Page 1
SINTONIZZATORE
VHF
UK
525/C
Page 2
Questo sinionizzatore, che funziona sul-
la
gamma VHF, è dotato di una elevata
sensibilità e selettività.
particolarità
ricezione delle emissioni dei servizi ae-
rei
fissi e mobili
voli
interessanti comunicazioni
taxi,
pompieri,
mi
ecc.
va
da 120 a 160 MHz,
di
ricevere
radioamatori
tuano sulla frequenza dei 144 MHz.
stazioni
servizi di
Inoltre,
anche
esso
ripetitrici
che. come e noto, si effet-
Grazie a
consente
oltre che di innumere-
meteorologiche,
emergenza
coprendo la gamma che
esso
le comunicazioni dei
queste
un'ottima
quali
maritti-
è in grado
CARATTERISTICHE
Gamma di sintonia: 120
Sensibilità
Impedenza di uscita: 5 kiì
Alimentazione:
Assorbimento:
Transìstor
Diodi
inascoltabili.
traenti.
relativi
re
moltissimi
ticolare
zione della gamma VHF.
ancora una volta i tecnici
hanno
di
grande pregio
anche
senti,
le
particolarità
distinguono
apparecchio altamente funzionale e al
tempo
tù
anche
componenti che era l'unica garanzia alta
a consentire apprezzabili
ticolarità
che è in grado di ricevere tutte le comu-
nicazioni
120 e 160 MHz; che
to
interamente transistorizzato c. di con-
seguenza,
per 50 mV B. F.: 2 u.V
ì> mA
impiegati:
impiegali:
UK
525.
innumerevoli
tevole
ma certamente varie e at-
Durante il suo studio e il collaudo dei
prototipi
ostacoli,
caratteristica di
Tuttavia,
Nel
Grazie a ciò si è potuto ottenere un
Volendo
dopo numerose modifiche,
saputo
l'amatore più esigente.
suo progetto
e validamente rispettate, tutte quel-
stesso
realizzare un apparecchio
di montaggio che contrad-
le realizzazioni
di facile montaggio, in
di una meticolosa scelta dei
riassumere brevemente le par-
dell'UK
comprese nelle frequenze fra
un ingombro ridottissimo.
GENERALI
-4-
160 MHz
9 Vc.c.
I-AFI06;
I-AFI24;
i-\\lhi
consente
interesse,
si
sono
capace
sono
525 è possibile dire
presenta
2-SFT353
di ricevere
emissioni di no-
normalmente
dovuti
supera-
dovuti
alla par-
difficile
dell'AMTRON
di soddisfare
state
risultati.
rice-
tenute pre-
AMTRON.
vir-
un
circui-
Page 3
L'ubila
può
essere
collegata ad un
amplificatore
una
sensibilità
scopo è particolarmente adatto l'am-
plificatore
l'UK
525
radioricevitore
aspetto
tolo.
Questo sintonizzatore si compone di
uno stadio RI a larga
secondo
due stadi a
L'alimentazione
una tensione continua di 9 Vcc. me-
diante due normali
scns»
DESCRIZIONE
Lo
nizzatore VHF è
Il
segnale
verso CI. giunge all'emettitore di TRI -
AF106
ficatore
in
circuito con
za Zi ha lo scopo di bloccare !« R.K. in
modo da evitare che. attraverso
mentatore, vada a
plificato
applicato all'emettitore di TR2 •
-
che, oltre ad
circuito
che permette la sintonizzazione per quel
segnale
rivelatore.
così
ottenuto ai capi di C6. viene
to
tramite C8. alla
353 - il quale funziona come
catore a
emettitore comune. Il
tore di TR3 giunge ai capi del potenzio-
metro R21 dopo
sia nella larghezza di
tato in ampiezza mediante DI e la
RC
interposta.
di
bassa
frequenza
di circa 200 mV. A tale
UK 145 che in unione al-
consente
è rilevabile nella
stadio a sintonia variabile e di
da 4.5 V collegate in serie.
schema
- Il quale funziona come
a radiofrequenza a larga
da TRI. mediante C4. viene
oscillante a sintonia variabile,
desiderato, svolge la funzione di
II
bassa
la realizzazione di un
VHF portatile, il cui
bassa
frequenza.
viene ottenuta con
pile
DEL
CIRCUITO
elettrico di
v^ibile
captato dall'antenna, attra-
base
comune. L'impeden-
massa.
avere
sul collettore un
segnale
di
bassa
base
frequenza in circuito ad
segnale
essere
stato
banda
avente
figura
del ti-
banda,
piatte
in
di TR3 - SFT
«Hellc
questo
figura
Il
segnale
frequenza,
amplifi-
dal collet-
modificato
che
di un
sinto-
I.
ampli-
banda
l'ali-
AFI24
invia-
limi-
am-
rete
l'ig.
2 - Aspetto
ilell'UK
525 a montaggio ultimato.
Il
cursore di R21 (controllo di
permette di prelevare un
terminata ampiezza da inviare a TR4-
SFT353 -
in
circuito ad emettitore comune e. con-
temporaneamente, all'amplificatore
le,
re, attraverso la
amplificatore
secondo
il quale può
esterno.
amplificatore a B.F.
essere
o l'UK 145 oppu-
presa
miniatura |1. un
segnale
livello)
di de-
fina-
Fig.
3 -
Serigrafia
del
circuito
stampato del sintonizzatore VHF.
Page 4
Modifiche
ziometro
MECCANICA
DEL
Meccanicamente l'UK
da
due
1)
Pannello frontale,
stemati l'altoparlante
tura
II.
2)
Circuito
montati
fissato direttamente
Inoltre,
chiuso
conferisce
da
apportare
R21.
SINTONIZZATORE
parti e precisamente:
stampato
tutti i componenti
l'intero montaggio viene rac-
in una
custodia plastica
un
buon
Piegare a 90°
al
poten-
525 è
costituito
sul
quale sono
e la
presa
minia-
sul
quale sono
e che
viene
al
pannello.
che gli
aspetto
estetico.
MONTAGGIO
ED
ELETTRICO
Le
fasi costruttive elencate
guito,
portano
completa come è illustrato
1
Fase - Montaggio
sul
circuito stampato
Per facilitare
mette
in
disposizione
•
Montare 5 ancoraggi
( + )
(—)
rispettivi
di
arresto aderisca alla bachelite;
e
tagliare i terminali
2
mm il
•
Montare i resistor!, i condensatori,
le
impedenze
rispettivi
si-
loro
corpo
dare e tagliare i terminali
di
2 mm il
•
Montare
tandolo
ne piegato
rispettive
Montare
vitare
il
MECCANICO
fino
alla realizzazione
dei
componenti
• fig. 3
il
montaggio,
evidenza
B.F.
fori
piano
fori
secondo
sedi
la
dado
dal
lato bachelite
di
ogni
componente.
- 2 - A,
in
modo
che la
che
del
rame.
Z1-Z2
in
aderente
piano
il
potenziometro
le
alette, farle penetrare nelle
del
rondella distanziatrice
fino
inserendoli
modo
alla bachelite; sal-
del
rame.
il
disegno c dopo aver-
circuito
al
bloccaggio.
qui di se-
in
fig.
la fig. 3
indicati
inserendoli
battuta
saldare
superano
da
portare
che
superano
R2I
stampato.
2.
la
con
nei
di
nei
il
orien-
e av-
•
Montare
orientandolo
sandolo
•
Montare
terminali
portare
della
minali
del
rame.
•
Montare i transistori TR1-TR2-TR3-
TR4
inserendone i terminali
in
modo
dal
piano della bachelite - saldare
gliare i terminali
il
piano
•
Montare
terminali
portare
saldare e tagliare i terminali
rano
•
Collegare i terminali
metro
spezzoni
e di
•
Collegare i terminali
tore variabile
con
del
Questi
corti
•
Collegare l'ancoraggio indicato
segno
il
condensatore variabile
secondo
con due
il
nei
rispettivi
il
corpo a circa
bachelite - saldare e tagliare i ter-
che
superano
orientandoli secondo
da
portare
del
rame.
la
nei
rispettivi
le
spire aderenti alla bachelite-
di 2 mm il
R21 al
di
filo
lunghezza
filo
rigido
collegamenti devono
possibili.
(—) e il
il
viti
diodo
che
bobina
piano
circuito
rigido
15 mm.
C9 al
terminale 3 dell'inter-
disegno e fis-
del 0 di 3x8 mm.
DI
inserendone
fori
in
modo
6 mm dal
di 2 mm il
il
disegno
nei
la base a
rispettivi
circa
superano
LI
fori
del
del 0 di 0,7 mm
circuito
del 0 di 0,7 mm.
di 2 mm
inserendone
in
modo
che
rame.
del
potenzio-
stampato
del
condensa-
stampato
essere i più
piano
piano
fori
6 mm
e ta-
supe-
con
con il
C9
;
da
e
i
da
Fig.
4 -
Montaggio
delle
parti
staccate
sul
pannello.
Page 5
UK145
Distanziatore
cilindrico
Dadi
Rondella^
Mascherina
Basetta
Basetta
frontale
CS
UK 525
CS UK145
Fig.
5 - Montaggio dell'amplificatore UK 145 sul pannello recante i componenti del sintonizzatore VK 525/C.
Distanziatore
esagonale
Page 6
al
punto centrale della
|l.
Saldare
parare
medesimo procedimento e
mità
gio
indicato B.F. del circuito stampato;
la
calza dell'ancoraggio 2.
Ili
fase
UK
145 - fig. 5
•
Prima di fissare 11 k 145 al circuito
stampato del sintonizzatore, cortocircui-
tare
del
0 di 0,7 mm e di lunghezza di
2
cm.
•
Fissare
0 di 3 x 6 mm dopo aver
lesta di ognuna di
•
Collegare l'ancoraggio
tonizzatore e quello (IN)
catore con uno
lunghezza cm 2,5.
•
Collegare con uno
ciola
(—)
dell'amplificatore e il terminale 3
dell'interruttore.
•
Collegare con uno
ciola
indicati
•
Collegare l'ancoraggio A
catore ad uno dei
lante con uno
lunghezza cm 5.
•
Collegare l'ancoraggio T all'altro ter-
minale
ne di trecciola di lunghezza cm 5.
la calza al capocorda. Pre-
l'altra
estremità
del conduttore interno all'ancorag-
- Montaggio dell'amplificatore
CI con uno
il circuito con due
spezzone
di lunghezza cm 11 l'ancoraggio
di lunghezza cm 10 gli ancoraggi
con il
segno
spezzone
dell'altoparlante con uno
presa
del cavo con il
saldare
spezzone
esse
terminali
di
messo
una rondella.
(B.F.)
di trecciola di
spezzone
spezzone
+ dei due
di trecciola di
miniatura
l'estre-
filo
rigido
viti
del
sotto la
del sin-
dell'amplifi-
di trec-
di trec-
circuiti.
dell'amplifi-
dell'altopar-
spezzo-
Fig.
6 - Montaggio dell'antenna all'interno del contenitore.
ruttore
con uno
di
lunghezza cm 7.
•
Montare i due distanziatori
nali
di lunghezza 8 mm dalla parte ba-
chelite e fissarli
dopo aver
no di
essi
re di fig. 5.
II
Fase
• Pannello frontale
Montaggio
delle
parti
•
Montare l'altoparlante e la
protezione fissandoli al pannello con le
quattro linguette e le quattro
0 di 2,6 x 5 mm e dado.
•
Montare la
relativo
capocorda - uscita B.F.
•
Montare il circuito stampato orientan-
dolo
secondo
foro
da IO mm del pannello la bussola
del
potenziometro e nell'altro
spezzone
con
messo
sotto la
una rondella - vedi particola-
staccale
- fig. 4
presa
il disegno, introdurre nel
di trecciola
esago-
viti
del 0 3x6 mm
testa
di ognu-
rete
viti
del
miniatura (I con
foro
9 mm far
tore variabile.
bloccaggio.
circuito
stampato e pannello il distan-
ziatore
cilindrico
rum
e introdurre nel
0 di 3 x 10 mm, avvitare il
«il
bloccaggio - vedi particolare di fig. 5.
•
Collegare la
circuito
stampato con uno
cavo schermato unipolare della lunghez-
za di cm 8.
di
PRECAUZIONI E CONSIGLI
DI
MONTAGGIO
Togliere
la
guaina mettendo a nudo la calza me-
tallica
- schermo -
gere
indietro la calza facendo allargare
le
maglie. Da una apertura che si
prodotta tra una maglia e l'altra
il
da
conduttore isolato interno. Spellare
l'estremità
passare
per una lunghezza di cm 1,5
per circa 5 mm e saldarla
l'albero del
Avvitare
Introdurre nel punto B fra
della lunghezza di 4,5
foro
presa
miniatura 11 e il
senza
condensa-
il
dado
fino
la
vite
del
dado
fino
spezzone
tagliarla. Spin-
sarà
estrarre
al
di
Montare
a indice MII - MI2
C9 per la massima
chiuse — Montare la manopola MIl
con
senso
terruttore
nopola MI2
nea centrale (OFF).
COLLAUDO
di
vero e proprio collaudo ed una partico-
lare
controllato
verifica
critici,
to
serie, come indica la fig. 5. e chiudere
l'interruttore.
punti
accertarne
to.
trollo
-
le manopole
1
) Regolare il
l'indice in posizione orizzontale.
2)
Ruotare il potenziometro R21 in
antiorario
d'accensione.
La
semplicità
questo
con due
punto non rimane che montare l'antenna
figura
apparecchio non richiede un
messa
dell'isolamento nei
è sufficiente alimentare il
Ciò
fatto, si misurano le tensioni nei
indicati
Durante
di
livello
6.
condensatore
capacità
fino
a far
rivolta
realizzativa e circuitale
a punto.
più volte il
pile
in fig. 1 allo scopo di
le condizioni di funzionamen-
queste
Montare la ma-
con l'indice sulla lì-
Infatti,
circuito,
da 4,5 V collegate in
misure,
al
minimo. A questo
variabile
— lamine
scattare
dopo aver
c dopo la
punti
circui-
tenere
il con-
l'in-
più
Page 7
ELENCO
DEI
COMPONENTI
SIGLA
RI
R2
R3
R4 •
R5
R6
R7
R8
R9
RIO •
RI1
R12 •
R13
R14
R15
RI6
RI7
R18
R19
R20
R21
CI
C2
C3
C4
C5 condensatore ceramico a disco da 10 nF
C6
C7
C8
C9
CIO
CU
CI2
C13
CI4
C15
C16
DESCRIZIONE
resìsiore
resistorc a siraio di carbone da 6.8 kil • 1/3 W
resistore a strato di carbone da 22 ki2 • 1/3 W 5%
«
rcsistore a strato di carbone da 1.2
•
« resistore a strato di carbone da IO Idi • 1/3 W 5%
resistore a strato di carbone da 470 il • 1/3 W
*
•
resistorc a strato di carbone da 220
resistore a strato di carbone da 22 kil - 1/3 W 5%
*•
resistore a strato di carbone da 220 kil - 1/3 W 5%
\ resistore a strato di carbone da 1 kil - 1/3 W 5%
resistorc a strato di carbone da 2,2 kfi - 1/3 W
{
resistore a strato di carbone da 10 kit - 1/3 W 5%
resistore a strato di carbone da 10 kil - 1/3 W
resistore a strato di carbone da 470 fi • 1/3 W 5%
resistorc a strato di carbone da 47 Wl- 1/3 W 5%
resistore a strato di carbone da 47 kil - 1/3 W 5%
/
resistore a strato di carbone da 22 kil - 1/3 W 5%,
•
*
resistore a strato di carbone da 4,7 Idi • 1/3 W
resistorc a strato di carbone da 4,7 Idi - 1/3 W
»
«
rcsistore a strato di carbone da 82 Ù • 1/3 W 5%
potenziometro
condensatore in
•
condensatore ceramico a disco da 1,5 ni
*
•
condensatore ceramico a disco da 1,5 nF
condensatore ceramico a disco da 15 pF
condensatore ceramico a disco da 10 nF
*
condensatore ceramico a disco da 470 pF
condensatore
condensatore variabile da 3 -r- 13 pF
condensatore
condensatore
•
condensatore in poliestere da 22 nF
condensatore ceramico a disco da 10 nF
condensatore ceramico a disco da 10 nF
condensatore
condensatore
a siraio di carbone da 1,2 kil - 1/3 W 5%
k'. !
• 1 3 \\ 5%
!.'..'
• 1/3 W 5%
con
interruttore+
polistirolo
elettrolitico
elettrolitico
elettrolitico
elettrolitico
elettrolitico
2 dadi da 10
da 47 pF
da 5 uF - 6 Vcc.
da 5 nF - 6 Vcc.
da 10 fiF • 12 Vcc.
da 100 •! - 12 Vcc
da 5 nF - 6 Vcc.
ki2-B
5%
5%
5%
5%
5%
5%
SIGLA
CI7
C18
C19
TRI
TR2
TR3
|
TR4
DI
ZI
Z2
LI
CS r
A-S
PN
II
MR
L
MII
MI2
—
—
—
—
—
_
_
—
—
—
—
—
DESCRIZIONE
condensatore
condensatore
condensatore
transistor
transistor
transistor SFT353
transistor SFT353
diodo
impedenza AF
impedenza AF
bobina
circuito
5 ancoraggi per C.S.
pannello
presa
microretc
linguette
Manopola
Manopola
cm
10 - cavo schermato unipolare
cm
25 - trecciola isolata
cm
25 • trecciola isolala bianca
cm
15 -
4 viti
2 viti
1
vite
4
dadi 2.6 MA
1
dado 3 MA
I
distanziatore
1
rondella distanziatricc
2
distanziatori esagonali 8x6 mm
4 viti
4
rondelle 3x8 mm
1
altoparlante
1
custodia
1
antenna
elettrolitico
elettrolitico
elettrolitico
AFI06
AFI24
AAI19
AF
stampato
miniatura con spina
per altoparlante
per fissaggio altoparlanti
ad indice (sintonia)
ad indice
filo
nudo 0 0.7 mm
0 2,6 x 5 mm
0 3x8 mm
TS 0 3x10 mm
0 3x6 mm
du 5 uF • 6 Vcc.
da 5 1 • 6 Vcc
da 50 • \ - 6 Vcc
rossa
N.B.
- Le
scatole
di montaggio indicate con fC si intendono compiete di tutti gli
accessori.
Page 8
CARATTERISTICHE TECNICHE E DISPOSIZIONE
Il
mesa-transistor
AF 106 è adatto
miscelatori e oscillatori
Il
transistor
adatio
per
plificatori e pilota
Vceo
= 20 V
le
= 150 mA
hi
S 2E = 100
PNP a lega
l'impiego
di bassa
Typ
negli
stadi pream-
frequenza
SFT
353 è
PNP al
per
l'impiego
DEI
fino
TERMINALI
germanio
negli
stadi
a 260
MHz.
DEI
TRANSISTOR
11
transistor PNP a lega
adatto
per
l'impiego
IMPIEGATI
AF 124 è
nei
pre-stadi
FM.
DATI
TECNICI
Tensione collettore-base
Tensione emettitore-base
Tensione collettore-emettitore
Tensione collettore-emettitore
(base
aperta)
Tensione collettore-emettitore
(base
in
corto
circuito)
Corrente
Corrente
Corrente
Corrente
Temperatura
Temperatura
Potenza
Potenza
Potenza
Resistenza
ambiente
Resistenza
di
collettore'
di
emettitore
di
emettitore
di base
di
giunzione
di
immagazzinamento
totale dissipata
totale dissipata
totale dissipala
a T» =
a Tw = 30"C
a T* =
termica giunzione-
in
aria libera RI*
termica giunzione-
contenitore
25°C
45°C
9
I
SFT
353
—v
rt
32 25
20
—v„
—Veto
—Vc« 32
—1,
ti
20
—u
±u
T,
T*
Po
PD
PD
R.b-«
100
—65+100 —30+75 —55 + 75
250
^300 ^750 ^750
^100
AF
106
03
18
IO
90 75
60
,
g400
AF
124
32
1
32 V
10
11
1 mA
1
60
^400
V
V
V
V
mA
mA
mA
*e
°C
mW
mW
mW
°C/W
°C/W
XB/2208-73
Loading...