SMART UNIVERSAL
HOLDER
P S
I
I
Manua le SMART UNIVERS AL HOLDE R
PREFAZIONE
Gentile cliente,
Grazi e per aver scel to il nostro Sup porto Unive rsale Intel ligente.
Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l‘uso, per utilizzare al meglio
quest o Supporto. C i auguriamo che s arà soddisf atto del suo nu ovo prodott o ANSMANN .
Il team A NSMANN
DET TAGLI DEL PROD OTTO
3
2
1. A sta di suppo rto
2. P ulsante di asp irazione
3. Pa d adesivo
4. L eva di sblocco p er asta di supp orto
1
5. Ve ntosa
4
6. B ase del Suppor to Univers ale
Intelligente
6
ISTRUZ IONI DEL PRO DOTTO
1. St accare il cope rchio.
2. F issare il Supp orto a qualsi asi superfic ie liscia.
3. P remere il puls ante di aspira zione.
4. A ssicurar si che il Suppor to Universa le Intelligen te sia fissato s aldamente.
5. Premere la leva di sblocco del Supporto Universale Intelligente per regolare l‘angolo.
6. S e si deside ra rim uovere il dis positivo dal pad adesivo, tenere con una mano il
Sup port o Univ ersa le Int ellig ente e tir are il di spos itiv o da un lat o con l‘a ltra m ano. Si
prega di n on tirarlo dir ettamente .
5
Not a: uti lizza re sol o una sup erfic ie lis cia, in mod o che la ve ntos a sia fiss ata sa ldam ente.
FUNZI ONI E CARAT TERISTI CHE
1. S emplice ed ele gante design - as ta di sosteg no 360 ° C ruotabil e
2. I deale per tele foni cellular i, tablet, sist emi GPS e molti a ltri prodot ti.
3. P uò essere uti lizzato in aut o, in ufficio, sog giorno, bagno, e cc
4. Resist ente al ca ldo e al freddo: pu ò essere utilizza to per pi ù di 8 ore da -40 ° C a
+80 ° C.
5. L unga durata. P uò essere puli to e utilizza to oltre 10.000 vo lte.
NOTA BE NE
1. P rima di utiliz zare il Suppor to Universa le Intelligen te, verificar e che la superfic ie sia
liscia , pulita e asciu tta.
2. N on utilizza re il Supporto U niversale I ntelligente s u oggetti fr agili.
3. U tilizzare s olo su superfi ci lisce come il v etro, piastr elle in ceramic a, marmi lisci e
tavol i in legno.
4. Prima dell‘utilizzo, verificare che il cuscinetto di Supporto sia perfettamente adesivo.
ATTENZIONE
Se il pad adesivo perde la sua adesività o l’adesività è debole, probabilmente è sporco
di polvere. Lavare il pad sott o l‘acqua corrente e lasciare asciugare. In questo modo la
propri età adesiva s i ripristina .
Nota: Non utilizzare un asciugamano o altri panni che lascino pelucchi per asciugare
il pad.
Handleiding SMART UNIVERSAL HOLDER
VOORWOORD
Geachte klant,
Dank u voo r het kiezen van on ze Smart Univ ersal Holde r.
Le es aa ndac hti g de ge bru iks aanw ijz ing om h et bes te ge bru ik va n deze ho uder te mak en.
Wij hop en dat u tevrede n bent met uw nieu we ANSMAN N product.
Uw ANSM ANN team
PRODUCTGEGEVENS
3
2
1. Steunstaafje
2. Zuig- knop
3. K leefpad
4. O ntgrendelin gshendel voo r steun-
1
staafje
4
5. Z uignap
6. S mart Univer sele Houder ba se
6
AANWIJZINGEN IN DEZE HANDLEIDING
1. Tr ek het deksel .
2. B evestig de st andaard op elk g lad oppervl ak.
3. D uw de zuig-k nop.
4. Z org ervoor dat d e Smart Unive rsele Houde r is stevig beve stigd.
5. D ruk op de achter kant ontgrend eling van de Sma rt Universe le Houder om de ho ek
aan te pas sen.
6. Als u uw apparaat wilt verwijderen uit de zelfklevende pad, vasthouden van de Smart
Univer sele houder m et een hand en sch il het apparaat a f van de ene kant met d e
andere h and. Gelieve n iet trek het dire ct.
5
Opmerking: Gebruik alleen een glad oppervlak, waardoor de zuignap stevig kan worden
bevestigd.
FUNCTIES EN KENMERKEN
1. E envoudig en st ijlvol design - s teunstaaf je 360 ° C draaiba ar
2. I deaal voor mob iele telefoo ns, tablets , GPS-sy stemen en vele a ndere produc ten.
3. K an gebruikt wo rden in auto, kan toor, woonkame r, badkamer etc .
4. Te mperatuurb estendig: Kan m eer dan 8 uur gebrui kt worden bij -4 0 ° C tot +80 ° C.
5. L ange levensd uur. Meer dan 10.000 ke er worden gere inigd en gebru ikt.
LET
1. Vo or het gebruik v an de Smart Univ ersele Houd er, zorg ervoor d at het opperv lak is
glad, sc hoon en droog.
2. G ebruik niet de Sm art Univer sele Houder op b reekbare ar tikelen.
3. Gebruik het alleen op gladde oppervlakken zoals glas, geschilderde muren,
kerami sche tegels, g ladde knikk ers en houten ta fels.
4. Vo or het gebruik , zorg ervoor d at er geen lijmre sten blijve n zitten
LET
Als de kle verige p ad zijn hechti ng verli est of hec hting z wak is, is he t waars chijnlijk
bedekt met stof. Gelieve wassen het pad onder stromend water en laat het drogen. Op
deze mani er de lijm pand zal h erstellen .
Opm erkin g: Gebr uik een ha nddoe k of iets s toffig aa n de lijm pa d droge n niet ge bruike n.
P
Manual SMART UNIVERSAL HOLDER
PREFÁCIO
Prezado cliente,
Obriga do por escolh er o nosso Supo rte Univers al Inteligen te.
Por favo r, leia este manu al de instruçõ es, a fim de fazer o m elhor uso dest e suporte.
Esper amos que fique sat isfeito com o s eu novo produt o ANSMANN .
DETAL HES DO PRODUT O
3
2
1. H aste de apoio
2. B otão de sucção
3. A desivo da almo fada
4. A lavanca para h aste de apoio
1
5. Ve ntosa
4
6. B ase do Suport e Universal
6
INST RUÇÕES DO PRODU TO
1. Re tire a tampa.
2. F ixe o suporte e m qualquer supe rfície lisa .
3. P ressione o bot ão de sucção.
4. Ve rifique que o Sup orte Univer sal Intelige nte esta firme mente fixado.
5. P ressione a ala vanca do supor te univers al para ajustar o â ngulo.
6. S e desejar remo ver o disposit ivo da fita ades iva, manter a pre ensão no supor te
Univer sal intelige nte com uma mão e re tire o disposi tivo a parti r de um lado com a
outra m ão. Por favor, não re tirá-lo d iretamente.
5
Nota: use som ente uma superfí cie lisa, de mod o que a ventosa possa s er fixada com
firmeza.
FUNÇÕE S E CARACT ERÍSTICA S
1. S imples e elegan te design - Apo io haste 360 ° C rot ativo
2. I deal para tele fones, table ts, sistema s de GPS e muitos ou tros produt os.
3. Po de ser usado no c arro, escrit ório, sala de es tar, casa de banho , etc
4. Resistência à temperatura: Pode ser utilizado mais de 8 horas à temperatura de
-40 ° C a 80 ° C .
5. Te mpo útil de vida . Pode ser lavad o e utilizado ma is de 10.000 vezes.
ATENÇÃO
1. A ntes de utilizar o supor te universal int eligente, verifi que se a superf ície é lisa, limpa
e seca.
2. N ão utilize o Sup orte Univer sal Intelige nte em itens frá geis.
3. Utilize- o apenas em superfícies lisas, como vidro, paredes pintadas, telhas
cerâmi cas, mármore s suaves e mesas d e madeira.
4. A ntes de usar, cer tifique- se a pelicula de a poio esta alt amente adesi va.
ATENÇÃO
Se a pelicula perde a sua aderência ou aderência é fraca, provavelmente está coberta
de poeira. Por favor, lave o bloco em água corrente e deixe secar. Desta for ma, a proprieda de adesiva vai s er recuperad a.
Nota: Nã o use uma toalha o u algo empoeira do para secar.
Loading...