Andis Company ACM-1 User Manual [es, en]

LIVING
COLOR!!
LIVING
COLOR!!
SMOOTH, SILKY FRIZZIE-FREE
STYLING
CERAMICCERAMIC
CONCENTRATOR
1875
WATTS
Damaged hair before
ionic conditioning
Cabello dañado antes del acondicionamiento iónico
Resin concentrator included
1875 watts of drying power
Ionic technology dries hair faster by breaking up water molecules
Powerful, quiet, long-life AC motor with contoured handle for comfortable grip
Even-heat ceramic technology preserves natural oils & seals in moisture for shiny, silky, healthy hair
4 heat/air speeds for ultimate styling and control
Professional aluminum concentrator, resin concentrator and pick
Ionic conditioned hair
acondicionamiento iónico
Cabello con
The ionic dryer breaks water molecule clusters into micro-fine particles while penetrating the hair shaft. Moisture balance is restored and the hair cuticle is sealed.
The results achieved with the ionic dryer are immediate. Hair is renewed, repaired and revitalized for a softer, smoother, shinier finish.
El secador de cabellos iónico descompone los grupos de moléculas de agua en partículas microfinas a la vez que penetra en cada cabello. Se restablece el equilibrio de humedad y se sella la cutícula pilosa.
Los resultados logrados con el secador iónico son inmediatos. El cabello se renueva, repara y revitaliza para lograr un acabado más blando, más suave y más brillante.
1875 vatios de potencia de secado
La tecnología iónica seca el cabello con mayor rapidez al descomponer las moléculas de agua
Potente y silencioso motor de CA, de larga vida útil, con agarradera perfilada que permite sujetar de manera cómoda
La tecnología cerámica de calor uniforme conserva los aceites naturales y mantiene la humedad en el interior para gozar de una cabellera brillante, sedosa y saludable
4 velocidades de calor/aire para lograr el máximo en creación y control de peinados
Concentrador profesional de aluminio, concentrado de resina y pico
CONCENTRATOR
1875
WATTS
1875 watts of drying power
Ionic technology dries hair faster by breaking up water molecules
Powerful, quiet, long-life AC motor with contoured handle for comfortable grip
Even-heat ceramic technology preserves natural oils & seals in moisture for shiny, silky, healthy hair
4 heat/air speeds for ultimate styling and control
Professional aluminum concentrator, resin concentrator and pick
1875 vatios de potencia de secado
La tecnología iónica seca el cabello con mayor rapidez al descomponer las moléculas de agua
Potente y silencioso motor de CA, de larga vida útil, con agarradera perfilada que permite sujetar de manera cómoda
La tecnología cerámica de calor uniforme conserva los aceites naturales y mantiene la humedad en el interior para gozar de una cabellera brillante, sedosa y saludable
4 velocidades de calor/aire para lograr el máximo en creación y control de peinados
Concentrador profesional de aluminio, concentrado de resina y pico
Visit our Web site: www.andis.com
©2004 Andis Company, Racine, WI USA
Item #82030
Model ACM-1
1875 Watts
120V, 60Hz
UPC: 0 40102 82030 4
1 Year limited warranty
Garantía limitada de 1 año
or e-mail us: info@andisco.com
Printed in the U.S.A.Form #82056
Loading...