Quadrocopter AM X51
Obj. č.: 127 07 03
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup modelu quadrocopter AMEWI AM X51.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Quadrocopter X51
Dálkové ovládání
Mikro SD karta
Nabíječka
USB kabel
Náhradní rotory
Šroubovák
Návod k obsluze
Bezpečnostní pokyny
1. Tento quadrocopter není hračka. Jedná se o složitý letoun sestavený na základě profesionálních
poznatků z mechaniky, elektro a letecké mechaniky, jehož součástí je i vysokofrekvenční vysílač.
Proto by se měl sestavovat velmi pečlivě, aby se zabránilo jakýmkoliv nehodám. Vlastník si musí
při řízení modelu počínat velmi opatrně. Nesprávným ovládáním a zacházením s modelem může
dojít k vážnému úrazu nebo ke škodě na majetku, za které společnost Udirc nenese žádnou
odpovědnost, protože nemá žádnou kontrolu nad tím, jak se s modelem zachází a jakým
způsobem se používá.
2. Model je vhodný pro zkušené piloty dálkově ovládaných vrtulníků ve věku 14 let a starších.
3. Prostor, v které se s ním bude létat, musí být místními úřady oficiálně schválen pro provoz
leteckých modelů.
Bezpečnostní opatření
Při létání se držte stranou od míst, kde se pohybuje hodně lidí, protože řízení dálkové ovládaných
modelů představuje vysoce rizikový koníček. Špatně smontovaný model nebo zlomený nosný rám,
resp. závada na elektronice nebo nesprávné řízení modelu mohou být příčinou nehody, v jejímž
důsledku může dojít k poškození přístroje nebo k úrazu. Věnujte prosím zvláštní pozornost
bezpečnému provozu a seznamte se s odpovědností za nehody, které může pilot způsobit.
1. Při létání se vyhýbejte místům, na kterých se pohybuje hodně lidí a kde se vyskytují překážky.
Letová rychlost a stav RC modelu se může rychle měnit, a proto model představuje potencionální
nebezpečí. Při výběru místa pro létání zvolte takový prostor, kde nejsou budovy, stromy a stožáry
vysokého napětí. Nelétejte v blízkosti a na místech, kde se pohybuje hodně lidí. Kromě toho
nelétejte za deště, v bouřce při hromobití a blýskání, aby se mechanika a její části chránily
před poškozením.
2. Nevystavujte výrobek vlhkému nebo mokrému prostředí.
Uvnitř modelu se nachází jemné elektronické součásti, které se musí chránit před vlhkem
a vodními výpary.
Přizpůsobte létání s modelem svému fyzickému stavu a dovednostem.
Únava, ochablost nebo chyby při řízení zvyšují riziko nebezpečí z nehody.
3. Nikdy se nedotýkejte točícího rotoru.
Dejte pozor, aby se vám ruce, vlasy, tvář a volné částí oblečení nedostaly do kontaktu s rotory,
které mohou způsobit vážná poranění.
4. Udržujte model mimo dosah tepla.
Dálkově ovládaný model je vyroben z kovových, plastových a elektronických
a jiných komponentů. Musí se proto udržovat mimo dosah tepelných zdrojů
a přímého slunečního světla, aby se zabránilo jejich deformacím a poškození.
Před prvním letem
1. K létání si vyberte volný prostor alespoň 5 metrů dlouhý, 5 m široký a 3 metry vysoký.
2. Zkontrolujte, jestli je pohonný akumulátor v modelu řádně nabitý a jestli jsou v dálkovém ovládání
vloženy baterie s dostatečnou kapacitou.
3. Při uvedení do provozu vždy dodržujte postup zapnutí a vypnutí. Jako první zapněte vysílač
a až poté připojte k modelu pohonný akumulátor. Nikdy nevypínejte dálkové ovládání (vysílač),
když je model v chodu. Po přistání vždy nejdříve odpojte od napájení model, až potom vypněte
dálkové ovládání. Vytvořte si správný návyk zapínání a vypínání, aby nedošlo ke ztrátě kontroly
nad modelem a ohrožení bezpečnosti osob.
4. Zkontrolujte, jestli je propojení pohonného akumulátoru a motoru pevné a spolehlivé,
aby během letu nedošlo ke ztrátě kontroly nad modelem.
Obsluha dálkového ovládání
Č. Prvek a jeho název
Funkce
V režimu 1 nebo 3 trimování letu vpřed/vzad
14 Tlačítko videa
Pořizování záznamu
17 Přepínání řízení plynu
Přepínání řízení plynu z
levé ovládací
páky na pravou a naopak.
Klíčové vlastnosti vysílače
1. Ve vysílači je zakomponovaný mikropočítačový ovládací systém s technologií automatického
přeskakování frekvence 2,4 GHz, a proto může vedle sebe létat současně i několik dálkově
ovládaných modelů.
2. Model může létat dopředu – dozadu, otáčet se vlevo a vpravo, létat do strany a dělat přemety.
3. Ovládání plynu lze přepínat na levou nebo pravou ovládací páku podle toho, jak to vyhovuje
pilotovi.
Popis a ovládací prvky dálkového ovládání
1. Levá ovládací páka
2. Pravá ovládací páka
3. Trimr A
4. Trimr B
5. Trimr C
6. Trimr D
7. Anténa
8. Vypínač ON/OFF
9. Ukazatel stavu
10. Vypínač světla
11. Přepínač letového režimu
12. Přepínač Aileron / Rudder
13. Přepínač kanálů 3CH/4CH
14. Tlačítko videa
15. Tlačítko kamery
16. Tlačítko přemetu v 4 směrech
17. Přepínač režimu plynu (na
zadní straně vysílače)
REŽIM 1: Vpřed/vzad, otáčení doleva/doprava
1 Levá páka
REŽIM 2: Plyn, otáčení doleva/doprava
REŽIM 3: Vpřed/vzad, klopení vlevo/vpravo
REŽIM 4: Plyn, klopení vlevo/vpravo
REŽIM 1: Plyn, klopení vlevo/vpravo
2 Pravá páka
REŽIM 2: Vpřed/vzad, klopení vlevo/vpravo
REŽIM 3: Plyn, otáčení doleva/doprava
REŽIM 4: Vpřed/vzad, otáčení doleva/doprava
3 Trimr A
4 Trimr B
5 Trimr C
6 Trimr D
V režimu 2 nebo 4 nemá žádnou funkci
V režimu 3 nebo 4 trimování klopení do stran (aileron)
V režimu 1 nebo 2 trimování otáčení kolem svislé osy (rudder)
V režimu 2 nebo 4 trimování letu vpřed/vzad
V režimu 1 nebo 3 nemá žádnou funkci
V režimu 3 nebo 4 trimování otáčení kolem svislé osy (rudder)
V režimu 1 nebo 2 trimování klopení do stran (aileron)
7 Anténa 2,4 GHz Přenosový signál
8 Vypínač ON/OFF
Když je přepínač v poloze „ON“, vysílač je zapnutý.
Když je přepínač v poloze „OFF“, vysílač je vypnutý.
1) Když LED kontrolka rychle bliká, vysílač není zapnutý.
9 Ukazatel stavu
2) Když LED kontrolka svítí, musíte posunout páku plynu úplně nahoru
a poté zcela dolů. Ukazuje, že vysílač je zapnutý a může se spárovat
s přijímačem.
10
Vypínač světla Zapíná a vypíná světlo na modelu.
Přepínač letového
11
12
13
režimu
18. Přepínač Aileron /
Rudder
Přepínač režimu 3CH
/ 4CH
Vysílač má 3 letové režimy: Low, Medium a High.
Slouží pro přepínání řízení klopení do stran a otáčení kolem svislé
osy z levé ovládací páky na pravou a naopak.
1) 3CH: Model bez funkce klopení do stran
2) 4CH: Model s funkcí klopení do stran (výchozí nastavení).
15 Tlačítko kamery Pořizování snímků
16 Tlačítko přemetu Akrobatický let
Vložení baterií do vysílače
Nejdříve otevřete kryt schránky baterií a vložte do schránky 4 baterie velikosti AA při zachování
jejich správné polarity (baterie nejsou součástí dodávky). Nemíchejte dohromady staré a nové
baterie ani různé druhy baterií.
Přepínání řízení plynu
Bílé světlo
Oranžový list
(A)
Černý list
(B)
Otáčením knoflíku na zadní straně vysílače můžete přepínat řízení plynu z levé ovládací páky
na pravou a naopak.
1) Pokud je přepínací knoflík v poloze „R“, tak se plyn ovládá pravou ovládací pákou.
2) Pokud je přepínací knoflík v poloze „L“, tak se plyn ovládá levou ovládací pákou.
Ovládání plynu pravou ovládací pákou Ovládání plynu levou ovládací pákou
Pozor: Při otáčení knoflíkem přepínání ovládání plynu dávejte pozor, aby směroval přesně
na písmeno „R“ nebo „L“ a ne někam mezi písmena, protože jinak se ovlivní normální provoz
řídicí páky.
Režimy ovládání řídicí páky
Vysílač má 4 režimy ovládání řídicích pák:
A1: Trimování pohybu vpřed/vzad
A2: Ovládání pohybu vpřed/vzad a otáčení kolem
svislé osy
A3: Trimování otáčení kolem svislé osy
A4: Trimování klopení doleva a doprava
A5: Ovládání plynu a klopení doleva a doprava
C1: Trimování pohybu vpřed/vzad
C2: Ovládání pohybu vpřed/vzad a klopení
doleva a doprava
C3: Trimování klopení doleva a doprava
C4: Trimování otáčení kolem svislé osy
C5: Ovládání plynu a otáčení kolem svislé osy
B1: Trimování pohybu vpřed/vzad
B2: Ovládání plynu a otáčení kolem svislé osy
B3: Trimování otáčení kolem svislé osy
B4: Trimování klopení do stran
B5: Ovládání pohybu vpřed/vzad a klopení
doleva a doprava
D1: Trimování pohybu vpřed/vzad
D2: Ovládání pohybu vpřed/vzad a klopení
doleva a doprava
D3: Trimování klopení do stran
D4: Trimování otáčení kolem svislé osy
D5: Ovládání plynu a otáčení kolem svislé osy
Přepínač letového režimu
Vysílač má 3 letové režimy. Stiskem přepínače letového režimu můžete přepínat režimy
Low, Medium a High.
Tlačítko přepínání letového režimu
Přepínač režimu 3-CH / 4-CH
Přepínač režimu 3-CH / 4-CH
Tímto tlačítkem můžete volit buď režim vysílače s funkcí klopení do stran, nebo režim bez této funkce.
Pokud jste začátečník, můžete vysílač přepnout do režimu 3CH a trénovat v zjednodušeném režimu.
Když získáte dostatek zkušeností s řízením modelu, můžete vysílač přepnout do režimu 4CH a přidat
si i funkci klopení do stran, aby se létání stalo pestřejší a zajímavější.
Obsluha
Hlavní části X51
Bílé světlo
Oranžový list
(B)
Černý list
(A)
Červené světlo
Červené světlo
Pokyny k nabíjení Li-Pol akumulátoru
1. Nejdříve připojte nabíjecí kabel baterie k nabíječce a poté zastrčte do nabíječky napájecí kabel
ze zástrčky.
2. Zástrčku zapojte do zásuvky elektrického proudu a na nabíječce se rozsvítí červená a zelená
LED kontrolka.
3. Asi po 90 minutách nabíjení se zelená LED kontrolka vypne, což ukazuje, že nabíjení
je dokončeno. Vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a odpojte napájecí i nabíjecí kabel.
Nabíječku uložte na bezpečné místo.
Poznámky k manipulaci s Li-Pol akumulátorem
1. K nabíjení akumulátoru používejte pouze přiloženou nabíječku.
2. S akumulátorem neházejte a nedovolte, aby Vám upadnul.
3. Akumulátor nenechávejte při nabíjení bez dohledu.
4. Li-Pol akumulátor se nesmí přebíjet ani úplně vybít.
5. Po ukončení létání počkejte asi 30 minut, aby akumulátor vychladnul a poté jej nabijte.
6. Po dokončení nabíjení vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky a odpojte napájecí i nabíjecí kabel.
Když model nepoužíváte, vyjměte z něj akumulátor a uchovávejte jej na bezpečném místě mimo
dosah tepelných zdrojů.
7. Během létání a nabíjení sledujte, jestli není akumulátor poškozen. Pokud ucítíte, že z něj uniká
nějaký zápach nebo se přehřívá, deformuje, mění zbarvení, resp. se na něm vyskytují nějaké jiné
anomálie, okamžitě jej odpojte od zdroje proudu a přestaňte používat, abyste se vyhnuli
případnému nebezpečí.
Příprava před letem
1. Zapněte vysílač a LED kontrolka začne rychle blikat. Zatlačte ovládací páku plynu až na doraz
nahoru a poté úplně dolů. Svítící LED kontrolka signalizuje, že vysílač je zapnutý a odesílá
na přijímač párovací kód, nebo že je připraven k řízení modelu.
2. Vložte do modelu nabitý letový akumulátor.
3. Asi po 3 sekundách, pokud spodní světlo přestane blikat a bude nepřetržitě svítit, položte model
na rovnou zem.
Točí se ve směru
hodinových ručiček
Točí se proti směru
hodinových ručiček
1 – akumulátor, 2 – zelená LED kontrolka, 3 – červená LED kontrolka, 4 - zástrčka
Pokud se model zapne, vestavěný gyroskop se potřebuje kalibrovat ve vodorovné poloze.
Dejte proto pozor, abyste jej položili na rovný povrch. Poté je model připraven ke startu.
1. Oranžové listy rotoru označují přední část a černé listy zadní část modelu.
Oranžový list rotoru
Oranžový list rotoru
Točí se proti směru
hodinových ručiček
Černý list rotoru
Černý list rotoru
Točí se ve směru
hodinových ručiček
2. Zapněte model a zkontrolujte otáčení listů rotorů. Levý přední a pravý zadní list se točí ve směru
hodinových ručiček, zatímco pravý přední a levý zadní list se točí proti směru hodinových ručiček.
3. Pokud má model během letu tendenci naklánět se na některou stranu, vyrovnejte jeho let
příslušným trimovacím tlačítkem.
Řízení letu
Režim 2; řízení plynu levou ovládací pákou
Klopení na
levou a pravou
stranu
Let nahoru
a dolů
1. Při pohybu pravé ovládací páky vlevo
nebo vpravo se model naklopí a letí
doprava nebo doleva.
2. Pokud se model při vzletu klopí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
Když pohnete levou ovládací pákou
nahoru a dolů, model se vznáší nahoru
a dolů.
1. Pokud pohnete levou ovládací pákou
Otáčení doleva
a doprava
Náklon dopředu
a dozadu
Režim 4; řízení plynu levou ovládací pákou
Otáčení doleva
a doprava
Let nahoru
a dolů
Klopení na
levou a pravou
stranu
Náklon dopředu
a dozadu
Režim 1; řízení plynu pravou ovládací pákou
Klopení vlevo
a vpravo
Let nahoru
a dolů
Otáčení doleva
a doprava
Náklon dopředu
a dozadu
doleva nebo doprava, model se otáčí
vlevo nebo vpravo.
2. Pokud se model při vzletu otáčí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
1. Při pohybu pravé ovládací páky
nahoru nebo dolů, model letí dopředu
nebo dozadu.
2. Pokud se model při vzletu naklání
dopředu, vyrovnejte let trimrem pro směr
dolů a naopak.
1. Pokud pohnete levou ovládací pákou
doleva nebo doprava, model se otáčí
vlevo nebo vpravo.
2. Pokud se model při vzletu otáčí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
Pokud pohnete levou ovládací pákou
nahoru a dolů, model se vznáší nahoru
a dolů.
1. Při pohybu levé ovládací páky vlevo
nebo vpravo se model naklopí a letí
doprava nebo doleva.
2. Pokud se model při vzletu klopí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
1. Při pohybu pravé ovládací páky
nahoru nebo dolů, model letí dopředu
nebo dozadu.
2. Pokud se model při vzletu naklání
dopředu, vyrovnejte let trimrem pro směr
dolů a naopak.
1. Při pohybu pravé ovládací páky vlevo
nebo vpravo se model naklopí a letí
doprava nebo doleva.
2. Pokud se model při vzletu klopí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
Pokud pohnete pravou ovládací pákou
nahoru a dolů, model se vznáší nahoru
a dolů.
1. Pokud pohnete levou ovládací pákou
doleva nebo doprava, model se otáčí
vlevo nebo vpravo.
2. Pokud se model při vzletu otáčí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
1. Při pohybu levé ovládací páky nahoru
nebo dolů, model letí dopředu nebo
dozadu.
2. Pokud se model při vzletu naklání
dopředu, vyrovnejte let trimrem pro směr
dolů a naopak.
Režim 3; řízení plynu pravou ovládací pákou
Otáčení doleva
a doprava
Let nahoru
a dolů
Klopení vlevo
a vpravo
Náklon dopředu
a dozadu
Přemety v 4 směrech
Pokud model letí vzduchem, stiskněte pravou rukou dolů přepínač přemetu v pravé horní
1. Pokud pohnete pravou ovládací
pákou doleva nebo doprava, model
se otáčí vlevo nebo vpravo.
2. Pokud se model při vzletu otáčí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
Pokud pohnete pravou ovládací pákou
nahoru a dolů, model se vznáší nahoru
a dolů.
1. Při pohybu levé ovládací páky vlevo
nebo vpravo se model naklopí a letí
doprava nebo doleva.
2. Pokud se model při vzletu klopí
doleva, vyrovnejte pohyb pravým
trimrem a naopak.
1. Při pohybu levé ovládací páky nahoru
nebo dolů, model letí dopředu nebo
dozadu.
2. Pokud se model při vzletu naklání
dopředu, vyrovnejte let trimrem pro směr
dolů a naopak.
části vysílače a ozve se zvuk „DI-DI...“, který signalizuje, že model je připraven k přemetu.
Zatlačte ovládací páku letu pro směr dopředu / dozadu, nebo doprava / doleva až na doraz
v požadovaném směru a poté tlačítko uvolněte. Model udělá přemet o 360º směrem dopředu /
dozadu, nebo doprava / doleva a režim přemetu se automaticky ukončí.
Dříve než začnete s přemety, se musíte seznámit s rozdíly pří řízení plynu
levou a pravou ovládací pákou. Při ovládání přemetů jsou v režimech 1, 2, 3
a 4 následující rozdíly:
Ovládání plynu levou ovládací pákou Ovládání plynu levou ovládací pákou
Ovládání plynu pravou ovládací pákou Ovládání plynu pravou ovládací pákou
Pro tento letový manévr musíte mít dostatek volného prostoru.
V opačném případě riskujete poškození modelu nebo úraz.
Záznam videa a pořizování snímku
1. Vložte do kamery paměťovou TF kartu, aby její kovové kontakty zapadly na místo.
2. Pokud stisknete tlačítko kamery, červená LED kontrolka jedenkrát blikne a signalizuje tím pořízení
fotografie. Když se zmáčkne tlačítko videa, červená LED kontrolka se rozsvítí a signalizuje
nahrávání video záznamu. Pro zastavení nahrávání stiskněte ještě jednou tlačítko videa.
TF kartu můžete uvolnit, když na ní krátce zatlačíte.
Po ukončení video záznamu stiskněte ještě jednou tlačítko videa,
protože záznam se jinak neuloží.
3. Přepínač ON/OFF dejte do polohy OFF a vypněte model. Poté USB kabelem propojte model
s počítačem a za chvilku by jej měl počítač rozpoznat jako mobilní pevný disk.
Po stažení dat do počítače si můžete nahrané video přehrávat ve formátu AVI.
Popis přijímače
A = přípojka světla, B = přípojka videa
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Přípojka přijímače 1 = připojte levý přední
napájecí kabel;
Přípojka přijímače 2 = připojte levý zadní
napájecí kabel;
Přípojka přijímače 3 = připojte pravý zadní
napájecí kabel;
Přípojka přijímače 1 = připojte pravý přední
napájecí kabel;
Technické údaje
Délka: 515 mm
Šířka: 524 mm
Výška: 86 mm
Vysílací frekvence: 2,4 GHz
Letový akumulátor: Li-Pol, 7,4 V, 850 mAh
Záruka
Na Quadrocopter AMEWI AM X51 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/1/2015
Loading...