ANGABEN ZUM PRODUKT
Die Angaben zum Produkt erfolgten nach der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kommission zur
Ergänzung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick
auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Haushaltsbacköfen,
‑kochmulden und ‑dunstabzugshauben
Elektrische Haushaltskochmulden
R1
Modellkennung
R2 PBP4VQ257FN
R3 21349
S Art der Kochmulde (Strom / Gas / Strom + Gas) V / O / O
T Anzahl der Kochzonen und/oder Kochächen 4
Heiztechnik (Induktionskochzonen und ‑kochächen,
U
Strahlungskochzonen, Kochplatten)
V1 Durchmesser der nutzbaren Oberäche
für jede elektrisch beheizte Kochzone, auf
V2 RL Ø 14,5
5 mm genau [Ø cm] / Länge und Breite der
V3 RR Ø 18,0
nutzbaren Oberäche für jede elektrisch
beheizte Kochzone und jede elektrisch beheizte
V4 FR Ø 14,5
Kochäche, auf 5 mm genau. (L x W [cm])
W1
W2 RL 193,5
Energieverbrauch je Kochzone oder ‑äche
je kg EC electric cooking [Wh/kg]
W3 RR 193,5
W4 FR 193, 5
Energieverbrauch der Kochmulde je kg EC electric hob
X
[Wh/kg]
FL Ø 21,0 / Ø 12,0
FL 193,5
KMC 742 011 C
O / V / O
193,5
Zur Ermittlung der Konformität mit den Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung
wurden Messmethoden und Berechnungen im Sinne folgender Normen angewandt:
EN 60350 ‑1
EN 60350 ‑2
8508696 / 2020 ‑01 ‑09
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
Les informations sur le produit ont été indiquées conformément au règlement (UE) nº 66/2014 de la
Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement Européen et du Conseil
en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux fours, plaques de cuisson et hottes
domestiques
Plaques de cuisson domestiques électriques
R1
Identication du modčle
R2 PBP4VQ257FN
R3 21349
Type de plaque de cuisson (électriques / gaz / gaz‑
S
‑électrique)
T Nombre de zones et/ou aires de cuisson 4
Technologie de chauage (zones et aires de cuisson
U
par induction, zones de cuisson conventionnelle,
plaques électriques)
V1 Pour les zones ou aires de cuisson circulaires :
diamčtre de la surface utile par zone de cuisson
V2 RL Ø 14,5
électrique, arrondi aux Ø 5 mm les plus proches
V3 RR Ø 18,0
/ Diamčtre de la surface utile par zone ou aire
de cuisson électrique, arrondi aux 5 mm les
V4 FR Ø 14,5
plus proches (L x W [cm])
W1
Consommation d’énergie par zone ou aire
W2 RL 193,5
de cuisson calculée par kg EC cuisson
W3 RR 193,5
électrique [Wh/kg]
W4 FR 193, 5
Consommation d’énergie de la plaque de cuisson,
X
calculée par kg EC plaque électrique [Wh/kg]
FL Ø 21,0 / Ø 12,0
FL 193,5
KMC 742 011 C
V / O / O
O / V / O
193,5
Les méthodes de mesure et de calcul selon les normes ci ‑dessous ont été appliquées an
d’établir la conformité aux exigences d’écoconception :
EN 60350 ‑1
EN 60350 ‑2
PRODUCT INFORMATION
Product information given in accordance with Commission Regulation (EU) No 66/2014 supplementing
Directive of the European Parliament and Council Directive 2009/125/EC with regard to eco ‑design
requirements for household ovens, hobs and range hoods
Household electric hobs
R1
Model identier
R2 PBP4VQ257FN
R3 21349
S Hob type (electric / gas / gas ‑electric) V / O / O
T Number of cooking zones 4
Heating technique (induction cooking zones or heating
U
areas, radiant heating zones, solid hobs)
V1
Usable sur face diameter for electric cooking
zone rounded to 5 mm [Ø cm] / Length and
V2 RL Ø 14,5
width of useful surface area per electric heated
V3 RR Ø 18,0
cooking zone or area, rounded to the nearest 5
mm (L x W [cm])
V4 FR Ø 14,5
W1
W2 RL 193,5
Energy consumption for each cooking zone per
kg, EC electric cooking [Wh/kg]
W3 RR 193,5
W4 FR 193, 5
Energy consumption by the hob per kg EC electric hob
X
[Wh/kg]
FL Ø 21,0 / Ø 12,0
FL 193,5
KMC 742 011 C
O / V / O
193,5
In order to determine compliance with the eco ‑design requirements, the measurement methods
and calculations of the following standards were applied:
EN 60350 ‑1
EN 60350 ‑2