AMNOTEC ENDOSCOPIC DEVICES User Manual [de, en]

ENDOSKOPISCHE GERÄTE

ENDOSCOPIC DEVICESENDOSCOPIC DEVICES

Allgemeine Hinweise

Legal note

Der Ihnen vorliegende Katalog bleibt Eigentum der AMNOTEC International Medical GmbH. Dies gilt auch dann,
wenn eine Leih- oder Schutzgebühr für diesen Katalog entrichtet wurde. Er darf ausschließlich zum Zweck des
Einkaufs und Vertrieb der darin beschriebenen AMNOTEC-Produkte durch den hierzu autorisierten Fachhandel
oder zur Bedarfsbeschaffung durch den entsprechenden Anwender benutzt werden. Die Verwendung des Kata­logs entgegen unseren Interessen berechtigt uns zur unverzüglichen Rückforderung und optionalen weiteren
Maßnahmen. Dieser Katalog darf weder teilweise noch im Gesamten kopiert, digital eingelesen oder nachge
druckt werden, sofern nicht unsere ausdrückliche, schriftliche Genehmigung vorliegt.

The catalogue remains the property of AMNOTEC International Medical GmbH. This also applies if a lending fee
or nominal charge has been paid for this catalogue. It may only be used for the purpose of purchasing and selling
the AMNOTEC products described therein by the specialized trade authorized in this regard, or for supplying
the needs of the respective user. The use of the catalogue against our interests entitles us to demand that the
catalogue be returned immediately, as well as other possible actions. This catalogue may not be copied in part or
in whole, be digitally scanned or printed from a scan without our express, written consent.

-

Modelländerungen vorbehalten
Patterns are subject to change

© AMNOTEC International Medical GmbH | All rights reserved | printed in Germany20/2021

2 WWW.AMNOTEC.DE

Über uns

About us

"Medizintechnik aus Tuttlingen" – dieser Begriff steht
für hochwertigste Produkte sowie für Dynamik und
Fortschritt auf dem Gebiet der Medizintechnologie
und der Minimalinvasiven Chirurgie. Im Weltzentrum
der Medizintechnik Tuttlingen, Germany gehört
AMNOTEC International Medical GmbH, mit mehre­ren Jahrzenten Erfahrung, zu einem der führenden
und ambitionierten Medizinproduktehersteller und

-anbieter.

Das breite Portfolio umfasst eine einzigartige Viel
falt medizinischer Produkte. Ein weiterer wichtiger
Bestandteil des AMNOTEC-Leistungsspektrums ist
das Angebot neuester Technologien.

AMNOTEC hat sich als effizienter Komplettanbieter
auf die Ausstattung von Operationssälen spezia­lisiert. Das fundierte Fachwissen des gesamten
AMNOTEC-Teams sowie die hochwertige Qualität der
Produkte, die Flexibilität und ein exzellenter Kunden­service sind die Eckpfeiler des Unternehmens.

-

The concept "Medical Technology from Tuttlingen"
stands for surgical and medical-engineering Instru­ments and Devices of highest quality as well as
for dynamic and progress. Located at the world
centre for Medical Technology in Tuttlingen / Germany,
AMNOTEC with several decades of experience is
one of the leading ambitious medical device manu
facturers and suppliers.

The wide product portfolio includes an unique variety
of medical products. An important element of
AMNOTEC range of services is providing state-of­the-art technologies.

AMNOTEC has specialised as an efficient full-service
provider for the equipment of operating room. The
established expertise of the entire AMNOTEC team
in addition to the premium quality of the products,
flexibility and an excellent customer service are the
corner-stones of the company.

-

3WWW.AMNOTEC.DE

Inhaltsverzeichnis I Kapitel

Entwurf nur für Katalog!!!

Table of content I Chapter

Artikelgruppe

Product group

EAGLE 3

FALCON 3

FALCON 1

GEMINI

3 MOS 4K Kameras 4K

3 MOS 4K Cameras 4K

3 MOS HD Kameras HD

3 MOS HD Cameras HD

1 MOS HD Kameras

1 MOS HD Cameras

Kombi-Gerät 1 MOS HD Kamera mit LED

Combi Unit 1 MOS HD Camera with LED

Kapitel

Chapter

71

71

71

71

Seite

Page

7-9

10-11

12-15

16

BLAZE

Objektive für Kameras

Objectives for cameras

Zubehör

Accessories

LED Kaltlichtquellen

LED Cold light sources

Kaltlichtkabel

Cold light cables

71

71

71

71

17

18

19-22

23-28

4 WWW.AMNOTEC.DE

Inhaltsverzeichnis I Kapitel

CO

2

Table of content I Chapter

Artikelgruppe

Product group

CO

2

Laparoskopie CO2 Insufflatoren

Laparoscopy CO2 Insufflators

Monitore

Monitors

Saug- / Spülpumpen

Suction / Irrigation pumps

Morcellator

Morcellator

Kapitel

Chapter

71

71

71

71

Seite

Page

29-32

33-40

41-48

49-55

Shaver System

Shaver system

Gerätewägen

Equipment carts

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

71

71

71

57-59

61-68

69-74

5WWW.AMNOTEC.DE

Unsere Produkte

Our Product Range

General Surgery

ENT Instruments

SURGERYENDOSCOPYOR-EQUIPMENT

Micro Surgery

Laparoscopy

Dental Instruments

Sterilization Container

Electrosurgery

EndoscopesEndoscopic Devices

Endoscopic Urology

Endoscopic Gynaecology

Operating Lights

Operating Tables Accessories for OR-Tables

Intensive Care Unit Beds

Arthroscopy

Examination Lights

Head Rest System

6 WWW.AMNOTEC.DE

Endoskopische Kameras

71

Endoscopic Cameras

EAGLE 3

AMNOCAM EAGLE 3 | 4K

3 MOS UHD Kamera

3 MOS UHD Camera

Kamerakopf mit Fernbedienung
(4 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(4 buttons) and cable

71-060-00 UHD 3 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

• Reduzierung von Rauch

• Hohe Bildqualität in 4K UHD Auflösung

• Exzellente Farbwiedergabe, 2,5-facher digitaler Zoom, White balance

• Möglichkeiten der Bildaufbesserung in Farbe und Struktur

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Bildhelligkeit

• Mehrsprachiges Menü, 10 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes

• Kamerakopf mit 4 belegbaren Knöpfen (8 Funktionen durch
4 x „lang Drücken“ und 4 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Erweiterter Farbraum BT.2020 zusätzlich zum BT.709 Farbraum für HDTV
(Voraussetzung ist ein BT.2020 kompatibler Monitor)

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor: 3 x
Bildpunkte: 4K UHD 3840 x 2160 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.600 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Videoausgang digital: 1 x HDMI 4K (3840 x 2160)
1 x HDMI Full HD (1920 x 1080)
1 x SDI 4K (3840 x 2160)
1 x SDI Full HD (1920 x 1080)
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
2 x RJ45 (Service)
Video Format (HDMI Ausgang): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1920x1080/59.94p, 1920x1080/59.94i,
1920x1080/50p, 1920x1080/50i
Video Format (SDI Ausgang): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1080/59.94p, 1080/59.94i,
1080/50p, 1080/50i
Netzspannung: 100-240 V (60 VA)
Abmessung Gerät: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 43 mm x 86 mm
Gewicht Gerät: ca. 6,2 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 200 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

71-060-10 UHD 3 MOS, 1⁄3 “

• Smoke reduction

• High image quality in 4K UHD resolution

• Excellent colour reproduction, 2.5 digital zoom, white balance

• Image enhancement of colour and structure

• BOOST function increases picture brightness in case of low illumination

• Multilingual menu, 10 user profiles in memory

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Camera head with 4 pre-selectable remote buttons (8 functions,
4 x “long press” and 4 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Extended colour space BT.2020 in addition to the BT.709 colour space for
HDTV. (Prerequisite is a BT.2020 compatible monitor)

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor: 3 x 1/3“ MOS
Pixels: 4K UHD 3840 x 2160 pixels
Horizontal resolution: > 1,600 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Video output digital: 1 x HDMI 4K (3840 x 2160)
1 x HDMI Full HD (1920 x 1080)
1 x SDI 4K (3840 x 2160)
1 x SDI Full HD (1920 x 1080)
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
2 x RJ45 (Service)
Video format (HDMI output): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1920x1080/59.94p, 1920x1080/59.94i,
1920x1080/50p, 1920x1080/50i
Video format (SDI output): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1080/59.94p, 1080/59.94i,
1080/50p, 1080/50i
Power supply: 100-240 V (60 VA)
Dimensions unit: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 43 mm x 86 mm
Weight unit: approx. 6.2 kg
Weight camera head: approx. 200 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

8 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• HDMI cable

• Instruction manual

3 MOS UHD Kamera

3 MOS UHD Camera

EAGLE 3

AMNOCAM EAGLE 3 | 4K USB

71-062-00 UHD USB 3 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

• Reduzierung von Rauch

• Hohe Bildqualität in 4K UHD Auflösung

• Exzellente Farbwiedergabe, 2,5-facher digitaler Zoom, White balance

• Möglichkeiten der Bildaufbesserung in Farbe und Struktur

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Bildhelligkeit

• Mehrsprachiges Menü, 10 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes

• Kamerakopf mit 4 belegbaren Knöpfen (8 Funktionen durch
4 x „lang Drücken“ und 4 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Erweiterter Farbraum BT.2020 zusätzlich zum BT.709 Farbraum für HDTV
(Voraussetzung ist ein BT.2020 kompatibler Monitor)

• Integriertes Speichergerät (Bild und Video)

Kamerakopf mit Fernbedienung
(4 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(4 buttons) and cable

71-060-10 UHD 3 MOS, 1⁄3 “

• Smoke reduction

• High image quality in 4K UHD resolution

• Excellent colour reproduction, 2.5 digital zoom, white balance

• Image enhancement of colour and structure

• BOOST function increases picture brightness in case of low illumination

• Multilingual menu, 10 user profiles in memory

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Camera head with 4 pre-selectable remote buttons (8 functions,
4 x “long press” and 4 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Extended colour space BT.2020 in addition to the BT.709 colour space for
HDTV. (Prerequisite is a BT.2020 compatible monitor)

• Integrated capture module (image and video)

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor: 3 x
Bildpunkte: 4K UHD 3840 x 2160 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.600 TV-Linien
Seitenverhältnis: 16:9
Videoausgang digital: 1 x HDMI 4K (3840 x 2160)
1 x HDMI Full HD (1920 x 1080)
1 x SDI 4K (3840 x 2160)
1 x SDI Full HD (1920 x 1080)
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
2 x RJ45 (Service)
Video Format (HDMI Ausgang): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1920x1080/59.94p, 1920x1080/59.94i,
1920x1080/50p, 1920x1080/50i
Video Format (SDI Ausgang): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1080/59.94p, 1080/59.94i,
1080/50p, 1080/50i
Archivierung: Bildformat: JPG, 1920 x 1080 Pixel
Videoformat: HD 1920 x 1080 Pixel
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Bildrate: 60fps
Netzspannung: 100-240 V (60 VA)
Abmessung Gerät: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 43 mm x 86 mm
Gewicht Gerät: ca. 6,2 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 200 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor: 3 x 1/3“ MOS
Pixels: 4K UHD 3840 x 2160 pixels
Horizontal resolution: > 1,600 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Video output digital: 1 x HDMI 4K (3840 x 2160)
1 x HDMI Full HD (1920 x 1080)
1 x SDI 4K (3840 x 2160)
1 x SDI Full HD (1920 x 1080)
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
2 x RJ45 (Service)
Video format (HDMI output): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1920x1080/59.94p, 1920x1080/59.94i,
1920x1080/50p, 1920x1080/50i
Video format (SDI output): 3840x2160/59.94p, 3840x2160/50p,
1080/59.94p, 1080/59.94i,
1080/50p, 1080/50i
Archiving: Picture format: JPG, 1920 x 1080 pixels
Video format: HD 1920 x 1080 pixels
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Frame rate: 60fps
Power supply: 100-240 V (60 VA)
Dimensions unit: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 43 mm x 86 mm
Weight unit: approx. 6.2 kg
Weight camera head: approx. 200 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• USB-Stick 64 GB

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3,05 m cable (10ft)

• Mains cable

• HDMI cable

• Instruction manual

• USB flash drive 64 GB

9WWW.AMNOTEC.DE

FALCON 3

AMNOCAM FALCON 3 | HD

71-055-00 HD 3 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

3 MOS HD Kamera

3 MOS HD Camera

Kamerakopf mit Fernbedienung
(3 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(3 buttons) and cable

71-055-10 HD 3 MOS, 1⁄3 “

• Hohe Bildqualität mit Progressive Scan

• FULL HD Auflösung 1080p

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-Sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf mit 3 belegbaren Fernbedienungs­ knöpfen (6 Funktionen durch 3 x „lang Drücken“ und 3 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor: 3 x
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.000 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang digital: 2 x HD SDI, 1 x HDMI / DVI
Videoausgang analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Netzspannung: 100-240 V (40 VA)
Abmessung Gerät: 355 x 103 x 253 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 38,5 mm x 81 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,5 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 145 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

• High image quality with progressive scan

• FULL HD Resolution 1080p

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head with 3 pre-selectable remote
buttons (6 functions, 3 x “long press” and 3 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor: 3 x 1/3“ MOS
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 1,000 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output digital: 2 x HD SDI, 1 x HDMI / DVI
Video output analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Power supply: 100-240 V (40 VA)
Dimensions unit: 355 x 103 x 253 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 38.5 mm x 81 mm
Weight unit: approx. 4.5 kg
Weight camera head: approx. 145 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• Y/C-Kabel

• BNC-Kabel

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

10 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• Y/C cable

• BNC cable

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

3 MOS HD Kamera

3 MOS HD Camera

FALCON 3

AMNOCAM FALCON 3 | HD USB

71-057-00 HD USB 3 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

Kamerakopf mit Fernbedienung
(3 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(3 buttons) and cable

71-055-10 HD 3 MOS, 1⁄3 “

• Hohe Bildqualität mit Progressive Scan

• FULL HD Auflösung 1080p

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-Sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf mit 3 belegbaren Fernbedienungs­ knöpfen (6 Funktionen durch 3 x „lang Drücken“ und 3 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

• Integriertes Speichergerät (Bild und Video)

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor: 3 x
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.000 TV-Linien
Seitenverhältnis: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang digital: 2 x HD SDI, 1 x HDMI / DVI
Videoausgang analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Archivierung: Bildformat: JPG, 1920 x 1080 Pixel
Videoformat: HD 1920 x 1080 Pixel
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Bildrate: 60fps
Netzspannung: 100-240 V (40 VA)
Abmessung Gerät: 355 x 103 x 253 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 38,5 mm x 81 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,5 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 145 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

• High image quality with progressive scan

• FULL HD Resolution 1080p

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head with 3 pre-selectable remote
buttons (6 functions, 3 x “long press” and 3 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

• Integrated capture module (image and video)

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor: 3 x 1/3“ MOS
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 1,000 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output digital: 2 x HD SDI, 1 x HDMI / DVI
Video output analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Archiving: Picture format: JPG, 1920 x 1080 pixels
Video format: HD 1920 x 1080 pixels
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Frame rate: 60fps
Power supply: 100-240 V (40 VA)
Dimensions unit: 355 x 103 x 253 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 38.5 mm x 81 mm
Weight unit: approx. 4.5 kg
Weight camera head: approx. 145 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• Y/C-Kabel

• BNC-Kabel

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• USB-Stick 64 GB

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• Y/C cable

• BNC cable

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

• USB flash drive 64 GB

11WWW.AMNOTEC.DE

FALCON 1

AMNOCAM FALCON 1 | HD

71-040-00 HD 1 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

1 MOS HD Kamera

1 MOS HD Camera

Kamerakopf mit Fernbedienung
(3 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(3 buttons) and cable

71-040-10 HD 1 MOS, 1⁄3 “

• Hohe Bildqualität mit Progressive Scan

• FULL HD Auflösung 1080p

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White Balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf mit 3 belegbaren Fernbedienungs­ knöpfen (6 Funktionen durch 3 x „lang Drücken“ und 3 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Titel Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor:
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.000 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang digital: 1 x HDMI / DVI, 2 x HD SDI (optional)
Videoausgang analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Netzspannung: 100-240 V (25 VA)
Abmessung Gerät: 355 x 103 x 253 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 34 mm x 73 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,5 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 105 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

• High image quality with progressive scan

• FULL HD Resolution 1080p

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head with 3 pre-selectable remote
buttons (6 functions, 3 x “long press” and 3 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor:
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 1,000 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output digital: 1 x HDMI / DVI, 2 x HD SDI (optional)
Video output analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Power supply: 100-240 V (25 VA)
Dimensions unit: 355 x 103 x 253 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 34 mm x 73 mm
Weight unit: approx. 4.5 kg
Weight camera head: approx. 105 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• Y/C-Kabel

• BNC-Kabel

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

12 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• Y/C cable

• BNC cable

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

1 MOS HD Kamera

1 MOS HD Camera

FALCON 1

AMNOCAM FALCON 1 | HD USB

71-042-00 HD USB 1 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

• Hohe Bildqualität mit Progressive Scan

• FULL HD Auflösung 1080p

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf mit 3 belegbaren Fernbedienungs­ knöpfen (6 Funktionen durch 3 x „lang Drücken“ und 3 x „kurz Drücken“)

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Titel Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

• Integriertes Speichergerät (Bild und Video)

Kamerakopf mit Fernbedienung
(3 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(3 buttons) and cable

71-040-10 HD 1 MOS, 1⁄3 “

• High image quality with progressive scan

• FULL HD Resolution 1080P

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head with 3 pre-selectable remote
buttons (6 functions, 3 x “long press” and 3 x “short press”)

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

• Integrated capture module (image and video)

Technische Daten:

Video System: Progressive Scan mit 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor:
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 1.000 TV-Linien
Seitenverhältnis: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang digital: 1 x HDMI / DVI, 2 x HD SDI (optional)
Videoausgang analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Archivierung: Bildformat: JPG, 1920 x 1080 Pixel
Videoformat: HD 1920 x 1080 Pixel
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Bildrate: 60fps
Netzspannung: 100-240 V (25 VA)
Abmessung Gerät: 355 x 103 x 253 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 34 mm x 73 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,5 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 105 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• Y/C-Kabel

• BNC-Kabel

1

/3“ MOS

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• USB-Stick 64 GB

Technical Data:

Video system: Progressive scan with 50 or 60 Hz
Image-sensor:
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 1,000 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output digital: 1 x HDMI / DVI, 2 x HD SDI (optional)
Video output analog: 1 x Y-Pb-Pr, 1 x Video, 1 x S-Video
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Archiving: Picture format: JPG, 1920 x 1080 pixels
Video format: HD 1920 x 1080 pixels
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Frame rate: 60fps
Power supply: 100-240 V (25 VA)
Dimensions unit: 355 x 103 x 253 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 34 mm x 73 mm
Weight unit: approx. 4.5 kg
Weight camera head: approx. 105 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• Y/C cable

• BNC cable

1

/3“ MOS

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

• USB flash drive 64 GB

13WWW.AMNOTEC.DE

LYNX

1 MOS HD Kamera

1 MOS HD Camera

AMNOCAM LYNX | HD

71-045-00 HD 1 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

• Hohe Bildqualität

• FULL HD Auflösung 1080i

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-Sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White Balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

Technische Daten:

Video System: 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor:
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 900 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang: 1 x HDMI
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Netzspannung: 100-240 V (25 VA)
Abmessung Gerät: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 36 mm x 65 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,7 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 150 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Kamerakopf mit Kabel
Camera head with cable

71-045-10 HD 1 MOS, 1⁄3 “

• High image quality

• FULL HD Resolution 1080i

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

Technical Data:

Video system: 50 or 60 Hz
Image-sensor:
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 900 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output: 1 x HDMI
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Power supply: 100-240 V (25 VA)
Dimensions unit: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 36 mm x 65 mm
Weight unit: approx. 4.7 kg
Weight camera head: approx. 150 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

14 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

1 MOS HD Kamera

1 MOS HD Camera

LYNX

AMNOCAM LYNX | HD USB

71-046-00 HD USB 1 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

Kamerakopf mit Fernbedienung
(3 Tasten) und Kabel
Camera head with remote control
(3 buttons) and cable

71-046-10 HD 1 MOS, 1⁄3 “

• Hohe Bildqualität

• FULL HD Auflösung 1080i

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-Sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White Balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

• Integriertes Speichergerät (Bild und Video)

Technische Daten:

Video System: 50 oder 60 Hz
Bild-Sensor:
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 900 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang: 1 x HDMI
Weitere Anschlüsse: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Fußschalter)
1 x Remote OUT (Peripherie-Geräte)
1 x RJ45 (Service)
Archivierung: Bildformat: JPG, 1920 x 1080 Pixel
Videoformat: HD 1920 x 1080 Pixel
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Bildrate: 60fps
Netzspannung: 100-240 V (25 VA)
Abmessung Gerät: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 36 mm x 65 mm
Gewicht Gerät: ca. 4,7 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 150 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

• High image quality

• FULL HD Resolution 1080i

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

• Integrated capture module (image and video)

Technical Data:

Video system: 50 or 60 Hz
Image-sensor:
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 900 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output: 1 x HDMI
Other connections: 1 x USB (A)
1 x Remote IN (Foot switch)
1 x Remote OUT (Peripheral devices)
1 x RJ45 (Service)
Archiving: Picture format: JPG, 1920 x 1080 pixels
Video format: HD 1920 x 1080 pixels
Mpeg-4 (H.264 Codec)
Frame rate: 60fps
Power supply: 100-240 V (25 VA)
Dimensions unit: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 36 mm x 65 mm
Weight unit: approx. 4.7 kg
Weight camera head: approx. 150 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• HDMI-DVI-Kabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• USB-Stick 64 GB

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• HDMI-DVI cable

• HDMI cable

• Instruction manual

• USB flash drive 64 GB

15WWW.AMNOTEC.DE

GEMINI

Kombi-Gerät 1 MOS HD Kamera mit LED

Combi Unit 1 MOS HD Camera with LED

AMNOCAM GEMINI | HD

71-070-00 HD 1 MOS, 1⁄3 “

ohne Objektiv
without objective

• Hohe Bildqualität

• FULL HD Auflösung 1080i

• Exzellente Farbwiedergabe

• BOOST-Funktion erhöht bei schlechter Ausleuchtung die Helligkeit des
Bildes

• 5-Sprachiges ON-SCREEN-MENÜ über das verschiedene Kameraeinstel­ lungen, z.B. Helligkeit, Farbe, Kontrast, etc. eingestellt werden können,
3 Benutzereinstellungen (USER) speicherbar

• 2,5-facher digitaler Zoom

• White Balance

• FREEZE Funktion, ermöglicht das “Einfrieren” des Bildes auf dem Monitor

• Leichter und kompakter Kamerakopf

• Steuerung der Kamera über USB Tastatur

• Integrierter Text Generator (Eingabe von Patientendaten)

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen

Technische Daten:

Video System: 50 or 60 Hz
Bild-Sensor:
Bildpunkte: FULL HD 1920 x 1080 Pixel
Horizontale Auflösung: > 900 TV-Linien
Bildformat: 16:9
Empfindlichkeit: < 3,0 lux (1/1.4)
Videoausgang: 1 x HDMI
Weitere Anschlüsse: 1 x HDMI

1 x Remote IN (Fußschalter switch)

1 x RJ45 (Service)
Lampe: LED lamp, comparable 50 W
Netzspannung: 100-240 V (95 VA)
Abmessung Gerät: 295 x 128 x 278 mm (BxHxT)
Abmessung Kopf: Ø 36 mm x 65 mm
Gewicht Gerät: ca. 5 kg
Gewicht Kamerakopf: ca. 150 g
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1-2)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Kamerakopf mit Kabel
Camera head with cable

71-045-10 HD 1 MOS, 1⁄3 “

• High image quality

• FULL HD Resolution 1080i

• Excellent colour reproduction

• BOOST function increases brightness of the picture in case of low
illumination conditions

• ON-SCREEN-MENU in five languages which allows adjusting of different
camera settings, e.g. brightness, colours, contrast, etc., 3 user profiles in
memory

• 2.5 digital zoom

• White balance

• FREEZE-function for freeze of actual image on the monitor

• Lightweight and compact camera head

• Control mode of camera with USB keyboard

• Integrated text generator (patient data input)

• Ideal for all endoscopic applications

Technical Data:

Video system: 50 or 60 Hz
Image-sensor:
Pixels: FULL HD 1920 x 1080 pixels
Horizontal resolution: > 900 TV-Lines
Aspect ratio: 16:9
Sensitivity: < 3.0 lux (1/1.4)
Video output: 1 x HDMI

1 x Remote IN (Foot switch)

1 x RJ45 (Service)
Other connections: 1x PS2 (Keyboard)
Lamp: LED lamp, comparable 50 W
Power supply: 100-240 V (95 VA)
Dimensions unit: 295 x 128 x 278 mm (WxHxD)
Dimensions head: Ø 36 mm x 65 mm
Weight unit: approx. 5 kg
Weight camera head: approx. 150 g
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1-2)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

1

/3“ MOS

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät

• Kamerakopf mit 3,05 m Kabel (10ft)

• Netzkabel

• HDMI-Kabel

• Gebrauchsanweisung

16 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• Control unit

• Camera head with 3.05 m cable (10ft)

• Mains cable

• HDMI cable

• Instruction manual

Objektive für Kameras, einlegbar

Objectives for cameras, soakable

SDSD SDSD

71-080-15 f = 15 mm
71-080-18 f = 18 mm
71-080-21 f = 21 mm
71-080-25 f = 25 mm
71-080-28 f = 28 mm
71-080-35 f = 35 mm

Standard Objektiv, C-Mount
Standard objective, C-Mount

71-085-18 f = 18 mm
71-085-25 f = 25 mm
71-085-30 f = 30 mm

Abgewinkeltes Objektiv 90°, blind, C-Mount
Angled objective 90°, blind, C-Mount

71-082-14 HD f = 14 mm
71-082-21 HD f = 21 mm
71-082-25 HD f = 25 mm
71-082-28 HD f = 28 mm

HD Objektiv, C-Mount
HD Objective, C-Mount

71-086-18 f = 18 mm
71-086-25 f = 25 mm
71-086-30 f = 30 mm
71-086-35 f = 35 mm

Beamsplitter, Split 90/10, C-Mount
Beamsplitter, split 90/10, C-Mount

71-083-01 f = 15 - 25 mm
71-083-02 f = 25 - 40 mm

ZOOM Objektiv, C-Mount
ZOOM Objective, C-Mount

PARFOCAL

71-084-02 f = 15 - 35 mm

PARFOCAL ZOOM Objektiv, C-Mount
PARFOCAL ZOOM Objective, C-Mount

Der PARFOCAL ZOOM bleibt während
des Zoomvorgangs fokussiert

The PARFOCAL ZOOM remains focused
while changing the zoom factor

71-081-14 UHD f = 14 mm
71-081-18 UHD f = 18 mm
71-081-22 UHD f = 22 mm
71-081-25 UHD f = 25 mm
71-081-28 UHD f = 28 mm

4K UHD Objektiv, C-Mount
4K UHD Objective, C-Mount

71-083-10 UHD f = 15 - 30 mm

4K UHD ZOOM Objektiv, C-Mount
4K UHD ZOOM Objective, C-Mount

17WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör

Accessories

71-095-00 Text generator

Tastatur – USB, Medical Grade
Keyboard – USB, Medical Grade

71-095-50

Fußschalter FS-03 für AMNOTEC Kamera,
wasserdicht, 3,5 mm Klinke

Foot switch FS-03 for AMNOTEC camera,
waterproof, 3.5 mm jack plug

25

Bestelleinheit: 25 Stück
Order quantity: 25 pieces

71-095-90

Sterilüberzug für Kamera, einweg, steril,
Pack 25 Stück

Camera drape, disposable, sterile,
Pack 25 pieces

18 WWW.AMNOTEC.DE

2

Kaltlichtquellen

71

Cold light sources

Entwurf nur für Katalog!!!

Entwurf nur für Katalog!!!

BLAZE

LED Kaltlichtquelle

LED Cold light source

AMNOLIGHT BLAZE | LED

71-116-30

• Geräuscharmes Kühlungssystem

• Mehr Licht bei geringerem Energiebedarf

• Farbtemperatur von ca. 6.500 K entspricht dem Tageslicht und garantiert
eine exzellente Ausleuchtung und Farbwiedergabe, vor allem in Kombination
mit unseren AMNOCAM Endoskopie Kameras

• Lichtintensität wird stufenlos reguliert, was eine gleichbleibende hohe
Lichtqualität garantiert

• Keine Ausfallzeiten und Kosten durch aufwendigen Lampenwechsel

• Automatische Lichtintensitätsregelung über das Ausgangssignal einer
angeschlossenen AMNOCAM Endoskopie Kamera

• Austauschbare Lichtleiteradapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen sowie Diagnostik

Technische Daten:

Farbtemperatur: 6.500 K
CRI: 90
LED Lebensdauer: > 20.000 Std.
Netzspannung: 100-240 V / 50-60 Hz
Leistungsaufnahme: 130 VA
Helligkeitsregelung: 0-100% stufenlos einstellbar
Lichtleiteranschluss: AMNOTEC / STORZ
Video Eingang: 1 x BNC (Video)
Abmessungen: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 5,0 kg
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

AMNOLIGHT BLAZE

71-116-30 AT

AMNOLIGHT BLAZE mit universalem (drehbaren) Lichtleiteranschluss für
AMNOTEC, Storz, Wolf, Olympus und ACMI Kaltlichtkabel

AMNOLIGHT BLAZE with universal (rotatable) light guide adapter for
AMNOTEC, Storz, Wolf, Olympus and ACMI cold light cables

• Low noise cooling system

• More light with lower energy consumption

• Colour temperature of approx. 6.500 K equals the sunlight and guarantees
an excellent aperture illumination as well as colour reproduction, especially
in combination with our AMNOCAM endoscopy cameras

• Stepless controlled light intensity, which guarantees a constant high
light quality

• No blackout times and costly lamp exchanges

• Automatic light intensity control via the output signal of a connected
AMNOCAM endoscopy camera

• Exchangeable light guide adapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal for all endoscopic interventions and diagnostic procedures

Technical Data:

Colour temperature: 6,500 K
CRI: 90
LED Lifetime: > 20,000 hrs
Power supply: 100-240 V / 50-60 Hz
Power consumption: 130 VA
Brightness control: 0-100% stepless adjustable
Light exit: AMNOTEC / STORZ
Video input: 1 x BNC (Video)
Dimensions: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Weight: approx. 5.0 kg
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• LED Lichtquelle

• Netzkabel

• BNC-Kabel

• Gebrauchsanweisung

20 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• LED Light source

• Mains cable

• BNC cable

• Instruction manual

LED Kaltlichtquelle

Entwurf nur für Katalog!!!

LED Kaltlichtquelle

LED Cold light source

LED Cold light source

CHIARA 3

AMNOLIGHT CHIARA 3 | LED

71-115-30

• Geräuscharmes Kühlungssystem

• Mehr Licht bei geringerem Energiebedarf

• Farbtemperatur von ca. 6.500 K entspricht dem Tageslicht und garantiert
eine exzellente Ausleuchtung und Farbwiedergabe, vor allem in Kombinati­ on mit unseren AMNOCAM Endoskopie Kameras

• Lichtintensität wird stufenlos reguliert, was eine gleichbleibende hohe
Lichtqualität garantiert

• Keine Ausfallzeiten und Kosten durch aufwendigen Lampenwechsel

• Automatische Lichtintensitätsregelung über das Ausgangssignal einer
angeschlossenen AMNOCAM Endoskopie Kamera

• Austauschbare Lichtleiteradapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen sowie Diagnostik

Technische Daten:

Farbtemperatur: 6.500 K
CRI: 70
LED Lebensdauer: > 20.000 Std.
Netzspannung: 100-240 V / 50-60 Hz
Leistungsaufnahme: 130 VA
Helligkeitsregelung: 0-100% stufenlos einstellbar
Lichtleiteranschluss: AMNOTEC / STORZ
Video Eingang: 1 x BNC (Video)
Abmessungen: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 5,0 kg
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• LED Lichtquelle

• Netzkabel

• BNC-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Low noise cooling system

• More light with lower energy consumption

• Colour temperature of approx. 6.500 K equals the sunlight and guarantees
an excellent aperture illumination as well as colour reproduction, especially
in combination with our AMNOCAM endoscopy cameras

• Stepless controlled light intensity, which guarantees a constant high
light quality

• No blackout times and costly lamp exchanges

• Automatic light intensity control via the output signal of a connected
AMNOCAM endoscopy camera

• Exchangeable light guide adapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal for all endoscopic interventions and diagnostic procedures

Technical Data:

Colour temperature: 6,500 K
CRI: 70
LED Lifetime: > 20,000 hrs
Power supply: 100-240 V / 50-60 Hz
Power consumption: 130 VA
Brightness control: 0-100% stepless adjustable
Light exit: AMNOTEC / STORZ
Video input: 1 x BNC (Video)
Dimensions: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Weight: approx. 5.0 kg
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Included in delivery:

• LED Light source

• Mains cable

• BNC cable

• Instruction manual

21WWW.AMNOTEC.DE

LED Kaltlichtquelle

Entwurf nur für Katalog!!!

LED Cold light source

CHIARA 1

AMNOLIGHT CHIARA 1 | LED

71-115-18

• Geräuscharmes Kühlungssystem

• Mehr Licht bei geringerem Energiebedarf

• Farbtemperatur von ca. 5.700 K entspricht dem Tageslicht und garantiert
eine exzellente Ausleuchtung und Farbwiedergabe, vor allem in Kombinati­ on mit unseren AMNOCAM Endoskopie Kameras

• Lichtintensität wird stufenlos reguliert, was eine gleichbleibende hohe
Lichtqualität garantiert

• Keine Ausfallzeiten und Kosten durch aufwendigen Lampenwechsel

• Automatische Lichtintensitätsregelung über das Ausgangssignal einer
angeschlossenen AMNOCAM Endoskopie Kamera

• Austauschbare Lichtleiteradapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal für alle Endoskopischen Operationen sowie Diagnostik

Technische Daten:

Farbtemperatur: 5.700 K
CRI: 90
LED Lebensdauer: > 20.000 Std.
Netzspannung: 100-240 V / 50-60 Hz
Leistungsaufnahme: 130 VA
Helligkeitsregelung: 0-100% stufenlos einstellbar
Lichtleiteranschluss: AMNOTEC / STORZ
Video Eingang: 1 x BNC (Video)
Abmessungen: 360 x 124 x 335 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 5,0 kg
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP20
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: I (MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• LED Lichtquelle

• Netzkabel

• BNC-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Low noise cooling system

• More light with lower energy consumption

• Colour temperature of approx. 5.700 K equals the sunlight and guarantees
an excellent aperture illumination as well as colour reproduction, especially
in combination with our AMNOCAM endoscopy cameras

• Stepless controlled light intensity, which guarantees a constant high
light quality

• No blackout times and costly lamp exchanges

• Automatic light intensity control via the output signal of a connected
AMNOCAM endoscopy camera

• Exchangeable light guide adapter. Standard: AMNOTEC / STORZ

• Ideal for all endoscopic interventions and diagnostic procedures

Technical Data:

Colour temperature: 5,700 K
CRI: 90
LED Lifetime: > 20,000 hrs
Power supply: 100-240 V / 50-60 Hz
Power consumption: 130 VA
Brightness control: 0-100% stepless adjustable
Light exit: AMNOTEC / STORZ
Video input: 1 x BNC (Video)
Dimensions: 360 x 124 x 335 mm (WxHxD)
Weight: approx. 5.0 kg
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP20
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: I (acc. to MDD 93/42/EEC)

Included in delivery:

• LED Light source

• Mains cable

• BNC cable

• Instruction manual

22 WWW.AMNOTEC.DE

Kaltlichtkabel

71

Cold light cables

Kaltlichtkabel

Cold light cables

Bei unseren speziellen Kaltlichtkabeln für Xenon und LED Lichtquellen
werden die Glasfasern am Lichteintritt nicht mehr verklebt sondern in einem
speziellen und patentierten Verfahren verschmolzen und verpresst. Dadurch
werden die Fasern hexagonal verformt und können so passgenau in das
Faserbündel eingebracht werden. Die Zwischenräume verschwinden und
der Glasanteil beträgt 100%. Im gleichen Verhältnis steigt die Transmission
um ca. 20% im Vergleich zu Standard Lichtleitkabeln. Kombiniert mit den
speziellen Sammellinsen in unseren Xenon und LED Lichtquellen ergibt sich
eine um 50% höhere Lichttransmission.

Da keine organischen Klebstoffe mehr vorhanden sind, können diese neuen
Lichtleitkabel am Lichteintritt nicht mehr "verbrennen", was eine typische
Ausfallursache bei konventionellen Kaltlichtkabeln war. Die Hochleistungs­Lichtleitkabel sind also extrem temperaturbeständig am Lichteintritt.

Unterschied Packungsdichte verschmolzene und verklebte Kaltlichtkabel
Different packing density of fused and clued cold light cables

In our special cold light cables for Xenon and LED light sources, the glass
fibres on the light entry are not any more clued but fused and pressed by
means of a special and patented production procedure. Thereby the fibres are
hexagonally deformed which allows an accurately fitting in the fibre bundle.
The spaces in between disappear and the glass share adds up to 100%. The
transmission increases proportionally by approx. 20% compared to standard
cold light cables. In combination with the special convex lenses in our Xenon
and LED cold light sources, a 50% higher light transmission can be achieved.

Since there are no organic adhesives anymore, these new fibre optic cables
no longer burn at the light entry, which used to be a typical cause of failure
with conventional cold light cables. The high-performance fibre optic cables
are extremely temperature resistant at the point of light entry.

XENON / LEDHALOGEN

Verklebte Fasern (rund)
Clued fibres (round)

Unsere neuen LED Kaltlichtkabel mit speziell entwickelten Glasfasern
wurden für den Einsatz in modernen LED Lichtquellen konzipiert. Durch
konsequente Weiterentwicklung wird eine deutliche Transmissions­erhöhung erzielt, was die Lichtausbeute in Kombination mit LED-Lichtquellen
und modernen | UHD Endoskopen positiv beeinflusst.

Verschmolzene Fasern (hexagonal)
Fused fibres (hexagonal)

Our new LED cold light cables with specially developed glass fibres have
been designed and are fabricated for the use with state-of-the-art LED
light sources. By enhancing the transmission effectiveness of an already
well-established and first-choice fibre optic light cable, the light output and
illumination - when operated with a LED light source together with a modern

| UHD endoscope - can be visibly and measurably increased.

24 WWW.AMNOTEC.DE

LED Kaltlichtkabel

LED Cold light cables

Kaltlichtkabel für LED Kaltlichtquellen
Cold light cables for LED cold light sources

LED

Kabel, allein

Cable, only
Länge
Length

Ø 2,5 mm

für Endoskope Ø 1,7 - 2,0 mm
for Endoscopes Ø 1.7 - 2.0 mm

Kabel mit 2 Adaptern (AMNOTEC I STORZ)
Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 2,5 mm

180,0 cm
230,0 cm
250,0 cm
300,0 cm
400,0 cm
500,0 cm

Kaltlichtkabel für LED Kaltlichtquellen
Cold light cables for LED cold light sources

71-133-18
71-133-23
71-133-25
71-133-30
71-133-40
71-133-50

LED

Kabel, allein
Cable, only

Ø 4,8 mm

Länge
Length

Kabel, allein

Cable, only

Ø 3,5 mm

71-133-18 C
71-133-23 C
71-133-25 C
71-133-30 C
71-133-40 C
71-133-50 C

Kabel mit 2 Adaptern
Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

(AMNOTEC I STORZ)

Ø 3,5 mm

für Endoskope Ø 2,7 - 4,0 mm
for Endoscopes Ø 2.7 - 4.0 mm

für Endoskope Ø 5,0 - 10,0 mm
for Endoscopes Ø 5.0 - 10.0 mm

Kabel mit 2 Adaptern

(AMNOTEC I STORZ)

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 4,8 mm

180,0 cm
230,0 cm
250,0 cm
300,0 cm
350,0 cm
400,0 cm
500,0 cm

71-134-18
71-134-23
71-134-25
71-134-30
71-134-35
71-134-40
71-134-50

71-136-18
71-136-23
71-136-25
71-136-30
71-136-35
71-136-40
71-136-50

71-134-18 C
71-134-23 C
71-134-25 C
71-134-30 C
71-134-35 C
71-134-40 C
71-134-50 C

71-136-18 C
71-136-23 C
71-136-25 C
71-136-30 C
71-136-35 C
71-136-40 C
71-136-50 C

25WWW.AMNOTEC.DE

Kaltlichtkabel für Xenon Kaltlichtquellen
Cold light cables for Xenon cold light sources

XENON

Kabel mit 2 Adaptern

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)
Länge
Length

Kabel, allein
Cable, only

Ø 2,5 mm

Xenon Kaltlichtkabel

Xenon Cold light cables

für Endoskope Ø 1,7 - 2,0 mm
for Endoscopes Ø 1.7 - 2.0 mm

(AMNOTEC I STORZ)

Ø 2,5 mm

180,0 cm
230,0 cm
250,0 cm
300,0 cm
400,0 cm
500,0 cm

Kaltlichtkabel für Xenon Kaltlichtquellen
Cold light cables for Xenon cold light sources

71-123-18
71-123-23
71-123-25
71-123-30
71-123-40
71-123-50

71-123-18 C

71-123-23 C

71-123-25 C

71-123-30 C

71-123-40 C

71-123-50 C

XENON

Kabel, allein
Cable, only

Ø 4,8 mm

Länge
Length

Kabel, allein
Cable, only

Ø 3,5 mm

Kabel mit 2 Adaptern

(AMNOTEC I STORZ)

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 3,5 mm

für Endoskope Ø 2,7 - 4,0 mm
for Endoscopes Ø 2.7 - 4.0 mm

für Endoskope Ø 5,0 - 10,0 mm
for Endoscopes Ø 5.0 - 10.0 mm

Kabel mit 2 Adaptern

(AMNOTEC I STORZ)

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 4,8 mm

180,0 cm
230,0 cm
250,0 cm
300,0 cm
350,0 cm
400,0 cm
500,0 cm

71-124-18
71-124-23
71-124-25
71-124-30
71-124-35
71-124-40
71-124-50

71-126-18
71-126-23
71-126-25
71-126-30
71-126-35
71-126-40
71-126-50

26 WWW.AMNOTEC.DE

71-124-18 C
71-124-23 C
71-124-25 C
71-124-30 C
71-124-35 C
71-124-40 C
71-124-50 C

71-126-18 C
71-126-23 C
71-126-25 C
71-126-30 C
71-126-35 C
71-126-40 C
71-126-50 C

Halogen Kaltlichtkabel

Halogen Cold light cables

Kaltlichtkabel für Halogen Kaltlichtquellen
Cold light cables for halogen cold light sources

HALOGEN

Kabel, allein
Cable, only

Ø 4,8 mm

Länge
Length

Kabel, allein
Cable, only

Ø 3,5 mm

Kabel mit 2 Adaptern

(AMNOTEC I STORZ)

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 3,5 mm

für Endoskope Ø 1,7 - 4,0 mm
for Endoscopes Ø 1.7 - 4.0 mm

für Endoskope Ø 5,0 - 10,0 mm
for Endoscopes Ø 5.0 - 10.0 mm

Kabel mit 2 Adaptern

(AMNOTEC I STORZ)

Cable with 2 adapters (AMNOTEC I STORZ)

Ø 4,8 mm

180,0 cm
230,0 cm
250,0 cm
300,0 cm
400,0 cm
500,0 cm

71-120-18
71-120-23

71-120-30
71-120-40

71-122-18
71-122-23
71-122-25
71-122-30
71-122-40
71-122-50

71-120-18 C
71-120-23 C

71-120-30 C
71-120-40 C

71-122-18 C
71-122-23 C
71-122-25 C
71-122-30 C
71-122-40 C
71-122-50 C

27WWW.AMNOTEC.DE

Adapter für Kaltlichtkabel

Adapters for cold light cables

Adapter Geräteseite
Adapter unit side

71-128-00 71-128-01 71-128-03 71-128-04

AMNOTEC
STORZ
AESCULAP
LINVATEC
WISAP

Weitere Adapter für alle gängigen Endoskope und Lichtquellen auf Anfrage lieferbar
Further adapters for all current endoscopes and light sources available on request

WOLF
HSW
DYONICS
MEDICON
COMEG

OLYMPUS
NEW (switch)

ACMI
BRITISH
CODMAN
STRYKER
WELCH ALLYN

Adapter Endoskop Seite
Adapter endoscope side

71-129-00 71-129-01 71-129-04

AMNOTEC
STORZ
AESCULAP
WINTER & IBE
WISAP

WOLF Snap
HSW
DYONICS
MEDICON

OLYMPUS
NEW

28 WWW.AMNOTEC.DE

Laparoskopie CO2 Insuatoren

71

Laparoscopy CO

Insuators

2

CO

2

Laparoskopie CO2 Insuatoren

COCO

22

Laparoscopy CO2 Insuators

CO

2

AMNOFLOW 20 AMNOFLOW 30 AMNOFLOW 45

71-202-20
71-202-20 H

Maximaler Gasfluss: 20 L / Min
Maximum gas flow: 20 L / Min

H = mit CO2 Heizung
H = with CO2 heating

• Advanced Continuous Flow

• Mikroprozessor gesteuert für höchste Patientensicherheit

• Optische und akustische Warnsignale bei Überdruck

• Aktive Exsufflation bei andauerndem Überdruck

• Anschluss an CO
Einfaches Umschalten durch integrierte Software

-Flasche sowie Zentrale Gasversorgung möglich.

2

71-202-30
71-202-30 H

Maximaler Gasfluss: 30 L / Min
Maximum gas flow: 30 L / Min

71-202-45
71-202-45 H

Maximaler Gasfluss: 45 L / Min
Maximum gas flow: 45 L / Min

• Advanced Continuous Flow

• Microprocessor controlled for highest patient safety

• Optical and acoustical warning signals in case of over-pressure

• Active exsufflation in case of constant over-pressure

• Possible connection to CO2-bottle as well as central gas supply.
Easy adjustment via integrated software

Technische Daten:

Insufflations Druck: 0-30 mmHg
Netzspannung: 100-240 VAC
Frequenz: 50 / 60 Hz
Leistungsaufnahme: 25-40 VA
25-105 VA (Modell mit CO
Abmessungen: 355 x 105 x 253 mm (BxHxT)
Gewicht: 6,5 kg
Insufflationsmedium: Medizinisches CO
Gas Anschluss: UNF 7/16“
Elektrische Schutzklasse: I (IEC 60601-1)
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP31
Norm: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Medizin-Produktklasse: IIb (MDD 93/42/EEC)

Im Lieferumfang enthalten:

• Insufflator

• Netzkabel

• CO2 Hochdruckschlauch UNF/DIN (Deutsch)

• Gabelschlüsselsatz SW 14 / SW 30

• Steril-Filter

• Silikon Insufflationsschlauch

• Gebrauchsanweisung

• Bei „H“ Modellen: CO2-Heizung mit Silikonschlauchset und Wärmetauscher

Heizung)

2

2

Technical Data:

Insufflation pressure: 0-30 mmHg
Power supply: 100-240 VAC
Frequency: 50 / 60 Hz
Power consumption: 25-40 VA
25-105 VA (Model with CO2 heating)
Dimensions: 355 x 105 x 253 mm (WxHxD)
Weight: 6.5 kg
Insufflation media: Medical CO
Gas connection: UNF 7/16”
Protection class: I (acc. to IEC 60601-1)
Safety class: BF
IP code: IP31
Standard: IEC 60601-1-2 / IEC 60601-1-1
Device classification: IIb (acc. to MDD 93/42/EEC)

Included in delivery:

• Insufflator

• Mains cable

• CO2 high pressure tube UNF/DIN (German)

• Wrench set SW 14 / SW 30

• Sterile filter

• Silicone insufflation tube

• Instruction manual

• „H“ Models: CO2-Heater with silicone tube set and thermal conductor

2

30 WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Insuatoren

Accessories for Insuators

71-290-05 50 St. / pcs.
71-290-10 100 St. / pcs.
71-290-25 250 St. / pcs.
71-290-50 500 St. / pcs.

Sterilfilter, Einweg
Sterile filters, disposable

2

5

Bestelleinheit: 5 Stück
Order quantity: 5 pieces

71-291-00 2,5 m

Silikon Schlauchset, für AMNOFLOW
LAP CO2 Insufflatoren, wiederver­wendbar, autoklavierbar, LUER-LOCK
Anschluss männlich, Pack 5 Stück

Silicone tube set, for AMNOFLOW LAP
CO

Insufflators, reusable, autoclavable,

2

LUER-LOCK male connection,
Unit 5 pcs.

5

Bestelleinheit: 5 Stück
Order quantity: 5 pieces

15

Bestelleinheit: 15 Stück
Order quantity: 15 pieces

71-291-01 2,5 m

Einweg-Insufflationsschlauch mit
hohem Flow, steril, Pack 15 Stück

High-Flow disposable insufflation
tube, sterile, Unit 15 pcs.

2

71-291-02 2,5 m

Silikon Schlauchset mit Wärmetauscher für
AMNOFLOW LAP CO2 Insufflatoren mit Heizung,
wiederverwendbar, autoklavierbar, LUER-LOCK
Anschluss männlich, Pack 5 Stück

Silicone tube set with thermal conductor for
AMNOFLOW LAP CO
reusable, autoclavable, LUER-LOCK male connec­tion, Unit 5 pcs.

Insufflators with heating,

2

71-292-02

Heizungsteil ohne Wärmetauscher
für Insufflatoren mit Heizung, auto­klavierbar

Heating device without thermal con­ductor for Insufflators with heating,
autoclavable

71-292-04

Wärmetauscher mit Silikonschlauch­stück für Insufflatoren mit Heizung,
autoklavierbar

Thermal conductor with silicone
tube end for Insufflators with hea­ting, autoclavable

31WWW.AMNOTEC.DE

71-294-02 DIN - SW 30
71-294-03 DIN - SW 27
71-294-05 UNF - SW 17

Maulschlüssel für Hochdruckschlauch
Wrench for high pressure tube

Zubehör für Insuatoren

Accessories for Insuators

71-295-00 DIN 71-295-02 PIN-Index

-Gasflasche, leer, 0,75 kg

CO

2

CO2-Gas bottle, empty, 0.75 kg

CO2-Gasflasche, leer, 0,75 kg
CO2-Gas bottle, empty, 0.75 kg

71-293-00 1,0 m

Hochdruckschlauch, Anschlüsse DIN / DIN (Deutsch)
High pressure tube, connectors DIN / DIN (German)

71-293-04 1,0 m

Hochdruckschlauch, Anschlüsse UNF / UNF
High pressure tube, connectors UNF / UNF

71-293-06 1,0 m

Hochdruckschlauch, Anschlüsse UNF / PIN-Index
High pressure tube, connectors UNF / PIN-Index

71-293-01 1,0 m

Hochdruckschlauch, Anschlüsse UNF / DIN (Deutsch)
High pressure tube, connectors UNF / DIN (German)

71-293-08 1,0 m

Hochdruckschlauch, Anschlüsse UNF / ISO
High pressure tube, connectors UNF / ISO

Weitere Längen auf Anfrage lieferbar
Further lengths available upon request

32 WWW.AMNOTEC.DE

Monitore

71

Monitors

4K UHD Monitor

4K UHD Monitor

71-336-55 UHD 55 “

4K UHD LCD (LED) Farb-Monitor, PiP,
ohne Standfuß

4K UHD LCD (LED) Colour Monitor, PiP,
without stand

• Ultra-Hohe Auflösung und hervorragende Farbsättigung

• Einzigartige Bildschärfe, die es Ärzten ermöglicht, sich auf wichtige

Verfahrensentscheidungen zu konzentrieren

• Mehrere Signaleingänge ermöglichen Bild-in-Bild-Modus

• Konzipiert und entwickelt, um die Anforderungen der Medizinindustrie zu

erfüllen, einschließlich 24/7-Betrieb

• Abgerundete Ecken, weite Betrachtungswinkel und ein hinterleuchtetes

Touch-Menü ermöglichen eine sichere und effiziente Bedienung

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 55" LCD (LED)
Bildschirmgröße: 1209.6 x 680.4 mm
Pixel: 3840 (H) x 2160 (V)
Reaktionszeit: 6 ms
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 500 cd/m
Abmessungen: 1278 x 756 x 82,5 mm (BxHxT)
Gewicht: 37,35 kg
Farben: 1,08 Milliarden
Kontrastverhältnis: 4000:1
Videoeingang: 1 x HDMI 2.0
2 x DP 1.2 (SST)
1 x DVI (single link)
2 x DVI (dual link)
Videoausgang: 1 x DVI (single link)
1 x DP 1.2 (SST)
Sonstige Ausgänge: USB (Service)
RS-232C
Stromversorgung: 90-270 V
Leistungsaufnahme: 210 VA max.
Norm: ANSI/AAMI ES60601-1(UL60601-1),
CAN/CSA C22.2 No. 60601-1, FCC Class B,
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, CE,
MDD(93/42/EEC) Class I Medical Device

2

• Ultra-High resolution and outstanding colour saturation

• Razor-sharp image clarity, allowing doctors to focus on critically important
procedure decisions

• Multi-signal inputs allow for windowing options using picture-in-picture and
picture-by-picture layouts

• Designed and developed to satisfy the medical industry’s needs, including
24/7 operation

• Rounded bezel corners, wide viewing angles, and a backlit touch menu,
allow for safe and efficient interaction

Technical Data:

Panel size: 55" LCD (LED)
Display size: 1209.6 x 680.4 mm
Pixels: 3840 (H) x 2160 (V)
Response time: 6 ms
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 178°
Brightness: 500 cd/m
Dimensions: 1278 x 756 x 82.5 mm (WxHxD)
Weight: 37.35 kg
Colours: 1.08 Billion
Contrast ratio: 4000:1
Video input: 1 x HDMI 2.0
2 x DP 1.2 (SST)
1 x DVI (single link)
2 x DVI (dual link)
Video output: 1 x DVI (single link)
1 x DP 1.2 (SST)
Other connections: USB (Service)
RS-232C
Power requirement: 90-270 V
Power consumption: 210 VA max.
Regulations: ANSI/AAMI ES60601-1(UL60601-1),
CAN/CSA C22.2 No. 60601-1, FCC Class B,
IEC 60601-1, IEC 60601-1-2, CE,
MDD(93/42/EEC) Class I Medical Device

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• DP-Kabel

• HDMI-Kabel

• DVI-D-Kabel

• Fernbedienung und Batterien

• Gebrauchsanweisung

34 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• DP cable

• HDMI cable

• DVI-D cable

• Remote control and batteries

• Instruction manual

4K UHD Monitor

4K UHD Monitor

71-322-43 UHD 43 “

4K UHD LCD Farb-Monitor, Compact Display System,
ohne Standfuß

4K UHD LCD Colour Monitor, Compact Display System,
without stand

• Komplett geschlossenes Aluminiumgehäuse

• Hochfestes Aluminosilikatglas mit Antireflexbeschichtung

• Spezielles Kühlkonzept, völlig ohne mechanisch
bewegliche Bauteile, wartungsfrei

• Entwickelt für den 24/7 Dauerbetrieb

• Internes 43" UHD-Display mit Rundum-Blickwinkel

• Hervorragende Bildqualität

• Hygienisches Design

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 43" LCD
Bildschirmgröße: 941,2 x 529,4 mm
Pixel: 3840 (H) x 2160 (V)
Reaktionszeit: 8 ms
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 700 cd/m
Abmessungen: 997 x 588 x 73 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 24,0 kg
Farben: 1,07 Milliarden
Kontrastverhältnis: 3000:1
Videoeingang: 1 x DP
1 x DVI
Stromversorgung: 100-240 V / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 200 VA max.
Norm: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

• Completely closed aluminum housing

• Extremely scratch-proof aluminosilicate glas with AR-Coating

• Special zone cooling system without any mechanically
moving parts and maintenance-free

• Engineered for permanent 24/7 operation

• Internal 43” UHD display with all-round viewing angle

• Superior image quality

• Hygienic design

Technical Data:

Panel size: 43" LCD
Display size: 941.2 x 529.4 mm
Pixels: 3840 (H) x 2160 (V)
Response time: 8 ms
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 178°
Brightness: 700 cd/m
Dimensions: 997 x 588 x 73 mm (WxHxD)
Weight: approx. 24.0 kg
Colours: 1.07 Billion
Contrast ratio: 3000:1
Video input: 1 x DP
1 x DVI
Power requirement: 100-240 V / 50/60 Hz
Power consumption: 200 VA max.
Regulations: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• DP-Kabel

• DVI-D-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Optional: HDMI-DVI Adapter

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• DP cable

• DVI-D cable

• Instruction manual

• Optional: HDMI-DVI Adapter

35WWW.AMNOTEC.DE

4K UHD Monitor

4K UHD Monitor

71-322-32 UHD 32 “

4K UHD LCD Farb-Monitor, Compact Display System,
ohne Standfuß

4K UHD LCD Colour Monitor, Compact Display System,
without stand

• Komplett geschlossenes Aluminiumgehäuse

• Hochfestes Aluminosilikatglas mit Antireflexbeschichtung

• Spezielles Kühlkonzept, völlig ohne mechanisch
bewegliche Bauteile, wartungsfrei

• Entwickelt für den 24/7 Dauerbetrieb

• Internes 32" UHD-Display mit Rundum-Blickwinkel

• Hervorragende Bildqualität

• Hygienisches Design

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 32" LCD
Bildschirmgröße: 698,4 x 392,8 mm
Pixel: 3840 (H) x 2160 (V)
Reaktionszeit: 8 ms
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 300 cd/m
Abmessungen: 760 x 460 x 63 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 13,0 kg
Farben: 1,07 Milliarden
Kontrastverhältnis: 1000:1
Videoeingang: 1 x DP
1 x DVI
Stromversorgung: 90-240 V / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 110 VA max.
Norm: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

• Completely closed aluminum housing

• Extremely scratch-proof aluminosilicate glas with AR-Coating

• Special zone cooling system without any mechanically

moving parts and maintenance-free

• Engineered for permanent 24/7 operation

• Internal 32” UHD display with all-round viewing angle

• Superior image quality

• Hygienic design

Technical Data:

Panel size: 32" LCD
Display size: 698.4 x 392.8 mm
Pixels: 3840 (H) x 2160 (V)
Response time: 8 ms
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 178°
Brightness: 300 cd/m
Dimensions: 760 x 460 x 63 mm (WxHxD)
Weight: approx. 13.0 kg
Colours: 1.07 Billion
Contrast ratio: 1000:1
Video input: 1 x DP
1 x DVI
Power requirement: 90-240 V / 50/60 Hz
Power consumption: 110 VA max.
Regulations: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• DP-Kabel

• DVI-D-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Optional: HDMI-DVI Adapter

36 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• DP cable

• DVI-D cable

• Instruction manual

• Optional: HDMI-DVI Adapter

4K UHD Monitor

4K UHD Monitor

71-322-27 UHD 27 “ 71-330-00

4K UHD LCD Farb-Monitor, Compact Display System,
ohne Standfuß

4K UHD LCD Colour Monitor, Compact Display System,
without stand

• Komplett geschlossenes Aluminiumgehäuse

• Hochfestes Aluminosilikatglas mit Antireflexbeschichtung

• Spezielles Kühlkonzept, völlig ohne mechanisch
bewegliche Bauteile, wartungsfrei

• Entwickelt für den 24/7 Dauerbetrieb

• Internes 27" UHD-Display mit Rundum-Blickwinkel

• Hervorragende Bildqualität

• Hygienisches Design

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 27" LCD
Bildschirmgröße: 596 x 335 mm
Pixel: 3840 (H) x 2160 (V)
Reaktionszeit: 14 ms
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 350 cd/m
Abmessungen: 661 x 445 x 59 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 9,1 kg
Farben: 16,7 Millionen
Kontrastverhältnis: 1000:1
Videoeingang: 1 x DP
1 x DVI
Stromversorgung: 90-240 V / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 110 VA max.
Norm: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Standfuß für LCD Monitore, Compact Display System 27"
Stand for LCD monitors, Compact Display System 27"

• Completely closed aluminum housing

• Extremely scratch-proof aluminosilicate glas with AR-Coating

• Special zone cooling system without any mechanically
moving parts and maintenance-free

• Engineered for permanent 24/7 operation

• Internal 27” UHD display with all-round viewing angle

• Superior image quality

• Hygienic design

Technical Data:

Panel size: 27" LCD
Display size: 596 x 335 mm
Pixels: 3840 (H) x 2160 (V)
Response time: 14 ms
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 178°
Brightness: 350 cd/m
Dimensions: 661 x 445 x 59 mm (WxHxD)
Weight: approx. 9.1 kg
Colours: 16.7 millions
Contrast ratio: 1000:1
Video input: 1 x DP
1 x DVI
Power requirement: 90-240 V / 50/60 Hz
Power consumption: 110 VA max.
Regulations: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• DP-Kabel

• DVI-D-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Optional: HDMI-DVI Adapter

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• DP cable

• DVI-D cable

• Instruction manual

• Optional: HDMI-DVI Adapter

37WWW.AMNOTEC.DE

HD Monitor

HD Monitor

71-320-27 HD 27 “ 71-330-00

HD LCD Farb-Monitor, Compact Display System,
ohne Standfuß

HD LCD Colour Monitor, Compact Display System,
without stand

• Komplett geschlossenes Aluminiumgehäuse

• Hochfestes Aluminosilikatglas mit Antireflexbeschichtung

• Spezielles Kühlkonzept, völlig ohne mechanisch
bewegliche Bauteile, wartungsfrei

• Entwickelt für den 24/7 Dauerbetrieb

• Internes 27" HD-Display mit Rundum-Blickwinkel

• Hervorragende Bildqualität

• Hygienisches Design

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 27" LCD
Bildschirmgröße: 596 x 335 mm
Pixel: 1920 (H) x 1080 (V)
Reaktionszeit: 14 ms
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 300 cd/m
Abmessungen: 652 x 424 x 64 mm (BxHxT)
Gewicht: ca. 9,1 kg
Farben: 16,7 Millionen
Kontrastverhältnis: 1000:1
Videoeingang: 1 x DP
1 x DVI
1 x S-Video
1 x Composite
Stromversorgung: 90-240 V / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 110 VA max.
Norm: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Standfuß für LCD Monitore, Compact Display System 27"
Stand for LCD monitors, Compact Display System 27"

• Completely closed aluminum housing

• Extremely scratch-proof aluminosilicate glas with AR-Coating

• Special zone cooling system without any mechanically
moving parts and maintenance-free

• Engineered for permanent 24/7 operation

• Internal 27” HD display with all-round viewing angle

• Superior image quality

• Hygienic design

Technical Data:

Panel size: 27" LCD
Display size: 596 x 335 mm
Pixels: 1920 (H) x 1080 (V)
Response time: 14 ms
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 178°
Brightness: 300 cd/m
Dimensions: 652 x 424 x 64 mm (WxHxD)
Weight: approx. 9.1 kg
Colours: 16.7 millions
Contrast ratio: 1000:1
Video input: 1 x DP
1 x DVI
1 x S-Video
1 x Composite
Power requirement: 90-240 V / 50/60 Hz
Power consumption: 110 VA max.
Regulations: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• DP-Kabel

• DVI-D-Kabel

• Y/C-Kabel

• BNC-Kabel

• Gebrauchsanweisung

• Optional: HDMI-DVI Adapter

38 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• DP cable

• DVI-D cable

• Y/C cable

• BNC cable

• Instruction manual

• Optional: HDMI-DVI Adapter

HD Monitor

HD Monitor

71-301-24 HD

71-301-24 HD 24 “

HD LCD Farb-Monitor, 3G Multiformat, PiP,
ohne Standfuß

HD LCD Colour Monitor, 3G Multi-Format, PiP,
without stand

• Breitere Farbskala als EBU / AMPTE Standard (102% NTSC)

• Neues vollflächiges Design-Panel

• Jaggy-less I/P-Konvertierungsprozess

• Hohe Auflösung

• Neues IPS-Panel mit LED-Hintergrundbeleuchtung (400cd / m²)

• True Colour-Anzeige (1,07 Milliarden Farben)

• Mehrere Signaleingänge ermöglichen Bild-in-Bild-Modus

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 24" LCD
Bildschirmgröße: 518x 324 mm
Pixel: 1920 (H) x 1080 (V)
Bildformat: 16:10
Blickwinkel: 178°
Helligkeit: 400 cd/m
Abmessungen: 640 x 405 x 84 mm (BxHxT)
Gewicht: 8,0 kg
Farben: 1.07 Milliarden
Kontrastverhältnis: 1500:1
Video Signalverarbeitung: 10-bit
Videoeingang: 1 x BNC
1 x S-Video
1 x DVI-D
1 x RGB oder Y/Pb/Pr
1 x 3G-SDI
Stromversorgung: DC 24V / 3.3A
Medizinisch zugelassen: UL60601-1 / CSA C22.2 No.601.1
Richtlinien: FCC Class A / VCCI Class A

2

71-310-02

Standfuß für LCD Monitore 24" und 26"
Stand for LCD monitor 24" and 26"

• Wider colour gamut than EBU / AMPTE standard (102% NTSC)

• New full flat design Panel

• Jaggy-less I/P Conversion Process

• High level resolution

• New IPS panel with LED backlight (400cd/m²)

• True colour display (1.07 Billion colour gradient)

• Multi-signal inputs allow for windowing options using picture-in-picture and
picture-by-picture layouts

Technical Data:

Panel size: 24" LCD
Display size: 518 x 324 mm
Pixels: 1920 (H) x 1080 (V)
Aspect ratio: 16:10
Viewing angle: 178°
Brightness: 400 cd/m
Dimensions: 640 x 405 x 84 mm (WxHxD)
Weight: 8.0 kg
Colour gradient: 1.07 Billion
Contrast ratio: 1500:1
Video process engine: 10-bit
Video input: 1 x BNC
1 x S-Video
1 x DVI-D
1 x RGB oder Y/Pb/Pr
1 x 3G-SDI
Power requirement: DC 24V / 3.3A
Safety Approvel: UL60601-1 / CSA C22.2 No.601.1
EMC: FCC Class A / VCCI Class A

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• Instruction manual

39WWW.AMNOTEC.DE

LED HD Monitor

LED HD Monitor

71-301-21 HD 21,5 “

HD LCD Farb-Monitor, 3G Multiformat,
mit Standfuß

HD LCD Colour Monitor, 3G Multi-Format,
with stand

• Robuste und leichte Bauweise

• Neue Antireflexbeschichtung

• Farbwiedergabe: über 16,7 Millionen Farben

• Hohe Auflösung und starker Kontrast

• Großer Betrachtungswinkel (170°)

• VESA-Halterung

• Natürliche Bildwiedergabe durch 10-Bit Signalverarbeitung

• Kurze Reaktionszeit

Technische Daten:

Bildschirmdiagonale: 21,5" LED
Bildschirmgröße: 477 x 268 mm
Pixel: 1920 (H) x 1080 (V)
Bildformat: 16:9
Blickwinkel: 170°
Helligkeit: 250 cd/m
Abmessungen: 515 x 390 x 182 mm (BxHxT)
Gewicht: Monitor 4,35 kg / Standfuß 1,15 kg
Farben: 8-bit (16,7 Millionen Farben)
Kontrastverhältnis: 1000:1
Video Signalverarbeitung: 10-bit
Videoeingang: 1 x BNC
1 x HDMI
1 x DVI-D
1 x RGB
1 x 3G/HD-SDI
Stromversorgung: AC 100-120V / 200-240V ± 10%
50/60 Hz
Medizinisch zugelassen: MPG
EU Richtlinien: CE

2

• Strong rugged construction, but light in weight

• New Anti-Reflection hard coat screen

• 16.7 Million colour graduation

• High level resolution and contrast

• Very wide viewing area (170°)

• VESA mounting

• 10-bit signal processing allows smooth gradation of colour

• Rapid response time

Technical Data:
Panel size: 21.5" LED
Display size: 477 x 268 mm
Pixels: 1920 (H) x 1080 (V)
Aspect ratio: 16:9
Viewing angle: 170°
Brightness: 250 cd/m
Dimensions: 515 x 390 x 182 mm (WxHxD)
Weight: Monitor 4.35 kg / Stand 1.15 kg
Colour gradient: 8-bit (16.7 Million colours)
Contrast ratio: 1000:1
Video process engine: 10-bit
Video input: 1 x BNC
1 x HDMI
1 x DVI-D
1 x RGB
1 x 3G/HD-SDI
Power requirement: AC 100-120V / 200-240V ± 10%
± 10% 50/60 Hz
Medical approved: MPG
EU regulations: CE

2

Im Lieferumfang enthalten

• Monitor

• Netzkabel

• Standfuß

• Gebrauchsanweisung

40 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Monitor

• Mains cable

• Stand

• Instruction manual

Saug- / Spülpumpen

71

Suction / Irrigation pumps

Laparoskopie Saug- / Spülpumpe

Laparoscopy Suction / Irrigation pump

AMNOPUMP LAP III

71-420-00

• Minimalinvasive Technik des Transports von Flüssigkeit zu einer
Operationsstelle

• Einfache Bedienung

• Akustische und visuelle Warnung bei falscher Schlauchplatzierung

• Fernbedienung (optional)

• Autonome Saug- und Spülkanäle

• Spülvorgang basierend auf dem peristaltischen Pumpenmodul

• Saugvorgang basierend auf dem hochwertigen Vakuumpumpenmodul

• Vordefinierte Saug- und Spülparameter

• Kompatibel mit allen gängigen laparoskopischen Saug-Spül-Instrumenten

Technische Daten:

Max. Spülleistung: 1,8 L / min (± 10%)
Max. Saugleistung: 1,8 L / min (± 10%)
Max. Druck Spüleinheit: 400 mmHg (± 50mmHg)
Saugdruck: -50 kPa to -60 kPa
Abmessungen: 330 x 120 x 306 mm (BxHxT)
Gewicht: 8,0 kg
Netzspannung: 100-240V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 34-49 VA
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP X1

Medizin-Produktklasse: IIa (MDD 93/42/EEC)

Norm: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

71-420-05

Fernbedienung (optional)
Remote control (optional)

• Minimally invasive technique of transporting fluid from
a surgical site

• Easy operation

• Acoustic and visual warning in case of incorrect tubing placement

• Remote control (optional)

• Autonomous suction and irrigation channels

• Irrigation based on the peristaltic pump module

• Suction based on the high quality vacuum pump module

• Predefined suction and irrigation parameters

• Compatible with all common laparoscopic suction-irrigation instruments

Technical Data:

Max. flow rate irrigation: 1.8 L / min (± 10%)
Max. flow rate suction: 1.8 L / min (± 10%)
Max. pressure irrigation channel: 400 mmHg (± 50mmHg)
Suction pressure: -50 kPa to -60 kPa
Dimensions: 330 x 120 x 306 mm (WxHxD)
Weight: 8.0 kg
Power supply: 100-240V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 34-49 VA
Safety class: BF
IP code: IP X1

Device classification: IIa (acc. to MDD 93/42/EEC)

Regulations: IEC 60601-1, IEC 60601-1-2

Im Lieferumfang enthalten

• Saug-/ Spülpumpe

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

• Starter Set:

- 3 St. Schlauchset SUTS

- 1 St. Silikonschlauch 71- 490-25

- 3 St. Hydrophober Filter

42 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Suction / Irrigation pump

• Mains cable

• Instruction manual

• Starter Set:

- 3 pcs. Tubing set SUTS

- 1 pc. Silicone tube 71- 490-25

- 3 pcs. Hydrophobic filter

Hysteroskopie Pumpe

Hysteroscopy pump

AMNOPUMP HYS III

71-430-00

• Minimalinvasive Technik des Transports von Flüssigkeit zu einer
Operationsstelle

• Einfache Bedienung

• Akustische und visuelle Warnung bei falscher Schlauchplatzierung

• Fernbedienung (optional)

• Genaue Kalibrierung des Messsystems durch LEVEL-Funktion

• FLUSH-Funktion für effizientes Spülen

• Permanenter Speicher der letzten Einstellungen

• Großes, einfaches Display und intuitives Menü

Technische Daten:

Max. Spülleistung: 0,1 - 0,5 L / min
Max. Druck Spüleinheit: 10 - 150 mmHg
Abmessungen: 330 x 120 x 306 mm (BxHxT)
Gewicht: 7,6 kg
Netzspannung: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 65 VA
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP X1

Medizin-Produktklasse: IIa (MDD 93/42/EEC)
Norm: EN60601-1; EN60601-1-2

71-430-05

Fernbedienung (optional)
Remote control (optional)

• Minimally invasive technique of transporting fluid to
a surgical site

• Easy operation

• Acoustic and visual warning in case of incorrect tubing placement

• Remote control (optional)

• Precise callibration of the measuring system through LEVEL function

• FLUSH function for an efficient rinsing

• Non-volatile memory of recent settings

• Large, clear display and intuitive menu

Technical Data:

Max. flow rate in the irrigation channel: 0.1 - 0.5 L / min
Max. pressure in the irrigation channel: 10 - 150 mmHg
Dimensions: 330 x 120 x 306 mm (WxHxD)
Weight: 7.6 kg
Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 65 VA
Safety class: BF
IP code: IP X1

Device classification: IIa (acc. to MDD 93/42/EEC)

Regulations: EN60601-1; EN60601-1-2

Im Lieferumfang enthalten

• Spülpumpe

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

• Starter Set:

- 3 St. Schlauchset SUTS

Included in delivery

• Irrigation pump

• Mains cable

• Instruction manual

• Starter Set:

- 3 pcs. Tubing set SUTS

43WWW.AMNOTEC.DE

Arthroskopie Pumpe

Arthroscopy pump

AMNOPUMP ART III

71-440-00

• Minimalinvasive Technik des Transports von Flüssigkeit zu einer
Operationsstelle

• Einfache Bedienung

• Akustische und visuelle Warnung bei falscher Schlauchplatzierung

• Fernbedienung (optional)

• Genaue Kalibrierung des Messsystems durch LEVEL-Funktion

• FLUSH-Funktion für effizientes Spülen

• Permanenter Speicher der letzten Einstellungen

• Großes, einfaches Display und intuitives Menü

Technische Daten:

Max. Spülleistung: 0,1 - 2,0 L / min
Max. Druck Spüleinheit: 10 - 150 mmHg
Abmessungen: 330 x 120 x 306 mm (BxHxT)
Gewicht: 7,6 kg
Netzspannung: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 65 VA
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP X1

Medizin-Produktklasse: IIa (MDD 93/42/EEC)
Norm: EN60601-1; EN60601-1-2

71-430-05

Fernbedienung (optional)
Remote control (optional)

• Minimally invasive technique of transporting fluid to
a surgical site

• Easy operation

• Acoustic and visual warning in case of incorrect tubing placement

• Remote control (optional)

• Precise callibration of the measuring system through LEVEL function

• FLUSH function for an efficient rinsing

• Non-volatile memory of recent settings

• Large, clear display and intuitive menu

Technical Data:

Max. flow rate in the irrigation channel: 0.1 - 2.0 L / min
Max. pressure in the irrigation channel: 10 - 150 mmHg
Dimensions: 330 x 120 x 306 mm (WxHxD)
Weight: 7.6 kg
Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 65 VA
Safety class: BF
IP code: IP X1

Device classification: IIa (acc. to MDD 93/42/EEC)

Regulations: EN60601-1; EN60601-1-2

Im Lieferumfang enthalten

• Spülpumpe

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

• Starter Set:

- 3 St. Schlauchset SUTS

44 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery

• Irrigation pump

• Mains cable

• Instruction manual

• Starter Set:

- 3 pcs. Tubing set SUTS

Urologie Pumpe

Urology pump

AMNOPUMP URO III

71-450-00 71-430-05

Fernbedienung (optional)
Remote control (optional)

• Minimalinvasive Technik des Transports von Flüssigkeit zu einer
Operationsstelle

• Einfache Bedienung

• Akustische und visuelle Warnung bei falscher Schlauchplatzierung

• Fernbedienung (optional)

• Genaue Kalibrierung des Messsystems durch LEVEL-Funktion

• FLUSH-Funktion für effizientes Spülen

• Permanenter Speicher der letzten Einstellungen

• Großes, einfaches Display und intuitives Menü

Technische Daten:

Max. Spülleistung: 0,1 - 1,0 L / min
Max. Druck Spüleinheit: 10 - 150 mmHg
Abmessungen: 330 x 120 x 306 mm (BxHxT)
Gewicht: 7,6 kg
Netzspannung: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 65 VA
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP X1

Medizin-Produktklasse: IIa (MDD 93/42/EEC)
Norm: EN60601-1; EN60601-1-2

• Minimally invasive technique of transporting fluid to
a surgical site

• Easy operation

• Acoustic and visual warning in case of incorrect tubing placement

• Remote control (optional)

• Precise callibration of the measuring system through LEVEL function

• FLUSH function for an efficient rinsing

• Non-volatile memory of recent settings

• Large, clear display and intuitive menu

Technical Data:

Max. flow rate in the irrigation channel: 0.1 - 1.0 L / min
Max. pressure in the irrigation channel: 10 - 150 mmHg
Dimensions: 330 x 120 x 306 mm (WxHxD)
Weight: 7.6 kg
Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 65 VA
Safety class: BF
IP code: IP X1

Device classification: IIa (acc. to MDD 93/42/EEC)

Regulations: EN60601-1; EN60601-1-2

Im Lieferumfang enthalten

• Spülpumpe

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

• Starter Set:

- 3 St. Schlauchset SUTS

Included in delivery

• Irrigation pump

• Mains cable

• Instruction manual

• Starter Set:

- 3 pcs. Tubing set SUTS

45WWW.AMNOTEC.DE

Universalpumpe (Arthroskopie, Urologie, Hysteroskopie)

Universal uid pump (Arthroscopy, Urology, Hysteroscopy)

AMNOPUMP UNI III

71-470-00

• Universalmodell mit drei Arbeitsmodi für Arthroskopie / Urologie /
Hysteroskopie

• Minimalinvasive Technik des Transports von Flüssigkeit zu einer
Operationsstelle

• Einfache Bedienung

• Akustische und visuelle Warnung bei falscher Schlauchplatzierung

• Fernbedienung (optional)

• Genaue Kalibrierung des Messsystems durch LEVEL-Funktion

• FLUSH-Funktion für effizientes Spülen

• Permanenter Speicher der letzten Einstellungen

• Großes, einfaches Display und intuitives Menü

Technische Daten:

Abmessungen: 330 x 120 x 306 mm (BxHxT)
Gewicht: 7,6 kg
Netzspannung: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 65 VA
Schutzgrad Anwendungsteil: BF
Schutzart: IP X1

Medizin-Produktklasse: IIa (MDD 93/42/EEC)

Norm: EN60601-1; EN60601-1-2

71-430-05

Fernbedienung (optional)
Remote control (optional)

• Universal model with three working modes for Arthroscopy / Urology /
Hysteroscopy

• Minimally invasive technique of transporting fluid to
a surgical site

• Easy operation

• Acoustic and visual warning in case of incorrect tubing placement

• Remote control (optional)

• Precise callibration of the measuring system through LEVEL function

• FLUSH function for an efficient rinsing

• Non-volatile memory of recent settings

• Large, clear display and intuitive menu

Technical Data:

Dimensions: 330 x 120 x 306 mm (WxHxD)
Weight: 7.6 kg
Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 65 VA
Safety class: BF
IP code: IP X1

Device classification: IIa (acc. to MDD 93/42/EEC)

Regulations: EN60601-1; EN60601-1-2

Druck: 10 - 150 mmHg 10 - 150 mmHg 10 - 150 mmHg
Flow: 0,1 - 2,0 L / min 0,1 - 1,0 L / min 0,1 - 0,5 L / min

Im Lieferumfang enthalten

• Spülpumpe

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

• Starter Set:

- 3 St. Schlauchset SUTS

46 WWW.AMNOTEC.DE

Arthroscopy Urology Hysteroscopy Arthroskopie Urologie Hysteroskopie

Pressure: 10 - 150 mmHg 10 - 150 mmHg 10 - 150 mmHg
Flow: 0.1 - 2.0 L / min 0.1 - 1.0 L / min 0.1 - 0.5 L / min

Included in delivery

• Irrigation pump

• Mains cable

• Instruction manual

• Starter Set:

- 3 pcs. Tubing set SUTS

Zubehör Pumpen

Accessories for pumps

71-490-20

Schlauchsatz, steril, pumpenseitig,

(Tagesbenutzung), DUPP, Pack 10 Stück

Tubing set, sterile, pump-side, (daily use)

DUPP, Unit 10 pcs.

71-490-21

Schlauchsatz, steril, patientenseitig

(Einmalgebrauch), SUPP, Pack 50 Stück

Tubing set, sterile, patient-side,

(single use), SUPP, Unit 50 pcs.

2

10

50

Bestelleinheit: 10 Stück
Order quantity: 10 pieces

Bestelleinheit: 50 Stück
Order quantity: 50 pieces

71-490-22

Schlauchsatz, steril, (Einmalgebrauch)

SUTS, Pack 10 Stück

Tubing set, sterile, (single use), SUTS,

Unit 10 pcs.

2

10

Bestelleinheit: 10 Stück
Order quantity: 10 pieces

47WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör Pumpen

Accessories for pumps

10

Silikonschlauch, Innen-Ø 6,35 mm,

L. 1 m, Pack 10 Stück

Silicone tube, inner-Ø 6.35 mm,

L. 1 m, Unit 10 pcs.

Bestelleinheit: 10 Stück
Order quantity: 10 pieces

50

Bestelleinheit: 50 Stück
Order quantity: 50 pieces

2

Hydrophober Filter für AMNOPUMP LAP III,
Pack 50 Stück

Hydrophobic filter for AMNOPUMP LAP III,
Unit 50 pcs.

71-490-25 71-490-23 71-490-24

Silikonschlauch für hydrophobe Filter­verbindung, für AMNOPUMP LAP III

Silicone tube for hydrophobic filter
connection, for AMNOPUMP LAP III

71-491-02 2 St. / pcs.

71-491-36 36 St. / pcs.

Bemis Container, 3 L

Bemis container, 3 L

48 WWW.AMNOTEC.DE

Morcellator

71

Morcellator

Morcellator

Morcellator

MORCELLATOR

71-500-00

Morcellator System
Morcellator System

• Kompaktes und praktisches System

• Variable Geschwindigkeit im Vario-Modus durch Pedal stufenlos steuerbar

• Alternativ zu den frei einstellbaren Drehzahlen sind drei Vario-Programme
wählbar mit vordefinierten Geschwindigkeitsbereichen

• Einfache, intuitive Bedienung

• Hochwertige, robuste Technik

• Fein dosierbare Pedalsteuerung

Technische Daten:

Netzspannung: 100-230 V bei 50-60 Hz
Leistungsaufnahme: 60 VA
Maximales Drehmoment: 80 Ncm
Länge Motorkabel: 3 m
Drehzahl-Bereich, Morcellator: bis zu 1.000 U/min.
Abmessungen Steuergerät: 120 x 107 x 180 mm (BxHxT)
Gewicht, Steuergerät: 1,8 kg
Steuerung: Vario Fußpedal

Im Lieferumfang enthalten:

• Steuergerät MORCELLATOR 71-500-01

• Netzkabel 3 m

• Vario Fußpedal, IP 68 71-500-02

• Elektronikmotor 21, Motorkabel 3 m 71-501-00

• Aufsatz zu Clean-Spray zur Pflege
des Elektronikmotor 21

• Bedienungsanleitung auf CD-ROM

• Compact and practical unit

• Variable speed in Vario mode, continuously controllable by foot pedal

• Choose between 3 Vario programs with specific speed ranges, alternatively
to free adjustable speed ranges

• Simple, intuitive operation

• Valuable, sturdy construction

• Pedal with precise control

Technical Data:

Power supply: 100-230 V at 50-60 Hz
Power consumption: 60 VA
Max. torque: 80 Ncm
Motor cable length: 3 m
Speed range, Morcellator: up to 1,000 rpm
Dimensions, control unit: 120 x 107 x 180 mm (WxHxD)
Weight, control unit: 1.8 kg
Controls: Vario foot pedal

Included in delivery:

• MORCELLATOR control unit 71-500-01

• Mains cable 3 m

• Vario foot pedal, IP 68 71-500-02

• Electronic motor 21, motor cable 3 m 71-501-00

• Nozzle for clean spray for maintenance
and care of electronic motor 21

• Instruction manual on CD-ROM

50 WWW.AMNOTEC.DE

Morcellator

Morcellator

71-501-00

Bürstenloser Elektronikmotor 21, mit 3 m Kabel, autoklavierbar

Brushless electronic motor 21, with 3 m cable, autoclavable

Bestelleinheit: 10 Stück

10

Order quantity: 10 pieces

Dichtung für alle Schneidrohre

Seal for all cutting tubes

71-502-00

Getriebeeinheit mit Dichteinheit inkl. Dichtungen und Arretierschlüssel
Gear unit with seal unit incl. seals and locking wrench

Bestelleinheit: 10 Stück

10

Order quantity: 10 pieces

71-502-12 71-502-10

Membrandichtung für alle Schneidrohre
Membrane seal for all cutting tubes

71-502-01

Ergonomiehandgriff

Ergonomic handle

51WWW.AMNOTEC.DE

Gewebepositionierer

Die Schutzrohre sind mit einem Gewe­bepositionierer versehen, welcher das
Drehen von Gewebestücken während
des Morcellierens verhindert. Der
Gewebepositionierer fungiert dabei
auch als Führungselement.

Tissue Positioner

To prevent tissue pieces from rotating at
morcellation, the Protection Sleeves are
equipped with a so called Tissue Positio­ner. The Tissue Positioner acts also as a
guiding element at morcellation.

Zubehör für Morcellator

Accessories for Morcellator

71-503-12 Ø 12 mm

Schutzrohr inkl. Obturator
Protection sleeve incl. obturator

71-503-15 Ø 15 mm

Schutzrohr inkl. Obturator
Protection sleeve incl. obturator

71-503-20 Ø 20 mm

Schutzrohr inkl. Obturator
Protection sleeve incl. obturator

52 WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Morcellator

Accessories for Morcellator

Schneidrohr (Klinge)

Das AMNOTEC Hightech-Schneidrohr

erfüllt sämtliche Anforderungen der

laparoskopischen Hysterektomie sowie

der Myomenukleation. Die hochklassige

Veredelung der Schneide ermöglicht

einen vielfachen Einsatz bei gleichblei-

bender Schneidwirkung, ganz ohne

Nachschleifen der Klinge.

Cutting tube (Blade)

The AMNOTEC cutting tube fulfills all

requirements of Laparoscopic Hyste-

rectomy as well as Myomenucleation.

A high class refinement of the blade of

the cutting tube enables multiple use

with consistent cutting effect, without

having to resharpen the blade.

71-504-12 Ø 12 mm

Schneidrohr

Cutting tube

71-504-15 Ø 15 mm

Schneidrohr

Cutting tube

71-504-20 Ø 20 mm

Schneidrohr

Cutting tube

53WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör Set für Morcellator

Accessories set for Morcellator

71-510-12 SET Ø 12,0 mm

Zubehör Set für Morcellator System, bestehend aus:

• Getriebeeinheit mit Dichteinheit inkl. Dichtungen (71-502-00)

• Ergonomiehandgriff (71-502-01)

• Schutzrohr inkl. Obturator Ø 12 mm (71-503-12)

• Schneidrohr Ø 12 mm (71-504-12)

71-510-15 SET Ø 15,0 mm

Zubehör Set für Morcellator System, bestehend aus:

• Getriebeeinheit mit Dichteinheit inkl. Dichtungen (71-502-00)

• Ergonomiehandgriff (71-502-01)

• Schutzrohr inkl. Obturator Ø 15 mm (71-503-15)

• Schneidrohr Ø 15 mm (71-504-15)

71-510-20 SET Ø 20,0 mm

Zubehör Set für Morcellator System, bestehend aus:

• Getriebeeinheit mit Dichteinheit inkl. Dichtungen (71-502-00)

• Ergonomiehandgriff (71-502-01)

• Schutzrohr inkl. Obturator Ø 20 mm (71-503-20)

• Schneidrohr Ø 20 mm (71-504-20)

Accessory set for Morcellator System, consisting of:

• Gear unit with seal unit incl. seals (71-502-00)

• Ergonomic handle (71-502-01)

• Protection sleeve incl. obturator Ø 12 mm (71-503-12)

• Cutting tube Ø 12 mm (71-504-12)

Accessory set for Morcellator System, consisting of:

• Gear unit with seal unit incl. seals (71-502-00)

• Ergonomic handle (71-502-01)

• Protection sleeve incl. obturator Ø 15 mm (71-503-15)

• Cutting tube Ø 15 mm (71-504-15)

Accessory set for Morcellator System, consisting of:

• Gear unit with seal unit incl. seals (71-502-00)

• Ergonomic handle (71-502-01)

• Protection sleeve incl. obturator Ø 20 mm (71-503-20)

• Cutting tube Ø 20 mm (71-504-20)

54 WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Morcellator

MONO

Accessories for Morcellator

71-505-12 Ø 12 mm

71-505-15 Ø 15 mm

Trokarhülse mit manueller Klappenöffnung

Trocar Sleeve with multifunctional valve

75-931-33 Ø 10 x 330 mm

75-931-42 Ø 10 x 420 mm

Myombohrer

Myoma drill

73-005-12 Ø 12 mm
73-005-15 Ø 15 mm
73-005-20 Ø 20 mm

Trokarhülse mit manueller Klappenöffnung
Trocar Sleeve with multifunctional valve

MONO

drehbar, zerlegbar mit HF-Anschluss
rotatable, detachable with HF-connection

Ø 10,0 mm

Ausführung

Version

Krallengreifer,

2 x 3 Zähne

Claw grasping forceps,

2 x 3 teeth

Länge
Length

330 mm

450 mm

Einsatz, allein
Insert, only

73-479-33

73-479-45

ohne Sperre
without ratchet

73-479-33 C

73-479-45 C

mit Sperre
with ratchet

73-479-33 CR

73-479-45 CR

Weiteres Instrumentarium und Zubehör finden
Sie in unserem Laparoskopie Katalog.
You will find further instruments and accessories
in our Laparoscopy catalogue.

Dieses Sterilisations Tray ist auf Anfrage in verschiedenen Grössen erhältlich.

This sterilization tray is available on request in different sizes.

55WWW.AMNOTEC.DE

56 WWW.AMNOTEC.DE

Shaver System

71

Shaver system

Arthroskopie Shaver System

Arthroscopy shaver system

71-600-01

Steuereinheit
Control unit

AMNO - ARTHROSCOPY SHAVER SYSTEM

71-600-00

Inklusive Steuereinheit, Handstück, Fußschalter und 2 Shaver Klingen Ø 4,5 mm (FastCut™ und Oval Burr)
Inclusive control unit, handpiece, footswitch and 2 Shaver blades Ø 4.5 mm (FastCut™ and Oval Burr)

• Stabiles Arbeiten in allen Drehzahlbereichen

• Verwendung von Einweg- und Mehrwegklingen

• Große und gut sichtbare Benutzeroberfläche erleichtert das Lesen der
wesentlichen Parameter des Geräts

• Remote-Schnittstelle ermöglicht die Präsentation von signifikanten
Parametern auf dem Monitor

• Bequeme Handhabung durch manuell bedienbare Tasten

• Großer Drehzahlbereich zur Auswahl

• Window Kalibrierung

• Uhrzeigersinn (FWD), Gegenuhrzeigersinn (REV) und Oszillationsmodus (OSC)

• Neun Oszillationsmodi

• Automatische Handstück Erkennung

• Steuerung über einen Fußschalter oder direkt über Tasten am
Handstück

• Voll autoklavierbares, leichtes und ergonomisches Shaver-Handstück

Shaver Steuerungseinheit:

Größe: 330 x 96 x 265 mm (BxHxT)
Gewicht: 4,8 kg
Netzspannung: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme: 20-35 VA
Norm: EN60601-1; EN60601-1-2
Schutzgrad: Anwendungsteil - BF -Typ

Shaver Handstück:

Länge: 164 mm
Gewicht: 330 g
Klingenaufnahme: Automatisch / Barracuda Modell
Drehzahlbereich: FWD / REV: 500-10.000 RPM (±10%)
OSC: 500- 3.500 RPM (±10%)
Oszillations modi: 9 verschiedene Modi
Kabell änge: 3,2 m
Sterilisation: Dampfsterilisation 134˚ C
Bedienknöpfe: AN/AUS
Window Kalibrierung
Richtungsänderung (FWD, REV, OSC)
Änderung der Oszillations modi

• Smooth and stable working in all speed ranges

• Single-use and reusable shaver blades

• Large and clearly visible user interface facilitates reading of essential
parameters of the device

• Remote interface enables presentation of significant parameters on the
medical monitor

• Convenient handling by means of the manually controlled buttons

• Wide range of rotational speeds

• Window calibration feature

• Clockwise, counterclockwise and oscillation modes

• Nine oscillation modes

• Automatic handpiece detection

• Controlled by a footswitch or directly by buttons present on the shaver
handpiece

• Fully autoclavable, light and ergonomic shaver handpiece

Shaver control unit:

Dimensions: 330 x 96 x 265 mm (WxHxD)
Weight: 4.8 kg
Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption: 20-35 VA
CE Standard EN60601-1; EN60601-1-2
Protection class: Application part - BF-type

Shaver handpiece:

Length: 164 mm
Weight: 330 g
Shaver blade chuck: Automatic / Barracuda type
Speed range: FWD / REV: 500-10,000 RPM (±10%)
OSC: 500- 3,500 RPM (±10%)
Oscillation modes: 9 different modes
Cable length: 3.2 m
Sterilisation method: Steam sterilisation 134˚ C
Buttons: ON/OFF
Window calibration
Direction change (FWD, REV, OSC)
Change of oscillation modes

Fußschalter:

Größe: 280 x 28 x 215 mm (BxHxT)
Gewicht: 2,45 kg
Kabellänge: 3,2 m
Schutzart: IP X8
Funktionen: Drehzahlen hoch / runter
START / STOP
Window Kalibrierung
Richtung

58 WWW.AMNOTEC.DE

Footswitch:

Dimensions: 280 x 28 x 215 mm (WxHxD)
Weight: 2.45 kg
Cable length: 3.2 m
Casing savety standard: IP X8
Functions: Speed up / down
START / STOP
Window calibration
Direction

Arthroskopie Shaver System, Einweg Shaver Klingen

2

Arthroscopy shaver system, Disposable shaver blades

71-600-03

Handstück

Handpiece

Die Arthroskopie Shaver Klingen und Bohrer sind kompatibel mit dem AMNOTEC Arthroscopy Shaver System.
Arthroscopy shaver blades and burrs are compatible with the AMNOTEC Arthroscopy Shaver System.

• Einweg Arthroskopie Klingen und Bohrer

• Größen und Modelle für die gängigen Knie- und Schulteroperationen

• Verpackung 6 Stück

• Steril

Ausführung
Version

Full Radius Blade

FastCut™ Blade

71-600-05

Fußschalter
Footswitch

• Disposable arthroscopic blades and burrs

• Sizes and models for the most common knee and shoulder procedures

• 6 blades per box

• Sterile

Artikelnummer
Item number

Ø

2.9 mm

3.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

2.9 mm

3.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

71-660-29
71-660-35
71-660-45
71-660-55

71-662-29
71-662-35
71-662-45
71-662-55

Weitere Modelle auf Anfrage lieferbar
Further models available on request

CleanCut™ Blade

Round Burr

Oval Burr

2.9 mm

3.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

4.5 mm

5.5 mm

71-664-29
71-664-35
71-664-45
71-664-55

71-670-45

71-670-55

71-672-45

71-672-55

59WWW.AMNOTEC.DE

60 WWW.AMNOTEC.DE

Gerätewägen

71

Equipment carts

Gerätewagen

Equipment cart

AMNOCART

71-700-10 CLASSIC

• Hohe Verwindungssteifigkeit & Stabilität durch die konstruktiv durchdachte
Bauweise der Basis

• max. Traglast 150 kg

• Platzsparende Integration eines Trenntransformators (optional) möglich

• Hochwertige, antistatische Doppellenkrollen Ø 100 mm mit Feststellbremse

• Leichtes und direktes Manövrieren des vollbestückten Gerätewagens
mithilfe des Griffes

• Sicherer Halt der Geräte durch den erhöhten umlaufenden Schwallrand

• Leicht zugänglich und dadurch einfach zu reinigen

Technische Daten:

4 x Ablageböden 50 x 49 cm, verstellbar, max. Tragfähigkeit 50 kg
1 x Quertraverse mit Monitorhalter bis 8 kg VESA75/100,
dreh- und neigbar
1 x Steckdosenleiste Schuko 6-fach mit Netzkabel L. 5 m

Abmessungen: 177,2 x 60,1 x 64,4 cm (HxBxT)
Farbe Oberfläche: RAL 7035 lichtgrau, pulverbeschichtet
Dekorelemente: RAL 5013 Kobaltblau

Weitere Modelle und Spezifikationen auf Anfrage lieferbar!
Further models and specification available upon request!

• High torsional stiffness & stability due to the constructive design
of the base

• Max. load capacity 150 kg

• Space-saving integration of an isolating transformer (optional) possible

• High-quality, antistatic dual wheels with locking brakes

• Easy and direct manoeuvring of the fully-stocked equipment cart with
the help of the handle

• Secure grip of the devices due to the increased circumferential spill edge

• Easy to access and therefore easy to clean

Technical Data:

4 x Shelves 50 x 49 cm, adjustable, max. load capacity 50 kg
1 x Transverse crossbar with monitor holder up to 8 kg VESA75/100,
rotatable and inclinable
1 x Multiple socket with 6 plug-boxes Schuko and power cable L. 5 m

Dimensions: 177.2 x 60.1 x 64.4 cm (HxWxD)
Colour surface: RAL 7035 light grey, powder-coated
Decor elements: RAL 5013 cobalt blue

62 WWW.AMNOTEC.DE

Gerätewagen

Equipment cart

AMNOCART

71-700-20 PREMIUM

• Hohe Verwindungssteifigkeit & Stabilität durch die konstruktiv durchdachte

Bauweise der Basis

• Pulverbeschichtete Stahl-Basis mit zwei seitlichen Vertikalprofilen und einer

verschließbaren zentralen Mediensäule

• Max. Traglast 180 kg

• Platzsparende Integration eines Trenntransformators (optional) möglich

• Hochwertige, antistatische Doppellenkrollen Ø 100 mm mit Feststellbremse

• Leichtes und direktes Manövrieren des vollbestückten Gerätewagens

mithilfe des Griffes

• Durch die geringe Bauhöhe der Ablageböden von nur 18 mm,

entsteht mehr Raum für Systemkomponenten

• Durch eine mechanische Arretierung wird sichergestellt, dass sich das

Schubfach beim Anfahren des Wagens nicht öffnet

• Leicht zugänglich und dadurch einfach zu reinigen

Technische Daten:

4 x Ablageböden 50 x 49 cm, verstellbar, max. Tragfähigkeit 30 kg

1 x Schubfach 41 x 40 x 8,5 cm (BxTxH), Flächenlast 3 kg

1 x Monitorhalter bis 14 kg VESA75/100, dreh- und neigbar

1 x Steckdosenleiste Schuko 6-fach mit Netzkabel L. 5 m

Abmessungen: 165,5 x 67,9 x 65 cm (HxBxT)

Farbe Oberfläche: RAL 9016 verkehrsweiß, pulverbeschichtet

Dekorelemente: RAL Design 2507025 Wiesenblütenblau

Weitere Modelle und Spezifikationen auf Anfrage lieferbar!
Further models and specification available upon request!

• High torsional stiffness & stability due to the constructive design
of the base

• Powder-coated steel base with two lateral vertical profiles and a lockable
central media column

• Max. load capacity 180 kg

• Space-saving integration of an isolating transformer (optional) possible

• High-quality, antistatic dual wheels with locking brakes

• Easy and direct manoeuvring of the fully-stocked equipment cart with
the help of the handle

• Due to the low height of the shelves (only 18 mm),
there is more room for system components

• A mechanical locking device ensures that the drawer does not open when
the trolley is moved

• Easy to access and therefore easy to clean

Technical Data:

4 x Shelves 50 x 49 cm, adjustable, max. load capacity 30 kg
1 x Drawer 41 x 40 x 8.5 cm (WxDxH), distributed load 3 kg
1 x Monitor holder up to 14 kg VESA75/100, rotatable and inclinable
1 x Multiple socket with 6 plug-boxes Schuko and power cable L. 5 m

Dimensions: 165,5 x 67,9 x 65 cm (HxWxD)
Colour surface: RAL 9016 traffic white, powder-coated
Decor elements: RAL Design 2507025 meadow blue

63WWW.AMNOTEC.DE

Gerätewagen

Equipment cart

AMNOCART

71-700-30 BASIC

• Aufgrund der kompakten Druckgussbasis ist eine Zuladung von bis zu 65 kg
möglich

• Platzsparende Integration eines Trenntransformators (Optional) möglich

• Hochwertige, antistatische Doppellenkrollen Ø 100 mm mit Feststellbremse

• Leichtes und direktes Manövrieren des vollbestückten Gerätwagens
mithilfe des Griffes

• Sicherer Halt der Geräte durch den erhöhten umlaufenden Schwallrand

• Das Kabelmanagement ist über die frontseitig offene Säule, welche mit
Abdeckleisten verschlossen ist möglich

• Leicht zugänglich und dadurch einfach zu reinigen

Technische Daten:

4 x Ablageböden 42,4 x 43 cm, verstellbar, max. Tragfähigkeit 20 kg
1 x Monitorhalter bis 14 kg VESA75/100, dreh- und neigbar
1 x Steckdosenleiste Schuko 3-fach mit Netzkabel L. 5 m

Abmessungen: 165,1 x 56,2 x 66,2 cm (HxBxT)
Farbe Oberfläche: RAL 7035 lichtgrau, pulverbeschichtet
Dekorelemente: RAL 5013 Kobaltblau

Weitere Modelle und Spezifikationen auf Anfrage lieferbar!
Further models and specification available upon request!

• Due to the compact die-cast base, a payload of up to 65 kg
is possible

• Space-saving integration of an isolating transformer (optional) possible

• High-quality, antistatic dual wheels with locking brakes

• Easy and direct manoeuvring of the fully-stocked equipment cart
with the help of the handle

• Secure grip of the devices due to the increased circumferential spill edge

• Cable management is possible via the open column at the front, which is
closed with cover strips

• Easy to access and therefore easy to clean

Technical Data:

4 x Shelves 42.4 x 43 cm, adjustable, max. load capacity 20 kg
1 x Monitor holder up to 14 kg VESA75/100, rotatable and inclinable
1 x Multiple socket with 3 plug-boxes Schuko and power cable L. 5 m

Dimensions: 165.1 x 56.2 x 66,2 cm (HxWxD)
Colour surface: RAL 7035 light grey, powder-coated
Decor elements: RAL 5013 cobalt blue

64 WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Gerätewägen AMNOCART

Accessories for equipment cart AMNOCART

71-705-30

Halterung für Kamerakopf

Holder for camera head

71-705-32

Halterung mit Klemmbügel für Kamerakopf
Holder with clamp for camera head

71-705-31

Universal Halterung für Kamerakopf und andere Geräte

Universal holder for camera head and other equipment

65WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Gerätewägen AMNOCART

Accessories for equipment cart AMNOCART

71-705-34 71-705-36

Halterung für Gasflaschen 3, 5, 10 L
Holder for gas bottles 3, 5, 10 L

Halterung für Gasflaschen 20, 50 L
Holder for gas bottles 20, 50 L

71-705-38 71-705-40

Halterung für Spülflaschen 1 L, Ø 120 mm
Holder for irrigation bottles 1 L, Ø 120 mm

Halterung für Sekretflaschen 2 L, Ø 145 mm
Holder for secretion bottles 2 L, Ø 145 mm

66 WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Gerätewägen AMNOCART

Accessories for equipment cart AMNOCART

71-705-42 für/for AMNOCART CLASSIC 71-700-10

71-705-43 für/for AMNOCART PREMIUM 71-700-20

Infusionsstativ, Traglast: 4 x 5 kg

Stand for infusion bottles, max. load: 4 x 5 kg

71-705-44 für/for AMNOCART CLASSIC 71-700-10
71-705-45 für/for AMNOCART PREMIUM 71-700-20

Halterung für flexible Endoskope
Holder for flexible endoscopes

67WWW.AMNOTEC.DE

Zubehör für Gerätewägen AMNOCART

Accessories for equipment cart AMNOCART

71-705-46

Gelenkarm, 1-fach, für zweiten

TFT-Monitor, Tragfähigkeit: 3 - 10 kg

Swivel arm, single, for second

TFT-monitor, max. load: 3 - 10 kg

71-705-48

Gelenkarm, 1-fach, für zweiten
TFT-Monitor, Tragfähigkeit: 8 - 14 kg

Swivel arm, single, for second
TFT-monitor, max. load: 8 - 14 kg

71-705-50

Gelenkarm, 2-fach, für zweiten

TFT-Monitor, Tragfähigkeit: 3 - 10 kg

Swivel arm, double, for second

TFT-monitor, max. load: 3 - 10 kg

71-705-52

Gelenkarm, 2-fach, für zweiten
TFT-Monitor, Tragfähigkeit: 8 - 14 kg

Swivel arm, double, for second
TFT-monitor, max. load: 8 - 14 kg

68 WWW.AMNOTEC.DE

Weiteres Zubehör auf Anfrage lieferbar
Further accessories available on request

Archivierungs- und

71

Dokumentationssysteme

Archiving and
documentation systems

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

MediCap® MVR PRO

71-900-40 UHD

4K Bild- und Videoaufnahmegerät
4K Image and video recorder

70 WWW.AMNOTEC.DE

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

• Medizinisches 4K Bild- und Videoaufnahmegerät: Nimmt 4K Videos und

Einzelbilder von medizinischen Videoquellen auf eine interne Festplatte,

ein externes USB-Laufwerk /-Stick oder ein Netzlaufwerk (DICOM optional) auf

• Einfache Bedienung: Der einzigartige, integrierte 7“ Touchscreen enthält

intuitive Symbole für eine einfache Bedienung

• Voller Patienten-Workflow und fortschrittliche Netzwerkverbindung,

einschließlich WLAN, Bluetooth und DICOM-Option (71-900-41),

zum einfachen und schnellen Abrufen von Patienteninformationen

sowie Bild- und Videodatenübertragung in den Netzwerkspeicher

• Robustes und kompaktes Metallgehäuse mit dichten,

flüssigkeitsresistenten Tasten

Optional verfügbar:

• Fußschalter mit 3,5 mm Klinkenstecker

• Dicom Arbeitslistenabruf und Speicheroption (71-900-41)

Technische Daten:

Videoeingang: Multi-Input
2 x HDMI
DVI (mit Adapter)
4x SDI Square Devision 4K
(mit Converter MVC Pro SDI to HDMI)
Videoeingang Auflösung: 4K auf Eingang 1: 3840 x 2160p30/25
Beide Eingänge: 1920 x 1200p60
1080p60/50/30/25
1080i60/50
1280 x 1024p60/50
720p60/50
Videoaufnahme Auflösung: 3840 x 2160
1920 x 1200
1920 x 1080
1280 x 1024
1280 x 720
Videoausgang: 1 x HDMI
DVI (mit Adapter)
Ton Aufnahme: Bluetooth Mikrofon
Headset Mikrofon (4-polig)
USB Mikrofon
(Audio in Video eingebettet)
USB: USB 3.0 Super speed
USB hard drive (FAT32, NTSF, exFAT)
Fußschalter/Auslöser: 3,5 mm Standard-Miniklinkenstecker
Maße: 173 x 153 x 50 mm (BxHxT)
Touchscreen eingeklappt
Gewicht: 1,2 kg
Stromversorgung: Wechselstrom 100-240V 50/60Hz
3-polige Kaltgerätebuchse
Bildformate: JPG, PNG
Videoformate: MP4 / H.264 oder HEVC
Netzwerkspeicher: Externer Server,1000/100/10Mbit/s
Interner Speicher: 128GB (Erweiterung auf Nachfrage)
Externer Speicher: USB-Stick, USB-Festplatte, Netzlaufwerk
(optional über DICOM)
Klasse: 1
Sicherheitszertifikate: CE93/42/EWG
EN 60601-1:2006/A1:2013/A12:2014
(IEC 60601-1 ed 3.1
CAN/CSA C22.2 No.60601-1-2:2014–Edition 3
FCC Part 15
RoHS3/PSE/ISO 13485: 2016

• Medical 4K image and video recorder. Records 4K videos and still images
from standard medical video sources to internal hard drive, external USB
drive or network drive (DICOM optional)

• Simple to use: The unique built-in 7” touch screen includes intuitive icons
making the recorder very easy to use

• Full patient workflow and advanced network connection, including WiFi,
Bluetooth and DICOM option (71-900-41), for easy and fast retrieval of
patient information, transfer of video files and network storage

• Rugged and compact metal case and fluid resistant buttons

Optional available:

• Foot switch with 3.5 mm jack

• Dicom worklist retrieval and store option (71-900-41)

Technical Data:

Video inputs Multi-Input
2 x HDMI
DVI (with adapter)
4x SDI Square Devision 4K
(with converter MVC Pro SDI to HDMI)
Video input resolutions: 4K on input 1 only: 3840 x 2160p30/25
Both inputs (1+2): 1920 x 1200p60
1080p60/50/30/25
1080i60/50
1280 x 1024p60/50
720p60/50
Video recording resolutions: 3840 x 2160
1920 x 1200
1920 x 1080
1280 x 1024
1280 x 720
Video outputs: 1 x HDMI
DVI (with adapter)
Sound recording: Bluetooth Mic
Headset Mic (4-poles)
USB Mic
(Audio embedded in Video)
USB: USB 3.0 Super speed
USB hard drive (FAT32, NTSF, exFAT)
Foot switch / trigger: 3.5 mm, mini jack
Dimensions: 173 x 153 x 50 mm (WxHxD)
Touchsreen closed
Weight: 1.2 kg
Power supply: AC 100-240V 50/60Hz
3 prong AC jack
Image formats: JPG, PNG
Video formats: MP4 / H.264 or HEVC
Network storage: 1000/100/10Mbit/s
Internal storage: 128GB (Extension on request)
External storage: USB flash drive, USB hard drive, Network
(optional via DICOM)
Class: 1
Certifications: CE93/42/EEC
EN 60601-1:2006/A1:2013/A12:2014
(IEC 60601-1 ed 3.1)
CAN/CSA C22.2 No.60601-1-2:2014–Edition 3
FCC Part 15
RoHS3/PSE/ISO 13485: 2016

Im Lieferumfang enthalten:

• MediCap

• USB-Stick

• HDMI Kabel

• Wi-Fi / BT Antenne

• HDMI auf DVI Adapter

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

®

MVR PRO

Included in delivery:

• MediCap® MVR PRO

• USB flash drive

• HDMI cable

• Wi-Fi / BT antenna

• HDMI to DVI adapter

• Mains cable

• Instruction manual

71WWW.AMNOTEC.DE

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

FSN Medical 4K Video Recoder

71-900-50 UHD

4K Bild- und Videoaufnahmegerät
4K Image and video recorder

• Aufnahme von Videos und Standbildern in kristallklarer 4K Auflösung

• Aufzeichnung von bewegten Bildern

• 4 TB interne Festplatte

• Plug-and-play: Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

• Unterstützt DICOM SCU-Speicher

• Unterstützt DICOM Arbeitslisten

• Gleichzeitige Aufnahme auf interne Festplatte und externem USB-Stick

• Unterstützt Sony

• Mehrsprachige Benutzeroberfläche

• Bild- und Videoaufnahme kann über den Kamerakopf einer angeschlossenen
AMNOCAM Endoskopie Kamera oder einem Fußschalter (Optional)
ferngesteuert werden

Technische Daten:

Videoeingang: HDMI 2.0
Display Port 1,4
12G-SDI, 2SI, Quad
Audio: 2x 3.5 mm Stereo
Videoausgang: HDMI 2.0
Loop-through: 12G-SDI, 2SI, Quad
Audio: 3.5 mm Stereo
Videoaufnahme Auflösung: 3840 x 2160P
4096 x 2160P
Standbildaufnahme Auflösung: 3840 x 2160P
4096 x 2160P
DICOM: DICOM Speicher (Bild/Video), Arbeitsliste,
MPPS Terminbuchung (HL7)
USB: USB 3.0, 2 Frontanschluss,
2 Anschlüsse auf der Rückseite
Fußschalter / Auslöser: 2x 3,5 mm stereo jack
Maße: 260 x 95 x 330 mm (BxHxT)
Gewicht: 4,1 kg
Stromversorgung: Wechselstrom 100-240V 50/60Hz, 60 W
Bildformate: JPEG, BMP, DICOM
Videoformate: H.264, H.265
Netzwerkbetrieb: Ethernet RJ45 x 1 (10/100/1000M)
Interner Speicher: Interne Festplatte, 4 TB
Externe Speicher: Externe SSD Festplatte, USB-Stick
Drucker-Unterstützung: Ja
Klasse: 1
Sicherheitszertifikate: CE-MDD 93/42/EEC Class 1 Medical Device,
UL 60601-1, IEC60601-1, EN 60601-1-2,
FCC Part 15B, CCC, ISO9001, ISO13485, RoHS

®

medizinische Farbdrucker

• Record video and capture still images in crystal-clear 4K resolution

• Motion image capture recording

• 4 TB internal hard disk drive

• Plug-and-play: Simple and intuitive use

• Supports DICOM SCU storage

• Supports DICOM work lists

• Simultaneously record to internal HDD and external USB flash drive

• Supports Sony® medical color printer

• Multi-language user interface

• Image and video capture could be remote controlled via the camera head
of a connected AMNOCAM endoscopy camera or via footswitch (optional)

Technical Data:

Video input: HDMI 2.0
Display Port 1.4
12G-SDI, 2SI, Quad
Audio: 2x 3,5 mm Stereo
Video output: HDMI 2.0
Loop-through: 12G-SDI, 2SI, Quad
Audio: 3.5 mm Stereo
Video recording resolutions: 3840 x 2160P
4096 x 2160P
Still image capture resolution: 3840 x 2160P
4096 x 2160P
DICOM: DICOM Store (image/video), work list,

MPPS appointment booking (HL7)
USB support: USB 3.0, 2 front connector,
2 rear connectors
Footswitch / Trigger: 2x 3.5 mm stereo jack
Dimensions: 260 x 95 x 330 mm (WxHxD)
Weight: 4.1 kg
Power supply: AC 100-240V 50/60Hz, 60 W
Image formats: JPEG, BMP, DICOM
Video formats: H.264, H.265
Networking: Ethernet RJ45 x 1 (10/100/1000M)
Internal storage: Internal hard drive, 4 TB
External storage: External SSD hard drive, USB flash drive
Printer Support: Yes
Class: 1
Certifications: CE-MDD 93/42/EEC Class 1 Medical Device,
UL 60601-1, IEC60601-1, EN 60601-1-2,
FCC Part 15B, CCC, ISO9001, ISO13485, RoHS

Im Lieferumfang enthalten:

• FSN Medical 4K Video Recoder

• HDMI-Kabel

• DisplayPort- Kabel

• 4 SDI-Kabel

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

72 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• FSN Medical 4K Video Recoder

• HDMI cabel

• DisplayPort cabel

• 4 SDI cabel

• Mains cable

• Instruction manual

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

MediCap® USB 300

71-900-30 HD

HD Bild- und Videoaufnahmegerät
HD Image and video recorder

• Medizinisches HD Bild und Videoaufnahmegerät: Nimmt HD Videos und
Standbilder von medizinischen Videoquellen auf eine interne Festplatte, ein
externes USB-Laufwerk / USB-Stick oder ein Netzlaufwerk auf

• Interne Festplatte speichert bis zu zwei Wochen HD Videos

• Plug-and-play: Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

• Robustes, kompaktes Metallgehäuse mit schlagfester Kunststofffrontplatte

• 2,5“ LCD Farbdisplay zur einfachen Navigation (nicht für Diagnosezwecke)

• Dichte, flüssigkeitsresistente Folientasten

• Bild- und Videoaufnahme kann über den Kamerakopf einer angeschlossenen
AMNOCAM Endoskopie Kamera oder einem Fußschalter (Optional)
ferngesteuert werden

Optional verfügbar:

• USB-Tastatur: Zur Eingabe von Patientendaten

• Fußschalter: Fernsteuerung der Bildaufnahmefunktion

Technische Daten:

Videoeingang: DVI (RGB mittels Adapter)
HD-SDI
S-Video
Composite Video (BNC)
Videoausgang: DVI (RGB mittels Adapter)
USB: USB 2.0, High-Speed, 1 Frontanschluss,
2 Anschlüsse auf der Rückseite
Fußschalter/ Auslöser: 2 x 3,5 mm Standard-Miniklinkenstecker
(Einer für Fotos, einer für Videos)
Maße: 240 x 63 x 211 mm (BxHxT)
Gewicht: 1,8 kg
Stromversorgung: Wechselstrom 100-240V 50/60Hz 25 W
3-polige Kaltgerätebuchse
Bildformate: JPEG, TIFF, PMP, DICOM
Videoformate: H.264 / MPEG4 (1080, 720, NTSC, PAL)
Netzwerkbetrieb: Ethernet T 10/100/1000
Interner Speicher: Interne Festplatte, 320 GB
Externe Speicher: USB-Stick, USB-Festplatte, Netzlaufwerk
Drucker-Unterstützung: Farbdrucker Sony UP-DR80MD für
medizinische Anwendungen
Klasse: 1
Sicherheitszertifikate: CE 93/42/EWG
UL 60601-1, IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
CSA C22.2 No.601.1, E 306417
FCC Part 15. FDA Class 1, RoHS

• Medical HD image and video recorder. Records HD videos and still images
from standard medical video sources to internal hard drive, external USB
drive or network drive

• Stores up to two weeks of HD videos on internal hard drive

• Plug-and-play: Simple and intuitive use

• Rugged and compact metal case with high-impact plastic faceplate

• 2.5” LCD colour display for easy navigation (not for diagnosis)

• Fluid resistant buttons with sealed membrane

• Image and video capture could be remote controlled via the camera head
of a connected AMNOCAM endoscopy camera or via footswitch (optional)

Optional available:

• USB Keyboard: For input of patient data

• Foot switch: Remote control of image capture function

Technical Data:

Video input: DVI (RGB via adapter)
HD-SDI
S-Video
Composite Video (BNC)
Video output: DVI (RGB via adapter)
USB support: USB 2.0, high speed, 1 front connector,
2 rear connectors
Footswitch / Trigger: 2 x Standard 3.5 mm mini jacks
(one for photos, one for videos)
Dimensions: 240 x 63 x 211 mm (WxHxD)
Weight: 1.8 kg
Power supply: AC 100-240V 50/60Hz, 25 W
3-prong AC jack
Image formats: JPEG, TIFF, PMP, DICOM
Video formats: H.264 / MPEG4 (1080, 720, NTSC, PAL)
Networking: RJ45 10/100/1000 Ethernet
Internal storage: Internal hard drive, 320 GB
External storage: USB flash drive, USB hard drive,
network drive
Printer Support: Sony UP-DR80MD medical colour printer
Class: 1
Certifications: CE 93/42/EEC,
UL 60601-1, IEC 60601-1, IEC 60601-1-2,
CSA C22.2 No.601.1, E 306417,
FCC Part 15. FDA Class 1, RoHS, PSE

Im Lieferumfang enthalten:

• MediCap® USB 300

• USB-Stick

• Videokabel

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

Included in delivery:

• MediCap® USB 300

• USB flash drive

• Video cables

• Mains cable

• Instruction manual

73WWW.AMNOTEC.DE

Archivierungs- und Dokumentationssysteme

Archiving and documentation systems

FSN Medical HD Video Recoder

71-900-35 HD

HD Bild- und Videoaufnahmegerät
HD Image and video recorder

• Aufnahme von Full-HD-Video

• Aufzeichnung von bewegten Bildern

• 1 TB interne Festplatte

• Plug-and-play: Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

• Unterstützt DICOM SCU-Speicher

• Unterstützt DICOM Arbeitslisten

• Gleichzeitige Aufnahme auf interne Festplatte und externem USB-Stick

• Unterstützt Sony

• Mehrsprachige Benutzeroberfläche

• Bild- und Videoaufnahme kann über den Kamerakopf einer angeschlossenen
AMNOCAM Endoskopie Kamera oder einem Fußschalter (Optional)
ferngesteuert werden

Technische Daten:

Videoeingang: DVI-D (bis zu 1920 x 1200p/60)
3G SDI
Composite Video
Audio: 2x 3,5 mm Stereo
Videoausgang: DVI-D
Loop out: 3G SDI
Audio: 3,5 mm Stereo
Videoaufnahme Auflösung: 1920 x 1080P
Standbildaufnahme Auflösung: 1920 x 1080P
Data I/O: USB 2.0, 1 Frontanschluss,
3 Anschlüsse auf der Rückseite
RS 232C
Tastatur / Maus | USB type
Fußschalter / Auslöser: 2x 3,5 mm stereo jack
Maße: 250 x 80 x 300 mm (BxHxT)
Gewicht: 2,9 kg
Stromversorgung: Wechselstrom 100-240V 50/60Hz, 32,5 W
Bildformate: JPEG, BMP, DICOM
Videoformate: H.264, AVI, MOV
Netzwerkbetrieb: Ethernet RJ45 x 2 (10/100/1000M)
Interner Speicher: Interne Festplatte, 1 TB
Externe Speicher: Externe SSD Festplatte, USB-Stick
Drucker-Unterstützung: Farbdrucker Sony UP-DR80MD
Klasse: 1
Sicherheitszertifikate: L 60601.1, EN 60601, CE, MDD 93/42/EEC,
ISO 9001, ISO 13485 Class 1 Medical Device,
RoHS, HIPPA Compliance, SSL Certificate

®

medizinische Farbdrucker

|

BNC (bis zu 3G)

|

BNC (NTSC, PAL)

|

DB9 (weiblich)

• Record full HD video

• Motion image capture recording

• 1 TB internal hard disk drive

• Plug-and-play: Simple and intuitive use

• Supports DICOM SCU storage

• Supports DICOM work lists

• Simultaneously record to internal HDD and external USB flash drive

• Supports Sony® medical color printer

• Multi-language user interface

• Image and video capture could be remote controlled via the camera head

of a connected AMNOCAM endoscopy camera or via footswitch (optional)

Technical Data:

Video input: DVI-D (bis zu 1920 x 1200p/60)

3G SDI

Composite Video

Audio: 2x 3.5 mm Stereo

Video output: DVI-D

Loop out: 3G SDI

Audio: 3.5 mm Stereo

Video recording resolutions: 1920 x 1080P

Still image capture resolution: 1920 x 1080P

Data I/O: USB 2.0, 1 front connector,

3 rear connectors

RS 232C

Keyboard / Mouse | USB type

Footswitch / Trigger: 2x 3.5 mm stereo jack

Dimensions: 250 x 80 x 300 mm (WxHxD)

Weight: 2.9 kg

Power supply: AC 100-240V 50/60Hz, 32.5 W

Image formats: JPEG, BMP, DICOM

Video formats: H.264, AVI, MOV

Networking: Ethernet RJ45 x 2 (10/100/1000M)

Internal storage: Internal hard drive, 1TB

External storage: External SSD hard drive, USB flash drive

Printer Support: Sony UP-DR80MD medical colour printer

Class: 1

Certifications: UL 60601.1, EN 60601, CE, MDD 93/42/EEC,

ISO 9001, ISO 13485 Class 1 Medical Device,

RoHS, HIPPA Compliance, SSL Certificate

|

BNC (bis zu 3G)

|

BNC (NTSC, PAL)

|

DB9 (female)

Im Lieferumfang enthalten:

• FSN Medical HD Video Recoder

• DVI-D-Kabel

• DisplayPort-Kabel

• 4 SDI-Kabel

• Netzkabel

• Gebrauchsanweisung

74 WWW.AMNOTEC.DE

Included in delivery:

• FSN Medical HD Video Recoder

• DVI-D cabel

• DisplayPort cabel

• 4 SDI cabel

• Mains cable

• Instruction manual

75WWW.AMNOTEC.DE

AMNOTEC International Medical GmbH

take-o GewerbePark 11

78579 Neuhausen ob Eck | Germany

[phone]
[email protected]

www.amnotec.de

© AMNOTEC International Medical GmbH | All rights reserved | printed in Germany20/2021