Page 1
MODEL
T1-AZ056
INSTALL GUIDE
‘’Complies with ASME
A112.19.2-2013
‘’Conforme à ASME
A112.19.2-2013’’
IAPMO R&T
For more information visit us at www.ANZZI.com or call us at 1-844-44-ANZZI
Page 2
T1-AZ056
.6 in. (15mm)
26.8 in. (683mm)
30 in. (761mm)
18.5 in. (470mm)
.5 in.
5.5 in.
12 in. (305mm)
15 in. (308mm)
16.25 in. (413mm)
Page 3
MODEL
MODEL
Place the new toilet bowl upside down on a padding
T1-AZ056
Avant de commencer l’installation, veuillez prendre quelques
minutes pour
veuillez examiner scrupuleusement le produit afin de déceler
tout dommage apparent.
Ruban à mesurer ou règle
LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES
Placez
z
saisissez et retournez
déposez-la
. En outre,
z
z
Push Button Installation
or Adjustment
1.Remove nut from push
button assembly.
2.Place push button assembly
through water tank lid.
Fit nut and tighten (Do not
over-tighten).
T1-AZ056
Avant de commencer l’installation, veuillez prendre quelques
minutes pour
veuillez examiner scrupuleusement le produit afin de déceler
tout dommage apparent.
1
Nut
écrou
2
Full flush push button
left
gauche
Bouton pour chasse pleine
right
droite
Half flush push button
Bouton pour demi-chasse
LIRE ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES
. En outre,
Installation ou ajustement
du bouton-poussoir
1.Enlevez l’écrou de l’assemblage
du bouton-poussoir.
2.Poussez l’assemblage du
bouton-poussoir par le couvercle du
réservoir. Mettez l’écrou en place
et serrez-le (ne pas trop serrer).
z
Recouvrez les écrous des capuchons de
3.Ensure full flush button is on
the right hand side so that
it lines up with ‘B’ as shown
in the diagram.
3
3.Assurez-vous que le bouton
de chasse pleine est du côté
droit pour qu’il puisse s’aligner
avec « B » comme l'indique
l’illustration.
z
can be adjusted up and down
The rods for full and half flush
Full flush push button
Bouton pour chasse pleine
by turning the rods clockwise
(UP) and anti-clockwise (DOWN).
Rod
Half flush push button
tige
Bouton pour demi-chasse
A
B
Please make sure that the rods
touch the push buttons.
Veuillez vérifier que les tiges
Les tiges pour chasse pleine
et demi-chasse peuvent être ajus-
tées en haut ou en bas en
tournant les tiges dans
le sens horaire
(HAUT) et dans le sens
anti-horaire (BAS).
touchent bien aux boutons.
Loading...