Amewi 22130 User guide [de]

Allgemeine Hinweise & Konformität
Dieses Modell wurde nach dem derzeit aktuellen Stand der Technik gefertigt. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt und können dort angefragt werden.
Die Firma AMEWI Trade e.K. erklärt, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Das Produkt ist konform nach den Richtlinien der R&TTE. Fragen zur Konformität richten Sie bitte an AMEWI Trade e.K., Nikolaus-Otto-Str. 6, 33178 Borchen, Fax: +49 (0)5251 / 288965-19, Email: info@amewi.com.
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Anspruch auf Gewährleistung! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes nicht gestattet. Zerlegen Sie es das Modell nicht. Das Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, es enthält verschluckbare Kleinteile. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Das Fahrzeug darf nur auf glatten, ebenen und sauberen Flächen verwendet werden. Durch Herunterfallen aus bereits geringer Höhe wird das Produkt beschädigt. Der gleichzeitige Betrieb von Fahrzeugen der gleichen Sende-/Empfangsfrequenz ist nicht möglich, da sich diese gegenseitig beeinflussen.
For age Ab Alter
6+
Art.-Nr.: 22130
Bedienungsanleitung
Batteriehinweis / Battery information
> Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. > Ein Wechsel der Batterien des Senders ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. > Niemals wiederaufladbare Akkus mit Trockenbatterien mischen > Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen > Niemals Akkus verschiedener Kapazität mischen > Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden > Achten Sie auf die richtige Polarität > Defekte Akkus/Batterien sollten ordnungsgemäß (Sondermüll) entsorgt werden > Den Ladevorgang niemals unbeaufsichtigt durchführen
Entsorgungshinweis
Die Firma AMEWI ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 bei der Stiftung EAR angemeldet und re­cycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften. Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet, eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf Batterie/Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Durch die RoHS Kennzeichnung bestätigt der Hersteller, das alle Grenzwerte bei der Herstellung beachtet wurden.
> Non-rechargeable batteries are not to be recharged > Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision > Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged > Different typed of batteries or new and used batteries are not be mixed > Batteries are to be inserted with the correct polarity > Exhausted batteries are to be removed from the toy > The supply terminals are not to be short-circuited > Replace a whole set of batteries at one time > Remove batteries from appliance that will not be ussed again for a long time > Please remember that small button cells and AA batteries should be kept away from young children as they could be easily swallowed. Seek medical advice if you believe a cell has been swallowed.
Instruction manual
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam vor der Nutzung.
Bitte bewaren Sie diese Anleitung für zukünftige Informationen auf.
Mit dem Recyclingsymbol gekennzeichneten Batterien können Sie in jedem Altbatterie-Sammelbehälter (bei den meisten Supermärkten an der Kasse) entsorgen. Sie dürfen nicht in den Rest- bzw. Hausmüll.
Please read the instruction carefully before use.
Please retain this information for future reference.
Bedie nu ngs-
anlei tu ng x1
Probl embeh ebung
Batte rien au flade n
Batte rien mi t richt ig er Polu ng
Überr ol l-
Schut zr ing x1
Ursac he
Batte rien
zu schw ach
Batte rien fa lsch
Akku au flade n
Mit dem Tr immhe bel auf d er
Unter seite d es Fahr ze ugs
die gew ünsch te Rich tu ngs-
in Fern bedie nung ei ns etzen
An/Au s Schal ter an Fe rn bedie nung
An/Au s Schal ter
einge setzt
Auf die e mpfoh lene Re ic hweit e
oder Fa hrzeu g auf On st el len
steht a uf Aus
von max imal 30 -40m ac ht en
Fahrz eug auß er
Reich weite
Akku zu s chwac h
einst ellun g vorne hm en
Suche n Sie sic h ein and er es Gelä nde
und mei den Sie S endem as ten und
Störq uelle n durch F un ksign ale
Fahrz eug ist
nicht k orrek t
getri mmt
Sende signa l wird
von and eren
Signa len ges tört
Batte rien au flade n
Anten ne in die F assun g de r
Auf die e mpfoh lene- R ei chwei te
von max imal 30 -40m ac ht en
Fahrz eug auß er
Reich weite
Fernb edien ung ein sc hraub en
Batte rien
zu schw ach
Anten ne nich t
einge schra ubt
Lad estec ker
Len kung li nks / rec hts
Ges chwin digke itsan zeige
Ant enne
Vorw ärts/ Rückw ärts
Vorw ärts Tri mmung
Rüc kwärt s Tri mmu ng
Reife n x4
Probl em
Fahrz eug
lässt
sich ni cht
steue rn
Fahrz eug
fährt z u
langs am
Fahrz eug
Fah rzeit : 6- 10 Min uten (b ei voll gelad enem Akk u)
Lad ezeit d es Antri ebsak kus:
Rei chwei te der Fe rnbed ienun g: 30- 40 M eter.
PROD UK TEI GE NS CHA FT EN :
en
m
l
ös
un g
fährt n icht
ob l
e
Fahrz eug
reagi ert
nicht a uf
Steue r-
befeh l
von Fer n-
gerad eaus
e
m
e un d Pr
bedie nung
P
r
ob l
Pylon e x2 0
B. La den des An trieb sakku s über ei n USB Kab el:
Ste cken Si e das USB K abel in e ine pas sende U SB Buch se an ihr em Comp uter
ode r einem d afür vo rgese henen N etzte il. Erl ischt d ie Lade kontr ollle uchte , so ist de r Ladev organ g beend et.
Lad ebuch se
Fernb ed ienung x1
Fert ig inst allie rter Üb errol l Schut zring
am Fah rzeug .
Das Kl ebeta be
der In nense ite
gehö rt an das
Fahr zeug.
Gan gscha ltung h och / run ter
An/ Aus Sch alter
Pow er Kont rolll eucht e
Lad e Kontr ollle uchte
Aut omati k / Schal tgetr iebe
Lad ekabe l
Mini Ra ce r x1
Dam it das Fa hrzeu g mehr
nac h Links f ährt, v erste llen Si e
Left
Trim mung
Kleb etabe z ur Fixi erung
am Fah rzeug .
Hier s oll der
Kleb etabe
am Fah rzeug
ange brach t werde n.
Über roll Sc hutzr ing
PACKUNGS INHALT:
MO NTAGE:
1. Sc hraub en Sie de n Decke l des Bat terie fache s auf der R ückse ite
der F ernbe dienu ng auf un d setze n Sie 4x AA Bat terie n ein.
Acht en Sie da bei auf d ie rich tige Po larit ät der Ba tteri en.
Nun k ann der D eckel w ieder v ersch raubt w erden .
2. Bi egen Si e den Übe rroll S chutz ring zu e inem Bo gen und f ügen Si e
bei de Lasc hen mit d em Kleb etabe a n der Auße nseit e des Rin ges zus ammen .
Nun k leben S ie den Sc hutzr ing an de r Unter seite d es Fahr zeuge s mit dem K lebet abe
der I nnens eite de s Ringe s fest.
LA DEN :
A. La den des An trieb sakku s über di e Fernb edien ung:
Die L adebu chse be finde t sich un ter der K aross erie de s Fahrz eugs.
Öffn en Sie da s Fach de s Ladek abels a n der Fer nbedi enung u nd stec ken Sie d as Lade kabel
in de r Ladeb uchse a m Fahrz eug ein .
Nun l eucht et die La dekon troll leuch te grün b is der La devor gang be endet i st.
Be tr ieb /S teuer u ng
Righ t
den Tr immhe bel nac h recht s.
Dam it das Fa hrzeu g
meh r nach Re chts
fäh rt, ver stell en Sie
den Tr immhe bel
nac h links .
An/ Aus Sch alter
Loading...