Amica PC3203U User Manual
1#172'1$6
SKLOKERAMICKÁ DESKA S DOTYKOVÝM
OVLÁDACÍM PANELEM
NÁVOD K OBSLUZE...........................................................2
NÁVOD NA OBSLUHU......................................................19
SKLOKERAMICKÁ DOSKA S DOTYKOVÝM
OVLÁDACÍM PANELOM
IOAA-269
(05.2006/1)
2
Poznámka!
Přístroj neobsluhujte dříve, než se seznámíte s tímto návodem a porozumíte mu.
Přístroj byl zkonstruován pouze pro účely vaření. Jakékoli jiné použití (např. pro
vytápění) neodpovídá provozním charakteristikám a může vést ke vzniku škod.
Výrobce si vyhrazuje právo zavést změny, které nemají vliv na provoz přístroje.
Prostudováním tohoto návodu se seznámíte s obsluhou sklokeramické varné desky, která
je výsledkem technického pokroku v oblasti kuchyňských přístrojů.
Sklokeramickou desku navrhl tým techniků a inženýrů z Oddělení pro výzkum a konstrukci
za pomoci nejnovějších technických poznatků a moderních elektronických nástrojů.
Sklokeramická deska splňuje poptávku trhu po spolehlivosti, funkčnosti, snadné obsluze a
nároky na design domácích spotřebičů.
Před zabalením je každá vyrobená deska podrobena důkladným zkouškám bezpečnosti
a ověření parametrů v našich zkušebnách.
Dříve, než uvedete sklokeramickou desku poprvé do provozu, prostudujte si laskavě pečlivě
tento Návod k obsluze.
Dodržujte všechny pokyny a doporučení v něm uvedené, protože jen tak zajistíte správný
provoz a bezpečné používání desky.
Uchovejte tento Návod na bezpečném místě pro budoucí použití.
Dodržujte všechny pokyny a doporučení uvedené v tomto Návodu k obsluze, abyste předešli
nehodě.
3
OBSAH
Základní informace .............................................................................................................2
Důležité .
Úspora energie ....................................................................................................................5
Vybalování ............................................................................................................................5
Vyřazení z provozu ...............................................................................................................5
Popis zařízení ......................................................................................................................6
Instalace ..............................................................................................................................7
Obsluha ...............................................................................................................................8
Před uvedením do provozu ...................................................................................................8
Výběr nádob .........................................................................................................................8
Ovládací panel ......................................................................................................................9
Zapínání sklokeramické desky .............................................................................................9
Zapínání plotýnky .................................................................................................................10
Nastavení pracovního výkonu ............................................................................................10
Systém automatického snižování výkonu ...........................................................................11
Vypnutí celé sklokeramické desky ......................................................................................11
Vypnutí plotýnky ..................................................................................................................11
Blokovací funkce ................................................................................................................12
Blokování desky...................................................................................................................12
Odblokování desky .............................................................................................................12
Indikátor zbytkového tepla...................................................................................................12
Omezená doba provozu......................................................................................................13
Čištění a běžná údržba .....................................................................................................14
Odstraňování poruch........................................................................................................16
Technické údaje.................................................................................................................17
Záruka .
8
4
DŮLEŽITÉ
Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody způsobené nesprávným používáním výrobku
nebo použitím pro jiné účely než jaké jsou uvedeny v Návodu k obsluze.
Sklokeramická deska, kterou jste si zakoupili, byla vyrobena podle platných norem. Při použití
desky pro komerční účely dodržujte předpisy platné pro průmysl.
Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození desky během přepravy.
Sklokeramickou desku smí instalovat pouze kvalifikovaný montér – elektrotechnik, aby
bylo zajištěno, že budou dodrženy předpisy VDE a “Technické podmínky připojení“.
V případě poruchy je nesprávná instalace desky důvodem pro ztrátu záručních práv.
Desku lze používat teprve po jejím zabudování do nábytku, protože jen tak budete
chráněni proti nebezpečnému dotyku částí pod proudem.
Přesvědčete se, že se horkých plotýnek nedotýkají elektrické vodiče či jiná zařízení.
Buďte zvláště opatrní, používáte-li elektrické zásuvky v blízkosti desky.
Desku nenechávejte během vaření nikdy bez dozoru.
Plotýnky jsou v době provozu a po nějakou dobu po vypnutí stále horké.
Uvědomte si, prosím, že děti si nejsou vědomy nebezpečí, když vaříte. Informujte své
děti o nebezpečí nebo jim nedovolte přibližovat se k desce, je-li v provozu. Nedovolte,
aby se děti dotýkaly desky v provozu. VAROVÁNÍ! Děti se mohou popálit i pokud strhnou horké nádobí na zem.
Po zapnutí se plotýnky velmi rychle zahřejí. Aby nedocházelo ke zbytečné spotřebě
energie, zapínejte je pouze poté, co na ně postavíte nádobu.
Na rozehřátou plotýnku nepokládejte žádné předměty z plastu (lžíce, misky atp.), pro-
tože se roztaví.
Na horké plotýnky nestavte prázdné smaltované nádoby.
Nepoužívejte plastové nádoby nebo nádoby z hliníkové fólie, protože se při vysokých
teplotách roztavují a mohly by desku poškodit.
Na desku stavte pouze nádoby s čistým a suchým dnem.
Dávejte pozor, abyste desku nepoškrábali šperky nebo nádobami s ostrými okraji, proto
používejte pouze hrnce a pánve s plochým dnem bez ostrých nebo hrubých okrajů.
Dodržujte pokyny pro údržbu a čištění. Nebudete-li postupovat v souladu s uvedenými
pokyny, nebudeme vázáni záručními podmínkami.
Pokud se na horkou plotýnku dostanou cukr nebo pokrmy obsahující cukr, ihned je
odstraňte – ještě za horka, je-li to možné – aby nedošlo k chemické reakci, jíž by mohla
být deska poškozena. Viz “Čištění“.
Topná plocha sklokeramické desky je odolná vůči tepelnému nárazu. Není citlivá ani
na teplo, ani na chlad, avšak bodový náraz, např. padající kořenkou či jiným malým
tvrdým předmětem, může za nepříznivých okolností vést ke vzniku prasklin a rýh ve
sklokeramické desce.
Upozornění! Dojde-li k poškození neodnímatelného napájecího kabelu, musí být vy-
měněn u výrobce nebo ve specializované opravně, případě proškolenou osobou, aby
se předešlo vzniku ohrožení.
5
Používáním vhodného nádobí.
Hrnce a pánve s plochým a silným dnem
pomáhají ušetřit až třetinu elektrické
energie. Pamatujte také na pokličky,
bez nich se spotřeba energie zvyšuje až
čtyřnásobně!
Přizpůsobujte velikost nádob velikosti
plotýnek.
Nádoba na vaření by neměla být ani me
-
nší ani větší, než je použitá plotýnka.
ÚSPORA ENERGIE
Všichni , kdo náležitě
využívají energii nejen
šetří peníze, ale jedna
jí též vědomě v souladu s potřebami ochrany
přírodního prostředí.
Udržujte plotýnky a dna nádob čisté.
Nečistoty brání přenosu tepla – silně
připálené zbytky potravin lze často odstranit pouze chemikáliemi, které jsou
pro životní prostředí škodlivé.
Timely switching off hotplates and using
the residual heat.
When cooking for a long time, switch off
the hotplate 10 to 15 minutes before the
end of cooking as you can save up to
20% of electric energy.
Nepoužívejte desku v blízkosti chlad-
niček / mrazniček.
Dochází pak ke zbytečnému zvýšení
spotřeby energie.
Proto šetřeme elektrickou energii:
VYBALOVÁNÍ
Přístroj je chráněn před
poškozením během přepravy obalem. Po vybalení
zlikvidujte laskavě obalové
materiály způsobem neohrožujícím životní prostředí.
Všechny materiály použité pro zabalení jsou
neškodné pro životní prostředí, jsou 100%
recyklovatelné a jsou označeny příslušným
symbolem.
Poznámka! Je třeba, aby se obalové materiály (polyetylenové sáčky, kousky polystyrénu atd.) během vybalování nedostaly
do rukou dětem.
LIKVIDACE ZAŘÍZENÍ
Při likvidaci nenoste zařízení do
kontejnerů na běžný domovní
odpad, ale do střediska pro
recyklaci a využití odpadních
elektrických a elektronických
zařízení. Zařízení, návod k obsluze nebo obal byly opatřeny
příslušnou nálepkou.
Zařízení bylo vyrobeno z recyklovatelných
materiálů. Tím, že staré zařízení přinesete
do sběrného recyklačního střediska, ukážete,
že Vám záleží na přírodě.
Informace o umístění takových středisek
získáte u svého místního úřadu pro péči o
životní prostředí.
6
POPIS SKLOKERAMICKÉ DESKY PBP2VQ203F
Ovládací panel
POPIS ZAŘÍZENÍ
Přední pole 145
Zadní pole 180
Hlavní spínač
Senzor zvyšování
výkonu
Senzor “klíč“
Indikátor blokace
Senzor snížení
výkonu
o
Displej
7
Instalace desky PBP2VQ203F
INSTALACE
Obr. B
1 - deska stolu
2 - silikon
3 - oboustranná lepicí páska
4 - sklokeramická deska
Obr. A
4321
300
520
48
275
490
50
Připravte místo (otvor) v desce stolu dle rozměrů uvedených na montážním výkre-
se (viz obr. A)
Minimální mezera mezi dolním krytem desky a rámem je 80 mm
Pøipojte desku s pøívodní šòùrou o délce 1,5 m a zástrèkou s ochranným kolíkem.
Odlepte papír chránící oboustrannou lepicí pásku přichycenou k okraji desky
Setřete prach z horní části, vložte desku do výřezu a pevně zatlačte
Vyplňte mezeru mezi horní částí a sklem silikonem (viz obr. B)
8
Před prvním použitím
OBSLUHA
Při zapínání / vypínání desky a zvyšování / snižování pracovního výkonu se vždy dotkněte jen jednoho senzoru. Pokud se dotknete najednou několika senzorů, (s výjimkou
vypínání plotýnky nebo hodin), bude systém zadaná nastavení ignorovat a – pokud
byste se senzoru dotýkali delší dobu – bude signalizovat poruchu.
Sklokeramická deska je vybavena senzory, které se ovládají dotykem vyznačených oblastí
prstem.
Každý dotyk senzoru je potvrzen zvukem
Výběr nádob
Pro připravování pokrmů na sklokeramické desce je na trhu k dostání speciálně pro tento
účel vyráběné a vyzkoušené nádobí. Řiďte se pokyny výrobců nádobí.
Nádobí s hliníkovým nebo měděným dnem může na desce zanechávat kovové zabarvení,
které se velmi nesnadno odstraňuje. Při používání smaltovaného nádobí si počínejte opatrně,
pokud by se jeho obsah vyvařil, mohlo by dojít k nevratnému poškození desky. Pro dosažení
optimální spotřeby elektrické energie, optimálních dob vaření a zamezení připálení nebo
překypění pokrmu dodržujte následující doporučení.
Dna:
Nádobí musí mít stabilní ploché dno, neboť ostré okraje nebo hrany a zuhelnatělé zbytky
potravin mohou sklokeramickou desku poškrábat a poškodit!
Při prvním použití může deska vydávat slabý zápach, proto zapněte větrání nebo
otevřete okno
Desku provozuje v souladu s bezpečnostními pokyny.
Pečlivě očistěte sklokeramickou desku; zacházejte s ní jako se skleněnou
9
Zapínání sklokeramické desky
Pokud byste neaktivovali do 10 sekund žádný senzor, deska se automaticky vypne.
Je-li aktivována blokovací funkce , nelze desku zapnout (viz odblokování desky).
Není-li deska v provozu, všechny plotýnky jsou vyp
nuté a displej je prázdný.
Po dotyku hlavního senzoru se deska zapne
a všechny indikátory plotýnek ukáží “0” po dobu
cca 10 sekund. Nyní můžete nastavit požadovaný
výkon dotykem senzorů “+” nebo “-“ (viz Nasta-
vení výkonu)
OBSLUHA
Velikosti:
Průměr dna hrnce by měl odpovídat průměru použitého topného článku.
Poklice:
Poklice zabraňují úniku tepla z nádoby a tak zkracují dobu vaření a snižují spotřebu
energie.
Ovládací panel
Po připojení sklokeramické desky ke zdroji elektrického proudu by měl přístroj vydat krátký
zvuk; poté můžete začít desku používat.
Poznámka!
Do oblasti senzorů nepokládejte žádné předměty (mohlo by se aktivovat chybové
hlášení) a udržujte je v čistotě
10
Nastavení výkonu
Pokud indikátory ukazují “0”, můžete nastavit
výkon pomocí senzorů (+) a (-).
Pokud nechcete aktivovat systém automatického
snížení výkonu, začněte volbu výkonu senzo
rem (-) (označení výkonu “4”, desetinná tečka
nesvítí).
Od tohoto okamžiku můžete postupně snižovat
výkon pomocí senzorů (-) nebo jej zvyšovat
pomocí (+). Chcete-li však aktivovat systém
automatického snížení výkonu, začněte volbu
výkonu senzorem (+) (viz Systém automatického
snížení výkonu).
OBSLUHA
Pokud byste neaktivovali do 10 sekund od zapnutí plotýnky žádný senzor, plotýnka
se automaticky vypne.
Plotýnka je aktivována, když bliká označené číslo, což znamená, že plotýnka je připravena k nastavení výkonu.
Je-li deska zapnutá (je zapnuté alespoň jedno pole), můžete jiné pole zapnout stiskem
příslušného senzoru (+) nebo (-). Poté můžete nastavit požadovaný výkon senzory (+) a (-)
(viz Nastavení výkonu).
Zapínání plotýnky
11
OBSLUHA
Systém automatického snižování výkonu
Pokud se kteréhokoli senzoru dotknete po uplynutí 10 sekund, desetinná tečka zmizí
a systém automatického snížení výkonu se neaktivuje.
Nechcete-li systém automatického snížení výkonu aktivovat, začněte volbu hodnoty
výkonu pomocí senzoru (-) (desetinná tečka se nerozsvítí).
Vypnutí celé sklokeramické desky
Deska je zapnutá, pokud je zapnuto alespoň jedno topné pole. Celou desku můžete vypnout
stiskem hlavního senzoru ; tímto krokem se aktivuje indikátor zbytkového tepla.
Vypnutí plotýnky
Jednu z plotýnek můžete vypnout takto:
1. Zvolte plotýnku, kterou chcete vypnout senzorem pro volbu plotýnky.
2. Dotkněte se zároveň senzorů “+” a “-” , nebo snižte pomocí senzoru “-” nastavovací hodnotu na “0“.
Zobrazí se písmeno “H” jako indikace zbytkového tepla.
Každé topné pole je vybaveno systémem automatického snížení výkonu. Je-li systém aktivován,
topné pole se zapne a na plný výkon na dobu,
která závisí na zvolené hodnotě výkonu, a poté
se přepne na tuto zvolenou hodnotu výkonu. Sy
stém automatického snížení výkonu se aktivuje
tak, že volbu nastavení výkonu zahájíte senzo
rem (+). V takovém případě se zobrazí hodnota
výkonu (“9”) s desetinnou tečkou. Budete-li do
10 sekund pokračovat ve volbě výkonu doty
kem senzoru (-), systém automatického snížení
výkonu se aktivuje a desetinná tečka zůstane
viditelná po celou dobu provozu. Nyní můžete
změnit nastavení výkonu kdykoli dle návodu
popsaného v části Nastavení výkonu.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Doba rychlého
varu (min)
Výkon
1
2,40
4,40
5,20
6,20
1
2,40
2,40
-
Loading...