルト設定をロード

ターボ設定をロード

変更された設定を保存しセットアップを終了.

全画面/通常モードの切替

メモ

:BIOS

バージョンは非常に頻繁に更新されているの

で、マザーボードお買い上げ後にはすぐ弊社ウェブサイ

BIOS

トから最新の

バージョンと

をダウンロードするよう強くお勧めします。

WinBIOST

プロファイル

T

82

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

OOppeenn JJuukkeeBBoox

x

ププレレーーヤヤー

ー

今回皆様に全く新しい強力なインタフェース—Open JukeBox を提供できるのは喜ばしい
ことです。ご使用の PC を無料でファッショナブルな CD プレーヤーに変身できます。この
最新の Open JukeBox 対応マザーボードは、いちいち Windows オペレーティングシステム
を起動せずに PC 上で CD プレーヤーが操作できるようになっています。

((AAKK8899 MMaax

x

み

ののみ

))

83

表

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

Open JukeBox の操作方法

Open JukeBox プレーヤーは他の CD プレーヤーと同様です。キーボード上の特定のキーにより Open JukeBox プレーヤーは従
来の CD プレーヤーと同様に操作できます。対応するボタンの説明は下記の通りです。

電源オフ ボタン

オペレーション
システムの起動

Power:
Boot:
Play:
Stop:
Pause:
Eject:
Repeat:

UOU を押すと、Windowsオペレーティングシステムを起動せずPCをオフにできます。
UBUを押すと、Windowsオペレーティングシステムが起動されます。
UAUを押すと、CD音楽を再生します。
USU を押すと、音楽を停止します。
UPU を押すと、音楽を一時停止します。
UEU , を押すとCDトレイが開いてCDが交換できます。
URU,を押すと、他のCDプレーヤーと同様リピートモードになります。

Volume +/-: + または–で音楽のボリュームを調節します。

Rewind/Forward Å / Æ: 左右矢印キー,を押すと音楽の巻き戻し早送りが可能です。

ご注意: 最新の

“

デジタルオーディオ”をサポート

経由の

Windows

しているバージョンがありますが、

Open Jukebox

プレーヤーは
御を受けているので、オーディオケーブ
ルはマザーボードの
接続する必要があります。

示スクリーン

ファンクションキー

には

CD

入力コネクタに

IDE

BIOS

ル

バス

の制

84

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

BIOS からの Open JukeBox 設定

BIOS からの Open JukeBox 設定項目は 3 項目です。

UAut oU: Open JukeBoxは電源オン時に毎回自動的にCDプレーヤーをチェックします。Open JukeBoxは音楽CDがCDプレーヤーに

入っていると自動的に起動されます。

UPress Insert KeyU: デフォルト設定は”Press Insert Key”でこの設定だとBIOSのPOST中にメッセージがポップアップ表示され

ます。内容はOpen JukeBoxプレーヤー起動には“Ins”キーを押すよう促すもので、それ以外ではシステムはWindowsオーディオ
ペレーティングシステムを起動します。

UCD PlayerU: この設定を選ぶと、電源をオンにするとシステムは無条件にOpen JukeBoxプレーヤーを起動します。ただし、Bを

キーボード入力するとWindowsオペレーティングシステムが起動します。

ル

85

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

Open JukeBox の EzSkin 設定

上記の強力な機能のほかに Open JukeBox プレーヤーには、その”スキン”を交換できる楽しい機能が付いています。いろ
いろなスキンを AOpenウェブサイトからお好きなだけダウンロードし、ここで紹介する便利なユーティリティ – EzS kin
（当社ウェブサイトからダウンロード可能）によって自由に交換できます。

さらに、ご自分で斬新なアイデアでデザインされたスキンを当社ウェブサイトにアップロードして、世界中のユーザーと分かち
合うこともできます。テクニカル情報の詳細は、当社ウェブサイト
ださい。

HHT Uhttp://english.aopen.com.tw/tech/download/skinUTHH をご参照く

ル

86

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

VViivviidd BBIIOOS

初期のグラフィック POST 画面ではPOST中にスクリーン全部が使用され、テキスト情報がマスクされてしまいましたが、AOpen
VividBIOS ではグラフィックスとテキストは別々に扱われ、POST 中に同時表示されます。この画期的な設計により、VividBIOS

は POST 画面に表示される重要な情報を見逃すことなく色鮮やかな 256 カラースクリーンを表示します。

加えて BIOS ROM の限られたメモリ空間も解決しなければならない問題です。従来の BIOS がメモリを消費する非圧縮のビット
マップイメージしか表示できなかったのに対し、AOpen は BIOS を次世代向けに巧みに調整してコンパクトな GIF 形式さらには

GIF アニメーション表示も可能にしました。

Vivid BIOSの基本技術はOpen JukeBox CDプレーヤーと共通しており、このEzSkinユーティリティからご使用のVivid BIOS スク
リーンの変更やお好きなOpen JukeBox スキンのダウンロードが可能です。BIOS ダウンロードページ

HTUhttp://download.aopen.com.tw/downloads/UT Hの型式名の横に の小さなロゴがあれば、そのマザーボードはこの画期的な機能

をサポートしています。

S

テテククノノロロジ

ジ

皆さんはいつも変り映えしない POST 画面に飽きていませんか? では POST 画面は固定したも
のであるという考えを変えて、AOpen が新開発した VividBIOS によるカラフルで生き生きとし
た POST 画面をお楽しみください。

87

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

ド

ラ

イ

バ

お

よ

び

ユ

ー

テ

ィ

リ

テ

ド

ラ

イ

バ

お

よ

び

ユ

ー

テ

ィ

リ

AOpen ボーナス CD ディスクにはマザーボードのドライバとユーティリティが収録されています。. システム起動にこれら全て
をインストールする必要はありません。ただし、ハードウェアのインストール後、ドライバやユーティリティのインストール以
前に、まず Windows XP 等のオペレーションシステムをインストールすることが必要です。ご使用になるオペレーションシステ
ムのインストールガイドをご覧ください。

ス

ボボーーナナス

ユーザーはボーナス CD ディスクのオートラン機能を利用できます。ユーティリティとドライバを指定し、型式名を選んでくだ
さい。

D

CCD

デディィススククかかららののオオーートトラランンメメニニュュー

テ

ー

ィ

ィ

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

88

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

NNVVIIDDIIAA WWiinnddoowwss nnFFoorrcce

NVIDIA Windows nForce ドライバはボーナスパック CD のオートランメニューからインストールします。

e

ドドラライイババののイインンスストトーール

ル

89

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

N

LLAAN

当マザーボードには RealTek RTL8110S コントローラがオンボードで装備されています。これは高統合化プラットホーム LAN 接
続デバイスで、オフィスおよびホームユースの 10/100/1000 Mbps イーサネット接続をサポートします。

Windows 98 でのインストール手順

1. 「デバイスマネージャ」を開き“その他のデバイス”に "PCI イーサネットコントローラ"が含まれているか確認します。

2. 付属の"ボーナス CD"を入れます。

3. "PCI イーサネットコントローラ"をダブルクリックします。

4. 「全般」タブ中の"ドライバの再インストール"をクリックします。

ドドラライイババののイインンスストトーール

ル

DDrriivveerr ((AAKK8899 MMaax

x

おおよよび

び

AAKK8899--L

L

をを対対象

象

))

90

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

5. "現在使用しているドライバよりさらに適したドライバを検索する（推奨）"を選択します。

6. "検索場所の指定"にチェックし、表示されるテキストボックスに"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥Win98"と入力します。
“次へ"をクリックします。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

7. システムからドライバのロードに必要なパスを聞いてきますから、テキストボックスに
"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥Win98"と入力し、“OK"をクリックします。

8. システムから"Windows 98 CD-ROM"を入れるようプロンプト表示されます。

91

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

9. これでドライバのインストールは完了です。

10. コンピュータを再起動します。

11. Windows 98 でのインストール確認方法

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

92

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

Windows ME でのインストール手順

1. 「デバイスマネージャ」を開き“その他のデバイス”に "PCI イーサネットコントローラ"が含まれているか確認します。

2. 付属の"ボーナス CD"を入れます。

3. "PCI イーサネットコントローラ"をダブルクリックします。

4. 「全般」タブ中の"ドライバの再インストール"をクリックします。

ル

93

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

5. "ドライバの場所を指定する（詳しい知識のある方向け）"を選択します。

6. "現在使用しているドライバより適したドライバを検索する（推奨）”を選択し、”検索場所の指定”にチェックします。表示され
るテキストボックスに"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥WinME"と入力し、”次へ"をクリックします。

7. これでドライバのインストールは完了です。

8. コンピュータを再起動します。

9. Windows ME でのインストール確認方法

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

94

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

Windows 2000 でのインストール手順

1. 「デバイスマネージャ」を開き“その他のデバイス”に "イーサネットコントローラ"が含まれているか確認します。

2. 付属の"ボーナス CD"を入れます。

3. "イーサネットコントローラ"を右クリックして”プロパティ”を選びます。.

4. 「全般」タブ中の"ドライバの再インストール"をクリックします。

5. "デバイスに最適なドライバを検索する (推奨)"を選択します。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

95

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

6. "検索場所の指定"にチェックし、"次へ"をクリックします。

7. 表示されるテキストボックスに"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥Win2000"と入力し、“OK"をクリックします。

8. これでドライバのインストールは完了です。

9. Windows 2000 でのインストール確認方法

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

96

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

Windows XP でのインストール手順

1. 「デバイスマネージャ」を開き“その他のデバイス”に "イーサネットコントローラ"が含まれているか確認します。

2. 付属の"ボーナス CD"を入れます。

3. "イーサネットコントローラ"を右クリックして"ドライバの再インストール"を選びます。

4. "一覧または特定の場所からインストールする（詳細）”を選択し、"次へ"をクリックします。

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

97

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

5. "次の場所で最適のドライバを検索する"を選択し、"次の場所を含める”にチェックします。表示されるテキストボックスに
"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥WinXP"と入力し、"次へ"をクリックします。

6. これでドライバのインストールは完了です。

7. Windows XP でのインストール確認方法

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

98

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

Windows NT でのインストール手順

1. 「コントロールパネル」で「ネットワーク」アイコンをダブルクリックします。「ネットワーク」ウィンドウが表示されるの
で、「アダプタ」タブを選択します。

2. "追加"を押して新しいアダプタをインストールします。「ネットワーク アダプタ」のリストにはインストールされているドラ
イバが皆表示されます。

3. 「ネットワーク アダプタの選択」のウィンドウが表示されたら"ディスク使用…"をクリックします。

4. プロンプト表示されたらボーナス CD を入れ、ドライバのパスとして"[CD-ROM]:¥Driver¥LAN¥RTL8100S-32¥Winnt4"を入力、
"OK"をクリックします。

99

AAKK8899 MMaaxx // AAKK8899--LL // AAKK8899--NN

5. 「OEM オプション」ウィンドウで"Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit Ethernet NIC"を反転表示させ、"OK"をクリックし
ます。

6. コンピュータを再起動します。

7. Windows NT でのインストール確認方法

オオンンラライインン ママニニュュアアル

ル

100