děkujeme vám za vaši důvěru a za nákup RC modelu kluzáku AMEWI NA 24057.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
Krabice 1 Výškové kormidlo 1
Pěnový obal 1 Směrové kormidlo 1
Návod k obsluze 1 Dálkový ovladač1
Trup 1 Akumulátor 1
Levé křídlo 1 Sada doplňků1
Pravé křídlo 1 Nabíječka 1
Výstražná a bezpečnostní upozornění
Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu
k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost!
Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené nevhodným
používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů.
Pozor! Neoprávněné úpravy a/nebo modifikace výrobku jsou z bezpečnostních a schvalovacích (CE)
důvodů nepřípustné. Výrobek nerozebírejte.
Pozor! Výrobek obsahuje malé části. Nebezpečí udušení nebo riziko poranění malými komponenty.
Pozor! Výrobek je určen pro osoby ve věku 14+.
Výrobek se nesmí namočit nebo navlhnout. Smí se používat jen na rovném a čistém
povrchu. Pád co i jen z malé výšky může výrobek poškodit. Současné použití víc než jednoho
výrobku na stejné frekvenci není možné, protože by došlo k jejich vzájemnému rušení.
Pokyny k akumulátoru
Pozor! Akumulátory a baterie nepatří do rukou dětí. Akumulátor smí vyměnit jen dospělá
osoba. Nikdy nemíchejte dohromady baterie a akumulátory, plně nabité a částečně vybité
akumulátory, ani nové a použité baterie. Nikdy se nepokoušejte nabíjet standardní
jednorázové baterie. Při vkládání akumulátoru dávejte pozor na jeho správnou polaritu. Vadné
akumulátory likvidujte v souladu s místními předpisy (viz níže „Likvidace baterií a
akumulátorů“).
Během nabíjení nenechávejte nikdy nabíječku bez dohledu. Informace k času nabíjení
najdete v návodu nebo u výrobce.
Vlastnosti
1. Výrobek je vhodný pro začátečníky i pokročilé piloty.
2. Nízké mezní otáčky, stabilní chování za letu, jednoduché ovládání rolování, letu na zádech,
přemetů a další akrobatických kousků.
3. Přepínač režimu 3D – 6G pro zajištění bezpečného letu a pomoc s akrobatickými letovými prvky.
5. Vyšší verzi lze vybavit kamerou s vysokým rozlišením a modulem k přenosu obrazu a získat tak
funkce pořizování fotografií, videa a přenosu obrazu v reálném čase.
6. Značné množství karbonových vláken pro snížení hmotnosti konstrukce a lepší stabilitu během
létání.
7. Využití standardního akumulátoru, který poskytuje až 20 minut létání.
Bezpečnostní pokyny
Při létání se držte stranou od míst, kde se pohybuje hodně lidí,
protože řízení dálkové ovládaných leteckých modelů představuje
potencionální nebezpečí. Špatně smontovaný model nebo
mechanická závada, resp. závada na elektronice nebo nesprávné
řízení modelu mohou být příčinou nehody, v jejímž důsledku může
dojít k poškození přístroje nebo k úrazu. Věnujte prosím zvláštní
pozornost bezpečnému provozu a seznamte se s odpovědností za
nehody, které může pilot způsobit.
Tento výrobek je vhodný pro použití venku při síle větru menší než
4 stupně. Při létání se vyhýbejte místům, kde se vyskytují překážky
a udržujte model v dostatečné vzdálenosti od lidí nebo zvířat.
Kromě toho nelétejte v blízkosti stožárů vysokého napětí, protože v případě kolize by mohlo dojít
k požáru, úrazu elektrickým proudem, atd.
Uvnitř modelu se nachází jemné elektronické součásti, které se
musí chránit před vlhkem a vodními výpary. Výrobek se nesmí
vystavovat vlhkému nebo mokrému prostředí, a proto nelétejte za
deště, aby se dovnitř nedostala vlhkost a nevzniklo náhlé
nebezpečí.
Výrobek nerozebírejte, neupravujte, neupgradujte ani neopravujte podle libosti. Pro zajištění
bezpečnosti používejte pouze originální náhradní díly. Provozní certifikace platí pouze pro model
v původním stavu. Model nikdy nepoužívejte k porušování zákonů ani k nezákonným činnostem.
Při vkládání baterií a akumulátoru dávejte pozor na jejich správnou polaritu. Aby se nesnižovala
životnost baterií, nemíchejte v dálkovém ovladači dohromady staré a nové baterie. Pokud nebudete
model delší čas používat, vyjměte baterie z dálkového ovladače a akumulátor, aby se zabránilo jejich
vytečení a poškození výrobku.
Page 2
Akumulátory Li-Pol představují vážnější nebezpečí než jiné typy akumulátorů.
Pozorně si přečtěte níže uvedené pokyny ještě před použitím akumulátoru a
během provozu je dodržujte. Výrobce nenese zodpovědnost za škody
způsobené nesprávným použitím.
1. K nabíjení akumulátoru nepoužívejte jinou než přiloženou nabíječku.
Vyhnete se tak nebezpečí vzniku požáru a exploze.
2. Nedovolte, aby vám akumulátor spadnul, dostal se do kontaktu s ohněm
a aby se mezi kladným a záporným pólem akumulátoru vytvořil zkrat po
dotyku nějakého kovového předmětu. Plášť akumulátoru nepropichujte
a vždy dodržujte správnou polaritu.
3. Během nabíjení mějte akumulátor neustále pod dohledem.
Nedovolte, aby se ho dotýkaly děti a odvrátilo se tak případné nebezpečí.
4. Nikdy nenabíjejte zahřátý akumulátor hned po ukončení letu.
Nechte ho vždy alespoň 30 minut vychladnout. Jinak může nabobtnat,
deformovat se nebo dokonce explodovat.
5. Akumulátory nevystavujte teplu a přímému slunečnímu světlu, aby se
zabránilo jejich deformaci a poškození způsobenému vysokou teplotou.
I když je tento výrobek vhodný pro začátečníky, vyžaduje určité dovednosti, a proto doporučujeme pro
jeho použití minimální věk 14 let. Začátečníkům, kteří nikdy nelétali s dálkově ovládaným modelem
letadla, důrazně doporučujeme trénovat před prvním letem na leteckém simulátoru.
Postup montáže
Montáž křídel
1. Zasuňte levé a pravé křídlo do sebe.
2. Dávejte pozor, aby všechny tři spojovací prvky zaklaply současně.
3. Zapojte dvě zástrčky serva na křídle do zásuvek na trupu.
4. Nasaďte křídla na trup a šroub utáhněte šroubovákem.
Montáž a výměna motoru
1. Nejdříve uvolněte šroub 2,8 mm a poté vyjměte aerodynamický kryt a vrtuli.
2. Vyšroubujte šrouby z držáku motoru a motor a uložte si je.
3. Opatrně vyjměte zástrčku motoru z desky přijímače a vytáhněte motor.
4. Nasaďte na držák nový motor. Pevně utáhněte šrouby a připevněte motor k držáku motoru.
5. Sadu vrtule a aerodynamického krytu namontujte na unášeč a upevněte šroubem.
6. Připojte zástrčku motoru k desce přijímače a věnujte přitom pozornost polaritě.
Montáž vrtule
1. Namontujte vrtulovou sadu na unášeč, jak je
znázorněno na unášeči.
2. Nasaďte šroub 2 x 8 mm do unášeče a utáhněte ho
šroubovákem, aby se zajistilo, že se nemůže volnit.
1. Křídla
2. Vertikální kormidlo (směrovka)
3. Horizontální kormidlo (výškovka)
Page 3
Montáž ocasního křídla
1. Namontujte horizontální kormidlo ve směru trupu.
2. Namontujte na trup vertikální kormidlo.
3. Prostrčte šroub zespodu trupem přes otvor v horizontálním kormidle do vertikálního kormidla a
utáhněte ho.
Popis dálkového ovladače
1. Anténa
2. Indikátor napájení
3. Směrovka (výchylka kormidla)
4. Ovládací páka plynu a směru
5. Trimování plynu
6. Jemné nastavení
7. Trimování výškovky
8. Přepínač režimu 6G/3D
9. Ovládací páka výšky a křidélek
10. Trimování křidélek
11. ZAP. / VYP.
12. LC displej
Párování vysílače
a přijímače
Model, který jste zakoupili, má přenosovou frekvenci nastavenou už z výroby.
Pokud bude potřeba znovu provést párování vysílače a přijímače, postupujte prosím podle níže
uvedených kroků.
1. Nejdříve zapněte vysílač a páku ovládání plynu dejte do spodní polohy.
2. Připojte letový akumulátor, zapněte desku přijímače, a když se rozsvítí červená LED kontrolka,
párování je dokončeno.
3. Nelétejte současně se dvěma modely na stejné frekvence, aby nedošlo k jejich vzájemnému
rušení.
Příprava před letem
Nabíjení akumulátoru
1. Připojte nabíjecí kabel USB k počítači nebo
k USB nabíječce a rozsvítí se červená LED na
USB konektoru.
2. Připojte akumulátor k nabíjecímu kabelu.
Bude svítit červená LED a zelená LED bude
pomalu blikat.
3. Pokud svítí současněčervená i zelená LED,
akumulátor je plně nabitý.
Varování:
1. Během nabíjení nenechávejte akumulátor bez
dohledu.
2. Nenechávejte děti bez dohledu v blízkosti
nabíjeného akumulátoru.
3. Vždy používejte originální nabíječku. Pokud se použije nabíječka, která má jinou technickou
specifikaci, může to vést k vzplanutí a výbuchu akumulátoru.
Úprava nastavení před letem
Zapněte vysílač, položte letoun na čistou a rovnou plochu a připojte letový akumulátor.
Předtím než se rozběhne motor (gyroskop v tomto případě nepracuje), je potřeba zkontrolovat,
zda je směrovka v neutrální poloze a zda je správně nastavená směrová odchylka.
Poté zkontrolujte, jestli motor běží hladce.
Zkontrolujte, zda je poloha těžiště v přijatelném rozsahu:
Za normálních okolností by mělo být těžiště umístěno v rozsahu od 55 mm do 65 mm od křídel.
Start z ruky
Snažte se hodit letoun proti větru v úhlu 5 stupňů, jak ukazuje níže uvedený obrázek
A. Nejdříve zapněte dálkový ovladač a ubezpečte se, že ovládací páka plynu je úplně v spodní
poloze. Pravá ovládací páka musí být v střední poloze.
B. Otevřete kryt schránky akumulátoru a připojte letový akumulátor k připojovacímu portu na desce
přijímače.
C. Pokud jste akumulátor připojili, vložte ho do držáku akumulátoru. Nyní se spustí interní test.
Položte letoun na rovnou podlahu. LED kontrolka na modelu rychle bliká. Jakmile LED přestane blikat
a začne svítit, kalibrace gyra je dokončena.
Poznámka:
Pokud letoun hodíte správně, model vzlétne v 6 - osovém režimu. Asi po 5 vteřinách automaticky
vystoupá do klouzání. Nyní můžete převzít kontrolu nad modelem.
Přepínač režimu 3D/6G
1. Výchozím režimem je 6G, při kterém je chování modelu během letu stabilnější. Pokud jste
zdatnějším pilotem a ovládáte řízení modelu, můžete stisknout přepínač a přejít na režim 3D (bliká
červená LED 3D na dálkovém ovladači), v které se provádí akrobatické prvky létání. (Provozní
režim je v režimu 3D citlivější. Režim 3D aktivujte, když je letoun v dostatečně vysoké
letové výšce, abyste se seznámili s letem a věnujte pozornost bezpečnosti letu.)
2. Režim 6G: Letadlo letí plynule a snadněji se ovládá. V tomto režimu nelze provádět přemety
rolování do strany, let v obrácené poloze ani jiné akrobatické prvky.
3. Důležitá poznámka: Oba režimy můžete přepínat stisknutím tlačítka.
Pokud zjistíte, že v 3D režimu ztrácíte kontrolu nad letadlem, jednoduše přepněte na režim 6G
a letadlo se stabilizuje, aby se snížilo nebezpečí nehody.
Page 4
Řešení problémů
Problém
Příčina
Řešení
kontrolky a letoun nereaguje.
spárované s
modelem.
pokynů v
tomto návodu.
Rozpětí křídel:
780 mm
Materiál trupu:
EPO
Dálkový ovladač:
5 CH, 2,4 GHz
Po zapnutí blikají LED
Gyro po zapnutí začne
pracovat dříve, než nastartuje
motor.
Dálkové ovládání není
Letoun se zapnul, když
ovládací páka plynu nebyla
v spodní poloze nebo špatně
nastavené trimování.
Motor nereaguje na páku
ovládání plynu.
Při manipulaci se směrovkou
se zablokuje servo.
Když běží motor, model se
silně třese.
Slabý akumulátor a aktivuje
se ochranný režim.
Poškozený hnací
mechanizmus serva.
Deformované listy vrtule,
rozbitý unášeč, nebo uvolněný
držák motoru.
Model se při letu odchyluje od
směru a neletí rovně.
Letoun letí, ale gyro nereaguje
Směrovka není v střední
poloze, nebo chyba gyroskopu.
Neovladatelné gyro. Vyměňte desku přijímače.
a nelze ho resetovat.
Motor po přistání běží, i když
se dá ovládací páka plynu
do spodní polohy.
V průběhu letu se omylem
posunul ovladač trimování
plynu.
Manipulace s bateriemi a akumulátory
Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí,
že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií
vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých
dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky.
V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice!
Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány
do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze!
Nabíjet můžete pouze akumulátory.
Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem
a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak,
aby nedocházelo k poškození životního prostředí!
K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby
v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!
Šetřete životní prostředí!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných ustanovení.
Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
Proveďte znovu párování podle
Dejte ovládací páku plynu
do správné polohy a trimovací
ovladač do střední polohy
a zapněte znovu letoun.
Nabijte, nebo vyměňte
akumulátor za plně nabitý.
Vyměňte vadné servo.
Vyměňte vrtuli, unášeč,
nebo upevněte držák motoru.
Vraťte směrové kormidlo
do střední polohy, aby se
gyroskop resetoval na 0.
Dejte trimovací ovladač plynu
zpět do střední polohy.
Technické údaje
Plná délka: 530 mm
Celková letová hmotnost: 110 g (včetně akumulátoru)
Doba letu: 20 minut
Letový akumulátor: 7,4 V, 300 mAh, 20 C
Prohlášení o shodě
Tento výrobek byl vyroben v souladu s platnými technickými normami. Výrobek je v souladu se
základními stávajícími národními a evropskými předpisy. Prohlášení o shodě bylo schváleno. AMEWI
Trade e.K. tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další související předpisy
nařízení 2014/53/EU. Prohlášení a související dokumenty jsou uloženy u výrobce a na vyžádání je
můžete získat.
Plné znění prohlášení o shodě k tomuto výrobku najdete na webové stránce
https://amewi.com/de/downloads/index/search
V případě dalších dotazů k výrobku kontaktujte:
AMEWI Trade e.K., Nikolaus-Otto Str. 6, DE 33178 Borchen, Email: info@amewi.com.
Na základě označení RoHS výrobce potvrzuje, že v procesu výroby dodržel všechny
limitní hodnoty příslušné normy.
Akumulátory označené symbolem recyklace lze odkládat do recyklačních kontejnerů
(ve většině supermarketů). Nesmí se vhazovat do směsného odpadu.
Záruka
Na RC model kluzáku AMEWI NA 24057 poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, běžného
opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmě tem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!