475 Field Communicator
2
Introduction
AVERTISSEMENT
AVIS IMPORTANT
Les explosions peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles :
Toute utilisation dans un environnement explosif doit donc respecter les normes,
codes et usages locaux, nationaux et internationaux en vigueur. Consulter les
sections consacrées aux données de référence et aux certifications de produit du
manuel de l’utilisateur de l’interface de communication 475 pour connaître toutes les
restrictions permettant une utilisation sûre.
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC. Son
utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
causer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences susceptibles d’en altérer le fonctionnement.
©2015 Emerson Process Management. Tous droits réservés.
HART est une marque déposée de HART Communication Foundation.
OUNDATION est une marque de commerce de Fieldbus Foundation.
F
IrDA est une marque déposée d’Infrared Data Association.
Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service
d’Emerson Electric Co.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
3
INTRODUCTION
Le Guide d’introduction de l’interface de communication 475 fournit les
recommandations de base, les mises en garde et des données de configuration
de l’interface de communication 475. Il ne fournit pas d’instructions détaillées sur
la configuration, le diagnostic, la maintenance, l’entretien, le dépannage et les
installations de sécurité intrinsèque (S.I.). Pour plus d’informations, consulter le
Manuel de l’utilisateur de l’interface de communication 475 figurant sur le CD de
ressources ou le site www.fieldcommunicator.com.
L’interface de communication 475 permet à l’utilisateur de configurer et de dépanner
sur le site des appareils compatibles avec le protocole de communication HART et
le bus de terrain F
Language) permet à l’interface de communication 475 de communiquer avec un grand
choix de dispositifs proposés par différents fabricants.
OUNDATION. La technologie EDDL (Electronic Device Description
4
Présentation de l’interface de communication 475
PRÉSENTATION DE L’INTERFACE DE
COMMUNICATION 475
L’interface de communication 475 portable est pourvue d’un écran tactile LCD couleur ,
d’une batterie au lithium-ion (module d’alimentation), d’un processeur SH3, de
composants de mémoire, d’une carte système, ainsi que d’un circuit de communication
et de mesure intégré.
Lors de l’utilisation de l’interface de communication 475, toutes les normes et
procédures en vigueur sur le site doivent être respectées. Le non-respect de ces
instructions peut causer des dommages matériels et/ou des blessures. Bien
comprendre et observer les instructions des différentes sections de ce manuel.
Travaux en zone dangereuse
Une interface de communication 475 qui respecte les exigences de sécurité
intrinsèque
pour le groupe IIC, et en zone de Classe I, Divisions 1 et 2, Groupes A, B, C et D.
Si l’interface de communication 475 est certifiée SI (sécurité intrinsèque), elle peut être
raccordée à des boucles ou des segments qui sont reliés à des équipements situés
en Zone 0, en Zone 1 ou en Zone 2, pour le groupe IIC ; en Zone 20, en Zone 21, en
Zone 22, et en zone de Classe I, Divisions 1 et 2, Groupes A, B, C et D.
Les interfaces de communication 475 certifiées SI comportent une étiquette
supplémentaire au dos de l’appareil, sur laquelle figure une liste des certifications.
ATTENTION
La batterie lithium-ion peut être installée ou retirée dans un environnement dangereux.
Elle ne peut toutefois être rechargée dans un tel environnement car l’alimentation/le
chargeur (00375-0003-0005) n’est pas certifié SI.
(certifiée SI) peut être utilisée en Zone 0 (FM), en Zone 1 ou en Zone 2,
Utilisation de l’écran tactile et du clavier
L’écran tactile et le clavier permettent de sélectionner des options de menu et de saisir
des données. Pour sélectionner une option de menu, utiliser le stylet fourni ou les
touches fléchées vers le haut et le bas sur le clavier. Pour connaître l’emplacement du
stylet, voir la Figure 1. Pour ouvrir une option de menu, tapoter deux fois sur l’option
sélectionnée à l’écran ou une fois sur une icône ; ou appuyer sur la touche fléchée
vers la droite du clavier.
ATTENTION
L’écran tactile ne doit être touché qu’avec un outil émoussé, de préférence le stylet
fourni avec l’interface de communication 475. L’utilisation d’instruments pointus, tels
que des tournevis, pourrait endommager l’écran tactile et annuler la garantie.
La réparation de l’écran tactile nécessite le remplacement complet du dispositif
d’affichage, ce qui n’est possible qu’auprès d’un centre d’entretien agréé.
Présentation de l’interface de communication 475
Bornes de communication
HART et FOUNDATION
Fieldbus (dessus)
Stylet (dans la
sangle)
Voyant
Bluetooth®
Interface IrDA
®
(dessus)
Affichage sur
écran tactile
Fixation de
sangle (dessus)
Touche de
rétroéclairage
Fixation
de sangle
(côté)
Touche Entrée
Touche et voyant
de fonction
(pour les fonctions
à combinaisons
de touches
multiples)
Batterie
lithium-ion
(derrière) et
carte système
(à l’intérieur)
Fixation de sangle (côté)Fixation de sangle (côté)
Voyants allumés
par pression
sur le bouton
d’indication de
charge (côté)
Clavier
alphanumérique
Touche de
tabulation
Touches de
navigation
(quatre touches
fléchées)
Fixation de
sangle (côté)
Touche
et voyant
d’alimentation
Bouton
d’indication de
charge (côté)
Connecteur
du bloc
d’alimentation/
chargeur de
couleur verte
de la batterie
(côté)
Figure 1. Interface de communication 475 avec soufflet de protection
en caoutchouc
5
Loading...