AOC 22P2ES, 22P2DU, 22P2Q User manual

www.aoc.com

©2020 AOC. All Rights Reserved.

Monitor LCD
Manuale d’uso

22P2ES/22P2DU/22P2Q

1

Sicurezza .............................................................................................................................................................................. 1

Convenzioni nazionali ............................................................................................................................................... 1

Alimentazione ............................................................................................................................................................ 2

Installazione .............................................................................................................................................................. 3

Pulizia ........................................................................................................................................................................ 4

Altro ........................................................................................................................................................................... 5

Installazione.......................................................................................................................................................................... 6

Contenuti della confezione ........................................................................................................................................ 6

Installazione del supporto e della base ..................................................................................................................... 7

Regolare l’angolo di visuale ...................................................................................................................................... 8

Collegamento del monitor ......................................................................................................................................... 9

Montaggio del supporto a muro .............................................................................................................................. 10

Funzione Adaptive-Sync ......................................................................................................................................... 10

Regolazione.........................................................................................................................................................................11

Tasti di scelta ............................................................................................................................................................11

OSD Setting (Impostazioni OSD) ............................................................................................................................ 13

Luminance (Luminosità) .............................................................................................................................. 14

Image Setup (Impost. Immagine) ................................................................................................................ 15

Color Setup (Congurazione colore) ........................................................................................................... 16

Picture Boost (Miglior. Immagine) ................................................................................................................ 17

OSD Setup (Impost. OSD) ........................................................................................................................... 18

Game Setting (Impostazione gioco) ............................................................................................................ 19

Extra ............................................................................................................................................................ 20

Exit (Esci) ..................................................................................................................................................... 21

Indicatore LED ........................................................................................................................................................ 22

Risoluzione problemi .......................................................................................................................................................... 23

Speciche ........................................................................................................................................................................... 25

Speciche generali .................................................................................................................................................. 25

Modalità di visualizzazione preimpostate ................................................................................................................ 28

Assegnazione dei pin .............................................................................................................................................. 30

Plug and Play .......................................................................................................................................................... 32

i

Sicurezza

Convenzioni nazionali

Le sottosezioni che seguono descrivono convenzioni utilizzate in questo documento.

Note, richiami all’Attenzione e Avvisi

In questa guida, blocchi di testo possono essere accompagnati da un’icona e stampati in grassetto o in corsivo. Questi
blocchi sono Note, richiami all’Attenzione ed Avvisi che sono utilizzati come segue:

NOTA:

ATTENZIONE:

evitare il problema.

AVVISO:

avvisi possono apparire sotto formati diversi e potrebbero non essere accompagnati da un’icona. In questi casi, la
presentazione specica dell’avviso è imposta dalle autorità competenti.

Una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a fare un migliore utilizzo del computer.

Un richiamo all’ATTENZIONE indica o danni potenziali all’hardware o la perdita di dati, e spiega come

Un messaggio d’attenzione indica la possibilità di lesioni personali e spiega come evitare il problema. Alcuni

1

Alimentazione

Il monitor deve essere fatto funzionare solamente con il tipo d’alimentazione indicato sull’etichetta. Se non si

conosce il tipo d’alimentazione fornita alla propria abitazione, consultare il fornitore d’energia o la locale compagnia

elettrica.

Il monitor è dotato di una spina a tre dentelli con messa a terra, dove il terzo dentello serve per la messa a terra.

Questa spina potrà essere inserita solo in una pressa con messa a terra. Se la presa di corrente non accomoda spine
a tre dentelli, fare installare la corretta presa da un elettricista, oppure utilizzare un adattatore per garantire la messa a
terra dell’attrezzatura. Non sottovalutare lo scopo di sicurezza della spina con mass a terra.

Si raccomanda di scollegare la spina in caso di temporali, oppure quando l’unità non è usata per periodi prolungati.

Questo impedirà i danni al monitor provocati dai fulmini e dai picchi di corrente.

Non sovraccaricare ciabatte e prolunghe. Il sovraccarico può essere causa di incendi o scosse elettriche.

Per garantire il funzionamento appropriato, usare il monitor solo con computer approvati UL che hanno ricettacoli

congurati in modo appropriato e marcati 100-240 V CA, Min. 5 A.

La presa a muro deve trovarsi in prossimità dell’attrezzatura ed essere di facile accesso.

2

Installazione

Non collocare il monitor su di un carrello, supporto, treppiede, sta󰀨a o tavolo instabile. Se il monitor cade, si

possono provocare lesioni alle persone e gravi danni a questo prodotto. Utilizzare solamente carrelli, supporti, treppiedi,
sta󰀨e o tavoli raccomandati dal produttore oppure venduti con questo prodotto. Qualsiasi installazione del prodotto deve
essere eseguita attenendosi alle istruzioni del produttore, e devono essere usati accessori d’installazione raccomandati

dal produttore. Un prodotto collocato su carrello deve essere spostato con attenzione.

Non inserire mai oggetti di qualsiasi tipo attraverso le fessure del monitor. Diversamente si possono danneggiare i

circuiti e provocare incendi o elettrocuzioni. Non versare mai liquidi sul monitor.

Non collocare la parte frontale del prodotto sul pavimento.

Se si installa il monitor su una parete o in uno sca󰀨ale, usare il kit approvato dal produttore, ed attenersi alle

istruzioni del kit.

Lasciare dello spazio libero attorno al monitor come mostrato di seguito. Diversamente la circolazione dell’aria

potrebbe essere inadeguata e provocare quindi il surriscaldamento, con conseguente pericolo d’incendio o danni al

monitor.

Fare riferimento alla gura che segue per le aree di ventilazione raccomandate attorno al monitor quando è installato su
parete o supporto:

3

Pulizia

Pulire regolarmente le coperture con un panno. Si può usare un detergente delicato per pulire le macchie, non

usare detergenti forti che possono danneggiare le coperture del prodotto.

Durante la pulizia, assicurarsi che il detergente non penetri all’interno del prodotto. Il panno per la pulizia non deve

essere ruvido, diversamente gra󰀩erà le superci.

Scollegare il cavo d’alimentazione prima di pulire il prodotto.

4

Altro

Se il prodotto emette strani odori, rumori o fumo, scollegare IMMEDIATAMENTE la spina dalla presa di corrente e

contattare un Centro assistenza.

Assicurarsi che le aperture per la ventilazione non siano bloccate da mobili o tessuti.

Non far subire al monitor LCD forti vibrazioni o impatti severi durante il funzionamento.

Non colpire o far cadere il monitor durante il funzionamento o il trasporto.

5

Installazione

*

*

*

*

*

*

*

*

CD Manual Warranty card Stand

Monitor

Base

Power Cable Audio Cable DVI Cable VGA Cable HDMI Cable DP Cable USB Cable

Contenuti della confezione

liale AOC di zona.

Non tutti i cavi segnale saranno forniti in dotazione in tutti i paesi e zone. Per informazioni, contattare il rivenditore o

6

Installazione del supporto e della base

4

4

Attenersi alle fasi che seguono per installare o rimuovere la base.

Installazione:

Rimozione:

7

Regolare l’angolo di visuale

Per ottenere la visione ottimale si raccomanda di guardare all’intera faccia del monitor e poi regolare l’inclinazione in
base alle proprie preferenze.

Quando si cambia l’angolazione del monitor, a󰀨errare la base in modo che e il monitor non si sbilanci.
Il monitor può essere regolato come indicato di seguito:

NOTA:

Non toccare lo schermo LCD quando si eseguono le regolazioni. Diversamente lo schermo LCD potrebbe danneggiarsi o

rompersi.

8

Collegamento del monitor

Collegamento dei cavi sul retro del monitor e del computer:

22P2Q

22P2DU

3

22P2ES

1

2

7

5

2

4

8

6

11

9

10

3

1

2

7

11

5

4

8

92

10

8

5

6

119

1. USB downstream + carica rapida

2. USB downstream

3. USB upstream

4. nterruttore di accensione

5. Alimentazione

6. DP

7. DVI

8. HDMI

9. D-Sub

10. Ingresso linea audio

11. Cu󰀩e

Collegamento al PC

1. Collegare saldamente il cavo di alimentazione alla parte posteriore del display.

2. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione.

3. Collegare il cavo del segnale del display al connettore video nella parte posteriore del computer.

4. Inserire il cavo di alimentazione del computer e del display in una presa elettrica nelle vicinanze.

5. Accendere il computer e il display.

9

Se il monitor visualizza un’immagine, l’installazione è completata. In caso contrario, fare riferimento alla sezione

Risoluzione dei Problemi.
Spegnere sempre il PC ed il monitor LCD – prima di eseguire i collegamenti – per proteggere le attrezzature.

Montaggio del supporto a muro

Preparazione al montaggio di un sostegno a muro.

4

Questo monitor può essere montato su un sostegno a muro che deve essere acquistato separatamente. Scollegare
l’alimentazione prima di iniziare questa procedura. Attenersi ai seguenti passaggi:

1. Rimuovere la base.

2. Seguire le istruzioni del produttore per montare il sostegno a muro.

3. Collocare il sostegno sul retro del monitor. Allineare i fori del sostegno con quelli sul retro del monitor.

4. Inserire le 4 viti nei fori e stringerle.

5. Ricollegare i cavi. Fare riferimento al manuale allegato al supporto di montaggio per le istruzioni riguardo al suo

ssaggio alla parete.

Nota :
I fori per le viti per il montaggio VESA non sono disponibili per tutti i modelli, vericare con il rivenditore o con il reparto
u󰀩ciale di AOC.

Funzione Adaptive-Sync

1. La funzione Adaptive-Sync è disponibile con DP/HDMI

2. Scheda video compatibile: L’elenco di schede consigliate è indicato di seguito. Può essere constrollato dal sito

www.AMD.com

• Radeon™ RX Vega serie

• Radeon™ RX 500 serie

• Radeon™ RX 400 serie

• Radeon™ R9/R7 300 serie （eccetto serie R9 370/X, R7 370/X, R7 265

• Radeon™ Pro Duo (2016)

• Radeon™ R9 Nano serie

• Radeon™ R9 Fury serie

• Radeon™ R9/R7 200 serie (eccetto serie R9 270/X, R9 280/X)

）

10

Regolazione

1 2 3 4 5

Tasti di scelta

1 Origine/Automatico/Uscita

2 Clear Vision/<

Volume />(22P2DU/22P2Q)

3

Volume /Rapporto imagine />(22P2ES)

4 Menu/Invio

5 Alimentazione

Menu/Invio

Premere per visualizzare il menu OSD oppure per confermare la selezione.

Alimentazione

Premere il tasto d’alimentazione per accendere/spegnere il monitor.

Volume

In assenza di OSD, premere > il tasto Volume per attivare la barra di regolazione del volume. Premere < o > per regolare

il volume (solo modelli con altoparlanti).

Volume /Rapporto imagine

In assenza di OSD, premere > il tasto Volume per attivare la barra di regolazione del volume. Premere < o > per regolare
il volume (solo modelli con altoparlanti).(HDMI/DP)
When there is no OSD, Press > hotkey to active image ratio , Press < or > to adjust 4:3 or wide. (If the product screen
size is 4:3 or input signal resolution is wide format, the hot key is disable to adjust).(VGA)

Origine/Automatico/Uscita

Quando il menu OSD è chiuso, il tasto Origine/Automatico/Uscita svolge la funzione di tasto di scelta rapida Source

(Origine).

Quando il menu OSD è chiuso, premere continuamente il tasto Origine/Automatico/Uscita per 2 secondi per e󰀨ettuare la
congurazione automatica (solo per modelli con D-Sub).

11

Clear Vision

1.Quando il menu OSD non è visualizzato, premere il tasto“<” per attivare Clear Vision.

2.Usare i tasti “<” o “>” per selezionare tra le impostazioni Weak (Debole), Medium (Medio), Strong (Forte) o O󰀨
(Disattiva). L’impostazione predenita è sempre “O󰀨” (Disattiva).

3.Tenere premuto per 5 secondi il tasto “<” per attivare la demo Clear Vision, sullo schermo sarà visualizzato per 5
secondi il messaggio “Clear Vision Demo: on” (Demo Clear Vision: attiva). Premere il tasto Menu o Exit (Esci) ed il
messaggio sparirà. Tenere di nuovo premuto per 5 secondi il tasto “<” e la demo Clear Vision sarà disattivata.

La funzione Clear Vision fornisce la migliore visione delle immagini convertendo le immagini a bassa risoluzione e
sfuocate in immagini chiare e vivide.

12

OSD Setting (Impostazioni OSD)

Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup Game Setting ExitExtra

Contrast 50

Brightness 90

Eco mode Standard

Gamma Gamma 1

DCR Off

HDR Mode Off

Semplici istruzioni di base sui tasti di controllo.

1). Premere il

2). Premere

tasto MENU

volta che la funzione voluta è evidenziata, premere il

3). Premere

tasto MENU

Sinistra

o

per attivare la nestra OSD.

Destra

per attivarla. Premere

Sinistra

o

Destra

per navigare tra le funzioni. Una volta evidenziata la funzione desiderata, premere il

Sinistra

per cambiare le impostazioni della funzione selezionata. Premere il

o

Destra

per navigare tra le funzioni del menu secondario. Una

tasto MENU

per attivarla.

tasto Uscita

per uscire. Ripetere le fasi 2 e 3 per regolare le altre funzioni.

4). Funzione di blocco OSD: Per bloccare il menu OSD, tenere premuto il

poi premere il

tasto MENU

tasto d’alimentazione

per accendere il monitor. Per sbloccare il menu OSD, tenere premuto il

mentre il monitor è spento e poi premere il

tasto d’alimentazione

tasto MENU

per accendere il monitor.

mentre il monitor è spento e

Nota:

1). Se il prodotto ha un solo segnale d’ingresso, la voce “Input Select” (Selezione Input) è disabilitata.

2). Modalità ECO (tranne la modalità Standard), DCR, modalità DCB e Picture Boost (Potenziamento immagine): per

questi quattro stati può essere presente uno solo.

13

Luminance (Luminosità)

Luminance Image Setup Color Setup Picture Boost OSD Setup Game Setting ExitExtra

Contrast 50

Brightness 90

Eco mode Standard

Gamma Gamma 1

DCR Off

HDR Mode Off

Contrast
(Contrasto)

Brightness

(Luminosità)

Eco mode
(Econom.)

Gamma

0-100 Contrasto da registro digitale.

0-100 Regolazione illuminazione

Standard Modalità standard

Text (Texto) Modalità di testo

Internet Modalità Internet

Game (Giochi) Modalità giochi

Movie (Film) Modalità Film

Sports (Sport) Modalità Sport

Reading (Lettura) Modalità Lettura

Gamma1 Regola su Gamma 1

Gamma2 Regola su Gamma 2

Gamma3 Regola su Gamma 3

On (Attivo) Abilita il rapporto di contrasto dinamico

DCR

O󰀨 (Disattiva) Disabilita il rapporto di contrasto dinamico

O󰀨 (Disattiva)

HDR Picture (HDR

HDR Mode

Immagine)

HDR Movie (HDR

Select HDR Mode.

Film)

HDR Game (HDR

Giochi)

Note:

When “HDR Mode” is set to “non-o󰀨”, the items “Contrast”, “Brightness”, “Gamma” cannot be adjusted.

14

Image Setup (Impost. Immagine)

Color Setup Picture Boost OSD Setup ExitExtra

Image Setup

Clock 50

Phase 50

H. Position 50

V. Position 50

Sharpness 50

Luminance

Game Setting

Clock

(Orologio)

0-100

Phase (Fuoco) 0-100

Sharpness
(Nitidezza)

H. Position
(Posizione-O.)

V. Position
(Posizione-V.)

0-100 Regola la nitidezza dell’immagine

0-100 Regola la posizione orizzontale dell’immagine.

0-100 Regola la posizione verticale dell’immagine.

Regola la frequenza (clock) dell’immagine per ridurre
i disturbi rappresentati da righe verticali.

Regola la fase dell’immagine per ridurre i disturbi

rappresentati da righe orizzontali

15

Color Setup (Configurazione colore)

Picture Boost OSD Setup ExitExtra

Luminance

Red 50

Green 50

Blue 50DCB Demo Off

Color Temp. Warm

DCB Mode Off

Color Setup

Image Setup

Game Setting

Color Temp.
(Colore)

DCB Mode
(DCB Modalità)

DCB Demo
(DCB
Dimostrazione)

Warm (Caldo)

Normal
(Normale)

Cool (Freddo)

sRGB

User (Utente)

Full Enhance

(Miglior.
Completo)

Nature Skin

(Interfaccia

Naturale)

Green Field

(Campo Verde)
Sky-blue (Blue

Cielo)
AutoDetect

(Rilevamento
Auto.)

o󰀨(Disattiva)

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Attiva o
Disattiva

Richiama la temperatura colore calda da

EEPROM.

Richiama la temperatura colore normale da

EEPROM.

Richiama la temperatura colore fredda da

EEPROM.

Richiama la temperatura colore sRGB da

EEPROM.

Richiama la temperatura colore utente dalla

memoria EEPROM.

Abilita o disabilita la modalità Miglior. Completo

Abilita o disabilita la modalità Interfaccia Naturale

Abilita o disabilita la modalità Campo verde

Abilita o disabilita la modalità Blue Cielo

Abilita o disabilita la modalità Rilevamento
automatico

Abilita o disabilita la modalità Disattiva

Abilita o disabilita modalità demo

Nota:

When “HDR Mode” under “Luminance” is set to “non-o󰀨”, all items under “Color Setup” cannot be adjusted.

Red (Rosso) 0-100 Guadagno rosso da registro digitale

Green (Verde) 0-100 Guadagno verde da registro digitale.

Blue (Blu) 0-100 Guadagno blu da registro digitale.

16

Picture Boost (Miglior. Immagine)

OSD Setup ExitExtra

Luminance

Image Setup

Brightness 50

Contrast 50

H. Position 0

V. Position 0

Bright Frame off

Frame Size 14

Picture Boost

Color Setup

Game Setting

Bright Frame

(Cornice
Luminosa)

Frame Size
(Dimen.
Cornice)

Brightness

(Luminosità)
Contrast

(Contrasto)
H. Position

(Posizione-O.)

V. Position
(Posizione-V.)

Attiva o Disattiva Disabilita o abilita Cornice Luminosa

14-100 Regola le dimensioni della cornice

0-100 Regola la luminosità della cornice

0-100 Regola il contrasto della cornice

0-100 Regola la posizione orizzontale della cornice

0-100 Regola la posizione verticale della cornice

Nota:

Regolare luminosità, contrasto e posizione della Cornice Luminosa per una migliore esperienza visiva.

When “HDR Mode” under “Luminance” is set to “non-o󰀨”, all items under “Picture Boost” cannot be adjusted.

17

OSD Setup (Impost. OSD)

ExitExtra

Luminance

Image Setup

Color Setup

H. Position 50

V. Position 0

Transparence 25

Language English

Timeout 10

Break Reminder Off

OSD Setup

Picture Boost

Game Setting

Language
(Lingua)

Selezionare la lingua del menu OSD

Timeout 5-120 Regola il timeout del menu OSD

H. Position
(Posizione-O.)

V. Position
(Posizione-V.)

Transparence
(Trasparenza)

Break Reminder

(Promemoria

pausa)

0-100 Regola la posizione orizzontale del menu OSD

0-100 Regola la posizione verticale del menu OSD

0-100 Regola la trasparenza del menu OSD

Attiva o Disattiva

Promemoria pausa se continua a funzionare per oltre 1

ora

18

Game Setting (Impostazione gioco)

Picture Boost OSD SetupExitExtra

Luminance

Overdrive

LowBlue Mode

DiaPoint

Shadow Control

Game Mode Off

Off

Off

Off

Image Setup

Color Setup

Game Setting

50

Game Color

10

Frame Counter Off

On

Adaptive-Sync

o󰀨 (Disattiva) Nessuna ottimizzazione con gioco immagine smart

FPS

RTS

Game Mode
(Modalità gioco)

Shadow Control

(Controllo ombre)

Racing (Corsa)

Gamer 1
(Giocatore 1)

Gamer 2
(Giocatore 2)

Gamer 3
(Giocatore 3)

0-100

O󰀨 (Disattiva)

Per giochi FPS (First Person Shooters). Migliora i

dettagli del livello del nero nei temi scuri.

Per giochi RTS (Real Time Strategy). Migliora la qualità

dell’immagine.

Per giochi Racing (Corsa). Fornisce il miglior tempo di

risposta e un’elevata saturazione di colori.
Impostazioni preferite dell’utente salvate come Gamer 1

(Giocatore 1).
Impostazioni preferite dell’utente salvate come Gamer 2

(Giocatore 2).
Impostazioni preferite dell’utente salvate come Gamer 3

(Giocatore 3).

L’impostazione predenita di Shadow Control (Controllo
ombre) è 50. L’utente nale può regolare da 50 a 100

o 0 per migliorare il contrasto per ottenere immagini
nitide.

1. Se l’immagine è troppo scura per visualizzare

chiaramente i dettagli, regolare da 50 a 100 per

ottenere immagini nitide.

2. Se l’immagine è troppo chiara per visualizzare

chiaramente i dettagli, regolare da 50 a 0 per

ottenere immagini nitide.

Overdrive

Regola i tempi di risposta.

Medium (Medio)

Strong (Forte)

Weak (Debole)

Game Color

(Colore gioco)

LowBlue

Mode(Modalità
blu basso)

0-20

O󰀨 / Multimedia /
Internet / O󰀩ce /

Lettura

Game Color (Colore giochi) fornisce un livello 0-20

per regolare la saturazione per ottenere una migliore
immagine.

Ridurre l’onda di luce blu regolando la temperatura del
colore.

La funzione “Punto di selezione” colloca un indicatore

Punto di
selezione

On (Attivo) / O󰀨

(Disattiva)

di mira al centro dello schermo per far giocare i gamer
ai giochi FPS (First Person Shooter) con una mira

accurata e precisa.
Disabilitare o abilitare Adaptive-Sync.

Promemoria di esecuzione della sincronizzazione

adattiva: Quando la funzione Sincronizzazione adattiva
è abilitata, in alcuni ambienti di gioco potrebbero essere

Adaptive-Sync

On (Attivo) / O󰀨

(Disattiva)

lampeggianti.

O󰀨 / In alto a

Contatore di
fotogrammi

destra / In basso
a destra / In
basso a sinistra /

Frequenza V del display sull’angolo selezionato.

(La funzione di conteggio dei fotogrammi funziona solo

con scheda graca NVidia.)

In alto a sinistra

Nota:

When “HDR Mode” under “Luminance” is set to “non-o󰀨”, the items “Game Mode”, “Shadow Control”, “Game Color”,
“LowBlue Mode” cannot be adjusted.

19

Extra

Picture Boost OSD SetupExit

Luminance

Image Setup

Color Setup

Off Timer 00

Input Select Auto

Auto Config. No

Reset No

Image Ratio Wide

DDC/CI Yes

Resolution : 1920(H)X1080(V)

H. Frequency : 67KHz

V. Frequency : 60Hz

Extra

Game Setting

Input Select
(Selezione Input)

Auto Cong
(Congurazione

automatica)

O󰀨 timer (Timer

spegnimento)

Image Ratio
(Rapporto
Immagine)

Sì o No

0-24 ore Seleziona l’intervallo per lo spegnimento DC

Widescreen

4:3

Seleziona l’origine del segnale d’ingresso

Permette di regolare automaticamente l’immagine
sui valori predeniti (solo per modelli con D-Sub)

Selezionare il rapporto proporzioni immagine per la
visualizzazione.

DDC/CI Sì o No Attiva/disattiva il supporto DDC/CI

Reset (Ripristino)

Sì o No

ENERGY STAR® o No

Ripristina il menu sui valori predeniti
(ENERGY STAR® disponibile per modelli

selezionati.)

20

Exit (Esci)

Picture Boost OSD Setup

Luminance

Image Setup

Color Setup

Exit

Extra

Game Setting

Exit (Esci) Uscita dal menu OSD principale

21

Indicatore LED

Stato Colore del LED

Modalità massima potenza Bianco

Modalità disattivazione Arancione

22

Risoluzione problemi

Problema e Domanda

Il LED d’alimentazione non si
accende

Nessuna immagine sullo
schermo

L’immagine non è chiara ed ha
un problema di ombreggiature

L’immagine rimbalza, sfarfalla
oppure sono presenti delle
righe ondulate sull’immagine.

Il monitor è bloccato in
modalità di disattivazione

Uno dei colori primari manca
(ROSSO, VERDE o BLU)

L'immagine su schermo non
è centrata o proporzionata in
modo appropriato

L’immagine presenta difetti
nei colori (il bianco non
appare bianco)

Disturbi orizzontali o verticali
sullo schermo

Soluzioni possibili

Assicurarsi che il tasto d’alimentazione sia impostato sull’accensione e che

l’adattatore di corrente sia collegato ad una presa di corrente con messa a terra ed
al monitor.

Il cavo d’alimentazione è collegato in modo appropriato?

Controllare il collegamento del cavo d’alimentazione e l’alimentazione.

Il cavo segnale è collegato in modo appropriato?

(Collegato utilizzando il cavo D-SUB)
Controllare il collegamento del cavo D-SUB
(Collegato utilizzando il cavo HDMI)
Controllare il collegamento del cavo HDMI
(Collegato mediante cavo DP)
Controllare il collegamento del cavo DP.

* L’ingresso D-SUB/HDMI/DP non è disponibile su tutti i modelli.

Se l’apparecchio è acceso, riavviare il computer per vedere la schermata iniziale

(schermata d’accesso), che può essere vista.
Se appare la schermata iniziale (la schermata d’accesso), avviare il computer
nella modalità applicabile (la modalità provvisoria per Windows 7/8/10), quindi
cambiare la frequenza della scheda video.

(Fare riferimento a Impostazione della risoluzione ottimale)

Se non appare la schermata iniziale (la schermata d’accesso), contattare il

Centro assistenza o il rivenditore.

Sullo schermo appare il messaggio “Ingresso non supportato”?

È possibile vedere questo messaggio quando il segnale della scheda video
eccede la risoluzione e la frequenza massima che il monitor è in grado di gestire

correttamente.

Regolare la risoluzione e la frequenza massima su valori che il monitor è in

grado di gestire correttamente.

Assicurarsi che i driver monitor AOC siano installati.

Regolare il controllo del contrasto e della luminosità.
Premere per regolare automaticamente.
Assicurarsi di non usare un cavo di prolunga o un commutatore. Si raccomanda

di collegare il monitor direttamente al connettore uscita della scheda video sul

pannello posteriore del computer.

Allontanare il più lontano possibile dal monitor i dispositivi elettrici che possono
provocare interferenze elettriche.
Usare la frequenza d’aggiornamento massima supportata dal monitor per la
risoluzione che si sta usando.

L’interruttore d’alimentazione del computer deve essere in posizione d’accensione.

La scheda video del computer deve essere inserita completamente nel suo

alloggio.

Assicurarsi che il cavo video del monitor sia collegato in modo appropriato al

computer.

Ispezionare il cavo video del monitor ed assicurarsi che nessun pin sia piegato.
Assicurarsi che il computer sia funzionante premendo il tasto di BLOCCO

MAIUSCOLE della tastiera ed osservando se il LED si accende. Il LED deve
accendersi o spegnersi dopo avere premuto il tasto di Blocco maiuscole.

Ispezionare il cavo video del monitor ed assicurarsi che nessun pin sia piegato.
Assicurarsi che il cavo video del monitor sia collegato in modo appropriato al

computer.

Regolare la posizione orizzontale e la posizione verticale, oppure premere il tasto

di scelta rapida (AUTO).

Regolare i colori RGB oppure selezionare la temperatura colore voluta.

Usare la modalità di spegnimento di Windows 7/8/10. Regolare FREQUENZA e

FUOCO.
Premere per regolare automaticamente.

23

Normative e servizi

Fare riferimento alle informazioni su normativa e assistenza che si trovano nel
manuale su CD o sul sito www.aoc.com (per trovare il modello acquistato nel

proprio Paese e per trovare le informazioni su normative e servizi nella pagina
Supporto.

24

Specifiche

Specifiche generali

Nome del modello 22P2Q

Sistema Display LCD TFT a colori
Dimensioni visibili dell’immagine 54,7 cm diagonale

Panello

Altro

Caratteristiche
siche

Ambiente

Dimensioni pixel

Video

Sincronia separata H/V TTL
Colori dello schermo

Portata scansione orizzontale 30-85kHz
Dimensioni scansione orizzontale

(massime)
Portata scansione verticale 48-75Hz
Dimensioni scansione verticale

(massime)
Risoluzione ottimale predenita 1920 x 1080@60Hz

Max resolution

Plug & Play VESA DDC2B/CI
Alimentazione 100-240V~, 50/60Hz

Consumo energetico

Tipo di connettore

Tipo di cavo segnale

Temperatura

Umidità

Altitudine

0,24795mm (O) x 0,24795mm (V)
Interfaccia R, G, B e interfaccia HDMI e interfaccia DP e interfaccia

DVI

16,7 milioni di colori

476,064mm

267,786mm

1920x1080@60Hz(VGA/DVI)
1920x1080@75Hz(HDMI/DP)

Tipico (luminosità e contrasto predeniti) 17W
Max. (luminosità = 100, contrasto =100) ≤58W
Risparmio energetico ≤0,5W
DP/DVI/HDMI/D-Sub/Audio in/Earphone out/USB3.2 Gen1x4

(includes 1 fast charger)

Staccabile
Operativa 0°~ 40°

Non operativa -25°~ 55°

Operativa Da 10% a 85% (senza condensa)
Non operativa Da 5% a 93% (senza condensa)
Operativa 0~ 5000 m (0~ 16404 ft)

Non operativa 0~ 12192 m (0~ 40000 ft)

25

Panello

Altro

Caratteristiche
siche

Ambiente

Nome del modello 22P2DU

Sistema Display LCD TFT a colori
Dimensioni visibili dell’immagine 54,7 cm diagonale

Dimensioni pixel
Video Interfaccia R, G, B e interfaccia HDMI e interfaccia DVI
Sincronia separata H/V TTL

Colori dello schermo 16,7 milioni di colori

Portata scansione orizzontale 30-85kHz
Dimensioni scansione orizzontale

(massime)
Portata scansione verticale 48-75Hz
Dimensioni scansione verticale

(massime)
Risoluzione ottimale predenita 1920 x 1080@60Hz

Max resolution

Plug & Play VESA DDC2B/CI

Alimentazione

Consumo energetico

Tipo di connettore

Tipo di cavo segnale

Temperatura

Umidità

Altitudine

0,24795mm (O) x 0,24795mm (V)

476,064mm

267,786mm

1920x1080@60Hz(VGA/DVI)

1920x1080@75Hz(HDMI)

100-240V~, 50/60Hz
Tipico (luminosità e contrasto predeniti) 20W
Max. (luminosità = 100, contrasto =100) ≤55W

Risparmio energetico

DVI/HDMI/D-Sub/Audio in/Earphone out/USB3.2 Gen1x4 (includes
1 fast charger)

Staccabile
Operativa 0°~ 40°

Non operativa -25°~ 55°

Operativa Da 10% a 85% (senza condensa)
Non operativa Da 5% a 93% (senza condensa)
Operativa 0~ 5000 m (0~ 16404 ft)

Non operativa 0~ 12192 m (0~ 40000 ft)

≤0,5W

26

Panello

Altro

Caratteristiche
siche

Ambiente

Nome del modello 22P2ES

Sistema Display LCD TFT a colori
Dimensioni visibili dell’immagine 54,7 cm diagonale

Dimensioni pixel
Video Interfaccia R, G, B e interfaccia HDMI e interfaccia DP
Sincronia separata H/V TTL

Colori dello schermo 16,7 milioni di colori

Portata scansione orizzontale 30-85kHz
Dimensioni scansione orizzontale

(massime)
Portata scansione verticale 48-75Hz
Dimensioni scansione verticale

(massime)
Risoluzione ottimale predenita 1920 x 1080@60Hz

Max resolution

Plug & Play VESA DDC2B/CI

Alimentazione

Consumo energetico

Tipo di connettore DP/HDMI/D-Sub/Earphone out

Tipo di cavo segnale

Temperatura

Umidità

Altitudine

0,24795mm (O) x 0,24795mm (V)

476,064mm

267,786mm

1920x1080@60Hz(VGA)
1920x1080@75Hz(HDMI/DP)

100-240V~, 50/60Hz
Tipico (luminosità e contrasto predeniti) 20W
Max. (luminosità = 100, contrasto =100) ≤25W

Risparmio energetico

Staccabile
Operativa 0°~ 40°

Non operativa -25°~ 55°

Operativa Da 10% a 85% (senza condensa)
Non operativa Da 5% a 93% (senza condensa)
Operativa 0~ 5000 m (0~ 16404 ft)

Non operativa 0~ 12192 m (0~ 40000 ft)

≤0,5W

27

Modalità di visualizzazione preimpostate

22P2Q

STANDARD RISOLUZIONE

640x480@60Hz 31,469 59,94

FREQUENZA

ORIZZONTALE (kHz)

FREQUENZA VERTICALE

(Hz)

VGA

SVGA

XGA

SXGA

WXGA+

FHD

640x480@72Hz 37,861 72,809

640x480@75Hz 37,5 75

800x600@56Hz 35,156 56,25

800x600@60Hz 37,879 60,317

800x600@72Hz 48,077 72,188

800x600@75Hz 46,875 75

1024x768@60Hz 48,363 60,004

1024x768@70Hz 56,476 70,069

1024x768@75Hz 60,023 75,029

1280x1024@60Hz 63,981 60,02

1280x1024@75Hz 79,976 75,025

1280x720@60HZ 44,772 59,855

1280x960@60Hz 60 60

1440x900@60Hz 55,935 59,887

832x624@75Hz 49,725 74,77

1680x1050@60Hz 64,674 59,883

1920x1080@60Hz 67,5 60

1920x1080@75Hz 83,894 74,973

IBM MODES

DOS 640x350@70Hz 31,469 70,087

DOS 720x400@70Hz 31,469 70,087

MAC MODES

VGA 640x480@67Hz 35 66,667

SVGA 832x624@75Hz 49,725 74,551

28

22P2DU/22P2ES

STANDARD RISOLUZIONE

FREQUENZA

ORIZZONTALE (kHz)

640x480@60Hz 31,469 59,940

FREQUENZA VERTICALE

(Hz)

VGA

SVGA

XGA

SXGA

WXGA+ 1440x900@60Hz 55,935 59,887

FHD 1920x1080@60Hz 67,500 60,000

Full HD 1920x1080@75Hz 83,894 74,973

640x480@67Hz 35,000 66,667

640x480@72Hz 37,861 72,809

640x480@75Hz 37,500 75,00

800x600@56Hz 35,156 56,250

800x600@60Hz 37,879 60,317

800x600@72Hz 48,077 72,188
800x600@75Hz 46,875 75,000
832x624@75Hz 49,725 74,551

1024x768@60Hz 48,363 60,004

1024x768@70Hz 56,476 70,069

1024x768@75Hz 60,023 75,029

1280x1024@60Hz 63,981 60,020

1280x1024@75Hz 79,976 75,025

29

Assegnazione dei pin

Cavo segnale schermo a colori a 15 pin

N. pin Denominazione del segnale N. pin Denominazione del segnale

1 Video-Rosso 9 +5V
2 Video-Verde 10 Ground
3 Video-Blu 11 N.C.
4 N.C. 12 DDC-Serial Data
5 Detect Cable 13 H-sync
6 GND-R 14 V-sync
7 GND-G 15 DDC-Serial clock
8 GND-B

Cavo segnale schermo a colori a 19 pin

N. pin

1. TMDS Data 2 + 9. TMDS Data 0- 17. DDC/CEC Ground

2. TMDS Data 2 Shield 10. TMDS Clock + 18. +5V Power

3. TMDS Data 2- 11 . TMDS Clock Shield 19. Rilevamento Hot Plug

4. TMDS Data 1 + 12. TMDS Clock-

5. TMDS Data 1Shield 13. CEC

6. TMDS Data 1- 14.

7. TMDS Data 0 + 15. SCL

8. TMDS Data 0 Shield 16. SDA

Denominazione del
segnale

N. pin

Denominazione del
segnale

Riservato (N.C. sul

dispositivo)

N. pin

Denominazione del
segnale

30

Cavo segnale schermo a colori a 20 pin

N. pin Denominazione del segnale N. pin Denominazione del segnale

1 ML_Lane 3 (n) 11 GND
2 GND 12 ML_Lane 0 (p)
3 ML_Lane 3 (p) 13 CONFIG1
4 ML_Lane 2 (n) 14 CONFIG2
5 GND 15 AUX_CH (p)
6 ML_Lane 2 (p) 16 GND

7 ML_Lane 1 (n) 17 AUX_CH (n)
8 GND 18 Rilevamento Hot Plug

9 ML_Lane 1 (p) 19 Return DP_PWR

10 ML_Lane 0 (n) 20 DP_PWR

Cavo segnale schermo a colori a 24 pin

N. pin Denominazione del segnale N. pin Denominazione del segnale

1 Dati TMDS 2- 13 Dati TMDS 3+
2 Dati TMDS 2+ 14 +5V Power
3 Dati TMDS 2/4 Shield 15 Ground (per+5V)
4 Dati TMDS 4- 16 Rilevamento Hot Plug
5 Dati TMDS 4+ 17 Dati TMDS 0-
6 DDC Clock 18 Dati TMDS 0+
7 DDC Data 19 Dati TMDS 0/5 Shield
8 N.C. 20 Dati TMDS 5­9 Dati TMDS 1- 21 Dati TMDS 5+
10 Dati TMDS 1+ 22 TMDS Clock Shield
11 Dati TMDS 1/3 Shield 23 TMDS Clock +
12 Dati TMDS 3- 24 TMDS Clock -

* per i modelli selezionati

31

Plug and Play

Funzione Plug & Play DDC2B

Questo monitor è dotato di capacità VESA DDC2B in conformità allo STANDARD VESA DDC. Permette al monitor di
informare il sistema host della sua identità e, in base al livello DDC usato, di comunicare informazioni aggiuntive sulle

sue capacità di visualizzazione.

DDC2B è un canale bidirezionale di dati basato sul protocollo I2C. L’host può richiedere informazioni EDID tramite il

canale DDC2B.

32