And AD-8121B User Manual [ru]
AD-8121B
Компактный принтер
1
СОДЕРЖАНИЕ
1. Введение ......................................................................................................................................... 4
1-1 Характеристики принтера ............................................................................................................ 4
1-2 Соответствие нормам .................................................................................................................. 4
2. Распаковка принтера .................................................................................................................... 5
2-1 Стандартный комплект поставки ................................................................................................. 5
2-2 Аксессуары (приобретаются отдельно) / опции .......................................................................... 5
3. Меры предосторожности ............................................................................................................. 6
4. Внешний вид ................................................................................................................................... 7
5. Установка батареек ....................................................................................................................... 8
6.
Установка красящей ленты и бумаги для печати .................................................................... 9
6-1 Установка кассеты с красящей лентой ........................................................................................ 9
6-2 Установка бумаги для печати ..................................................................................................... 11
7. Монтаж ........................................................................................................................................... 13
8. Источник питания ........................................................................................................................ 14
8-1 Работа от батареек .................................................................................................................... 14
9. Функции управления ................................................................................................................... 15
9-1 DIP-переключатели .................................................................................................................... 15
9-2 Примеры установки режимов .................................................................................................... 17
9-3 Клавиатура ................................................................................................................................. 18
9-4 Формат печати ........................................................................................................................... 20
10. Функция календаря / часов ...................................................................................................... 21
10-1 Установка даты / времени ....................................................................................................... 21
10-2 Процедура установки даты / времени ..................................................................................... 23
11 Интервальная печать / печать диаграмм ............................................................................... 25
11-1 Процедура интервальной печати ............................................................................................. 25
11-2 Процедура печати диаграмм ................................................................................................... 26
12. Режим статистических расчетов............................................................................................. 28
12-1 Выбор режима: стандартный режим или режим статистических расчетов ............................ 28
12-2 Печать в режиме статистических расчетов ............................................................................. 29
13. Режим распечатки памяти ........................................................................................................ 30
13-1 Печать в режиме распечатки памяти ...................................................................................... 30
13-2 Online / offline ........................................................................................................................... 31
14. Техническое обслуживание ................................................................................................... 33
15. Гарантийный и текущий ремонт ........................................................................................... 33
15-1 Гарантийный ремонт .............................................................................................................. 33
15-2 Текущий ремонт ..................................................................................................................... 33
16. Хранение и утилизация ........................................................................................................... 33
17. Спецификация ............................................................................................................................ 33
17-1 Основная спецификация ......................................................................................................... 33
17-2 Спецификация ввода ............................................................................................................... 33
17-3 Спецификация статистических расчетов ................................................................................ 33
2
Прежде чем начать работу
Компактный принтер AD-8121B оснащен встроенными календарем и часами, и может
распечатывать дату и время. Прежде чем начать пользоваться принтером, выполните
описанную ниже процедуру установки даты и времени. Пользователь сам выбирает в
процессе работы, печатать дату и время или нет.
Процедура установки даты и времени
Более детально данная процедура описана в п. «10. Функция календаря / часов».
Нажмите и удерживайте клавишу SET. Одновременно нажмите клавишу RSLT.
→ Принтер войдет в режим установки даты.
Чтобы выбрать, печатать дату или нет, нажмите клавишу CL. Каждый раз при нажатии
клавиши CL происходит переключение: «Не печатать» - «Печатать».
→ Если выбрано «Печатать», включается зеленый светодиодный индикатор (СИД)
режима статистических вычислений.
Нажмите клавишу SET.
→ Принтер подтверждает установку даты и переходит в режим установки времени.
Чтобы выбрать, печатать время или нет, нажмите клавишу CL. Каждый раз при нажатии
клавиши CL происходит переключение: «Не печатать» - «Печатать».
→ Если выбрано «Печатать», включается зеленый светодиодный индикатор (СИД)
режима статистических вычислений.
Нажмите клавишу SET.
→ Принтер подтверждает установку времени и возвращается в стандартный режим.
.
3
1. Введение
В настоящем руководстве пользователя описаны принципы работы компактного принтера
AD-8121B, и даны рекомендации по повышению эффективности его использования.
Прежде чем приступить к работе с принтером, внимательно прочтите данное руководство.
1-1 Характеристики принтера
• Компактный матричный принтер, обеспечивающий прекрасную читаемость
документов.
• Печать даты и времени с помощью встроенных календаря и часов.
• Интервальная печать с помощью встроенного таймера. Интервалы печати: 5 сек, 10сек,
30 сек, 1 мин, 5 мин, 10 мин и 30 мин.
• Функция печати диаграмм с использованием встроенного таймера. Графический
формат печати позволяет следить за изменением результата измерений во времени.
• Функция статистических вычислений: минимальное и максимальное значения, среднее,
стандартное отклонение, коэффициент вариации и диапазон значений.
• Возможность работы от батареек.
• Установки функций, а также время и дата сохраняются в долговременной памяти.
• Малые габариты и вес.
• Ввод данных с электронных весов, индикаторов, анализаторов влажности и
вискозиметров A&D (далее именуемых «устройства») через сетевой адаптер RS-232C
или токовую петлю.
1-2 Соответствие нормам
Соответствие нормам FCC
Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию радиочастоты.
Результаты испытания данного оборудования показали его соответствие требованиям к
вычислительным устройствам Класса A, относящимся к Подразделу J Части 15 норм FCC.
Эти нормы служат для обеспечения защиты от помех при коммерческом использовании
оборудования. Если данный прибор работает в жилой зоне, он может вызывать
радиопомехи, защиту от которых пользователь, при необходимости, должен
обеспечивать за свой счет.
(FCC- Федеральная комиссия по коммуникациям США.)
Соответствие Директиве EMC
Данный прибор позволяет подавлять радиопомехи и регулировать
безопасность соответствии с директивой EMC 89/336/EEC.
4
2. Распаковка принтера
2-1 Стандартный комплект поставки
Основное устройство
Аксессуары
Замечание: убедитесь, что тип сетевого адаптера соответствует параметрам Вашей сети.
2-2 Аксессуары (приобретаются отдельно) / опции
Замечание: ножной выключатель поставляется без коннектора. Для подключения к
принтеру подсоедините к кабелю ножного выключателя штекер AX-KO980-S100.
Опция: AD8121-01 Кабель адаптера токовой петли (50 см)
5
3. Меры предосторожности
Перед тем как приступить к использованию принтера, внимательно прочтите данное
руководство пользователя.
Работая с принтером, соблюдайте осторожность, поскольку данный принтер является
высокоточным электронным устройством.
Следует иметь в виду, что:
• Попадание посторонних предметов внутрь принтера может привести к замятию бумаги.
Не допускайте попадания в принтер грязи, пыли, воды или масла. Установите принтер
в помещении с нормальной температурой и влажностью воздуха. Не устанавливайте
принтер под прямым солнечным светом.
• Для того чтобы защитить высокоточный механизм и электронные схемы принтера от
повреждений, не допускайте ударов по принтеру. Во время работы не прикладывайте
излишних усилий к принтеру. Не предпринимайте попыток разобрать принтер.
• Присоединяйте и отсоединяйте кабели только при выключенном принтере.
• Используйте только ту бумагу для печати и сетевые адаптеры, которые указаны в
спецификации принтера.
• Используйте только алкалиновые батарейки.
• Если вы не собираетесь использовать принтер в течение длительного времени,
извлеките батарейки, чтобы исключить их возможное протекание и порчу принтера.
• После отключения питания принтера, подождите как минимум 2 секунды, прежде чем
включить его снова.
• Для удаления загрязнений с поверхности принтера используйте мягкую ткань,
смоченную в нейтральном моющем средстве. Не следует использовать для очистки
органические растворители.
• В случае возникновения неисправностей, воспользуйтесь данным руководством, чтобы
проверить источник питания, работу переключателей и подключение кабелей.
6
4. Внешний вид
Для получения данных с помощью ножного выключателя, подключите штекер к
ножному выключателю, а затем вставьте его в разъем EXT P. Ножной выключатель
будет работать так же, как клавиша DATA на клавиатуре принтера.
(Штекер: AX-KO980-S100, Ножной выключатель: AX-SW128)
7
5. Установка батареек
Замечание: если при работе с принтером будет использоваться адаптер, батарейки
устанавливать не требуется.
Батарейки, входящие в комплект поставки принтера предназначены для
проверки его работы. Их срок службы может быть меньше, чем у обычных
батареек.
Шаг 1. Откройте отсек для батареек.
Шаг 2. Установите батарейки.
Шаг 3. Закройте отсек для батареек.
8
6. Установка красящей ленты и бумаги для печати
6-1 Установка кассеты с красящей лентой
Шаг 1. Сдвиньте крышку для бумаги в направлении, указанном стрелкой (1), затем
снимите ее, подняв вверх (2).
Шаг 2. Подтолкните крышку принтера в месте, обозначенном стрелкой (1). Снимите
крышку принтера (2).
9
Шаг 3. Установите кассету с красящей лентой, входящую в комплект поставки принтера
Чтобы извлечь кассету с
красящей лентой,
подтолкните ее в точке,
помеченной словом
PUSH.
Шаг 4. Установите на место крышку принтера и крышку бумаги в порядке, обратном
описанному выше.
10
6-2 Установка бумаги для печати
Шаг 1. Сдвиньте крышку для бумаги в направлении, указанном стрелкой (1), затем
снимите ее, подняв вверх (2).
Шаг 2. Подтолкните крышку принтера в месте, обозначенном стрелкой (1). Снимите
крышку принтера (2).
11
Loading...