
475 Field Communicator
Руководство по началу работы

Введение
Взрывы могут привести к серьезной травме или смертельному исходу:
Использование прибора во взрывоопасной среде должно соответствовать
местным, национальными и международными стандартам, нормам и принятой
практике. Просьба ознакомиться с разделами «Справочная информация»
и «Сертификация продукции» Руководства пользователя полевого
коммуникатора 475 относительно любых ограничений, связанных
с безопасным использованием прибора.
Поражение электрическим током может привести
или смертельному исходу.
Данное устройство отвечает требованиям части 15 правил Федеральной
комиссии связи (США). Эксплуатация оборудования предполагает соблюдение
следующих двух условий: (1) данное устройство не должно являться
источником недопустимых помех; и (2) данное устройство должно принимать
любые получаемые воздействия, включая воздействия, которые могут
приводить к нежелательным срабатываниям.
©2015 Emerson Process Management. Все права защищены.
HART является зарегистрированной торговой маркой HART Communication
Foundation.
FOUNDATION является торговой маркой Fieldbus Foundation.
IrDA является зарегистрированным товарным знаком Infrared Data Association.
Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.
Логотип Emerson является торговой маркой Emerson Electric Co.
Все другие торговые марки являются собственностью соответствующих
владельцев.
к серьезной травме
3
ВВЕДЕНИЕ
В настоящем Руководстве по началу работы с полевым коммуникатором 475
приводятся основные рекомендации, меры предосторожности и данные настроек
полевого коммуникатора 475. Здесь не приводятся подробные инструкции
относительно настройки, диагностики, технического обслуживания, ухода, поиска
и устранения неисправностей и установки в искробезопасных зонах. Более
подробные инструкции см. в Руководстве пользователя полевого
коммуникатора 475 на компакт
www.fieldcommunicator.com.
Полевой коммуникатор 475 поддерживает устройства HART и F
fieldbus, позволяя осуществлять настройку или поиск неисправностей в полевых
условиях. Технолог ия электронного языка описания приборов (EDDL) позволяет
полевому коммуникатору 475 обмениваться информацией с различными
устройствами других производителей.
-диске или DVD-диске ресурсов или веб-сайте
OUNDATION

4
Общее описание полевого коммуникатора 475
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ПОЛЕВОГО КОММУНИКАТОРА
475
В состав портативного полевого коммуникатора 475 входят цветной
жидкокристаллический сенсорный экран, литий-ионная батарея (модуль
питания), процессор SH3, компоненты запоминающего устройства, системная
карта, а также встроенные схемы связи и измерения.
При использовании полевого коммуникатора 475 для связи с устройствами
необходимо следовать всем стандартам и процедурам, применимым для зоны,
в которой происходят работы. Несоблюдение таких требований
к повреждению оборудования и/или телесным повреждениям. Ознакомьтесь с
разделами данного руководства и соблюдайте их.
Работа в опасной зоне
Полевой коммуникатор 475 в искробезопасном исполнении может
использоваться в Зоне 0 (FM), Зоне 1 или Зоне 2, для Групп ы IIC и местах
расположения Класса I, Раздел 1 и Раздел 2, Группы A, B, C и D.
Допускается подключение полевого коммуникатора 475 в искробезопасном
исполнении к контурам или сегментам, подключенным к оборудованию,
расположенному в Зоне 0, Зоне 1, Зоне 2 для Групп ы IIC; Зоне 20, Зоне 21,
Зоне 22, и местах расположения Класса I, Раздел 1 и Раздел 2 Груп пы
Полевые коммуникаторы 475 искробезопасного исполнения имеют
дополнительную маркировку со списком сертификатов на задней панели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Литий-ионную батарею можно устанавливать или извлекать в опасных
зонах. Запрещается заряжать батарею в опасных зонах, поскольку блок
питания/зарядное устройство (00375-0003-0005) не является искробезопасным.
может привести
A, B, C и D.
Использование сенсорного экрана и клавиатуры
Сенсорный экран и клавиатура позволяют выбирать пункты меню и вводить
текст. Для выбора пункта меню прикоснитесь к экрану входящим в комплект
стилусом или воспользуйтесь клавишами со стрелками вверх и вниз на
клавиатуре. Местонахождение стилуса см. на Рис.1. Для открытия пункта меню
дважды прикоснитесь к требуемому пункту на экране, нажмите на иконку
правую клавишу со стрелкой на клавиатуре.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
К сенсорному экрану можно прикасаться только тупыми предметами,
предпочтительно стилусом, поставляемым в комплекте с полевым
коммуникатором 475. Использование острых предметов, таких как отвертка,
может привести к повреждению сенсорного экрана и прекращению гарантии.
Для восстановления сенсорного экрана требуется замена всего блок а дисплея,
которая возможна только в официальном сервисном центре.
или

Общее описание полевого коммуникатора 475
Коммуникационные
клеммы (сверху) HART и
F
OUNDATION fieldbus
Стилус
(времешке)
Индикатор
Bluetooth®
Интерфейс IrDA
®
(сверху)
Дисплей
сенсорного
экрана
Крепление
ремешка
(сверху)
Клавиша
подсветки
Крепление
ремешка
(боковая
сторона)
Клавиша Enter
(Ввод)
Клавиша и
индикатор Fn
(Function)
(для функций,
вызываемых
сочетаниями
клавиш)
Литий-ионная
батарея (сзади)
и системная
карта (внутри)
Крепление ремешка
(боковая сторона)
Крепление ремешка
(боковая сторона)
Индикаторы,
подсвечиваемые
кнопкой заряда
аккумуляторной
батареи
(боковая сторона)
Алфавитно-цифр
овая клавиатура
Клавиша Tab
Навигационные
клавиши
(четыре
клавиши со
стрелками)
Крепление
ремешка
(боковая
сторона)
Клавиша и
индикатор
питания
Кнопка Индикатора заряда
(боковая сторона)
Разъем
подключения
блока питания/
зарядного
устройства
зеленого цвета на
аккумуляторной
батарее
(боковая сторона)
Рис. 1. Полевой коммуникатор 475 с защитным резиновым чехлом
5