ANTEC Two Hundred User Manual V2 [ru]
T
WO
H
UNDRED
Р
УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
О
ГЛАВЛЕНИЕ
В
ВЕДЕНИЕ
1.1 Характеристики корпуса ..................................................................................................... 3
1.2 Схема .................................................................................................................................... 3
И
НСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ КОМПЛЕКТУЮЩИХ
2.1 Подготовка к сборке….…………………………………………………………………………………………………. 4
2.2 Установка блока питания……………………………………………………………………………………………… 4
2.3 Отсек для укладки кабелей…………………………………………….……………………………………………. 5
2.4 Установка материнской платы..……………………………………………………………………………………. 5
2.5 Установка внутренних устройств формата 3.5”……………………………………………………………. 6
2.6 Съемный контейнер для жестких дисков горячей замены, подключаемый через
SATA-соединение …..……………………………………………………………………………………………………… 6
2.7 Установка внешних устройств формата 5.25…………………………………..……………………………. 7
2.8 Установка внутренних устройств формата 2.5………………………………..……………………………. 7
П
ОДКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДНИХ ПОРТОВ ВВОДА/ВЫВОДА
3.1 Порты USB 2.0………………………………………………….……………………………………………………………. 8
3.2 Аудиоразъемы AC’97/HD ……………………….……………………………………………………..…………….. 8
3.3 Переключатели и СД индикаторы …………………………………………………….………………………… 9
3.4 Перегруппировка контактов выводов материнской платы …………..…………………………… 9
С
ИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ
4.1 Вентиляторы TwoCool™…………………………………..……………………………………………………………. 10
4.2 Дополнительные вентиляторы.……………………………………………………………………………………. 11
4.3 Моющиеся воздушные фильтры ….………………………………..……………………………………………. 12
1
T
WO HUNDRED РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В компании Antec постоянно производится модернизация и обновление продукции, чтобы
обеспечить самое высокое качество. Ваш новый корпус может немного отличаться от того,
который описан в данном руководстве. Это не проблема, а просто процесс обновления. На
момент публикации данного руководства все характеристики, описание и иллюстрации являются
достоверными.
Отказ от претензий
Настоящее руководство выполняет исключительно функции инструкции для компьютерных
корпусов Antec. Более подробные инструкции по установке материнской платы и периферийных
устройств см. в руководствах пользователя для соответствующих комплектующих.
Корпус Two Hundred поставляется без блока питания. Убедитесь, что Вы выбрали блок питания,
совместимый с компонентами компьютера и имеющий кабели достаточной длины для
подключения материнской платы и периферийных устройств. Мы рекомендуем блоки питания
TruePower или Signature, которые соответствуют последним спецификациям формата ATX,
обладают широкой совместимостью и высокой экономичностью.
Несмотря на то, что было уделено внимание устранению острых граней в корпусах Antec,
настоятельно рекомендуется выполнять сборку корпуса без спешки и с осторожностью. Не
делайте резких или небрежных движений. Соблюдайте разумные меры предосторожности.
Данное руководство не содержит инструкций по установке процессора, оперативной памяти и
плат расширения. См. руководство к материнской плате для получения инструкций по установке, а
также при устранении неисправности. Перед установкой проверьте в инструкции к вентилятору
для процессора, нет ли действий, которые нужно выполнить перед установкой материнской
платы. При установке комплектующих поставьте корпус на плоскую устойчивую поверхность.
2
1.1 Х
Тип корпуса
Цвет
Габариты:
Вес
Охлаждение
1 x
Задний 120
-
мм вентилятор TwoCo
ol™
Отсеки для
10 отсеков для установки дисководов
:
Слоты
Размер
Передняя панель
2 x USB 2,0
АРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА
Корпус для компьютерных игр
Черный
450mm (В) x 200mm (Ш) x 470mm (Г)
17,7” (В) x 7,9” (Ш) x x 18,5” (Г)
13,9 фунтов / 6,3 кг
1 x Верхний специальный 140-мм вентилятор TwoCool™
2 x Передних 120-мм вентилятора для жестких дисков (опция)
1 x Боковой 120-мм вентилятор для видеокарт (опция)
дисководов
расширения
материнской
платы
ввода/вывода
- 3 x 5,25-дюймовых отсека
- 1 x Внешний контейнер с фронтальной установкой 2.5” жесткого диска SATA
- 6 x 3,5-дюймовых отсека
- 1 x 2,5-дюймовых отсека
8
Mini-ITX, microATX, Standard ATX
аудиовход и аудиовыход (совместимые со стандартами HDA и AC’97)
1.2 С
ХЕМА
1. Задний 120-мм вентилятор TwoCool™
2. Верхний 140-мм вентилятор TwoCool™
3. Передних 120-мм вентилятор (опция)
4. Моющиеся воздушные фильтры
5. Крепление для материнской платы
6. Крепление для блока питания
7. 5,25-дюймовых отсека
8. 3,5-дюймовых отсека
9. Внешний контейнер с фронтальной
установкой 2.5” жесткого диска SATA
10. Вырез для центрального процессора
11. Передняя панель ввода/вывода
3
И
НСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ КОМПЛЕКТУЮЩИХ
2.1
ПОДГОТОВКА К СБОРКЕ
1. Поставьте корпус на ровную, устойчивую поверхность
задней панелью (блоком питания и слотами расширения)
к себе.
2. Выверните винты с накатной головкой из боковой панели
и откройте ее, выдвинув на себя.
Примечание: Аккуратно сложите винты панели рядом, так
как они НЕ совместимы с винтами отсека
для жесткого диска.
3. Выверните винты с накатной головкой из другой боковой
панели и откройте ее, выдвинув на себя. Аккуратно
сложите винты рядом. Внутри корпуса, в его нижней
задней части, находится крепление для блока питания, а
также место для установки дисководов формата 5.25” с
двумя рамами для жестких дисков внутри отсеков. Вы
также найдете провода с промаркированными разъемами
(USB, PWR и т.д.), установленную панель ввода/вывода и
комплект дополнительных инструментов (винты, латунные
распорки и т.д).
Примечание: Не смещайте и не поднимайте панель при
помощи ногтей.
2.2
УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ
1. Расположите корпус вертикально и поместите блок
питания на четыре силиконовых прокладки на днище
корпуса.
Примечание: Блоки питания нужно устанавливать таким
образом,чтобы их вентиляторы были
направлены на крышку корпуса. В модели
Two Hundred имеются крепежные отверстия
для блоков питания со стандартным
расположением крепежных отверстий для
установки в любом из вертикальных
положений.
2. Прижмите блок питания к задней панели корпуса и
совместите крепежные отверстия.
3. Прикрепите блок питания к корпусу при помощи
входящих в комплект винтов.
4
Loading...