Amica 58IES2.322HTab(Xv) User guide

Download

Skrócona

instrukcja obsługi

bo środowisko

ma dla nas znaczenie

Pełna instrukcja na

www.amica.pl/i/56281

Zeskanuj kod

WOLNOSTOJĄCA KUCHNIA ELEKTRYCZNA Z PŁYTĄ INDUKCYJNĄ

508IE2.322EHTabJ(Xv) / 58IES2.322HTab(Xv)

URZĄDZENIE NALEŻY URUCHAMIAĆ DOPIERO PO PRZECZYTANIU INSTRUKCJI!

IO-CFS-2273 / 8514715

(03.2023 V2)

Szanowny Kliencie,

od dziś codzienne obowiązki staną się prostsze niż kiedykolwiek. Urządzenie Amica to połączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej efektywności.

Instrukcję, którą trzymasz w rękach skróciliśmy do niezbędnego minimum. Staramy się w ten sposób wspólnie dbać o środowisko naturalne i zredukować ilość papieru i środków wykorzystywanych w procesie druku. Znajdziesz tu najważniejsze informacje na temat prawidłowego użytkowania sprzętu, a po pełną instrukcję zawsze możesz sięgnąć na https://wsparcie.amica.pl/.

Zapewniamy, że sprzęt, który opuścił fabrykę został przed zapakowaniem poddany szczegółowej kontroli pod względem bezpieczeństwa i funkcjonalności. Przestrzeganie zawartych w instrukcji wskazówek uchroni Cię od błędów w użytkowaniu i mogących z nich wynikać nieszczęśliwych wypadków. Zwróć też uwagę na wytyczne dotyczące oszczędzania energii i niezagrażającego naturze utylizacji opakowania oraz zużytego sprzętu. Zachowaj instrukcję i przechowuj ją tak, by mieć ją zawsze pod ręką.

Przyjemnych doświadczeń ze sprzętem

Amica

SPIS TREŚCI

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ......................................................... 4

JAK OSZCZĘDZAĆ ENERGIĘ .................................................................................. 7

ROZPAKOWANIE .................................................................................................. 7

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ......................................................................... 8

MONTAŻ BLOKADY ZABEZPIECZAJĄCEJ PRZED PRZEWRÓCENIEM KUCHNI .................. 8

TWOJE URZĄDZENIE .............................................................................................. 9

INFORMACJE NA START ........................................................................................ 10

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM ...................................................................10

WYGRZEWANIE KOMORY PIEKARNIKA ...................................................................10

PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA ..............................................................................10

USTAWIENIE AKTUALNEGO CZASU .......................................................................10

OBSŁUGA PIEKARNIKA ......................................................................................... 11

FUNKCJE PIEKARNIKA .........................................................................................12

OBSŁUGA PŁYTY INDUKCYJNEJ ............................................................................ 14

WŁĄCZENIE PŁYTY ..............................................................................................14

NACZYNIA DO GOTOWANIA .................................................................................15

DŹWIĘKI ...........................................................................................................15

BLOKADA PŁYTY .................................................................................................15

OGRANICZENIE CZASU PRACY .............................................................................16

WŁĄCZENIE ZEGARA ...........................................................................................16

WŁĄCZENIE MINUTNIKA ......................................................................................16

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................ 17

PIEKARNIK ........................................................................................................17

ŚRODKI CZYSZCZĄCE .........................................................................................17

INNE ISTOTNE WSKAZÓWKI ................................................................................17

CZYSZCZENIE ....................................................................................................17

CZYSZCZENIE PAROWE STEAM CLEAN ..................................................................18

PŁYTA GRZEJNA ..................................................................................................18

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................................................... 19

DANE TECHNICZNE ............................................................................................... 21

INSTALACJA ......................................................................................................... 22

USTAWIENIE KUCHNI ..........................................................................................22

PRZYŁĄCZENIE KUCHNI DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ ..........................................23

WSKAZÓWKI DLA INSTALATORA ...........................................................................23

SCHEMAT MOŻLIWYCH POŁĄCZEŃ ........................................................................23

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA ........................................................... 24

GWARANCJA ......................................................................................................24

SERWIS ............................................................................................................24

ZGŁOSZENIE NAPRAWY ORAZ POMOC W RAZIE USTERKI ........................................24

- 3 -

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA

• Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian nie wpływających na dzia ła nie urządzenia.

• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego.

• Uwaga. Urządzenie i jego dostępne części stają się gorące podczas użycia. Możliwość dotknięcia elementów grzejnych powinno być objęte szczególną troską. Dzieci poniżej 8 roku życia powinny trzymać się z daleka, chyba że są pod stałą opieką.

• Niniejszy sprzęt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat i wyżej i osoby z ograniczeniami zycznymi, czuciowymi albo umysłowymi albo brakiem doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. Sprzątanie i czynności obsługowe nie powinny być robione przez dzieci bez nadzoru.

• Uwaga. Gotowanie bez nadzoru tłuszczu lub oleju na płycie kuchennej może być niebezpieczne i doprowadzić do pożaru.

• NIGDY nie próbuj gasić ognia wodą, ale wyłącz urządzenie i wtedy przykryj płomień np. pokrywką lub niepalnym kocem.

• Uwaga. Niebezpieczeństwo pożaru: nie gromadź rzeczy na powierzchni do gotowania.

• Podczas użytkowania sprzęt staje się gorący. Zaleca się zachowanie ostrożności, aby unikać dotykania gorących elementów wewnątrz piekarnika.

• Dostępne części mogą stać się gorące podczas użytkowania. Zaleca się trzymanie małych dzieci z dala od urządzenia.

- 4 -

• Przedmiotów metalowych, takich jak noże, widelce, łyżki i pokrywki oraz folii aluminiowej nie zaleca się kłaść na powierzchni płyty kuchennej, gdyż mogą się one stać gorące.

• Po użyciu wyłącz element grzejny płyty wyłącznikiem i nie polegaj na wskazaniach detektora naczyń.

• Uwaga. Nie używać szorstkich środków czysz czą cych lub ostrych metalowych przed mio tów do czyszczenia szkła drzwi, gdyż mogą porysować powierzchnię, co może doprowadzić do popękania szkła.

• Uwaga. Aby uniknąć możliwości porażenia prą dem elektrycznym, przed wymianą lamp ki na le ży upewnić się, czy sprzęt jest wy łą czo ny.

• Do czyszczenia kuchni nie wolno używać sprzętu do czyszczenia parą.

• Aby uniknąć przegrzania, nie należy instalować urządzenia za drzwiami dekoracyjnymi.

• Niebezpieczeństwo poparzenia! Podczas otwierania drzwi piekarnika może wydostawać się gorąca para. W trakcie lub po zakończeniu gotowania należy ostrożnie otwierać drzwi piekarnika. Przy otwieraniu nie nachylać się nad drzwiami. Należy pamiętać, że para w zależności od temperatury może być niewidoczna.

• Uwaga. Proces gotowania musi być nadzorowany. Krótkotrwałe gotowanie musi być nadzorowane w sposób ciągły.

• Uwaga. Używać tylko osłon płyty zaprojektowanych przez producenta urządzenia lub wskazanych przez producenta w instrukcji obsługi jako odpowiednie. Stosowanie nieodpowiednich osłon może powodować wypadki.

• Urządzenie może być stosowane wyłącznie do celów, do jakich zostało zaprojektowane. Wszelkie inne zastosowania ( np. ogrzewanie pomieszczeń) należy uznać za niewłaściwe i niebezpieczne.

- 5 -

• Osoby z wszczepionymi urządzeniami wspomagającymi funkcje życiowe (np. rozrusznik serca, pompka insulinowa lub aparat słuchowy) muszą upewnić się, że praca tych urządzeń nie zostanie zakłócona poprzez płytę indukcyjną (obszar częstotliwości działania płyty indukcyjnej wynosi 2050 kHz).

• Należy zwrócić szczególną uwa gę na dzieci prze by wa ją ce w oto cze niu kuchni. Bezpośredni kon takt z pracującą kuchnią grozi opa rze niem!

• Należy, zwrócić uwagę, aże by drob ny sprzęt go spo dar stwa do mo we go wraz z przewodami nie dotykał bez po śred nio do roz grza ne go pie kar ni ka lub pły ty grzejnej, gdyż izolacja tego sprzę tu nie jest odporna na działanie wysokich tem pe ra tur.

• Nie należy po zo sta wiać kuch ni bez nadzoru podczas sma że nia. Oleje i tłuszcze mogą ulec zapaleniu wskutek przegrzania lub wy ki pie nia.

• Nie należy dopuszczać do za nie czysz cze nia płyty grzejnej i za le wa nia jej przez wykipiny. W szczególności doty czy to cukru, który re agu je z pły tą ce ra micz ną, mo gąc spowodować jej nieodwracalne uszko dze nie. Ewentualne zabrudzenia należy usuwać na bieżąco.

• Zabrania się stawiania na rozgrzane pola grzejne na czyń z mo krym dnem, gdyż mogą spowodować nieodwracalne zmiany na płycie (nie usu wal ne pla my).

• Należy używać naczyń określonych przez producenta jako przy sto so wa ne do pracy z płyta ceramiczną.

• Jeżeli powierzchnia płyty jest pęknięta, wyłączyć prąd, aby uniknąć możliwości porażenia prądem elektrycznym.

• Nie należy włączać płyty grzej nej bez uprzed nie go ustawienia na niej na czy nia.

• Zabrania się stosowania naczyń po sia da ją cych ostre kra wę dzie, mo gą ce spo wo do wać uszko dze nie płyty ceramicznej.

• Nie należy stawiać na otwartych drzwiach piekarnika naczyń o ma sie prze kra cza ją cej 15 kg, a na pły cie grzejnej  25 kg.

• Nie używać szorstkich środków czysz czą cych lub ostrych metalowych przed mio tów do czyszczenia szkła drzwi, gdyż mogą porysować powierzchnię, co może doprowadzić do popękania szkła.

• Zabrania się użytkowania kuch ni niesprawnej technicznie. Wszel kie uster ki mogą być usuwane wy łącz nie przez osobę po sia da ją cą sto sow ne upraw nie nia.

• W każdej sytuacji spo wo do wa nej usterką techniczną, należy bez względ nie odłą czyć zasi la nie elek trycz ne kuchni i zgłosić uster kę do naprawy.

• Należy bezwzględnie prze strze gać zasad i postanowień za war tych w ni niej szej instrukcji. Do obsługi nie należy także dopuszczać osób nie za zna jo mio nych z tre ścią instrukcji.

- 6 -

Jak oszczędzać energię nie wy łą czać piekarnik na 10 minut

przed koń cem przy rzą dza nia.

Kto korzysta z energii w spo sób od po wie dzial ny, chroni nie tylko do mo wy budżet, lecz działa świa do mie na rzecz śro

do wi ska na tu ral ne go. Dla te go po móż my, oszczę dzaj my ener gię elek trycz ną! A czyni się to w na stę pu ją cy spo sób:

• Stosowanie prawidłowych naczyń do

go to wa nia.

• Garnki z płaskim i grubym dnem po

zwa la ją zaoszczędzić do 1/3 energii elek trycz nej. Na le ży pamiętać o po kryw ce, w prze ciw nym ra zie zużycie energii elek trycz nej wzrasta czte ro krot nie!

• Dobranie naczyń do gotowania do

po wierzch ni pola grzejnego.

• Naczynie do gotowania nie po win no

być ni gdy mniejsze od płytki grzejnej.

• Dbanie o czystość pól grzej nych i

den garnków.

• Zabrudzenia zakłócają prze ka zy wa

nie cie pła – silnie przypalone za bru dze nia da się czę sto usunąć już tylko środ ka mi sil nie ob cią ża ją cy mi śro do wi sko na tu ral ne.

• Unikanie niepotrzebnego „za glą da

nia do garnków”.

• Nie otwierać też nie po trzeb nie czę-

sto drzwi piekarnika.

• Wyłączanie w porę i wy ko rzy sty wa

nie cie pła szczątkowego.

• W przypadku długich czasów goto-

wania wy łą czać pola grzejne na 510 minut przed koń cem go to wa nia. Oszczędza się przez to do 20% ener gii elektrycznej.

• Używanie piekarnika tylko w przy

pad ku większych ilości potraw.

• Mięso o wadze do 1 kg daje się przy

rzą dzić oszczędniej w garnku na płycie kuchennej.

• Wykorzystanie ciepła resztkowego

pie kar ni ka.

• W przypadku czasów przyrządzania

dłuż szych niż 40 minut bezwzględ-

• Opiekanie z ter mo obie giem i za mknię ty mi drzwiami piekarnika.

• Staranne za my ka nie drzwi pie kar ni ka. Ciepło ulatuje poprzez znaj du ją ce się na uszczel kach drzwi czek za bru dze nia. Naj le piej jest usu wać je od razu.

• Niewbudowywanie kuchni w bez po śred niej bliskości chło dzia rek/za mra ża rek. Zużycie energii elektrycznej przez nie nie po trzeb nie wzrasta.

• Uwaga! W przypadku zastosowania pro gra ma to ra nastawiać odpowiednio krót sze cza sy przyrządzania potraw.

Rozpakowanie

Urządzenie na czas trans por tu zostało za bez pie czo ne przed uszko dze niem. Po roz pa ko wa niu urzą dze nia pro si my Pań

stwa o usu nię cie ele men tów opa ko wa nia w spo sób nieza gra ża ją cy śro do wi sku. Wszystkie materiały za sto so wa ne do opa ko wa nia są nie szko dli we dla środowiska na tu ral ne go, w 100% nadają się do odzysku i oznakowano je od po wied nim symbolem.

Uwaga! Materiały opa ko wa nio we(wo recz ki po li ety le no we, kawałki sty ro pia nu itp.) na le ży w trakcie rozpakowywania trzy mać z dala od dzieci.

- 7 -

Usuwanie zużytych urządzeń Montaż blokady zabezpieczającej

przed przewróceniem kuchni

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem prze-

kreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

UWAGA. Aby zapobiec przewróceniu się urządzenia, należy zainstalować blokadę stabilizującą.

Blokada montowana jest, aby zapobiec przewróceniu się kuchni. Dzięki blokadzie chroniącej przed przewróceniem kuchni, dziecko nie powinno być w stanie np. wspiąć się na drzwi piekarnika i tym samym doprowadzić do przewrócenia się kuchni.

Kuchnia wys. 850 mm A=60 mm, B=103 mm

Kuchnia wys. 900 mm A=104 mm, B=147 mm

- 8 -

TWOJE URZĄDZENIE

PŁYTA GRZEJNA

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY

INDUKCYJNA

LAMPKA KONTROLNA TERMOREGULATORA

POKRĘTŁO REGULATORA

TEMPERATURY

LAMPKA KONTROLNA ON/OFF PIEKARNIKA

POKRĘTŁO WYBORU

FUNKCJI PIEKARNIKA

UCHWYT DRZWI

PIEKARNIKA

- 9 -

SZUFLADA

INFORMACJE NA START

Przed pierwszym uruchomieniem

• Usuń wszystkie elementy opakowa-

nia, szczególnie elementy zabezpieczające wnętrze komory piekarnika na czas transportu.

• Wyciągnij z wnętrza piekarnika

wszystkie akcesoria i umyj je dokładnie w ciepłej wodzie z delikatnym płynem do mycia naczyń.

• Ściągnij folię ochronną z powierzchni

prowadnic teleskopowych.

• Do mycia wnętrz komory użyj ciepłej

wody z dodatkiem delikatnego detergentu. Nie używaj twardych szczotek czy gąbek. Mogą one uszkodzić powłokę, którą pokryte jest wnętrze komory.

Wygrzewanie komory piekarnika

• Włącz wentylację w pomieszczeniu,

lub otwórz okno.

• Wybierz funkcję konwencjonalną

lub (dokładny opis tych funkcji znajduje się w dalszej części instruk-

cji). Piekarnik powinien pracować przez minimum 30 minut, w trakcie pracy piekarnik będzie wydzielał zapach, który występuje tylko na początku, z czasem używania urządzenia zapach zniknie. Jest to zjawisko normalne, nazywa się ono wygrzewaniem komory piekarnika.

Podłączenie do zasilania

Po podłączeniu do zasilania (lub powrocie zasilania po jego wcześniejszym zaniku) na wyświetlaczu zegara zamiast aktualnego czasu pojawi się migający komunikat 0•00. Aby korzystać z pełnej funkcjonalności urządzenia, ustaw aktualny czas, w przeciwnym razie korzystanie z urządzenia będzie niemożliwe.

Ustawienie aktualnego czasu

Po włączeniu do sieci albo ponownym za łą cze niu po za ni ku na pię cia wyświetlacz wska zu je pulsujące 0.00.

• nacisnąć i przytrzymać przycisk OK (lub jednocześnie przyciski < / >), na wyświetlaczu kropka pomiędzy cyframi będzie pulsować,

• w ciągu 7 sek. ustawić bieżący czas ko rzy sta jąc z przycisków < / >.

Po upływie ok. 7 sek. od zakończenia czyn no ści ustawiania czasu, nowe dane zo sta ną zapamiętane, a kropka pomiędzy cyframi przestanie pulsować.

Korektę czasu można wykonać później na ci ska jąc jed no cze śnie przyciski < / >, w czasie gdy kropka pomiędzy cyframi będzie pul so wać moż na sko ry go wać czas bieżący.

- 10 -

OBSŁUGA PIEKARNIKA

SYMBOL MINUTNIKA

PRZYCISK PLUS PRZYCISK

PRZYCISK WYBORU

TRYBU PRACY

MINUS

Jeżeli chcesz zmienić ustawiony czas, naciśnij jednocześnie przyciski i

przytrzynmaj do momentu aż kropka pomiędzy cyframi zacznie migać, w tym momencie możesz wprowadzić zmiany ustawionego czasu.

W godzinach od 22.00 do 6.00 zegar automatycznie zmniejsza jasność wyświetlania.

LAMPKA KONTROLNA TERMOREGULATORA

Zga śnię cie lamp ki kon tro l nej jest sy gna łem uzyskania przez pie kar nik na sta wio nej tem pe ra tu ry.

POZYCJA

WYŁĄCZENIA

5050

100

150

250

200

Temperaturę możesz ustawić przy pomocy pokrętła regulacji temperatury. Wartości temperatur znajdują się na pokrętle.

LAMPKA KONTROLNA

ON/OFF PIEKARNIKA

Włączenie piekarnika jest sygnalizowane lampką kontrolną ON/OFF.

POZYCJA

WYŁĄCZENIA

Piekarnik może być nagrzewany przy pomocy grzałki dolnej, grzałki górnej lub opiekacza. Odpowiednią funkcję wybierzesz przy pomocy pokrętła funkcyjnego.

- 11 -

Funkcje piekarnika

Pozycja

pokrętle

Funkcja piekarnika Opis, zastosowanie

Piekarnik wyłączony

Oświetlenie piekarnika

Szybki rozgrzew

Rozmrażanie Włączony tylko wentylator bez użycia grzejników.

Ustawienie tej funkcji powoduje włączenie się oświetlenia wewnątrz komory.

Włączony termoobieg i opiekacz. Zastosowanie do wstępnego nagrzewu piekarnika.

Wentylator, opiekacz i grzałka górna

Wzmocniony opiekacz (Supergrill)

Opiekacz

Grzałka dolna

Grzałka górna i dolna (tryb konwencjonalny)

Wentylator termoobiegu, grzałka dolna i grzałka górna

Wykorzystanie tej funkcji w praktyce pozwala na przyspieszenie procesu opiekania i podniesienie walorów smakowych potraw.

Włączenie funk cji „wzmoc nio ne go opie ka cza’’ po zwa la na pro wa dze nie opie ka nia przy jed no cze śnie włą czo nej grzałce górnej. Funk cja ta po zwa la na uzy ska nie pod wyż szo nej tem pe ra tu ry w górnej części pie kar ni ka, co po wo du je moc niej sze przy ru mie nie nie po tra wy, po zwa la jąc tak że na opie ka nie więk szych porcji.

„Grillowanie” powierzchniowe, stosuje się do opiekania małych porcji mięsa: steki, sznycle, ryby, tosty, kiełbaski, zapiekanki (grubość opiekanej potrawy nie powinna być większa niż 23 cm w trakcie pieczenia należy odwrócić ją na drugą stronę).

Przy tej pozycji pokrętła pie kar nik re ali zu je ogrze wa nie wy łącz nie przy uży ciu grzej ni ka dol ne go. Dopiekanie ciast od spodu (np. ciasta wilgotne i nadziewane owocami).

Ustawienie pokrętła w tej po zy cji po zwa la na re a li za cję na grze wa nia pie kar ni ka spo so bem kon wen cjo nal nym. Doskonale nadaje się do pieczenia ciast, mięsa, ryb, lub chleba (konieczne wstępne rozgrzanie piekarnika oraz stosowanie ciemnej blachy). Pieczenie odbywa się na jednym poziomie.

Funkcja termoobiegu, podobna do trybu konwencjonalnego, lecz rozkład ciepła jest równomierny w całej komorze (funkcja zlecana podczas pieczenia).

- 12 -

Aby włączyć opiekacz należy ustawić pokrętło funkcyjne na pozycję lub lub

Wygrzej piekarnik przez około 5 minut (drzwi piekarnika muszą być zamknięte) Umieść w piekarniku blachę z potrawą na właściwym poziomie. W przypadku opiekania potrawy na ruszcie, umieść poziom niżej blachę na ściekający tłuszcz.

Dla funkcji opiekanie i wzmocnione opiekanie temperaturę należy ustawić maksymalnie na 210OC, a dla funkcji opiekanie z wentylatorem maksymalnie na

190OC.

Uwaga: Podczas pracy piekarnika dostępne części (przykładowo drzwi piekarnika) stają się gorące. Praca piekarnika powinna być stale nadzorowana, nie wolno pozwalać dzieciom, by przebywały blisko pracującego urządzenia, gdyż mogą sie poparzyć.

- 13 -

OBSŁUGA PŁYTY INDUKCYJNEJ

Włączenie płyty

• Włączyć pole grzejne przy pomocy sensora . Płyta grzejna jest aktywna, gdy na wyświetlaczu świeci się cyfra 0. W przeciągu następnych 10 sekund należy włączyć wybrane pole grzejne.

• Po naciśnięciu sensora oznaczającego wybrane pole grzejne, na odpowiadającym temu polu wyświetlaczu stopnia mocy świeci się naprzemiennie podświetlona cyfra 0. Naciskając sensor lub sensor ustawiamy pożądany stopień grzania.

• Pożądaną moc grzejną można ustawić w zakresie (19).

• Ustawiona moc grzejna pokazuje się również na wyświetlaczu płyty grzejnej.

Wyświetlacz przy symbolu odpowiada polu przedniemu lewemu.

POLE GRZEJNE

Ø 160 mm

1200W/1400W

POLE GRZEJNE

Ø 210 mm

2000W/3000W

POLE GRZEJNE

Ø 210 mm

2000W/3000W

POLE GRZEJNE

Ø 160 mm

1200W/1400W

Wyświetlacze gasną po 10 sekundach od wyłączenia wszystkich pól grzejnych.

SENSOR KLUCZ BLOKADA RODZICIELSKA

MINUS

SENSOR ZEGARASENSOR

SENSOR

PLUS

SENSOR ON/OFF

PŁYTY

- 14 -

Maksymalną moc pola możesz ustawić dzięki funkcji Booster. Aby załączyć funkcję Booster należy wybrać pole grzejne, nastawić poziom gotowania na

9 i ponownie nacisnąć sensor co jest sygnalizowane po ja wie niem się litery P na wy świe tla czu pola. Wyłączenie funkcji Booster następuje po

ponownym naciśnięciu sensora przy aktywnym polu indukcyjnym, lub po podniesieniu garnka z pola in duk cyj ne go.

Dopóki na wyświetlaczu wyświetla się symbol H, resztkę ciepła można spożytkować do podgrzewania naczynia lub stopienia tłuszczu. Gdy wskaźnik ten zgaśnie, moż na do tknąć pole grzejne mając świa do mość, że nie wy sty gło ono jeszcze do wartości tem pe ra tu ry otocze-

nia.

Uwaga! Przy braku napięcia wskaź nik na grza nia szcząt ko we go nie świeci się.

Naczynia do gotowania

Do gotowania indukcyjnego należy używać wyłącznie naczyń ferromagnetycznych, z materiałów takich jak:

● Stal emaliowana

● Żeliwo

● Specjalne naczynia ze stali nierdzewnej do gotowania indukcyjnego.

Rozmiar najmniejszego użytecznego naczynia dla pola grzejnego wynosi:

Średnica pola

grzejnego

(mm)

160 - 180 110

210 - 220 125

Minimalna średnica

dna naczynia ze

stali emaliowanej

(mm)

Minimalne średnice dla naczyń wykonanych z innych materiałów niż stal emaliowana mogą się różnić.

Dźwięki

Podczas gotowania możesz usłyszeć różne dźwięki, które są całkowicie normalne i zależą od materiału z jakiego jest wykonany garnek. Szum oznacza, że wentylator schładza płytę.

Blokada płyty

Przy użyciu tej funkcji uchronisz dzieci przed przypadkowym uruchomieniem płyty.

Włączenie i wyłączenie funkcji blokady płyty wykonuje się za pomocą sensora

przytrzymując sensor przez 5 sekund. Włączenie funkcji blokady jest sygnalizowane zapaleniem diody sygnalizacyjnej nad symbolem .

Płyta zostaje zablokowana aż do jej odblokowania, nawet jeśli panel płyty jest włączany i wyłączany. Odłączenie płyty od sieci zasilającej spowoduje wyłączenie blokady płyty.

- 15 -

Ograniczenie czasu pracy

Włączenie zegara

W celu zwiększenia niezawodności pra cy płyta grzejna wyposażona jest w ogra nicz nik cza su pracy dla każ de go z pól grzej nych. Mak sy mal ny czas pracy usta la się sto sow nie do ostatnio wy bra ne go stopnia mocy grzej nej. Jeżeli nie zmieniamy stopnia mocy grzej nej przez dłuższy czas (patrz ta be la) wów czas przynależne pole grzej ne zo sta je au to ma tycz nie wyłączone i uak tyw nio ny zo sta je wskaź nik na grza nia szcząt ko we go. Możemy jed nak w każ dej chwi li włączać i ob słu gi wać po szcze gól ne pola grzejne zgod nie z instrukcją użyt ko wa nia.

Stopień mocy

nej

grzej

1 480

2 480

3 300

4 300

5 300

6 90

7 90

8 90

9 90

P 10

Maksymalny czas

pracy (min.)

Zegar programujący ułatwia proces gotowania dzięki możliwości zaprogramowania czasu działania pól grzejnych. Może również służyć jako minutnik.

• Sensorem wybieramy odpowied-

nie pole grzejne. Cyfra 0 świeci się naprzemiennie.

• Za pomocą sensorów lub należy

zaprogramować żądany poziom mocy w zakresie 1  9.

• Następnie w czasie 10 sekund należy

aktywować zegar przez naciśnięcie sensora .

• Za pomocą sensora lub progra-

mujemy żądany czas gotowania (01 do 99 minut).

• Przy wyświetlaczu zegara świeci się

dioda sygnalizacyjna odpowiadająca

polu grzejnemu. Czas pozostały do końca gotowania można w każdej chwili sprawdzić, dotykając

sensora zegara . Aktywny czas działania zegara dla odpowiedniego pola grzejnego jest sygnalizowany migającą diodą.

Włączenie minutnika

• Dotknięciem sensora włącz /wyłącz

płyty grzejnej , włączamy płytę.

• Następnie sensorem należy akty-

wować minutnik.

• Za pomocą sensora lub należy

ustawić czas minutnika.

- 16 -

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Dbałość o bieżące utrzymanie w czystości kuchni oraz właściwa jej konserwacja, wywierają znaczący wpływ na wydłużenie okresu bezawaryjnej pracy urządzenia. Przed rozpoczęciem czyszczenia lub innych prac konserwacyjnych należy zawsze za pomocą głównego wyłącznika lub wyjmując wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka, odłączyć urządzenie od zasilania. Czynności czyszczenia należy rozpoczynać dopiero po wystygnięciu kuchni.

Piekarnik

• Piekarnik należy czyścić po każdym użytkowaniu, nie dopuszczając do przypalenia zabrudzeń.

• W przypadku ich długiego oddziaływania całkowite usunięcie może być niemożliwe lub będzie się wiązało z dużym nakładem pracy.

• Komorę piekarnika należy myć przy użyciu ciepłej wody z dodatkiem detergentu lub octu (3 łyżki stołowe na 250 ml wody). Należy pamiętać, aby po zakończonym procesie czyszczenia wytrzeć powierzchnię do sucha.

• W piekarniku nie należy pozostawiać wilgotnych naczyń lub ścierek. Wilgoć uwięziona w komorze może być źródłem korozji.

• Zabrudzenia sokami owocowymi lub ciastem najłatwiej usuwa się z jeszcze ciepłej lecz nie gorącej powierzchni komory piekarnika.

Środki czyszczące

• Do czyszczenia i konserwacji nie wolno używać żadnych środków do szorowania, materiałów ściernych.

• Nie należy stosować żrących środków zawierających sodę, amoniak, lub chlor.

• Nie stosować substancji o silnym odczynie alkalicznym.

• Niewskazane jest stosowanie płynów zawierających kwasy organiczne (np. kwasek cytrynowy), mogących spowodować trwałe plamy lub zmatowienie emalii ceramicznej.

Inne istotne wskazówki

• Do pieczenia potraw zawierających owoce, np. ciast używać głębokich blach – sok może spowodować przebarwienie lub zmatowienie emalii.

• Przebarwienie emalii nie wpływa na działanie piekarnika, nie jest podstawą do reklamacji.

• Do pieczenia mięs używać odpowiednich naczyń, np. brytfanny lub stosować folię aluminiową oraz specjalne worki do pieczenia, aby uniknąć zabrudzenia wnętrza komory tłuszczem.

Uwaga: Do czyszczenia i kon ser wa cji nie wolno używać żadnych środków do szorowania, ostrych środków czyszczących ani przedmiotów szorujacych. Uwaga: Do czyszczenia frontu i obudowy używać tylko ciepłej wody z dodatkiem niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń lub szyb. Nie stosować mleczka do czyszczenia.

Czyszczenie

Uwaga: Przed rozpoczęciem czyszczenia należy piekarnik wyłączyć, zwracając uwagę na to, by wszystkie pokrętła ustawione były w pozycji „0” / „•” (wyłączone). Czynności czyszczenia należy rozpoczynać dopiero po wystygnięciu piekarnika.

• Włącz oświetlenie wewnątrz piekarnika, pozwala to na uzyskanie lepszej widoczności wnętrza komory.

- 17 -

• Usuń mechanicznie największe zabrudzenia (zaleca się zastosowanie drewnianej lub plastikowej szpatułki kuchennej). Środki o właściwościach ściernych mogą zmatowić lub uszkodzić powłokę emalii. Należy zachować szczególną ostrożność podczas ich stosowania.

• W przypadku przypalonych zabrudzeń, trudnych do usunięcia – zastosuj szmatkę namoczoną wodą z płynem do mycia naczyń lub octem (połóż ją na zanieczyszczoną powierzchnię na około godzinę).

Czyszczenie parowe Steam Clean

• Na blachę ustawioną w piekarniku na pierw szym po zio mie od dołu wlej 0,25 l wody (1 szklan ka). Zamknij drzwi piekarnika.

• Temperaturę ustaw na pozycję 500C, a funkcję na po zy cję grzejnik dol-

ny , ogrzewaj komorę piekarnika przez ok. 30 minut.

• Po zakończeniu procesu czyszczenia otwórz drzwi piekarnika, wnętrze komory wytrzyj gąbką lub ścierką a następnie umyj ciepłą wodą z płynem do mycia naczyń.

Płyta grzejna

• Płytę należy czyścić regularnie po każ

do ra zo wym uży ciu. W miarę moż li wo ści, zaleca się mycie kuch ni w sta nie cie płym(po zgaśnięciu wskaźnika na grze wu pola). Nie na le ży dopuszczać do sil ne go za bru dze nia płyty grzej nej, a w szcze gól no ści do przy pa leń po cho dzą cych z wy ki pin.

• Nie należy używać środków do czysz

cze nia o sil nym działaniu ściernym jak np. proszki do szo ro wa nia za wie ra ją ce ścier ni wo, pasty ścierne, ka mie nie ścier ne, pu me ksy, wiązki druciane itp. Mogą one rysować po wierzch nię pły ty, powodując nie od wra cal ne uszkodze-

nia.

• Duże zabrudzenia przylegające moc no

do płyty moż na zeskrobać spe cjal nym skro ba kiem, na le ży zwró cić uwa gę, aby nie uszkodzić ramy płyty ce ra micz nej.

• Zaleca się używanie środków czysz czą cych lub zmy wa ją cych o dzia ła niu de li kat nym, za wie ra ją cych sto sow ne za le ce nia jak np. wszel kie go rodzaju pły ny bądź emul sje usu wa ją ce tłusz cze.

• W przy pad ku bra ku do stę pu do za le ca nych środ ków, ra dzi my sto so wać roztwory cie płej wody z do dat kiem pły nów do my cia na czyń lub środ ków do czy szcze nia zle wo zmy wa ków nierdzewnych.

• Do mycia i czyszczenia po wierzch ni uży wać mięk kiej i de li kat nej ście recz ki, do brze po chła nia ją cej wilgoć.Płytę ceramiczną po umyciu na le ży każ do ra zo wo wy trzeć do su cha.

• Należy zwrócić szczególną uwa gę, ażeby nie do pu ścić do uszko dze nia płyty ce ra micz nej, powstania głębokich za ry so wań i od pry sków, spo wo do wa nych ude rze nia mi me ta lo wych po kryw na czyń lub innych przedmio tów po sia da ją cych ostre kra wę dzie.

Ważne! Do czyszczenia i kon ser wa cji nie wolno używać żadnych środków do szorowania, ostrych środków czyszczących ani przedmiotów szorujących.

Do czyszczenia frontu obudowy używać tylko ciepłej wody z dodatkiem niewielkiej ilości płynu do mycia naczyń lub szyb. Nie stosować mleczka do czyszczenia.

- 18 -

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

W każdej sytuacji awaryjnej na le ży:

• Wyłączyć zespoły robocze kuchni.

• Odłączyć zasilanie elektryczne.

• Niektóre drob ne usterki użyt kow nik może usunąć sam kierując się wska zów

ka mi po da ny mi w ta be li poniżej, zanim zwró cą się Pań stwo do działu ob słu gi klien ta lub serwisu należy spraw dzić kolejne punk ty w tabeli.

Problem Przyczyna Postępowanie

1. Urządzenie nie działa przerwa w dopływie prądusprawdzić bezpiecznik in sta la cji domowej, prze pa lo ny wymienić

2. Nie dzia ła oświe tle nie

pie kar ni ka

3. Wyświetlacz zegara

wska zu je godzinę cyklicznie „0.00”

4. Czerwona lampka kon-

trolna nie świeci

5. Płyta indukcyjna wy-

daje chrapliwe dźwięki

6. Płyta indukcyjna wydaje

dźwięki, kojarzące się z gwiz dem

7.Pęknięcie w płycie grzej-

nej

8. Jedno pole grzejne

wy łą cza się, na wyświetlaczu świeci się litera „H”.

9. Płyta nie reaguje i

wydaje krótki sygnał aku stycz ny

10. Płyta nie reaguje i

wy da je długi sygnał aku stycz ny

obluzowana lub uszko dzo na żarówka

urządzenie było odłą czo ne od sieci lub wystąpił chwilowy zanik na pię cia

lampka kontrolna wyłącza się automatycznie gdy piekarnik osiągnie nastawioną temperaturę, patrz Lampki kontrolne

Jest to zjawisko normalne. Pracuje wentylator chłodzący układy elektroniczne

Jest to zjawisko normalne. Zgodnie z częstotliwością pra cy cewek podczas używania kilku stref grzewczych, przy maksymalnej mocy płyta wydaje lekki gwizd

Niebezpieczeństwo! Natychmiast odłączyć kuchnię od sieci (bezpiecznik). Zwrócić się do najbliższego serwisu.

ograniczenie czasu pracy ponownie włączyć pole

włączone jest za bez pie cze nie przed dzieć mi (blokada)

nieprawidłowa obsługa (na ci śnię to niewłaściwe sen so ry lub zbyt szybko) sensor(y) zakryty(e) lub za bru dzo ny(e)

wymienić prze pa lo ną żarówkę (patrz rozdział Czysz cze nie i konserwacja)

ustawić aktualny czas (patrz Obsługa zegara)

grzej ne

wyłączyć za bez pie cze nie przed dzieć mi (blo ka da)

ponownie uruchomić płytę

- 19 -

11. Płyta wy łą cza się po włączeniu nie wpro

wa dzo no żadnych wartości przez czas dłuższy niż

10 s

sensor(y) zakryty(e) lub za bru dzo ny(e)

12. Nie świeci wskaźnik

ciepła szczątkowego, mimo że pola grzej ne są jeszcze gorące.

13. Symbol E2 przegrzanie cewek induk-

Jeśli problem nie został rozwiązany należy odłączyć zasilanie elektryczne i zgłosić usterkę do Centrum Serwisowego. Uwaga! Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalikowanych techników serwisu.

przerwa w dopływie prą du,urzą dze nie zostało odłą czo ne od sieci.

cyjnych

ponownie uruchomić płytę odkryć lub oczyścić sensory

wskaźnik ciepła szcząt ko we go za dzia ła ponownie do pie ro po naj bliz szym włą cze niu i wy łą cze niu panelu ste ro wa nia.

niewystarczające chłodzenie, sprawdzić garnek zgodnie z instrukcjami.

Pełna instrukcja na

www.amica.pl/i/56281

Zeskanuj kod

- 20 -

DANE TECHNICZNE

Typ/model 508IE2.322EHTabJ(Xv) Napięcie znamionowe 400V 3N~50Hz / 400V 2N~50Hz Moc znamionowa kuchni 10300 W Płyta grzejna 7400 W Piekarnik 2900 W Wymiary kuchni (W x S x G) 850 x 500 x 600 mm

Wyrób spełnia wymagania norm EN 603351; EN 6033526 obowiązujących w Unii Europejskiej. Dane na etykietach energetycznych piekarników elektrycznych podaje się zgodnie z normą EN 603501 /IEC 603501. Wartości te określa się przy standardowym obciążeniu z czynnymi funkcjami: grzejnika górnego i dolnego i wspomagania nagrzewania wentylatorem (jeśli funkcje takie są dostępne). Klasa efektywności energetycznej została wyznaczona w zależności od dostępnej funkcji w wyrobie zgodnie z poniższym priorytetem:

Wymuszony obieg powietrza Eco (grzejnik termoobiegu + wentylator)

Wymuszony obieg powietrza (grzejnik termoobiegu + wentylator)

Wymuszony obieg powietrza (grzejnik dolny + górny + wentylator)

Tryb konwencjonalny (grzejnik dolny + górny)

Podczas wyznaczania zużycie energii należy zdemontować prowadnice teleskopowe (jeśli są na wyposażeniu wyrobu).

Oświadczenie producenta: Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wy mie nio nych poniżej dyrektyw europejskich:

• dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/UE,

• dyrektywy kompatybilności elek tro ma gne tycz nej 2014/30/UE,

• dyrektywy ekoprojektowania 2009/125/EC, i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek.

ECO

- 21 -

INSTALACJA

min.

650mm

min.

420mm

Ustawienie kuchni

• Pomieszczenie kuchenne po win no

być suche i prze wiew ne oraz po sia dać spraw ną we nty la cję, a usta wie nie kuch ni powinno gwa ran to wać swo bod ny dostęp do wszystkich ele men tów ste ro wa nia.

• Kuchnia może być jed no stron nie

za bu do wa na wysokim me blem lub ścianą. Me ble do za bu do wy mu szą mieć okła dzi nę oraz kle je do jej przy kle je nia od por ne na tem pe ra tu rę 100°C. Nie spełnienie tego wa run ku może spo wo do wać zde for mo wa nie po wierzch ni lub od kle je nie okła dzi ny. Je że li nie mamy pewności co do od por no ści ter micz nej mebli, kuch nię należy za bu do wać meblami za cho wu jąc od stęp ok. 20 mm (rys. B).

• Kuchnia w standardowym wykona-

niu ma wysokość (do płyty grzejnej) 85 cm. Jeśli wysokość blatu meblowego jest powyżej tej wysokości, np. 90 cm, kuchnię można wyposażyć w cokół podwyższający. Wysokość kuchni z zamontowanym cokołem wynosi 90 cm +/ 5 mm. Zakupu cokołu wraz z usługą montażu dokonać można u naszych dystrybutorów części zamiennych. Montaż może wykonać tylko uprawniony monter (autoryzowany serwis), który potwierdza zamontowanie cokołu wpisem do karty gwarancyjnej. Szczegółowe informacje pod nr infolinii oraz na stronach www.amica.pl.

• Kuchnię na le ży ustawiać na twar dej,

rów nej pod ło dze (nie usta wiać na pod sta wie).

• Okapy należy montować zgodnie z

in struk cja mi podanymi w dołączonych do nich in struk cjach obsługi.

• Przed rozpoczęciem użyt ko wa nia,

na le ży kuchnię wypoziomować, co

ma szcze gól ne znaczenie dla równomiernego roz pły wa nia się tłuszczu na patelni. Do tego celu służą nóżki re gu la cyj ne, do stęp ne po wy ję ciu szuady. Zakres re gu la cji +/ 5mm.

Rys. A

• Płyta grzejna wystaje ponad blat kuchenny (rys. A i B).

NIEPRAWIDŁOWO

min.

20mm

PRAWIDŁOWO

Rys. B

- 22 -

Przyłączenie kuchni do instalacji elektrycznej

Uwaga! Przyłączenia do in sta la cji może do ko nać tyl ko wy kwa li  ko wa ny in sta la tor po sia da ją cy sto sow ne upraw nie nia. Za bra nia się sa mo wol ne go do ko ny wa nia prze ró bek lub zmian w in sta la cji elek trycz nej.

Wskazówki dla instalatora

• Kuchnia przystosowana jest fabrycznie do zasilania prądem przemiennym trójfazowym (400V 3N~50Hz). Napięcie znamionowe elementów grzejnych kuchni wynosi 230V. Przy sto so wa nie kuchni do zasilania prądem dwufazowym (400V 2N~50Hz) jest możliwe poprzez odpowiednie zmostkowanie na listwie przyłączeniowej zacisków wg schematu połączeń. Schemat połączeń jest zamieszczony również w pobliżu przyłącza kuchni. Dostęp do listwy jest możliwy po odchyleniu pokrywki przyłącza poprzez odblokowanie zaczepów wkrętakiem płaskim. Należy pamiętać o właściwym doborze przewodu przyłączeniowego, uwzględniając rodzaj podłączenia i moc znamionową kuchni.

• Przewód przyłączeniowy należy zamocować w odciążce przyłącza kuchni.

• Uwaga! Należy pamiętać o konieczności podłączenia obwodu ochronnego do

zacisku przyłącza kuchni, oznaczonego znakiem .Instalacja elektryczna zasilająca kuchnię, powinna posiadać wyłącznik bezpieczeństwa umożliwiający odcięcie dopływu prądu w sytuacji awaryjnej. Odległość między stykami roboczymi wyłącznika bezpieczeństwa musi wynosić min. 3 mm.

• Przed dokonaniem przyłączenia kuchni do instalacji elektrycznej, należy zapoznać się z informacjami znajdującymi się na tabliczce znamionowej i schemacie podłączenia.

• Uwaga! Instalator jest zobowiązany wydać użytkownikowi „świadectwo przyłączenia kuchni do instalacji elektrycznej” (znajduje się w karcie gwarancyjnej).

• Inny sposób podłączenia kuchni niż pokazano na schemacie może spowodować jej zniszczenie.

Uwaga! Napięcie elementów grzejnych 230V. W przypadku każdego z

Schemat możliwych połączeń

połączeń przewód ochronny musi być połączony z zaciskiem PE.

Przy sieci 400V 2N~50Hz podłączenie

dwufazowe z przewodem neutralnym,

mostki łączą zaciski 2-3 oraz 4-5, przewody

fazowe podłączone do 1 i 2-3, przewód

neutralny do 4-5, przewód ochronny do

Przy sieci 400V 3N~50Hz podłączenie

trójfazowe z przewodem neutralnym,

mostek łączy zaciski 4-5, przewody fazowe

podłączone do 1, 2 i 3, przewód neutralny

do 4-5, przewód ochronny do

L1, L2, L3 - przewody fazowe; N - przewód neutralny; PE - przewód ochronny

Strzałkami na powyższych schematach oznaczono miejsca podłączenia przewodów.

2N~

3N~

- 23 -

Zalecany rodzaj

przewodu

przyłączeniowego

H05VV-F4G2,5

4x 2,5 mm

H05VV-F5G1,5

5x 1,5 mm

GWARANCJA, OBSŁUGA

POSPRZEDAŻOWA

Gwarancja

Świadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po wa niem z wyrobem.

Serwis

Producent sprzętu sugeruje, by wszelkie naprawy i czyn no ści re gu la cyj ne były wy ko ny wa ne przez Serwis Fabryczny lub Serwis Autoryzowany producenta. Napraw powinna dokonywać jedynie osoba posiadająca stosowne kwalikacje.

Zgłoszenie naprawy oraz pomoc w razie usterki

Jeżeli urządzenie wymaga naprawy, należy skontaktować się z serwisem. Dane adresowe serwisu jak i kontaktowy numer telefonu znajduje się w karcie gwarancyjnej. Przed kontaktem należy przygotować numer seryjny urządzenia, znajduje się on na tabliczce znamionowej:

Serial No.

Tabliczka znamionowa znajduje się z tyłu urządzenia.

Uwaga: Kopia tabliczki znamionowej lub numeru seryjnego umieszczona jest w karcie gwarancyjnej. Dla wygody przepisz numer seryjny urządzenia:

Amica S.A.

ul. Mickiewicza 52

64510 Wronki

tel. 67 25 46 100

www.amica.pl

Amica 58IES2.322HTab(Xv) User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual