AOC L42W781B User's Manual [sv]
BRUKSANVISNING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INSTALLATION ......................................................................................... 1
För din säkerhet.................................................................................... 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS..................................................... 4
FÖRBEREDELSE........................................................................................ 6
BRUKSANVISNING ................................................................................... 8
Använda fjärrkontrollen......................................................................... 8
Teletext................................................................................................. 9
Att använda menyer............................................................................ 10
Huvudmeny ........................................................................................ 10
Dtv meny ............................................................................................ 18
ANSLUTA KRINGUTRUSTNING .............................................................. 24
Kontrollknappar................................................................................... 24
Förberedelse ...................................................................................... 25
Videoinspelare ................................................................................... 26
SCART-anslutning.............................................................................. 26
Kamera, videokamera, Videospel ...................................................... 27
Vägmontering..................................................................................... 27
Hörlur.................................................................................................. 28
Tips..................................................................................................... 28
INNAN DU RINGER EFTER SERVICE ................................................... 29
Ordlista ............................................................................................... 30
Product specification........................................................................... 31
Tack så mycket för du valt LCD-TV.
Vi rekommenderar att du tar ett par minuter och noggrant läser igenom denna
manual innan du installerar och startar TV:n. Förvara den här bruksanvisningen
på en säker plats för framtida referens.
LCD TV
FÖR DIN SÄKERHET
. Vissa funktioner kanske inte finns
tillgängliga på den modell som du köpt. Valfira funktioner indikeras av
Framför opera- den TV behaga läsa den här manuell grundligt. Den här
manuell skulle bli hålla kvar för framtida hänvisningen.
NOTERA
Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av tillverkaren kan
upphäva rätten att köra utrustningen.
Skärmade kablar och strömsladdar, om sådana finns, måste användas för att
uppfylla strålningsgränserna.
Tillverkaren är inte ansvarig för några radio eller TV störningar orsakade av ej
godkända ändringar på denna utrustning. Det är användarens ansvar att rätta
till sådana gränssnitt.
VARNING:
För att förhindra brand eller stötar ska du inte utsätta TV:n för regn eller fukt.
Farlig hög spänning finns inuti TV:n. Öppna inte höljet. Låt endast kvalificerad
personal utföra service.
Avyttring av kasserad utrustning av användare i privata
hushåll i Europeiska unionen.
Denna symbol på produkten eller på förpackningen indikerar att
denna produkt inte får kastas i hushållssoporna. Istället är det ditt
ansvar att göra dig av med kasserad utrustning genom att
överlämna det till en därför avsedd insamlingsplats för återvinning
av elektriska och elektroniska utrustningar.Den separate insamlingen och
återvinningen av kasserad utrustning hjälper till att spara på naturresurser och
ser till att den återvinns på ett sätt som skyddar människors hälsa och miljön.
För ytterligare information om var du kan lämna din kasserade utrustning för
återvinning, kontakta ditt lokala kommunkontor, renhållningskontor eller
affären där du köpte produkten.
Denna manual gäller för flera TV-modeller
följande symbol:
1
Godkännandeinformation
CE-efterlevnad för europiska länder
Enheten efterlever kraven i EEC-direktiv 89/336/EEC
enligt ändringar av 92/31/EEC och 93/68/EEC art.5
beträffande “Elektromagnetisk kompatibilitet”, och
73/23/EEC enligt ändringar av 93/68/EEC art.13
beträffande “Säkerhet”.
SRS WOW, SRS och är registrerade varumärken som tillhör SRS Labs,
Inc. Denna produkt är utformad med SRS-teknik med tillstånd från SRS Labs,
Inc.
LCD-panel
LCD-panelen som används i denna produkt är gjord av glas. Därmed kan den
gå sönder om du tappar enheten eller om den får stötar av andra föremål.
LCD-panelen är en högteknologisk produkt som ger dig bilder med yttersta
detaljrikedom. Ibland kan ett fåtal icke-aktiva pixlar framträda på skärmen som
fasta blå, gröna eller röda punkter. Detta påverkar inte produktens prestanda.
För att säkerställa en lång användningstid för enheten och minska risken för
skärmbränning, iaktta följande försiktighetsåtgärder.
- Visa inte stillbilder (orörliga datorbilder och videospelbilder, logotyper, bilder,
text och bilder med bildkvoten 4:3) under längre perioder;
- Använd en skärmsläckare när du använder dator.
2
Deklaration om RoHS-efterlevnad
Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv
2002/95/EC från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av
användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning
(RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden
som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt
nedan:
Substans Föreslagen maximal
koncentration
Bly (Pb) 0.1% < 0.1%
Kvicksilver (Hg) 0.1% < 0.1%
Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01%
Hexavalent krom (Cr6+) 0.1% < 0.1%
Polybrominerade bifenyler
(PBB)
Polybrominerade
difenyletrar
Vissa produktkomponenter enligt angivet ovan är undantagna enligt
RoHS-direktivens annex enligt nedan:
Exampel på undantagna komponenter är:
1. Kvicksilver i kompakta lysrör som ej överstiger 5 mg per lampa och i andra
lampor som inte nämns specifikt i RoHS-direktivens annex.
2. Bly i glas i katodbildrör, elektroniska komponenter, lysrör och elektroniska
keramiska delar (t ex piezoelektroniska enheter).
3. Bly i högtemperaturlödning (t ex blybaserade legeringar som innehåller
minst 85 % blyvikt).
4. Bly som ett fördelningselement i stål innehållande upp till 0,35 % blyvikt,
aluminium innehållande upp till 0,4% blyvikt och som en kopparlegering
innehållande upp till 4 % blyvikt.
0.1% < 0.1%
0.1% < 0.1%
Faktisk koncentration
3
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
Läs innan utrustningen tas i drift
1. Läs dessa instruktioner.
2. Spara dessa instruktioner.
3. Beakta alla varningar.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte denna apparat nära vatten.
6. Rengör endast med en torr trasa.
7. Blockera inte några av ventilationsöppningarna. Installera enligt
tillverkarens instruktioner.
8. Installera inte nära några värmekällor såsom radiatorer, värmeventiler,
ugnar eller annan apparatur (inklusive förstärkare) som producerar
värme.
9. Ändra inte säkerheten hos den polariserade eller jordkontakten. När
medföljande kontakt inte passar i ditt eluttag, kontakta en elektriker för
byte av det inaktuella uttaget.
10. Skydda el-sladden från att trampas på eller klämmas särskilt vid
kontakter, uttag och vid utgången från apparaten.
11. Använd endast tillsatser/tillbehör som specificerats av tillverkaren.
12. Använd endast med vagn, ställning, stativ, konsol eller ord som angivits
av tillverkaren eller som såldes tillsammans med apparaten. När en vagn
används, var försiktig när vagnen/apparaten flyttas tillsammans för att
undvika skador om den välter.
13. TV:n får endast köras med den effektkälla som anges på etiketten. Om
du inte är säker på vilken effekt som levereras till ditt hem, konsultera
återförsäljaren eller det lokal energiföretaget.
14. Koppla ur denna apparat vid åskväder eller när den inte ska användas
under en längre tid.
15. Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när
apparaten har skadats på något sätt, såsom att el-sladden eller
kontakten är skadad, vätska har spillts i apparaten eller att objekt har
ramlat in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte
fungerar normalt eller har tappats.
16. Denna produkt kan innehålla bly eller kvicksilver. Avyttring av dessa
material regleras av miljöhänsyn. För avyttrings- eller
återvinningsinformation kontakta de lokala myndigheterna eller
Electronic Industries Alliance: www.eiae.org
17. Skador som kräver service – Apparaten bör få service av
kvalificerad personal när:
A. El-sladden eller kontakten har skadats; eller
B. Objektet har ramlat eller vätska har spillts i apparaten; eller
C. Apparaten har utsatts för regn; eller
D. Apparaten inte fungerar normalt eller visar en märkbar ändring i
beteende; eller
E. Apparaten har tappats, eller höljet skadats.
4
18. Lutning/Stabilitet – Alla TV-apparater måste uppfylla
ROUND CLAMPS
ANTENNA DISCHARGE UNIT
P
ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT
GROUND CLAMP
ANTENNA
rekommenderad internationell säkerhetsstandard för lutnings- och
stabilitetsegenskaper för höljets konstruktion.
• Kompromissa inte med denna konstruktionsstandard genom att
använda överdriven dragkraft på framsidan eller ovansidan vilket
till slut kan välta produkten.
• Utsätt inte heller dig eller barn för fara genom att placera
elektronisk utrustning/leksaker ovanpå höljet. Sådana saker kan
oväntat falla ned och orsaka produktskador och/eller
personskador.
19. Vägg– eller takmontering – Apparaten får endast monteras på vägg
eller i tak enligt rekommendationerna från tillverkaren.
20. Elledningar – En utomhusantenn bör placeras långt ifrån
elledningar.
21. Jordning utomhusantenn –– Om en utomhusantenn ansluts till
mottagaren se till att antennsystemet är jordat för att skydda mot
strömkällor och statisk elektricitet.
Sektion 810 av National Electric Cord, ANSI/NFPA Nr. 70-1984,
tillhandahåller information om lämplig jordning av masten och
inmatningskabel till antennmottagare, storlek på jordanslutning, placering
av antennmottagare, anslutning till jordningselektroder och krav på
jordningselektroden. Se figur nedan.
G
GROUNDING CINDUCTORS
OWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM
EXEMPEL PÅ ANTENNJORDNING ENLIGT NATIONELL ELEKTRISK
KOD
Notering till CATV-systeminstallatör: Denna påminnelse tillhandahålls för
att uppmärksamma CATV-installatören på Artikel 8220-40 från NEC som
tillhandahåller riktlinjer för rätt jordning och, särkilt, specificerar att
kabeljorden skall anslutas till jordningssystemet i byggnaden, så nära
kabelingången som möjligt.
22. Objekt– och vätskeinträngande – Tillse att inga objekt faller eller
vätskor spills i närheten av öppningarna.
5
FÖRBEREDELSE
1. Placera TV:n på en solid yta.
Se till att TV:n placeras så att fritt luftflöde är möjligt. Täck inte över
ventilationsöppningar på bakstycket.
För att förhindra alla riskabla situationer får inga öppna lågor såsom
brinnande ljus placeras på apparaten eller i närheten.
Undvik hetta, direkt solljus och utsatthet för regn eller vatten. Produkten
ska inte utsättas för droppar eller stänk.
2. Plugga in antennen ordentligt i antennkontakten ANT IN - 75 Ω på
baksidan av TV:n.
6
3. Fjärrkontroll:
Ta försiktigt bort locket på batterifacket. Sätt in de 2 medföljande
batterierna (typ AAA 1,5 V).
4. Ström:
Sätt in strömkontakten i vägguttaget.
5. Starta TV:n:
Tryck på strömbrytaren för att starta TV:n. När den är startad lyser
indikatorn grön.
Om TV:n är avstängd lyser indikatorn på framsidan av TV:n röd.
7
POWER (
STRÖM
):
SCART2
Välj inmatningskälla från listan
Använd denna knapp för att
Avbryter tillfälligt ljudet eller
Visa datorläge
Visa TV
Med denna knapp kan du ställa
Nedräkningen påbörjas från det
lämna huvudmenyn.
BRUKSANVISNING
ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN
Tryck för att Starta/stänga av
TV:n. TV:n är aldrig helt
avstängd såvida den inte är
fysiskt urkopplad.
VIDEO
Tryck på denna knapp för att
välja mellan AV1, S-VIDEO,
HDTV and HDMI.
SCART
Tryck på denna knapp för att
välja mellan SCART1，
och SCART2-S.
0~9 DIGIT BUTTONS
(SIFFERKNAPPAR)
För att välja en TV-kanal:
SUBPAGE
Text-TV undersidofunktion.
Source (KÄLLA)
enligt var du anslutit din
externa källa.
SOUND
För att välja Mono/Stereo/Dual
från TV RF inmatning.
DTV MENU
Tryck på denna knapp för att
visa DTV menyn.
Denna funktion är endast
tillgänglig om TV:n har inbyggt
DTV-val.
Zoom +,-.
Tryck på denna knapp för att
välja önskat format.
(ex. 4:3, CINERAMA,16:9)
VOL
Tryck på + eller – för att öka
eller minska volymen.
MENU
Tryck på denna knapp för att
< > button (knapp)
bekräfta val eller ändra önskad
parameter.
button (knapp)
I menyläge använd denna
knapp bläddra upp eller ned.
OK
Tryck på denna knapp för
att bekräfta ditt val.
visa huvudmenyn.
DISPLAY
Tryck på denna knapp för
att visa:
(1) kanalnumret när du tittat
på ett TV-program.
(2) ingångskällan när du
tittat på ett AV-program.
MUTE
återställer det.
PC
TV
eller DTV läge
PRE-CH
För att visa föregående vald
TV-kanal.
EPG
Tryck på denna knapp för att
visa elektroniska
programguideskärmen i DTV
läge.
SLEEP
in en tidsperiod efter då TV:n
övergår till beredskapsläge.
Tryck på knappen upprepade
gånger för att välja antalet
minuter. Räkneverket körs 15,
30, 45, 60, 90, 120 minuter.
antalet minuter som valts efter
det att visningen har försvunnit.
CH
Tryck på + eller - (eller MENU
/ knappen) knapparna för
att skrolla genom kanalerna.
EXIT
Tryck på denna knapp för att
8
TELETEXT
TELETEXT
skärmen visas.
läget, tryck på
MIX
TV ovanpå en
bild. Tryck igen för att återgå till
SIZE
upprepade gånger för att visa
sidan, den nedre delen av
sidan och igen för att återgå till normal
RED / G
REEN
/
YELLOW
/ BLUE
Använd de
för att
INDEX
SUBTITLE
Tryck för att välja nästa sida markerad som en
HOLD
sidan
när du tittat på informationen. Tryck igen för att
REVEAL
för att visa dolda ord t.ex. svar
VAL AV SIDA
i INFO
SUBPAGE ACCESS
tv är spritt över flera sidor. Tryck
först och välj sedan önskat sidnummer med
Text-TV är en informationstjänst organiserad som en tidning vilken levereras
av vissa TV-stationer förutom de vanliga TV-sändningarna.
Tryck på TELETEXT. Text-TVFör att stänga av text-TVTELETEXT igen.
Tryck på MIX för att lägga textnormal TVtext-TV-läge.
Tryck på SIZE
övre delen av text-TVtext-TV-
COLOURED BUTTONS
hantera text-TV-skärmen.
Tryck på INFO för att visa DTV information.
Tryck på INDEX för att återgå till huvudindexsidan.
undersida och begär den som visningssida.
Tryck på HOLD för att hålla kvar text-TV-
återgå till automatisk siduppdatering.
Tryck på REVEAL
på frågesidor. Tryck igen för att dölja.
Sidor kan välja på två sätt.
a. Tryck på ▼eller ▲ för att öka eller minska sidnumret med ett.
b. Genom att ange sidnummer, använd sifferknapparna 0~9.
En del information på textpå SUBPAGE
sifferknapparna 0~9.
9
Loading...