
remote control
for door opener
This remote control system is presented in two kits:
— the sensitive superheterodyne receiver UK 947 and
— the trasmitter UK 942.
It is designed to allow control of the opening of a door
(or other function) from a distance up to 120 meters.
The combination of transmitter and receiver forms a
high-reliability system with excellent performance features
such as high frequency stability, immunity to all kinds of
interference and long range.
UK
942
TYPICAL
UK
Supply: 115/250 VAC
Max. current drain: 26 mA
Dimensions: 170x95x50 mm
Weight: 650 g
CHARACTERISTICS
947
UK
942
Supply: 9 VDC
Max. cur. drain: 15 mA
Dimens.: 94x58x34 mm
Weight: 150 g
p
Kll
UK
947

AMPLIFICATORE
STEREO
UK111
2.5+2.5
CARATTERISTICHE
Tensione di alimentazione: 12 - 15 Vc.c.
Corrente di riposo: 40 mA
Corrente assorbita a pieno carico:
Potenza di uscita: 2,5 + 2,5 W
Sensibilità
d'ingresso: 500 mV
Impedenza d'ingresso: 470 kfi
Impedenza d'uscita: 4 iì
Transistori
2
x AC127 • 2 x
Misure
impiegati:
d'ingombro: 170 x 110 x 55
Peso:
FUNZIONAMENTO
amplificatore
mai
noto a
specchia una tecnica comune-
potenza relativamente
di
accoppiati tra
tinua.
plementare funzionante in
è
equipaggiato con la coppia di transi-
stori
stadio è determinato dal transistore TR2.
Il
transistore TRI funge da stadio pre-
amplificatore.
resistenza R12
vede a ridurre la tensione fra le basi
dei
transistori
la
temperatura ambiente.
regolatore di volume per il
segnale
bilanciamento
partizione
spettivi
di
un regolatore di
mente adattata per
L'amplificatore
Lo
stadio finale è a simmetria com-
AC 187K e AC 188K mentre lo
La
stabilità
L'amplificatore
tecnica è assicurata dalla
tipo
finali
d'ingresso, di un regolatore di
che ne determina la ri-
del
segnale
canali destro e sinistro ed
MONTAGGIO
Per facilitare il compito di montaggio
pubblichiamo
vare la disposizione dei componenti
la
piastra a
la fig. 2 dove si può
circuito
TECNICHE
2 x AC128 -
AC187K
è composto da tre
loro
dispone,
DEI
- 2 x
DEL
CIRCUITO
in questione è or-
tutti
in quanto ri-
bassa.
NTC la quale prov-
all'aumentare
toni.
valori
in corrente con-
classe
inoltre,
livello
d'ingresso ai ri-
COMPONENTI
stampato. 1
400 mA
AC188K
di
sta-
B ed
del-
di un
del
infine
osser-
sul-
vari
W-RMS
componenti
po
aderente
a
circuito
transistori
nati
•
Montare i resistori facendo
to
al valore corrispondente riportato in
serigrafia
sono di wattaggio superiore.
O Montare i
dalla
punto serigrafato NTC.
0 Montare
verticale.
è
doveroso
distinta
medesimo. Nel
tipo
quello
do il punto colorato con i
volti
•
Montare i transistori TRI - AC 128
disponendoli
nel
modo
Q Prima di montare i transistori TR2 -
AC
127 è opportuno
siti
dissipatori di calore e
li
al
come si può notare dalla fig. 2 e dalla
vista
disporre i
la
fig. 2.
[]
Montare il portafusibile con relativo
fusibile.
Q Montare i potenziometri al
stampato mantenendoli perpendicolari
ad
esso
tivi
potenziometri coincidano alla fora-
tura
•
Collegare con due spezzoni di trec-
ciola i terminali
preso
fori
sottostanti al C.S.
•
Montare il telaio osservando attenta-
mente la fig. 3 disponendo per primo i
distanziatori
metri.
vanno montati con il cor-
alla superficie della piastra
stampato ad eccezione dei
od
altri
in seguito.
in particolare R13 e R14 che
forma normalmente a disco, nel
Per i condensatori
osservare
sul contenitore del condensatore
a! tantalio il terminale positivo è
che si vede sulla destra osservan-
verso il
esatto
circuito
fotografica dell'intero montaggio;
terminali
in modo che i perni dei rispet-
del telaio.
nel potenziometro PI, ai
componenti menzio-
riferimen-
termistori,
tutti
i condensatori in
caso
basso.
con i
di fig. 2.
stampato con relative
dell'interruttore com-
(5) sui perni dei potenzio-
riconoscibili
senso
elettrolitici
la
polarità
di condensatori del
terminali
inserirli
e - b - c secondo
contrad-
terminali
e - b - c
negli
quindi
circuito
relativi
ri-
appo-
fissar-
viti,
•
Applicare il telaio (6) e la mascheri-
na frontale (7)
vi
dadi (8) ai potenziometri
care
eccessivamente.
•
Applicare la squadretta (3) al C.S.
con
vite
telaio
con
[]
Bloccare i dadi (8) e applicare le
manopole (9).
[]
E'
bene
sposizione fotografica di copertina per
facilitare
finali.
•
Montare i transistori
TR4
applicando ai
di
emettitore-base-collettore un tubetto
isolante, onde evitare un cortocircuito
fra
di
loro.
O Inserire i
la
disposizione di fig. 2.
O Disporre il corpo dei transistori sul
telaio,
quindi
il
dissipatore termico (11) e fissarlo al
telaio
tramite le due
•
Controllare attentamente se
mento dei componenti sia stato fatto se-
condo le disposizioni di fig. 2 e di fig. 3.
•
Collegare ai
7
(left)
le due
ciascuna una impedenza di 4 fi.
0 Collegare il negativo e il positivo
l'alimentazione
dicato
'POWER'.
•
Collegare il cavetto schermato pro-
veniente dalla sorgente di
tivamente al punto 3 per quanto riguar-
da il canale sinistro e al punto 1 per il
canale destro mentre la calza schermata
di
ognuno è comunemente collegata al
punto 2.
Dimensioni e valori
indicati
nel
in
alcun modo
ristiche
tecniche ed estetiche sono su-
scettibili
giudizio
quindi
avvitare i
(2) e dado (4) e unire poi al
vite
(10).
osservare
il montaggio dei transistori
terminali
applicare verso l'interno
la fig. 3 e la di-
finali
rispettivi
e - b - c secondo
vili
(12).
punti
4 - 5
casse
acustiche aventi
a j, e al + nel punto in-
segnale
relati-
senza
bloc-
TR3 -
terminali
l'inseri-
(right)
e 6 -
rispet-
del-
dei componenti
presente
catalogo non sono
impegnativi.
Le caratte-
di variazione ad insindacabile
del fabbricante.

ELENCO
N.
DEI COMPONENTI
Sigla
Descrizione
Codice
fornitore
2
4
2
2
2
2 R7
2 R8
2 RIO
2
2 R12
4
r
i
ì P3
2
4
2 C3
4
2 C7
2 C8
2 TR2
2
2
1
2
1
1
cm
7
6
4
4
3
1
2
cm
20
cm
20
cm
20
2
2
1
3
1
R2
R3-9
R4
R5
R6
RI
1
RI5-R14
PI
P2
CI
C2-C5
C4-C6
TRI
TR3-TR4
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
resistor!
a strato di
±
5% - 0,33 W • 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0.35 W - 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2,5 x 7,5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
resistori
a strato di
±
5% - 0,33 W - 0 2.5 x 7.5
termistori
resistori
±
5% - 0,5 W
NTC 50 fi
a strato di
potenz. doppio con
N
= 20 con dado
carb.
470 kfì -
carb.
1 kfì -
carb.
220 kfì -
carb.
100 kfì -
carb.
2,2 kfì -
carb.
680 fi -
carb.
15 fi •
carb.
220 fi -
carb.
18 fi -
carb.
1 fi -
inter.
1 + 1 Mfì A -
potenz. doppio 1 + 1 Mfì B
N
= 20 con dado
potenziometro 100 kfi A
N
= 20 con dado
condensatori
pin-up
ceramici
500 V
condensatori
condensatori
vert.
0 5 x 12
condensatori
vert.
0 10 x 12
condensatori
vert.
0 12,5 x 21
condensatori
vert.
0 14 x 25
transistori
transistori
transistori
circuito
dissipatori
porta
fusibile
trecciola
viti
3x6
viti
3 x 14
dadi
3 M
rondelle
supporto
alette
tubetto
tubetto
tubetto
rondelle
squadrette
confezione
poliestere 4,7
elettrolitici 4,7
elettrolitici 100 nF/16 V -
elettrolitici 330
1000 uF/16 V -
AC 127
AC 128
- AC 187 K - 188 K (coppia)
stampato
per transistore
fusibile
1 A
rapido
isolata 1 x 0,50 color nero
per potenziometro
metallico a U
di raffreddamento
giallo
rosso
nero
dentellate 0 3,2
a 90°
stagno
manopole
mascherina
frontale
120 pF/
nF/400
fiF/16
uF/16
V
V -
V -
17-1-474-13
17-1-102-13
17-1-224-13
17-1-104-13
17-1-222-13
17-1-681-13
17-1-150-15
17-1-221-13
17-1-180-13
14-0-500-60
17-2-109-23
13-1-105-30
15-5-105-20
13-1-104-25
04-0-270-46
04-1-450-10
07-2-030-40
07-2-030-70
07-2-032-10
01-0-640-57
79-2-648-00
79-2-657-00
79-2-672-00
63-9-110-02
25-1-000-00
31-0-160-00
31-1-524-00
12-0-060-10
23-0-814-00
23-0-814-05
23-1-474-00
41-1-007-00
41-1-025-71
41-1-025-80
11-0-950-04
11-0-950-02
11-0-950-10
23-1-810-00
23-2-870-00
49-4-901-10
21-0-003-08
62-1-367-60
Kit
completo
UK 111
90/5/111/00