Page 1
Page 2
Page 3
ampire
OHV185-HD
German Engineering. Out of the ordinary.
Bedienungsanleitung
Owner’s Manual
Bitte lesen Sie die komplette Anleitung aufmerksam durch bevor Sie mit der Installation beginnen.
Before attempting to connect or operate this product, please read the instructions completely.
Page 4
Page 5
11
12
15 16
13
14
12
13
14
15
Page 6
DE DE
Fernbedienung
1) Mute: Stummschaltung
2) Power an / aus
3a) Pfeiltasten zur Menüauswahl
3b) Pfeiltasten zur Menüauswahl und
Tasten für die Lautstärke
4) Backward: Schneller Rücklauf
5) Forward: Schneller Vorlauf
6) OK: Eingabetaste
7) Previous: Titelsprung rückwärts
8) Next: Titelsprung vorwärts
9) Mode: Seitenverhältnis auswählen
10) Setup: Zeigt das Setup-Menü an.
11) Return: Zurück zum vorherigen Menü
12) Source: Quellenauswahl USB, HDMI, AUX
13) Play/Pause: Wiedergabe / Pause
14) Stopp & Rückkehr: 1x drücken = Stop (weiter
mit Play) 2x drücken = Stop (Neustart mit Play)
3a + 13 3b 3b + 14 6 + 12
1
3b
4
3a
3b
7
10
12
13
11 +
Bel euchtun g
aus
2
5
6
3a
8
9
11
14
Batterien in die Fernbedienung einlegen
• Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung.
• Legen Sie eine “2025” Batterie ein.
Achten Sie auf die richtige Polarität.
• Schließen Sie das Batteriefach.
• Während der Bedienung richten
Sie die Fernbedienung auf die Front
des OHV185-HD.
6
ampire
2016
Riegel
Batteriefach
Batteriefach
Electronics – Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
Page 7
Setup Menü
Bildeinstellungen
1. Drücken Sie die Setup-Taste der Fernbedienumg,
um das Setup-Menü anzuzeigen.
2. Benutzen Sie sie Pfeiltasten (3) zur Navigation.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK (6).
4. Drücken Sie die Return-Taste (11),
um die Auswahl wieder zu verlassen.
Spracheinstellungen
1. Drücken Sie zweimal die Setup-Taste der
Fernbedienumg um das Hauptmenü anzuzeigen.
2. Benutzen Sie sie Pfeiltasten (3) zur Navigation.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK (6).
4. Drücken Sie die Return-Taste (11),
um die Auswahl wieder zu verlassen.
Zeiteinstellungen
1. Drücken Sie zweimal die Setup-Taste der
Fernbedienumg um das Hauptmenü anzuzeigen.
2. Benutzen Sie sie Pfeiltasten (3) zur Navigation.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK (6).
4. Drücken Sie die Return-Taste (11),
um die Auswahl wieder zu verlassen.
PICT URE
TIME
OPTI ON
Pict ure Mod e Stand ard
Colo r Tempe rate
Aspe ct Rati o Panora ma
Nois e Reduc tion
Scre en
Back ligh
OSD La nguag e Engli sh
Colo r Range 0 ~255
Blen ding Lo w
HDMI C EC
Osd Du ratio n Off
LED Of f
Cloc k - - - - - - - -
Off Ti me
On Tim e
Slee p Timer
Auto S leep
Klangeinstellungen
1. Drücken Sie die Setup-Taste der Fernbedienumg,
um das Sound-Menü anzuzeigen.
2. Benutzen Sie sie Pfeiltasten (3) für Ihre
Klangauswahl.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK (6).
4. Drücken Sie die Return-Taste (11),
um die Auswahl wieder zu verlassen
ampire
2016
Electronics – Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
SOUN D
Soun d Mode St andar d
Bala nce
Auto Vo lume
Surr ound so und off
SPDI F MODE PC M
EQ
IR Sen d Off
FM Sen d Off
7
Page 8
DE DE
USB-Menü
Foto Player
1. Wählen Sie im USB-Menü PHOTO und bestätigen mit OK (6).
2. Benutzen Sie die Pfeiltasten (3) zur Fotoauswahl und bestätigen mit OK (6).
3. Drücken Sie die Play-Taste (13) um die Dia-Show zu starten und Return (11) zur Beendigung.
4. Drücken Sie die Source-Taste (12) um in das USB-Menü zurückzukehren.
Musik und Video Player
1. Wählen Sie im USB-Menü MUSIC oder VIDEO und bestätigen mit OK (6).
2. Benutzen Sie die Pfeiltasten (3) zur Titelauswahl.
3. Drücken Sie die Play-Taste (13) um die Wiedergabe zu starten.
4. Drücken Sie die Play-Taste (13) erneut, um die Wiedergabe anzuhalten.
Text Player
1. Wählen Sie im USB-Menü TEXT und bestätigen mit OK (6).
2. Benutzen Sie die Pfeiltasten (3) zur Titelauswahl.
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK (6) und der Text wird angezeigt.
4. Drücken Sie die Return-Taste (11) um in das Text-Menü zurückzukehren.
Infrarotsender
Infrarotsender
Infrarotkopfhörer
(optional)
Blickrichtung
8
ampire
2016
Electronics – Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
Page 9
Technische Daten
Displaygröße:
Auflösung:
Helligkeit:
Farben:
LED-Hintergrundbeleuchtung:
Kontrastverhältnis:
Blickwinkel:
Video-System:
Eingänge:
Ausgänge:
Audio-Sender:
Infrarotsender:
USB Videoformate:
USB Audioformate:
USB Fotoformate:
USB Sticks:
Betriebsspannung:
Ruhestrom (Standby):
Stromaufnahme (max.):
Arbeitstemperatur:
Anschlusskabel:
Abmessungen geschlossen (BxHxT):
Abmessungen geöffnet (BxHxT):
Gewicht:
18,5” (47cm) HD LED
1920 x RGB x 1080 Pixel
250nits
16.700.000
JA
600:1
H180°, V170°
PAL/NTSC
HDMI (1.4), AV (Cinch), USB
AV (Cinch, nur bei angewähltem AV-Eingang)
IR Kanal A: 2.8MHz (R) / 2.3MHz (L)
IR Kanal B: 3.8MHz (R) / 3.2MHz (L)
FM Transmitter
Für drahtlose Kopfhörer (HP301)
MPEG1/2/4, RM, RMVB, MOV, DIVX, MJPEG
WMA, MP3, M4A, AAC
BMP, JPEG, GIF, PNG, TIFF
2.0
11VDC - 14VDC
0,066A
1,5A
-10°C - +70C
2,25m
482x30x365mm
482x298x365mm
3,3kg
ampire
2016
9
Electronics – Irrtum und technische Änderungen vorbehalten
Page 10
ampire
OHV185-HD
Seit der Firmengründung im Jahr 1987 hat AMPIRE ELECTRONICS nur das eine Ziel, dem Kunden die
bestmöglichen Autoalarm-, Autohifi- und Multimediaprodukte zu liefern, die auf dem internationalen
Markt erhältlich sind.
Alle Fertigungsstätten und Zulieferer sind nach ISO-9001 bzw. QS-9000 zertifiziert.
Die Qualitätsprodukte von AMPIRE werden weltweit verkauft.
Ein Kundenservice ist in vielen Ländern erhältlich. Für nähere Informationen über Vertretungen im
Ausland wählen Sie: +49-2181-81955-0.
Wir fokussieren auf zukunftsorientierte Entwicklung anwenderfreudlicher Produkte.
Unser hoher Anspruch an Qualität, Funktionalität und Design zeichnet unsere Erzeugnisse aus.
„German Development" wird bei AMPIRE wörtlich genommen.
Langwadener Straße 60
D-41516 Grevenbroich
Technischer Support:
Tel.: 02181-81955-0
www.ampire.de
© Januar 2016 AMPIRE ELECTRONICS. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung.