Antec Veris Fusion 430, Veris Fusion Black 430 User Manual

TM

Media Components

Fusion 430 /Fusion Black 430

User’s Manual

Manuel de l’utilisateur
Anwenderhandbuch
Manuale per l’operatore
Manual del usuario

পᡅ䂀ᯢ᳌

En Antec trabajamos continuamente para mejorar y perfeccionar nuestros produc­tos y garantizar la mayor calidad posible. Por tanto, es posible que su nueva caja
presente leves diferencias respecto a la descripción contenida en este manual. No
se trata de un problema; es simplemente una mejora. A la fecha de su publicación,
todas las funciones, descripciones e ilustraciones de este manual son correctas.

Aviso

Este manual sólo es una guía para las cajas de ordenador Antec. Encontrará
instrucciones más detalladas para instalar la placa base y los periféricos en los
manuales de usuario correspondientes a los distintos componentes.

Manual del usuario de Fusion 430 / Fusion Black 430

Caja de centro de medios Fusion 430 / Fusion Black 430

La fuente de alimentación

Fusion 430 y Fusion Black 430 se suministran con una fuente de alimentación de
430 vatios de alto rendimiento que cumple la especificación ATX12V versión 2.01.
Esta fuente de alimentación dispone de entrada universal, PFC activo, un ventilador de
80 mm, y dos carriles de salida dobles de 12 V que ofrecen una salida más segura
y fiable para los componentes del sistema. Además, hemos incluido varios circuitos
de protección de calidad industrial: OPP (protección de sobrecorriente), OVP
(protección de sobrevoltaje), UVP (protección de bajo voltaje), y SCP (protección
contra cortocircuitos).

Ponga el interruptor en la posición de encendido (I) antes de arrancar el ordenador
por primera vez. Durante el funcionamiento normal no será necesario cambiarlo a
la posición de apagado (O), ya que la fuente de alimentación incluye una función
de encendido/apagado que enciende y apaga el ordenador gracias a la tecla de la
caja. Si el ordenador se bloquea y no puede apagarlo utilizando el interruptor de
encendido, puede apagar el interruptor de la fuente de alimentación (O) para solucionar
el fallo, y después arrancarlo.

Esta fuente de alimentación dispone de circuitería de corrección del factor de
po tencia (PFC) de acuerdo con la norma europea EN61000-3-2. Al modificar la
forma de la onda de corriente de entrada, el PFC mejora el factor de potencia de
la fuente de alimentación. Esto permite una mayor eficiencia de energía, menor
pérdida de calor, una vida prolongada para los equipos de distribución y consumo
de energía, y mayor estabilidad del voltaje de salida.

Aunque se ha tenido cuidado de eliminar las aristas afiladas en la caja de Antec,
recomendamos que se tome su tiempo al trabajar cuidadosamente con ella. Los
movimientos precipitados y una fuerza excesiva, particularmente cuando se trabaje
en el interior de áreas que no se pueden ver claramente, son algunas actividades
que deben evitarse. Sea razonablemente precavido.

Montaje

1. Coloque la caja en posición vertical sobre una superficie plana y estable.

2. Extraiga el tornillo de apriete manual de la parte trasera del panel superior.
Deslice el panel hacia la parte posterior para extraerlo de la caja.

32

3. Dentro de la caja debería ver la fuente de alimentación, algunos cables con
conectores marcados (USB, PWR, etc.), un panel de E/S instalado y un cable
de alimentación.

Estructura de triple cámara

Después de abrir el panel superior, verá que la caja está dividida en tres cámaras:
la cámara de la fuente de alimentación, la de la placa base y la de las unidades de
disco duro. La estructura de triple cámara aísla el calor y el ruido de cada cámara,
a fin de conseguir un funcionamiento mucho más silencioso y con mejor refrigeración
que en una caja de escritorio tradicional.

Instalación de la placa base

Este manual no contiene instrucciones sobre la instalación de la CPU, módulos de
memoria RAM ni tarjetas de ampliación.
Consulte el manual de la placa base para ver instrucciones específicas de montaje
y solución de problemas.

La placa base se encuentra en la cámara principal con dos ventiladores TriCool™ de
120 mm preinstalados a un lado de la caja junto a la CPU para refrigerarla.

1. Coloque la caja tumbada, con la tapa abierta. La cámara de la unidad y la
fuente de alimentación deben quedar visibles.

2. Compruebe que cuenta con el panel de E/S correcto para la placa base. Si el
panel incluido con la caja no es adecuado, póngase en contacto con el fabricante
de la placa base para obtenerlo.

3. Alinee la placa base con los orificios de los separadores y recuerde cuáles
son. No todas las placas base coinciden con todos los agujeros existentes;
esto es normal y no afecta al funcionamiento.

4. Extraiga la placa base levantándola.

5. Atornille los separadores de latón en los orificios roscados que coincidan con
los de la placa base. No apriete los separadores excesivamente. Es posible
que haya algunos separadores preinstalados para facilitar su labor.

6. Coloque la placa base sobre los separadores de latón.

7. Atornille la placa base a los separadores con los tornillos de estrella suminis­trados. La placa base ha quedado instalada.

Conexión de la alimentación y los LED

La fuente de alimentación cumple la norma ATX12V Versión 2.01 y es
compatible con las anteriores placas base ATX12V. Antes de conectar la fuente
de alimentación a cualquiera de sus dispositivos, consulte los manuales de usuario
correspondientes a su placa base y otros periféricos.
Nota: Esta fuente de alimentación no suministra una línea de –5V pues ninguna de
las placas base modernas que cumplen la norma ATX12V v2.0 y normas
superiores necesitan esta alimentación de –5V. Tenga en cuenta que si su placa
base requiere alimentación de -5 V, esta fuente de alimentación puede no ser
compatible.

33