Anuman Clic Go User Manual [fr]

Clic & Go – Apprendre

Clic & Go – Apprendre

BATEAU-ECOLE

BATEAU-ECOLE

SIMULATEUR

SIMULATEUR

Bateau-école Simulateur Manuel d’utilisation

AVERTISSEMENT SUR L’EPILEPSIE

A lire avant toute utilisation d’un jeu sur CD-ROM par vous-même ou par votre enfant.

Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes
de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d’éléments fréquents
dans notre environnement quotidien.

Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles regardent certaines images télévisées
ou lorsqu’elles jouent à certains jeux sur CD-ROM.

Ces phénomènes peuvent apparaître alors même que le sujet n’a pas d’antécédent médical
ou n’a jamais été confronté à une crise d’épilepsie.

Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à
l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations lumineuses, veuillez
consulter votre médecin avant toute utilisation.

Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent aux jeux vidéo.
Si vous-même ou votre enfant présentez un des symptômes suivants : vertige, trouble de la
vision, contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l’orientation,
mouvement involontaire ou convulsion, veuillez cesser immédiatement de jouer et consultez
votre médecin.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE DANS TOUS LES CAS POUR
L’UTILISATION D’UN JEU SUR CD-ROM

Ne vous tenez pas trop près de l’écran. Jouez à bonne distance de l’écran et aussi loin que
le permet le cordon de raccordement.

Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de petite taille. Evitez de jouer si vous
êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez vous que vous jouez dans une pièce
bien éclairée. En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les
heures.

Clic & Go 1 © Anuman Interactive 2007

Bateau-école Simulateur Manuel d’utilisation

LICENCE D’UTILISATION

En utilisant ce CD-ROM, vous acceptez la licence dont les termes suivent. Si vous
n’acceptez pas les termes de cette licence, veuillez retourner le produit dans son emballage
d’origine au détaillant qui vous l’a vendu.

Ces dispositions applicables à la licence et à la garantie constituent un contrat légal
(''Contrat de licence'') entre vous (personne physique ou personne morale) et ANUMAN
Interactive concernant le produit ainsi que tout support, logiciel et documentation en ligne ou
imprimée qui l'accompagnent.

La licence porte sur tous les fichiers enregistrés sur le CD-ROM ainsi que sur la présente
documentation. L’ensemble ainsi défini sera appelé par la suite “ le produit ”.

1. La reproduction par quelque moyen que ce soit de tout ou partie du produit est

interdite (loi du 11 mars 1957, article 40, 1er alinéa). Toute reproduction illicite
constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code
Pénal.

2. Le produit ne doit être utilisé que sur un seul ordinateur dans le cadre d’un usage
privé.

3. Il est interdit de vendre (et même de donner) la licence d’utilisation de ce produit à
quiconque.

4. ANUMAN Interactive est seul propriétaire des droits du produit et il est interdit de
céder ceux-ci à quiconque.

5. Il est interdit de louer, prêter (même à titre gratuit) ou distribuer ce produit.

6. Il est interdit de transférer le produit d’un ordinateur à un autre ou de l’utiliser sur un
réseau télématique sauf autorisation explicite de l’éditeur.

7. Il est interdit d’utiliser commercialement les éléments composant le produit ainsi que
les éventuels documents produits par l’acheteur à l’aide de ces éléments.

8. Le produit est fourni “ en l’état ”. ANUMAN Interactive garantit à l’acheteur que le
support de ce produit est exempt de défaut connu pour une période de quatre-vingt-dix
(90) jours à compter de la date d’achat. La garantie exclut tout dysfonctionnement
résultant d’une mauvaise utilisation du produit. En aucun cas, la responsabilité de
l’éditeur ne pourra être engagée au-delà du prix d’achat du produit.

9. Les informations contenues dans ce produit sont données à titre indicatif et ne
sauraient engager la responsabilité de ANUMAN Interactive qui ne pourra être tenu
pour responsable de toute omission, erreur ou lacune qui aurait pu se glisser dans le
produit ainsi que des conséquences, quelles qu’elles soient, qui résulteraient de
l’utilisation des informations fournies.

10. Les fichiers enregistrés sur le CD-ROM et le titre du produit sont la propriété de
ANUMAN Interactive. Ce produit est protégé par les lois françaises et par la législation
internationale sur les droits de propriété.

11. L’acheteur peut bénéficier du support technique dès lors qu’il a fait parvenir à
ANUMAN Interactive sa carte d’enregistrement dûment complétée. Le support
technique du produit est assuré gratuitement par ANUMAN Interactive, que vous
pouvez contacter par télécopie ou par téléphone aux heures de bureau.

Clic & Go 2 © Anuman Interactive 2007

Bateau-école Simulateur Manuel d’utilisation

SOMMAIRE

Table des matières

Sommaire.................................................................................. 4

Introduction.............................................................................. 5

Installation du logiciel.......................................................................5

A propos de Bateau-école Simulateur............................................. 5

Le simulateur ........................................................................... 6

Les modes de navigation............................................................... 11

L'évaluation de votre progression ................................................. 14

Options........................................................................................... 15

Informations utiles................................................................. 17

Clic & Go 3 © Anuman Interactive 2007

Bateau-école Simulateur Manuel d’utilisation

INTRODUCTION

Installation du logiciel

Placez le CD-ROM original de Bateau-école Simulateur dans le lecteur.
Attendez quelques instants que le programme démarre.

Si le démarrage automatique n’a pas lieu :

1. Cliquez sur Démarrer (le bouton en bas à gauche de votre bureau

Windows).

2. Cliquez sur Exécuter.

3. Saisissez la commande D:MENU et cliquez sur OK. Si cela ne

fonctionne pas, remplacez D par la lettre associée à votre lecteur de
CD-ROM.

Vous voici devant l’écran d’accueil de Bateau-école Simulateur.

N’hésitez pas à consulter les différentes rubriques de cet écran. Cliquez sur

Lancement pour accéder aux multiples fonctions du logiciel.

A propos de Bateau-école Simulateur

Bateau-école Simulateur est une méthode exclusive d'auto-formation
permettant de passer avec succès l'examen pratique du permis côtier.

Ce simulateur vous permet de vous exercer pour passer avec succès l’examen
pratique du permis côtier. Par le biais d'entraînements et de missions
préparatoires, vous découvrirez une manière réellement ludique d’acquérir les
réflexes indispensables de la navigation.

Clic & Go 4 © Anuman Interactive 2007

Bateau-école Simulateur Manuel d’utilisation

LE SIMULATEUR

Prise en main du simulateur de navigation 3D

Le Simulateur de navigation 3D vous permet d’acquérir les réflexes
nécessaires à la réussite de l’épreuve pratique du permis côtier.

Présentation générale

Après chargement, le simulateur s'ouvre sur le choix de votre profil : il vous
suffit de saisir votre prénom ou un pseudonyme. Un ou plusieurs autres
utilisateurs peuvent également saisir leur nom.

Clic & Go 5 © Anuman Interactive 2007