22.1. Габаритные размеры .............................................................................................. 71
2
1. Введение
1.1. Соответствие нормам FCC
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию
радиочастоты. Результаты испытания данного оборудования показали его
соответствие требованиям к вычислительным устройствам Класса А,
относящимся к Подразделу J Части 15 норм FCC. Эти нормы служат для
обеспечения защиты от помех при коммерческом использовании оборудования.
Если данный прибор работает в жилой зоне, он может вызывать радиопомехи,
защиту от которых пользователь, при необходимости, должен обеспечить за свой
счет.
(FCC – Федеральная комиссия по коммуникациям США)
Сохраняйте инструкцию для последующего применения.
Сохраняйте упаковку для ее дальнейшего использования
при доставке весов в органы сертификации для
регулярной ежегодной поверки.
1.2. Назначение и область применения
Весы товарные HV и HW предназначены для взвешивания товаров на складах и в
торгующих организациях.
3
2. Характеристика весов
Серия HV – G – это платформенные весы с разрешением 1/3000, имеющие
функцию “тройного диапазона взвешивания”.
Серия HW - G – это платформенные весы с разрешением 1/10000.
Весы типа L имеют жидкокристаллический дисплей и в качестве источника
питания используют батарейки, поэтому взвешивание можно выполнять без
подключения к сети. Этот тип использует адаптер переменного тока.
Весы типа V имеют вакуум-флюоресцентный дисплей, поэтому результат
может быть виден при неясном освещении. Весы работают от источника
переменного тока.
База весов (платформа) водонепроницаема и соответствуетклассу IP 65
Функция счета предметов позволяет преобразовать значение общей массы
предметов, которые необходимо пересчитать, в их количество, при условии,
что вес предметов одинаков.
Функция процентного взвешивания позволяет выводить на дисплей значение
веса в процентах.
Функция накопления аккумулирует результаты взвешивания и подсчитывает
количество взвешиваний.
Функция компаратора сравнивает значение на дисплее со значением
верхнего предела (HI) и со значением нижнего предела (LO), и выводит на
дисплей результат сравнения.
Результат может быть выведен, если подключено дополнительное
устройство ОР–03.
Функция простого порционного взвешивания или функция полного/капельного
порционного взвешивания может быть использована для достижения
заданного веса. Результат взвешивания может быть выведен при
подключении дополнительного устройства ОР-03 или ОР-04. Выводимые
результаты могут принадлежать нулевому диапазону, предварительному или
окончательному.
При помощи серийного интерфейса RS – 422/485 можно управлять 16 весами
с компьютера. В этом случае необходимо установить это дополнительное
устройство вместо серийного интерфейса RS – 232С.
Весы типа V могут быть оборудованы дополнительным устройством ОР-06
Рекомендуется перед каждым взвешиванием нажимать
клавишу ZERO или TARE, с тем, чтобы избежать возможных
ошибок.
Замените батарейки на новые при появлении на дисплее
символа BATT. Используйте батарейки типа «D»/R20P/LR20.
4.3. Хранение весов.
Не разбирайте весы.
Не используйте растворители для очистки весов.
Для лучшей очистки дисплея, потрите его сухой х/б тканью, или х/б тканью,
смоченной в теплой воде с мягким моющим средством.
Платформа может быть очищена с помощью струй воды и щетки. Взвешивание
производится только после высыхания весов.
Защищайте дисплей от пыли и воды с помощью винилового чехла.
Если весы не используются в течение длительного времени, из дисплея
извлеките батарейки. В противном случае они могут протечь и повредить весы.
8
5. Инсталяция весов
Эта процедура включает в себя все шаги по инсталляции весов серии HV – WP и
HW - WP. Поэтому для некоторых весов часть действий выполнять не требуется.
1. Присоедините индикатор к стойке при
помощи ручки и резиновой шайбы.
2. Вытащите базовое устройство и стойку; будьте
осторожны, чтобы не потянуть кабель весовой
ячейки.
3. Установите платформу на базовое устройство.
4. Вставьте конец кабеля весовой ячейки в стойку.
Установите стойку в муфте базового устройства
таким образом, чтобы не повредить кабель
весовой ячейки. Закрепите стойку в муфте с
помощью винтов 3мм.
5. Выберите место для установки весов.
Обратите внимание на раздел
“4. Предупреждения”.
6. Отрегулируйте уровень базового устройства с
помощью пузырькового уровня и
регулируемых ножек.
7. Заземлите весы, используя контакты
заземления.
8. Отрегулируйте угол наклона дисплея при
помощи ручек.
9. Проверьте точность взвешивания. Если весы
нуждаются в калибровке, см. раздел “14.
Калибровка”.
9
5.1. Установка батарей для типа L
1. Отключите дисплей. Извлеките сетевой
адаптер.
2. Нажмите и сдвиньте внешнюю крышку,
чтобы открыть ее. Надавите на крюк
внутренней крышки справа и поднимите
ее.
3. Вставьте 6 новых батареек, соблюдая
полярность. Батарейки типа «D», Mono,
R20P, LR20.
4. Закройте крышки в обратно последовательности.
Предостережение:
При появлении сообщения BATT, замените использованные батарейки шестью
новыми.
Не смешивайте новые и старые батарейки. Это может привести к порче
весов.
Проверьте полярность установки батареек. Если батарейки установлены
неверно, это может вызвать их протечку. Также это может привести к тому,
что весы будут работать только в течение короткого времени.
Срок службы батареек зависит от внешней температуры.Если весы не будут использоваться в течение длительного времени,
извлеките батарейки из дисплея. Они могутпротечь и повредить весы.
Порча весов, вызванная протечкойбатареек, не покрывается гарантией.
10
6. Названия
11
6.1. Дисплей и символы.
Дисплей и символы
Значение
STABLE
Символ стабильности
Этот символ появляется, когда значение веса
стабильно. Он означает, что результат может быть
считан.
NET
ZERO
Символ нулевой точки
Этот символ появляется тогда, когда при пустой
чашке нажата клавиша ZERO. Нулевая точка – это
фундаментальная точка для начала любых
измерений.
NET
ZERO
Символ веса НЕТТО
Символ появляется на дисплее после нажатия
клавиши TARE.
РТ или РТ
Символ установки веса тары
Запоминание значения веса тары. Вводится
цифровое значение с помощью клавиатуры. Символ
мигает.
М+ или М+
Символ накопления результатов
Этот символ выводится при накоплении
результатов.
READY или READY
Символ готовности для полного/капельного
порционного взвешивания
Этот символ означает:
ON: Значение веса внутри нулевого диапазона.
OFF: Процесс полного/капельного порционного
взвешивания выходит за границы нулевого
диапазона.
Пр. HV-15KGV 15kg 6kg 3kg
Индикатор диапазона взвешивания для серии HV
Отмечен текущий диапазон.
HI OK LO или HI OK LO
Индикатор компаратора
- При использовании функции компаратора и
сравнения результатов взвешивания с верхним и
нижним предельным значением, показывается
5. Проверьте точность взвешивания. Если вы калибруете весы, сделайте
это через 30 минут после включения (т.е. после того, как они
прогреются).
6. Нажмите клавишу ZERO для обнуления дисплея (платформа должна
быть пуста).
7. Аккуратно поместите какой-либо предмет на платформу.
8. Вы можете прочесть результат после того, как появится индикатор стабильности.
9. Снимите предмет с платформы.
10. Отключите весы с помощью переключателя ON/OFF.
Замечание:
При подключенном силовом кабеле после того, как весывыключены, тип V
При подключенном сетевом адаптере после того, как весы ОТКЛЮЧЕНЫ,ТИП L
7.1.2. Тип L с батарейками
Предупреждение:
При появлении сообщения BATT замените все 6 батареек новые.
Продолжительность работы батареек зависит от окружающей температуры.
Удалите батарейки, если весы не будут использоваться в течение
потребляет энергию только для поддержания режима ожидания.
ПОТРЕБЛЯЕТ ТОЛЬКО ЭНЕРГИЮ АС АДАПТЕРА.
1. Установите 6 новых батареек (п.5.1 ”Установка батареек для типа L”).
2. Убедитесь, что платформа весов пуста.
3. Весы включаются клавишей ON/OFF.
4. Проверьте точность взвешивания. Если вы калибруете весы,сделайте
это примерно через 30 минут после включения весов (т.е. весы должны
прогреться).
5. Нажмите клавишу ZERO для вывода на дисплей нуля (платформа весов
должна быть пуста).
6. Аккуратноположите какой-либо груз на платформу весов.
7. После появления индикатора стабильности, вы можете прочитать значение веса.
8. Снимите груз с платформы.
9. С помощью клавиши ON/OFF отключите весы.
длительного времени. Батарейки могут протечь и вызвать повреждение
весов.
17
7.2. Тарирование и вывод на дисплей веса НЕТТО.
Таблица
функций
Значение и цель
F2 0
Автоматический диапазон
Диапазон взвешивания изменяется автоматически, если
в процессе взвешивания взвешиваемая величина
Функция «TARE» (тарирование) используется для исключения массы контейнеров,
коробок, ящиков и прочей упаковки, в которой происходит взвешивание.
Предупреждение:
Тара уменьшает диапазон взвешивания.
Текущее значение тары можно переустановить, нажав клавишу ZERO или
отключив весы (в этом случае, значение равно нулю).
Для серии HV-G сохраняемое задаваемое значение тары находится в
пределах минимального диапазона весов.
7.2.1. Ввод значения тары путем взвешивания.
1. Поместите контейнер на платформу весов.
2. Нажмите клавишу TAPE. Дисплей покажет нулевое значение и появится индикатор веса нетто.
3. Сейчас можно поместить что-либо в контейнер и прочитать вес нетто.
4. Снимите груз с платформы.
7.2.2. Цифровой ввод значения тары.
1. Нажмите и удерживайте клавишу SET и нажмите клавишу TAPE.
На дисплее появится сохраненное значение тары или дисплей будет пуст.
Последнее означает, что значение тары равно нулю. При этом РТ будет
мигать.
2. Установите значение тары с помощью следующих клавиш:
- выбор позиции - выбор числового значения
F - выбор полярности (+, -)
3. Нажмите клавишу ENTER для сохранения нового установленного значения тары. Затем дисплей покажет вес нетто, т.е. общий вес минус значение тары.
4. Теперь, поместив какой-нибудь груз в контейнер можно указать его вес нетто.
5. Снимите груз с платформы весов.
7.3 Диапазон весов для серии HV-G.
Это функция выбора диапазона весов для серии HV-G. Значение массы
выводится в пределах избранного диапазона.
Существует автоматический диапазон (F2 0) и ручной (F 2 1) использующий
клавишу RANGE.
Операции и их выполнение
18
переходит из узкого диапазона весов к широкому.
Когда платформа пуста и на дисплее маркер нулевой
точки, весы автоматически переходят к минимальному
диапазону.
Нажмите клавишу ZERO для перехода в минимальный
диапазон, в том случае, если платформа пуста и на
дисплее нет маркера нулевой точки вследствие ошибки
вывода на дисплей веса нетто или нулевого значения.
F2 1
Ручной диапазон
Нажмите переключатель RANGE, чтобы расширить
диапазон
Нажмите клавишу RANGE, чтобы переключиться на
минимальный диапазон, при пустой платформе весов и
наличии маркера нулевой точки на дисплее
Нажмите клавишу ZERO и RANGE для перехода в
минимальный диапазон, в том случае, если платформа
пуста и на дисплее нет маркера нулевой точки
вследствие ошибки вывода на дисплей веса нетто или
нулевого значения.
Модели
Диапазон
HV-15KGV, HV-15KGL
3кг, 6кг, 15кг
HV-60KGV, HV-60KGL
15кг, 30кг, 60кг
HV-200KGV, HV-200KGL
60кг, 150кг, 220кг
Диапазон весов
19
7.4. Переключение единиц измерений и режимов.
Нажмите клавишу MODE, на дисплее высветится следующее значение. Выберите
в таблице функций F3.
20
8. Режим счета предметов
Режим счета – это функция преобразования значения веса взвешиваемых
предметов в количество предметов, в том случае, если предполагается, что
они имеют одинаковый вес.
Чтобы подсчитать количество предметов, необходимо запомнить вес одного
предмета.
8.1. Запоминание веса одного предмета (образца)
1. Нажмите клавишу MODE, чтобы на дисплее
появилась единица измерения PCS.
2. Нажмите клавишу SET, чтобы войти в режим
сохранения веса образца.
3. Нажмите клавишу , чтобы выбрать
количество образцов. Чем больше образцов,
тем выше точность подсчета. 5 шт., 10 шт.,
50 шт., 100 шт.
4. Поставьте контейнер на платформу весов.
Нажмите клавишу TAPE.
5. Положите в контейнер образцы в
количестве, выбранном в п.3. После
появления индикатора стабильности,
нажмите клавишу
ENTER для запоминания количества
образцов. Затем на дисплее появится
количество предметов.
Предупреждение:
Если образец слишком легок и нет
возможности определить его вес, на
дисплее весов появится следующее
сообщение Lo ut , и весы вернутся на
шаг 3. Для взвешивания образца
необходимо иметь более 5 цифр при
взвешивании в килограммах.
При нажатии клавиши ENTER после
появления сообщения Lo ut , появится
следующая единица измерения.
Если вес образца слишком мал, чтобы
занести его в память, на дисплее появится
сообщение Lo ut .
6. Освободите платформу.
21
8.2. Подсчет количества предметов
1. Нажмите клавишу MODE, чтобы вывести на
дисплей единицу измерения PCS.
2. Запомнится вес образца (см.8.1 Запоминание
веса образца).
3. Поставьте контейнер на платформу весов.
Нажмите клавишу TAPE.
4. Положите взвешиваемые предметы в
контейнер и прочтите результат.
5. Освободите платформу.
22
Loading...
+ 51 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.