подвесноеподвесноеподвесноекольцевойподвесное
соединениесоединение соединениетеплоотвод соединение
(NRSC)(NRSC)(NRSC)(NRSC)
резонансный резонансный резонансныйрезонансный
подвес слож- подвес слож- подвес слож-подвес сложной
ной формы ной формы ной формыформы
формы (CRC) формы (CRC) формы (CRC) риметра транс- формы (CRC)
с Т-приводом с Т-приводомформатора с с Т-приводом
ферритферритферритмагнитферрит
2
80 ñì250 ñì
3
0,07-0,18 ft3 0,07-0,14 ft3 -0,39-0,85 ft3
2
кольцевым
сердечником
4,55 ñì2132 ñì
2
SPX-107R/ SPX-137R/ SPX-177R
2-полосная компонентная акустическая система
SPX-17ÌÂ
Комплект динамиков для средних и низких частот
Руководство по эксплуатации
Пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством перед началом
эксплуатации системы.
Официальный эксклюзивный дистрибьютор
TRIA INTERNATIONAL INC.
ул. Шарикоподшипниковская, д. 13А
Москва, Россия
òåë. 095.221.6.122
www.tria.ru
Гарантийный ремонт
СЕРВИС-ЦЕНТР «СтудиоСаунд Сервис»
Каширский проезд, д. 17, стр. 1, эт. 1
Москва, Россия
Òåë.: 748.03.60
Ôàêñ: 748.03.59
Page 2
Меры по обеспечению безопасной эксплуатации
· Внимательно ознакомьтесь с данным ру ководством перед первым включением системы,
чтобы обеспечить ее безопасную эксплуатацию. Мы не несем никакой ответственности
за повреждения, вызванные несоблюдением приведенных ниже инструкций.
· В данном руководстве используется различная символика, предназначенная для
обеспечения безопасной эксплуатации, которая поможет вам избежать возможных
травм и сохранить в целости ваше имущество.
· Значения используемых символов
Предупреждение
Внимание
Этот символ предназначен для предупреждения
пользователя о наличии важных инструкций по
эксплуатации. Несоблюдение данных инструкций может
привести к травме или смертельному исходу.
Этот символ предназначен для предупреждения
пользователя о наличии важных инструкций по
эксплуатации. Несоблюдение данных инструкций может
стать причиной травмы или повреждения вашего имущества.
Предупреждение
ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАЗБИРАТЬ ИЛИ МОДИФИЦИРОВАТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО.
Подобные действия могут привести к несчастному случаю, возгоранию или поражению
электрическим током.
ХРАНИТЕ НЕБОЛЬШИЕ ПРЕДМЕТЫ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ ДЕТЕЙ. Следите за тем, чтобы
они случайно не были проглочены детьми. В противном случае немедленно обращайтесь
к врачу.
УСТАНАВЛИВАЙТЕ СИСТЕМУ ТОЛЬКО В АВТОМОБИЛЯХ С 12 В ЗАЗЕМЛЕНИЕМ НА
МИНУС (-). В случае сомнений проконсультируйтесь у вашего дилера. Невыполнение
этого требования может стать причиной возгорания и т.п.
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ОТСОЕДИНИТЕ КАБЕЛЬ ОТ МИНУСОВОЙ (-) КЛЕММЫ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ. Невыполнение этого требования может стать причиной
поражения электрическим током или травмы, полученной вследствие короткого
замыкания.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ СИСТЕМУ В МЕСТАХ, ГДЕ ОНА МОЖЕТ МЕШАТЬ
НОРМАЛЬНОМУ УПРАВЛЕНИЮ АВТОМОБИЛЕМ ИЛИ ПРИЧИНЯТЬ НЕУДОБСТВА
ВОДИТЕЛЮ ИЛИ ПАССАЖИРАМ. Это может привести к ухудшению обзора и помехам
в управлении автомобилем, что может стать причиной аварийной ситуации на дорогах.
Меры по обеспечению безопасной эксплуатации
ПРИ РАССВЕРЛИВАНИИ ОТВЕРСТИЙ НЕ ПОВРЕДИТЕ ТРУБОПРОВОДЫ ИЛИ ПРОВОДКУ.
Невыполнение этого требования может привести к возгоранию или несчастному случаю.
В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЮ СИСТЕМЫ.
При возникновении проблем, например, прекращении подачи аудио или видео сигнала,
попадании посторонних предметов внутрь системы, появлении дыма или неприятных
запахов, немедленно отключите питание системы и свяжитесь с вашим дилером.
Невыполнение этого условия может привести к выходу системы из строя или травме.
ВЫПОЛНЯЙТЕ ВСЕ ПОДСОЕДИНЕНИЯ ПРАВИЛЬНО. Неправильные подсоединения могут
явиться причиной возгорания или выхода системы из строя.
ПРОКЛАДЫВАЙТЕ КАБЕЛИ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ ОНИ НЕ ИЗГИБАЛИСЬ И НЕ
ЗАЩЕМЛЯЛИСЬ ОСТРЫМИ МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ КРОМКАМИ.
и проводку как можно дальше от подвижных металлических деталей или острых или
заостренных кромок.
Это поможет предотвратить изгибы и повреждение проводки.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ. Несоблюдение этого
требования может привести к поражению электрическим током или получению травмы.
ПРОЦЕДУРЫ ПОДСОЕДИНЕНИЯ И УСТАНОВКИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ
СИЛАМИ СПЕЦИАЛИСТОВ. Выполнение подсоединений и установки данной системы
требует наличие специальных навыков и опыта. Поэтому с целью обеспечения
безопасности проконсультируйтесь с вашим дилером по данному вопросу.
Прокладывайте кабели
Внимание
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И УСТАНАВЛИВАЙТЕ
ИХ ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО. Использование не предназначенных для этих целей
принадлежностей может привести к выходу системы из строя или ненадлежащему
монтажу системы.
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ СИСТЕМУ В МЕСТАХ С ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТЬЮ ИЛИ
ЗАПЫЛЕННОСТЬЮ. Не устанавливайте систему в местах с высоким уровнем влажности
или запыленности. Влага или пыль могут стать причиной выхода системы из строя.
2
3
Page 3
Комплектация
Комплектация
НЧ-динамик
4² (10 см) НЧ-динамик
5 1/4² (13 см) НЧ-динамик
6 1/2² (16 см) НЧ-динамик
6 1/2² (16 см) НЧ/СЧ-динамик
Декоративная решетка
Рамка решетки
Рамка решетки для монтажа «заподлицо»
Прокладка
Кольцо-адаптер
Фиксатор рамки для монтажа «заподлицо»
Пружинный зажим
Уплотнительная лента
Болт М 4 х 10 мм
Болт М 4 х 18 мм
Винт-саморез 4,2 х 19 мм
Винт-саморез 4,2 х 25 мм
Провод 16 ga (2м)
SPX-107R SPX-137R SPX-177R SPX-17MB
õ2- - -
-õ2- -
--õ2-
---õ2
õ2õ2õ2õ2
õ2õ2õ2õ2
õ2õ2õ2õ2
-õ2õ2õ2
--õ2õ2
õ8õ8õ8õ8
õ8õ8õ8õ8
õ2õ2õ2õ2
--õ8õ8
--õ8õ8
õ8õ8õ8õ8
õ8õ8õ8õ8
õ2õ2õ2õ2
ВЧ-динамик
1² (28 мм) ВЧ-динамик
Поворотный корпус для «плоского» монтажа
Монтажное кольцо с поворотной защелкой
Поворотный корпус для монтажа «заподлицо»
Фиксатор поворотного корпуса
Корпус для монтажа под углом
Кронштейн для утопленного монтажа под углом
Монтажный зажим
Винт саморез 2 х 9,5 мм
Винт-саморез 4,2 х 19 мм
Провод 18 ga (2м)
Технические характеристики акустических систем/динамиков.............................36
НЧ-динамик: Поверхностный монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· В случае, если при установке декоративной решетки используется прокладка,
обжимные лепестки на ней необходимо убрать.
НЧ-динамик: Монтаж «заподлицо»
Винт-саморез
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· Аккуратно вырежьте отверстие заданного диаметра для монтажного кольца
(информация о диаметре выреза приведена на упаковке), обеспечивающее
надежный монтаж системы с помощью фиксаторов рамки.
Используемые принадлежности:
· Винт-саморез 4,2 х 25 мм с зажимом для монтажа «заподлицо» рамки к поверхности автомобиля.
· Винт-саморез 4,2 х 19 мм для монтажа динамика к утопленной заподлицо рамке.
4,2 õ 19 ìì
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
НЧ-динамик: Заводской/скрытый монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
67
Page 5
Инсталляция (SPX-177R, SPX-17MB)
Инсталляция (SPX-137R)
НЧ-динамик: Заводской/OEM custom fit
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· Используйте соответствующее кольцо-адаптер для OEM fit, предварительно удалив
все ненужные вставки.
Используемые принадлежности:
·
Винт-саморез 4,2 х 25 мм для подсоединения кольца-адаптера к монтажной поверхности.
· Болты М4 х 10 мм для подсоединения динамика к кольцу-адаптеру (только для адаптера).
· Болты М4 х 18 мм для подсоединения динамика к кольцу-адаптеру (адаптер + прокладка).
Áîëò
Ì4 õ 10 ìì
Áîëò
Ì4 õ 18 ìì
НЧ-динамик: Заводской/Size-down
Áîëò
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· Используйте соответствующее кольцо-адаптер для OEM fit, предварительно удалив
все ненужные вставки.
Используемые принадлежности:
·
Винт-саморез 4,2 х 25 мм для подсоединения кольца-адаптера к монтажной поверхности.
· Болты М4 х 10 мм для подсоединения динамика к кольцу-адаптеру (только для адаптера).
· Болты М4 х 18 мм для подсоединения динамика к кольцу-адаптеру (адаптер + прокладка).
Ì4 õ 10 ìì
Áîëò
Ì4 õ 18 ìì
НЧ-динамик: Поверхностный монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· В случае, если при установке декоративной решетки используется прокладка,
обжимные лепестки на ней необходимо убрать.
НЧ-динамик: Монтаж «заподлицо»
Винт-саморез
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· Аккуратно вырежьте отверстие заданного диаметра для монтажного кольца
(информация о диаметре выреза приведена на упаковке), обеспечивающее
надежный монтаж системы с помощью фиксаторов рамки.
Используемые принадлежности:
· Винт-саморез 4,2 х 25 мм с зажимом для монтажа «заподлицо» рамки к поверхности автомобиля.
· Винт-саморез 4,2 х 19 мм для монтажа динамика к утопленной заподлицо рамке.
4,2 õ 19 ìì
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
НЧ-динамик: Заводской/скрытый монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
89
Page 6
Инсталляция (SPX-107R)
Инсталляция (SPX-107R, SPX-137R, SPX-177R)
НЧ-динамик: Поверхностный монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
НЧ-динамик: Монтаж «заподлицо»
Винт-саморез
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
· Аккуратно вырежьте отверстие заданного диаметра для монтажного кольца
(информация о диаметре выреза приведена на упаковке), обеспечивающее
надежный монтаж системы с помощью фиксаторов рамки.
Используемые принадлежности:
· Винт-саморез 4,2 х 25 мм с зажимом для монтажа «заподлицо» рамки к поверхности автомобиля.
· Винт-саморез 4,2 х 19 мм для монтажа динамика к утопленной заподлицо рамке.
4,2 õ 19 ìì
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
НЧ-динамик: Заводской/скрытый монтаж
Винт-саморез
4,2 õ 25 ìì
ВЧ-динамик: Поверхностный монтаж поворотного корпуса
Примечания:
· Перед тем, как приступить к монтажу, вставьте фиксатор поворотного корпуса в
соответствующую сменную обойму. Затем с помощью соответствующего инструмента
(отвертки и т.п.) поворачивайте, пока не обеспечите надежную фиксацию.
· Закрепите корпус для поверхностного монтажа с помощью прилагаемых винтовсаморезов (Рис. 1).
· Закрепите монтажное кольцо на корпусе динамика и выполните необходимые
подсоединения, после чего вставьте твитер (выводами вперед) в обойму (Рис. 2).
· Установите твитер в обойму, поворачивая его и одновременно прижимая вниз
(Рис. 3), а затем отрегулируйте его положение под углом, обеспечивающим
максимально комфортное прослушивание.
Предупреждение:
·
В случае необходимости перекрашивания декоративной решетки твитера снимите
осторожно нажав на сетку с тем, чтобы при ее отклеивании не повредить
ее,
диафрагму излучателя.
Винт-саморез
4,2 õ 19 ìì
Ðèñ. 1Ðèñ. 2Ðèñ. 3
Примечания:
· Прикрепите уплотнительную ленту, как показано на рисунке.
1011
Page 7
Инсталляция (SPX-107R, SPX-137R, SPX-177R)
Инсталляция (SPX-107R, SPX-137R, SPX-177R)
ВЧ-динамик: Монтаж «заподлицо»
Винт-саморез
4,2 õ 9,5 ìì
Примечания:
· Перед тем, как приступить к монтажу, вставьте фиксатор поворотного корпуса в
соответствующую сменную обойму. Затем с помощью соответствующего инструмента
(отвертки и т.п.) поворачивайте, пока не обеспечите надежную фиксацию.
· Закрепите корпус для «утопленного» монтажа, предварительно пропустив
монтажные зажимы в соответствующие прорези фиксатора (Рис. 1).
· Нажмите на монтажные зажимы по центру и закрепите их с помощью прилагаемых
винтов (Рис. 2).
· Закрепите монтажное кольцо на корпусе динамика и выполните необходимые
подсоединения, после чего вставьте твитер (выводами вперед) в обойму (Рис. 3).
· Установите твитер в обойму, поворачивая его и одновременно прижимая вниз
(Рис. 4), а затем отрегулируйте его положение под углом, обеспечивающим
максимально комфортное прослушивание.
Предупреждение:
·
В случае необходимости перекрашивания декоративной решетки твитера снимите
осторожно нажав на сетку с тем, чтобы при ее отклеивании не повредить
ее,
диафрагму излучателя.
Ðèñ. 1Ðèñ. 2Ðèñ. 3
Ðèñ. 4
ВЧ-динамик: Монтаж «заподлицо» под углом
Винт-саморез
Винт-саморез
4,2 õ 19 ìì
4,2 õ 9,5 ìì
Примечания:
· Вставьте обойму для монтажа под углом в отверстие, как показано на рисунке.
· Подсоедините кронштейны и отрегулируйте глубину посадки винта и уровень
давления кронштейна.
· По завершении подсоединений вставьте твитер и закрепите его в обойме для
монтажа под углом, как показано на рисунке.
Предупреждение:
В случае необходимости перекрашивания декоративной решетки твитера или при
выполнении точных подстроек снимите решетку,
чтобы при ее отклеивании не повредить диафрагму излучателя.
осторожно нажав на сетку с тем,
Разделительный фильтр (кроссовер)
Винт-саморез
4,2 õ 19 ìì
Примечания:
· Снимите крышку кроссовера и закрепите
его основание, как показано на рисунке.
· Выполните необходимые подсоединения
проводов к блоку терминалов (см. раздел
«Схемы системных подсоединений»).
· Выполните соответствующие настройки с
помощью перемычек-джамперов (см.
раздел «Настройки кроссовера»).
Для обеспечения нормальной работы вышеприведенных конфигураций необходимо
Примечание:
Для обеспечения нормальной работы конфигурации с одним входом (Single Input)
необходимо установить перемычки «Signal link», окрашенные черным.
Внимание: при реализации схемы с двухпроводным подключением (bi-wiring)
эти перемычки необходимо снять.
1415
установить перемычки, окрашенные черным.
При работе по схеме трехпроводного подключения (Tri-Wiring) (здесь не приведена)
используется тот же алгоритм.
Внимание: при использовании схемы с двухпроводным (Bi-wiring) или
трехпроводным (Tri-Wiring) подключением перемычки «Signal link» необходимо
снять.
Page 9
Системные подсоединения (SPX-17MB)
Схема со сдвоенным СЧ/НЧ-динамиком/одним входом
(Dual Midbass/Single Input)
Схема со сдвоенным СЧ/НЧ-динамиком/двухпроводным
подключением (Dual Midbass/ Bi-wire Input)
Процедура настройки кроссовера
Øàã 1:
Определите угол прослушивания к ближайшему от водительского места НЧ-
динамику, т.е. угол между центральной осью динамика и положением головы слушателя.
Æ Ось НЧ-динамика
Øàã 2: Рассчитайте разницу в расстояниях между ближайшим к водителю вуфером и
твитером и положением головы водителя. В качестве точек отсчета используйте
наконечники волновода твитера и пылезащитного колпачка вуфера. В случае соосного
расположения вуфера и твитера (например, при монтаже в кик-панели) произведите
измерения от поверхности монтажа.
А-В= разница в расстояниях
Примечание:
Для обеспечения нормальной работы вышеприведенной конфигурации необходимо
установить перемычки, окрашенные черным.
При работе по схеме трехпроводного подключения (Tri-Wiring) (здесь не приведена)
используется тот же алгоритм.
Внимание: при использовании схемы с двухпроводным (bi-wiring) или
трехпроводным (Tri-Wiring) подключением перемычки «Signal link» необходимо
снять.
1617
Øàã 3:
Воспользуйтесь приведенными ниже таблицами, исходя из условий инсталляции
и модели вашего динамика серии «Type - X». Используйте только те перемычки, которые
указаны в соответствующих таблицах. Не выполняйте раздельную настройку
кроссовера для пассажирских сидений. В случае необходимости выполнения
корректировки, связанной со смещением баланса «левый/правый», помимо фазирующего
звена (Phase Link) можно использовать систему цифровой коррекции времени (Digital
Time Correction).
· Выберите из приведенных ниже настроек те, которые в наибольшей степени
соответствуют результатам ваших измерений.
· В том случае, если ваши результаты отличаются от приведенных в данной таблице
более чем на
твитера, даже если она находится в колонке для другой оси.
· Настройка уровня твитера может потребоваться для ближайшего или удаленного
твитера.
+ 1/2², выберите следующую настройку для ближайшего/удаленного
Расстояние (A-B)
Перевод мер
Ближайший
твитер
Удаленный
твитер
Примечания:
· Выберите из приведенных ниже настроек те, которые в наибольшей степени
соответствуют результатам ваших измерений.
· В том случае, если ваши результаты отличаются от приведенных в данной таблице
более чем на
твитера, даже если она находится в колонке для другой оси.
· Настройка уровня твитера может потребоваться для ближайшего или удаленного
твитера.
0 ñì
0²
1-1/2²
3.8ñì
7.5ñì
3²
10ñì
3-7/8²
4-1/2²
11.3ñì
15ñì
5-7/8²
17.5ñì
6-7/8²
7-3/8²
18.8ñì
20ñì
7-7/8²
21.5ñì
8-1/2²
9²
23ñì
27ñì
10-5/8²
29ñì
11-3/8²
12²
30.5ñì
32ñì
12-5/8²
34ñì
13-5/8²
15²
38ñì
16-1/8²
41ñì
43ñì
16-7/8²
17-1/2²
44.5ñì
3.8ñì
1-1/2²
7.5ñì
3²
3-1/2²
9.5ñì
10.75ñì
4-1/4²
11.5ñì
4-1/2²
4-7/8²
12.5ñì
15.3ñì
6²
19.4ñì
7-5/8²
8-1/2²
21.5ñì
25ñì
9-7/8²
+ 1/2², выберите следующую настройку для ближайшего/удаленного
Расстояние (A-B)
Ось вуфера
0-15° 20-45° 50-75°
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 4
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 3
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 2
Øàã 4
Øàã 1
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 4
Øàã 1
Øàã 3
Øàã 3
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 3
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 3
Настройки
Øàã 1
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 4
Перемычки
J1,J3,J7
J5,J6
J3,J5
J2,J4,J7
PHASE
LINK
1819
Page 11
Настройка кроссовера (SPX-107R)
Ось вуфера
0 ñì
3ñì
5ñì
7.5ñì
10ñì
11.3ñì
12.5ñì
15ñì
17.5ñì
18.8ñì
20ñì
21.5ñì
22.5ñì
24.3ñì
26.8ñì
30ñì
32ñì
38.5ñì
41.4ñì
44ñì
5.5ñì
7ñì
9ñì
10ñì
11ñì
14.5ñì
18.3ñì
20ñì
22ñì
24ñì
26.1ñì
28.6ñì
30ñì
0-15° 20-45° 50-75°
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 5
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 1
Øàã 6
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 4
Øàã 1
Øàã 5
Øàã 6
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 5
Øàã 3
Øàã 6
Øàã 2
Øàã 5
Øàã 6
Øàã 3
Øàã 5
Øàã 4
Øàã 3
Øàã 1
Øàã 5
Øàã 5
Øàã 2
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 3
Øàã 1
Øàã 5
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 4
Øàã 5
Øàã 6
Øàã 5
Øàã 2
Øàã 5
Øàã 3
Øàã 5
Øàã 5
Øàã 6
Øàã 3
Øàã 4
Øàã 4
Øàã 2
Øàã 5
Øàã 1
Øàã 4
Øàã 3
Øàã 5
Настройки
Øàã 1
Øàã 2
Øàã 3
Øàã 4
Øàã 5
Øàã 6
Перемычки
J1,J4,J7
J5,J6,J7
J3,J5,J7
J4,J4,J7
J1
J2,J7
PHASE
LINK
Перевод мер
Ближайший
твитер
Удаленный
твитер
Примечания:
· Выберите из приведенных ниже настроек те, которые в наибольшей степени
соответствуют результатам ваших измерений.
· В том случае, если ваши результаты отличаются от приведенных в данной таблице
более чем на
твитера, даже если она находится в колонке для другой оси.
· Настройка уровня твитера может потребоваться для ближайшего или удаленного
твитера.
+ 1/2², выберите следующую настройку для ближайшего/удаленного
Настройка кроссовера (SPX-17MB)
LP/HP FREQ
· В данном разделе выбирается частота разделения между ФНЧ СЧ/НЧ-выхода и ФВЧ
СЧ-выхода. Выберите опцию «LOW», если требуется усилить только низы (например,
для SPX-177 + SPX-17МВ). В случае использования в качестве вуфера в 3-полосной
системе выбирайте опцию «HIGH».
MB LEVEL
· Данный параметр используется для настройки общего выходного уровня секции
НЧ/ВЧ (LP) кроссовера. Обратите внимание на тот факт, что при установке в +2 дБ
слегка увеличивается также значение точки разделения ФНЧ.
DUAL MB
· Для систем, использующих два СЧ/НЧ-динамика на канал, с помощью данной
настройки обеспечивается необходимость только в одном фильтре. В этом случае
необходимо установить обе перемычки.
· Сдвоенные СЧ/НЧ-динамики необходимо подключать по параллельной схеме от
терминала «MB OUT». Обратите внимание на то, что в этом случае общая нагрузка
усилителя для СЧ/НЧ-секции составит 2 Ом.
Резисторы: 10Вт резисторы со сверхмалыми допусками в корпусах с теплоотводом.
Печатные платы: двухсторонние печатные платы из бескислородистой меди со
сверхтонкой трассировкой.
Перемычки-джамперы: Обработанные позолоченные контакты, конструкция
обеспечивает полный контакт
Терминалы: Позолоченные
Установка 1
Установка 2
Установка 3
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Точка электронного кроссовера:
3400 Ãö
Точка акустического кроссовера:
3800 Ãö (0°)
2700 Ãö (30°)
2250 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 2-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Точка электронного кроссовера:
3700 Ãö
Точка акустического кроссовера:
3300 Ãö (0°)
ÔÍ×:
Low-Q 2-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Точка электронного кроссовера:
2900 Ãö
Точка акустического кроссовера:
3400 Ãö (30°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
2223
Page 13
Приложение А:SPX-177R Технические характеристики настроек
разделительного фильтра
Приложение А:SPX-177R Технические характеристики настроек
разделительного фильтра
Установка 4
Установка 5
Установка 6
Точка электронного кроссовера:
не указана
Точка акустического кроссовера:
2850 Ãö (60°)
ÔÍ×:
íåò
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Точка электронного кроссовера:
3700 Ãö
Точка акустического кроссовера:
3100 Ãö (0°)
2950 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Точка электронного кроссовера:
не указана
Точка акустического кроссовера:
2350 Ãö (60°)
ÔÍ×:
íåò
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Установка 7
Установка 8
Установка 9
Точка электронного
кроссовера:
3000 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
3050 Ãö (0°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Avg-Q 3-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
2900 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
2800 Ãö (30°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 3-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
не указана
Точка акустического
кроссовера:
2350 Ãö (60°)
ÔÍ×:
íåò
ÔÂ×:
Low-Q 3-го порядка
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
2425
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Резисторы: 10Вт резисторы со сверхмалыми допусками в корпусах с теплоотводом.
Печатные платы: двухсторонние печатные платы из бескислородистой меди со
сверхтонкой трассировкой.
Перемычки-джамперы: Обработанные позолоченные контакты, конструкция
обеспечивает полный контакт
Терминалы: Позолоченные
2627
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Резисторы: 10Вт резисторы со сверхмалыми допусками в корпусах с теплоотводом.
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
2829
Печатные платы: двухсторонние печатные платы из бескислородистой меди со
сверхтонкой трассировкой.
Перемычки-джамперы: Обработанные позолоченные контакты, конструкция
обеспечивает полный контакт
Терминалы: Позолоченные
Page 16
Приложение C:SPX-107R Технические характеристики настроек
разделительного фильтра
Приложение C:SPX-107R Технические характеристики настроек
разделительного фильтра
Установка 1
Установка 2
Установка 3
Точка электронного
кроссовера:
4000 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
3450 Ãö (0°)
3200 Ãö (30°)
3050 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 4-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
3050 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
2800 Ãö (30°)
2500 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
Med-Q 2-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
3000 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
2050 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Low-Q 2-го порядка
Установка 4
Установка 5
Установка 6
Точка электронного
кроссовера:
2800 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
2000 Ãö (30°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Very Low-Q 2-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
3050 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
3750 Ãö (30°)
3350 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
Avg-Q 3-го порядка
Точка электронного
кроссовера:
3000 Ãö
Точка акустического
кроссовера:
2950 Ãö (60°)
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
Med-Q 3-го порядка
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
3031
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Приложение D:SPX-17MB Технические характеристики настроек
разделительногîôèëüòðà
разделительного фильтра
Signal
Link
Signal
Link
0.18 ìÃí
220 ìêÔ
220 ìêÔ
6.8 Îì
68 ìêÔ
Выход к 2-полосному
кроссоверу
1 ìêÔ
äÁ
äÁ
10 Îì
6.8 Îì
68 ìêÔ
22 Îì
0.25 ìÃí
Установка 1
Установка 2
Точка электронного/акустического
кроссовера:
100 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Точка электронного/акустического
кроссовера:
100 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Установка 3
Точка электронного/акустического
кроссовера:
200 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
Компоненты:
Катушки индуктивности: Порошковый сердечник из карбонильного железа;
провод Æ 0.8 ìì (0.4 Îì DCR)
Конденсаторы: 100В-/250В~ металлизированные поликремниевые конденсаторы, 50В/
63В высококачественный биполярный электролит
Резисторы: 10Вт и 25 Вт резисторы со сверхмалыми допусками в корпусах с
теплоотводом.
Печатные платы: двухсторонние печатные платы из бескислородистой меди со
сверхтонкой трассировкой.
Перемычки-джамперы: Обработанные позолоченные контакты, конструкция
обеспечивает полный контакт
Терминалы: Позолоченные
3233
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Приложение D:SPX-17MB Технические характеристики настроек
разделительногîôèëüòðà
разделительного фильтра
Установка 4
Установка 5
Установка 6
Точка электронного/акустического
кроссовера:
190 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Точка электронного/акустического
кроссовера:
130 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Точка электронного/акустического
кроссовера:
120 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Установка 7
Установка 8
Точка электронного/акустического
кроссовера:
200 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-1-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Точка электронного/акустического
кроссовера:
190 Ãö
ÔÍ×:
Low-Q 1/2-2-го порядка
ÔÂ×:
1-го порядка
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
3435
Примечание:
Вышеприведенные графики иллюстрируют эффект работы каждого фильтра при подаче
соответствующего входного сигнала, а не общую частотную характеристику
акустической системы. Кривые частотных характеристик твитера отображают
различные уровни имеющихся настроек.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.