Alpine SWD-2030 User Manual

SWD-2030

Class-D Amplified Subwoofer

• OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.

• BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor Gebrauch des Gerätes.

• MODE D’EMPLOI Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo.

• ISTRUZIONI PER L’USO Si prega di leggere prima di utilizzare l’attrezzatura.

• ANVÄNDARHANDLEDNING Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom denna användarhandledning.

Ägarens handbok

SWD-2030

Aktiv subwoofer med klass D-förstärkare

Följ instruktionerna noga för din egen säkerhet

• Introduktion:

Läs noga igenom den här handboken som är avsedd för att bekanta dig med alla kontroller och funktioner. Vi på Alpine hoppas att din nya SWD-2030 kommer att ge dig många års lyssnarglädje.

Om du skulle få problem när du installerar din SWD-2030 ber vi dig kontakta din auktoriserade Alpine-återförsäljare.

FÖRSIKTIGHET

FÅR INTE DEMONTERAS ELLER MANIPULERAS. Detta kan leda till olyckor, brand eller elektriska

stötar.

HÅLL SMÅ FÖREMÅL SOM BULTAR OCH SKRUVAR UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. Om

dessa sväljs kan allvarliga personskador uppstå som följd. Kontakta läkare omedelbart i händelse av sväljning.

ANVÄND KORREKT AMPERETAL VID BYTE AV SÄKRINGAR. Fel amperetal kan leda till brand

eller elektriska stötar.

FÅR ENDAST MONTERAS I BILAR MED 12 VOLTS NEGATIVT JORDAT BATTERI. (Rådfråga

din återförsäljare i osäkra fall.) Underlåtenhet att göra detta kan leda till brand, etc.

KOPPLA UR KABELN FRÅN DEN NEGATIVA BATTERPOLEN FÖRE KABELDRAGNING.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till elektriska stötar eller skador p.g.a. kortslutning.

Den här symbolen uppmärksammar användaren på viktiga instruktioner. Om dessa inte följs kan följden bli allvarliga skador eller dödsfall.

SKARVA INTE DE ELEKTRISKA KABLARNA. Avlägsna aldrig kabelisoleringen för att leda strömmen

till annan utrustning. Detta ökar belastningsförmågan hos kabeln, vilket kan leda till brand eller elektriska stötar.

TILLÅT INTE ATT KABLAR TRASSLAR IHOP SIG I OMGIVANDE FÖREMÅL. Arrangera trådarna

och kablarna i enlighet med anvisningarna i handboken för att undvika blockering under körning. Kablar eller trådar som blockerar eller fastnar t.ex. i ratten, växelspaken, bromspedalerna, etc. kan utgöra extrem fara.

SKADA INTE RÖR ELLER KABELDRAGNING VID BORRNING AV HÅL. Vid borrning av hål

i chassit för installation ska man vara noga med att inte få kontakt med, skada eller blockera rör, bränsleledningar, tankar eller elektriska sladdar. Underlåtenhet att vidta dessa försiktighetsåtgärder kan leda till brand.

ANVÄND EJ BULTAR ELLER MUTTRAR I BROMS- ELLER STYRSYSTEMET FÖR ATT UPPRÄTTA JORDFÖRBINDNING

annat säkerhetssystem), eller eventuella förvaringstankar får ALDRIG användas för installations- eller jordanslutningar. Användning av dessa delar kan sätta kontrollen av fordonet ur spel och/eller orsaka brand, etc.

. Bultar eller muttrar som används i broms- eller styrsystemet (eller ett

UPPHÖR BRUKET OMEDELBART OM ETT PROBLEM UPPSTÅR. Underlåtenhet att göra detta,

kan leda till personskador eller produktskador. Lämna in den till din auktoriserade Alpine-återförsäljare eller närmaste Alpine-servicecenter för reparation.

AKTIVERA INTE NÅGRA FUNKTIONER SOM TAR DIN UPPMÄRKSAMHET FRÅN ATT SÄKERT KÖRA DITT FORDON.

utföras när fordonet har stannat helt. Stanna alltid fordonet på en säker plats innan du utför dessa funktioner. Underlåtenhet att göra detta, kan leda till olyckor.

FÖRSIKTIGHET

Eventuella funktioner som kräver längre uppmärksamhet får endast

Den här symbolen uppmärksammar dig på viktiga instruktioner.

Om de inte följs kan följden bli personskador eller skador på egendom

GÖR DE RÄTTA ANSLUTNINGARNA. Underlåtenhet att göra rätt anslutningar kan leda till brand eller

produktskador.

DRA KABLARNA SÅ ATT DE INTE VRIDS ELLER VIKS AV EN VASS METALLKANT. Dra

kablarna och sladdarna bort från rörliga delar (t.ex. sätesspåren) eller vassa eller spetsiga kanter. Detta undviker vridna eller skadade sladdar. Om sladdarna dras igenom ett hål i metall, används en isoleringsring i gummi för att undvika att sladdarnas isolering kapas av hålets metallkant.

BLOCKERA INTE VENTILER ELLER KYLARSKYDD. Detta kan uppbygga värme invändigt och

resultera i brand.

ANVÄND SPECIALTILLBEHÖR OCH INSTALLERA DEM PÅ ETT SÄKERT SÄTT. Var noga med

att endast använda specialtillbehören. Användning av andra delar än de som avses kan skada den här enheten invändigt eller kan leda till att enheten inte installeras säkert. Detta kan orsaka att vissa delar lossnar vilket leder till faror eller produktfel.

FÅR INTE INSTALLERAS PÅ PLATSER MED HÖG LUFTFUKTIGHET ELLER MYCKET DAMM.

Undvik att installera enheten på platser med hög förekomst av fukt eller damm. Om fukt eller damm tränger in i den här enheten kan produktfel uppstå som följd.

KABELDRAGNINGEN OCH INSTALLATIONEN MÅSTE GÖRAS AV EN EXPERT.

Kabeldragningen och installationen av denna enhet kräver särskilda tekniska kunskaper och erfarenhet. Kontakta alltid återförsäljaren där du köpte den här produkten för underhåll, för att försäkra säkerheten.

HÅLL VOLYMEN PÅ EN NIVÅ SÅ ATT DU FORTFARANDE KAN HÖRA LJUD SOM KOMMER UTIFRÅN UNDER KÖRNINGEN.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till olyckor.

ANVÄND DEN HÄR PRODUKTEN FÖR MOBILA TILLÄMPNINGAR (12V). Om produkten

används i andra syften än den som avses kan brand, elektriska stötar eller personskador uppstå som följd.

+ 7 hidden pages