NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés.
Part No. 685945R5
October 1999
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. (If the washer changes ownership,
be sure this manual accompanies the washer.)
WARNING
For your safety and to reduce the risk of
fire or an explosion, do not store or use
gasoline or other flammable vapors and
liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
Cold Weather Care ...........................................................................20
Care of Your Washer .......................................................................20
Vacations and Extended Non-Use....................................................20
Before You Call For Service..............................................................21
Information for Handy Reference ....................................................22
Installer Checklist ............................................................... Back Cover
Replacement Parts . . .
If replacement part s are required, contact the source from
where you purchased your washer, or contact:
2685945
Alliance Laundry Systems LLC
Shepard Street
P.O. Box 990
Ripon, WI 54971-0990
Phone: (920) 748-3950
for the name and address of the nearest authorized parts
distributor.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
(SAVE THESE INSTRUCTIONS)
W ARNING
To reduce the risk of fire, electric shock,
serious injury or death to persons when
using your washer , follow these basic
precautions:
W023E
1.Read all instructions before using the washer.
2.Refer to the GROUNDING INSTRUCTIONS
in the INSTALLATION manual for the proper
grounding of the washer.
3.Do not wash articles that have been previously
cleaned in, washed in, soaked in, or spotted
with gasoline, dry-cleaning solvents, or other
flammable or explosive substances as they give
off vapors that could ignite or explode.
4.Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or
other flammable or explosive substances to the
wash water. These substances give off vapors
that could ignite or explode.
5.Under certain conditions, hydrogen gas may be
produced in a hot water system that has not
been used for two weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system
has not been used for such a period, before
using a washing machine or combination
washer-dryer, turn on al l hot water f aucets and
let the water flow from each for several
minutes. This will release any accumulated
hydrogen gas. The gas is flammable, do not
smoke or use an open flame during this time.
6.Do not allow children to play on or in the
washer. Cl ose supervi sion of children is
necessary when the washer is used near
children. This is a safety rule for all appliances.
7.Before the washer is removed from service or
discarded, remove the door to the washing
compartment.
8.Do not reach into the washer if the wash drum
is moving.
9.Do not install or store the washer where it will
be exposed to water and/or weather.
10.Do not tamper with the controls.
11.Do not repair or r eplace any part of the washer ,
or attempt any servicing unless specifically
recommended in the user-maintenance
instructions or in published user-repair
instructions that you understand and have the
skills to carry out.
12.To reduce the risk of an electric shock or fire,
DO NOT use an extension cord or an adapter
to connect the washer to the electrical power
source.
13.Use your washer only for its intended purpose,
washing clothes.
14.ALWAYS disconnect the washer from
electrical supply be fore a ttempti ng any s ervice .
Disconnect the power cord by grasping the
plug, not the cord.
15.Install the washer according to the
INSTALLATION INSTRUCTIONS. All
connections for water, drain, electrical power
and grounding must comply with local codes
and be made by licensed personnel when
required. Do not do it yourse lf unles s you kn ow
how!
16.To reduce the risk of fire, clothes which have
traces of any flammable substances such as
vegetable oil, cooking oil, machine oil,
flammable chemicals, thinner, etc. or anything
containing wax or chemicals such as in mops
and cleaning cloths, must not be put into the
washer. These flammable substanc es may cause
the fabric to catch on fi re by itself .
17.Do not use fabric softeners or products to
eliminate static unless recommended by the
manufacturer of the fabric softener or product.
18.Keep your washer in good condition. Bumping
or dropping the washer can damage safety
features. If this occurs, have your washer
checked by a qualified service person.
19.If the supply cord is damaged, it must be
replaced by a special cord or assembly
available from the manufacturer or its service
agent.
20.Be sure wat er connectio ns have a shut-of f valve
and that fill ho se conne ction s a re ti ght. CLOSE
the shut-off valves at the end of each wash day.
(continued)
6859453
21.Loading door MUST BE CLOSED any time
the washer is to fill, tumble or spin. DO NOT
by-pass the loading door switch by permitting
the washer to operate with the loading door
open.
22.Always read and follow manufacturer’s
instructions on packages of laundry and
cleaning aids. Heed all warnings or
precautions. To reduce the risk of poisoning or
chemical burns, keep them out of the reach of
children at all times (preferably in a locked
cabinet).
23.Always follow the fabric care instructions
supplied by the garment manufacturer.
24.Never operate the washer with any guards
and/or panels removed.
25.DO NOT operate the washer with missing or
broken parts.
26.DO NOT by-pass any safety devices.
27.Failure to install, maintain , and/or operate this
washer according to the manufacturer's
instructions may result in c onditi ons which can
produce bodily injury and/or property damage.
NOTE: The WARNING and IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS appearing in this manual are not
meant to cover all possible conditions and situations
that may occur. Common sense, caution and care
must be exercised when installing, maintaining, or
operating the washer.
Always contact your dealer, distributor, service agent or
the manufacturer about any problems or conditions you
do not understand.
4685945
Dimensions and Specifications . . .
17.5"
(44.8 cm)
43" (109.2 cm)
31.1" (79 cm)
14.3"
(36.3 cm)
29.6" (75.1 cm)
28" (71.1 cm)
Additional Security . . .
T orx security screws are available (as optional equipment
at extra cost) for securing lower access pa nel to washer.
Order part number 62853.
A Torx bit, part number 282P4, is available (as optional
equipment at extra cost) for installing the Torx security
screws.
Coin Slide Guards . . .
(Coin Slide Models Only)
Using serrated hex head screws from accessories bag,
install coin slide guard to front of control cabinet. See
illustration.
A special sec urity screw kit is available (as optional
equipment at e xtra c ost) for securi ng the coin sl ide guar d
and front panel to front of washer. Order Security Kit
No. 298P3. A special driver, part number 56217, is
available (as optional equipment at extra cost) for
installing the special security screws.
2"
(5.1 cm)
26.9" (68.3 cm)
H270IE3a
A Torx bit holder, part number 24161, is available (as
optional equipment at extr a cost) to b e used with the T orx
bit.
OPERATING INSTRUCTIONS
Select Wash Temperature
685557
1.
HOT, WARM, COLD.
2.
Select Fabric Type
NORMAL, PERM PRESS, DELICATE.
3.
Load Supply Dispenser (See Instructions Below).
4.
Load Clothes.
5.
Insert Coin(s) / Card.
6.
To Start Washer-Close Door and Push Start.
DISPENSER INSTRUCTIONS
3
Open Dispenser Door.
1.
Load Supplies in Proper
2.
Compartment (as Indicated).
Close Dispenser Door.
3.
2
Detergent
1.
Liquid Bleach
2.
Fabric Softener
3.
1
685942
PERMANENT PRESS ALL FABRIC
NOTE: Coin slides and coin drawers are shown for
H174I
illustration only. You must obtain them locally.
6859455
Washer Slide Extension . . .
H067I
(Coin Slide Models Only)
WARNING
To reduce the risk of electric shock, fire,
explosion, serious injury or death:
• Disconnect electric power to the washer
before servicing.
• Never start the washer with any guards/
panels removed.
• Whenever ground wires are removed
during servicing, these ground wires must
be reconnected to ensure that the washer
is properly grounded.
W003
Remove slide extension, shoulder screw, plastic boot,
actuator, actuator support, screws and lockwashers from
the accessories bag. Install slide extension as follows:
1. Unlock and open service door. Remove locking rod
holding coin slide to front of security cabinet.
NOTE: Refer to following illustration for Steps 2
through 4 .
5. Install assembed slide extension through coin slide
opening of security cabinet by reaching through
service door opening.
6. Assemble slide extension (No. 685593) to top side
of coin slide using two screws and lockwashers
(No. 03950), and tighten firmly. See illustration
below.
H068I
7. Reinstall assembled coin slide in security cabinet.
Close and lock service door.
3. Assemble actuator (No. 36164) to actuator support
(No. 685592) using shoulder screw (No. 36166).
4. Place actuator and support assembly onto slide
extension, and install screw and lockwasher (No.
03950).
After slide extension has been installed, check washer
operation as follows:
1. Connect electrical power to washer.
NOTE: To determine if slide functions properly,
allow washer to complete its cycle, and for timer to
stop, before starting evaluation process .
2. Place required number of coins in slide. Push slide in
slowly and listen for coins to drop into coin drawer.
3. Push slide in a little farther and observe through
service door opening that actuator drops beyond
timer clutch. Continue pushing slide all the way in
and pull back. Confirm that the actuator will rotate
timer clutch and wash cycle starts.
NOTE: Washer will not start until Push-to-Start has
been pressed.
6685945
Before You Start . . .
Tools
For most installations, the basic tools you will need are:
WRENCH
SCREWDRIVER
PLIERS
LEVEL
SOCKET
WRENCH
9
/
1
6
"
D074IE1H
Installing the Washer . . .
Step 1:
Electrical Requirements
Refer to serial plate for specific electrical requirements.
For more detailed informatio n, refer to section on
Electrical Requirements.
Water Supply Requirements
Washer needs two standard 3/4 inch (19.1 mm) water
supply faucets with a pressure between 20-120 pounds
per square inch (138 to 827 kPa). For more detailed
information, refer to section on Water Supply
Requirements.
Position Washer Near Installation
Area
Move washer so that it is within four feet of the desired
area of installation.
H054IE1A
6859457
Step 2:
Connect Water Inlet Hoses
NOTE: Refer to section on Water Supply
Requirements before connectin g water inlet h oses.
Remove the four plain rubber washers from accessories
bag, and install them according to the illustra tion.
Turn on the water supply faucets and flush the lines for
approximately two minutes to remove any foreign
materials that co uld cl og the screens in the w at er mi xing
valve.
NOTE: When installing in newly constructed or
renovated building, it is very important to flush the
lines since build-up may have occurred during
construction.
IMPORTANT: Thread hose couplings onto valve
connections finger-ti ght, then approximat ely 1/4 turn
with pliers. DO NOT cross thread or overtighten
couplings.
RUBBER WASHER
(Plain)
INSTALL THIS
END OF HOSE
TO WATER
SUPPLY FAUCET
WATER SUPPLY
RUBBER WASHER
(Plain)
INLET
HOSE
INSTALL THIS END OF HOSE
TO VALVE CONNECTIONS
AT REAR OF WASHER
H091IE1A
COLD WATER
CONNECTION
HOT WATER
CONNECTION
FAUCETS
Turn water on and check for leaks. If leaks are found,
retighten the hose couplings. Continue tightening and
rechecking until no leaks are found.
WATER INLET
HOSES
H100IE1A
8685945
Step 3:
Connect Drain Hose to Drain
Receptacle
Remove the drain hose from its shipping position on the
rear of the washer by unhooking the hose from the
retainer clam p.
IMPORTANT: Drain receptacle must be capable of
handling a minimum of 1-3/8 inch (35 cm) outside
diameter drain hose.
RETAINER
CLAMP
H101IE1A
Standpipe Installatio n:
Place the drain hose into the standpipe.
Remove the beaded tie-down strap from accessories bag
and place around standpipe and drain hose and tighten
strap to hold hose to standpipe. This will pre vent the drai n
hose from dislodging from drain receptacle during use.
24" to 36"
(61 to 91.44 cm)
Recommended
Height
STANDPIPE
2" (5.08 cm) or 1-1/2" (4 cm)
H102IE1A
6859459
Step 4:
H027IE1B
HOOKED
END OF
SHIPPING
BRACE
BOLTS
SHOCK SLEEVES
MOTOR
MOUNT
WASHERS
Step 5:
Remove the Shock Sleeves and
Shipping Brace
Remove front access panel by removing the two screws.
Remove bolts and washers from shipping brace with
9/16" wrench and remove brace. Remove shock sleeves
by pulling on the yellow rope. Remove label from front
side of front access panel and place on backside of front
access panel.
NOTE: The shipping brace, bolts, was hers and shoc k
sleeves should be saved and MUST be reinstalled
whenever th e washer is moved more than four fe et.
Do not lift or transport washer from front or without
shipping materials installed.
Store the shipping materials in the bag provided in the
Accessories Bag. Save materials for use whenever the
washer is moved.
Reinstall front access panel.
Position and Level the Washer
Place washer in po si ti on on a clean, firm and re aso nabl y
level fl oor . Instal ling the was her on any type of carpeting
is not recommended.
Loosen 9/16" locknuts and adjust the leveling legs until
the washer does not rock.
NOTE: Level must rest on raised portion of top panel.
See illustration.
Tighten the locknut s securely agai nst the washer base
using the 9/16" wrench. If the locknuts are
not tight, washer will move out of position during
operation.
CAUTION
DO NOT slide washer across floor if the
leveling legs have been extended, as legs
and base could become damaged.
W248
NOTE: The shipping materials MUST be reinstalled
whenever the washer is moved. Refer to Moving Washer to a New Location section for instructions.
CAUTION
Use of the dispenser drawer or washer door
as a handle in the transportation of the
washer may cause damage to the dispenser
or door.
Remove rubbe r feet from accessor ies bag and place on a ll
four leveling legs.
WASHER
BASE
LEVELING
LEG
RUBBER
CUP
LOCKNUT
LEVEL
H221IE1A
W185
OPERATING INSTRUCTIO
Select Wash Temperature
1.
Select Fabric Type
2.
Load Supply Dispenser (See
3.
Insert Coin(s) / Card.
5.
DISPENSER INSTRUCTION
Open Dispenser
1.
Compartment (as
2
Close Dispenser
3
7
5
5
5
8
6
3
1
2
Detergent
1.
685942
Detergent
2.
10685945
Step 6:
Step 7:
Wipe Out Inside of Wash Drum
Before using wash er for the f irst t ime, use a n all-pur pose
cleaner, or a detergent and water solution, and a damp
cloth to remove shipping dust from inside wash drum.
OPERATING INSTRUCTIO
Select Wash Temperature
1.
Select Fabric Type
2.
Load Supply Dispenser (See
3.
Insert Coin(s) / Card.
3
5.
1
2
DISPENSER INSTRUCTION
Open Dispenser
1.
Detergent
1.
Compartment (as
685942
2
Detergent
2.
Close Dispenser
3
685557
H266I
Plug in the Washer
Refer to secti on on Electr ical Requirements an d plug the
washer in.
D254I
Step 8:
Check Installation
Refer to Installer Check on the back cover of this manua l
and make sure that washer is installed correctly.
68594511
Moving Washer to a New Location . . .
R
T
To prevent damage while moving the washer, the
shipping materials MUST be reinstalled.
Reinstallation of Shipping
Materials
Remove front access panel by removing two screws.
Place the shock sleeves on all four shock absorbers. See
illustration.
Insert hooked end of shipping br ace into the open sl ot of
the motor mount. Attach with bolts and washers. See
illustration.
Reinstall front access panel.
HOOKED
END OF
SHIPPING
BRACE
BOLTS
Refer to Installing Your Washer section for proper
procedures whenever the washer is moved.
SHOCK SLEEVES
MOTO
MOUN
12685945
Electrical Requirements . . .
(120 Volt, 60 Hertz with 3-Prong Grounding Plug)
NOTE: The wiring diagram is located in the control
cabinet.
WARNING
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock,
serious injury or death, all wiring and
grounding MUST conform with the latest
edition of the National Electrical Code, ANSI/
NFPA No. 70, and such local regulations as
might apply. It is the customer’s
responsibility to have the wiring and fuses
checked by a qualified electrician to make
sure the laundry room has adequate
electrical power to operate the washer.
DO NOT OVERLOAD CIRCUITS
DO NOT USE ADAPTER
DO NOT USE AN EXTENSION CORD
D009IE1A
W227
Improper connection of the equipmentgrounding conductor can result in a risk of
electric shock. Check with a qualified
electrician or serviceman if you are in doubt
as to whether the washer is properly
grounded.
W216
Do not modify the plug pr ov ide d with th e w asher — if i t
will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a
qualified electrician.
NOTE: Have a qualified electrician check the polarity
of the wall receptacle. If a voltage reading is measured
other than that illustrated, the qualified electrician
should correct the problem.
STANDARD 120 VOLT, 60 HERTZ,
3-WIRE EFFECTIVELY GROUNDED CIRCUIT
L1
120 ± 12
V.A.C.
GROUND
NEUTRAL
SIDE
0
V.A.C.
Grounding Instructions
The washer must be grounded. In the event of
NEUTRAL
120 ± 12
V.A.C.
malfunction or breakdown, grounding will reduce the
risk of electric shock by providing a path of least
resistance for electric current. The washer is equipped
with a cord having an equipment-grounding conductor
ROUND
GROUNDING
PRONG
and a 3-prong groundi ng plug. The pl ug must be pl ugged
into an appropriate outlet that is properly installed and
grounded in accordance with all local codes and
D090IE1A
ordinances.
68594513
Water Supply Requirements . . .
WARNING
Under certain conditions, hydrogen gas may
be produced in a hot water system that has
not been used for two weeks or more.
HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot
water system has not been used for such a
period and before using the washer, turn on
all hot water faucets and let the water flow
from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. The
gas is flammable. Do not smoke or use an
open flame during this time.
W029
NOTE: Water supply faucets must fit standard
3/4 inch (19.1 mm) female gar den hose coupl ings. DO
NOT USE SLIP-ON OR CLAMP-ON
CONNECTIONS.
NOTE: Water supply faucets should be readily
accessible to permit turning them off when washer is
not being used.
NOTE: Longer inlet hoses are available (as optional
equipment at extra cost) if the hoses (supplied with
the washer) are not long enough for the installation.
Order hoses as follows:
Recommended cold water temperature is 60° to 80°
Fahrenheit, 16° to 27° Celsius.
Hot:
Recommended hot water temperature is 120° to 140°
Fahrenheit, 49° to 60° Celsius.
Warm:
Mixture of hot and cold water. (Warm wat er temperature
is dependent upon the wat er temperature and the pre ssure
of both the hot and cold water supply lines.)
IMPORTANT: Turn off water supply faucets after
check-out and demonstration. Owner should t urn off
water supply whenever there will be an extended
period of non-use.
Water Pressure
Pressure must be a minimum of 2 0 to a maximum of 1 20
pounds per square inch (138 to 827 kPa) static pressure
measured at the faucet.
NOTE: Water pressure under 20 pounds per square
inch (138 kPa ) will cause an extended fill time in the
washer and may not properly flu sh out the detergent
dispenser.
Risers
Risers (or air cushions) may have to be installed if the
pipes knock or pound when flow of water stops. The
risers are more efficient when installed as close as
possible to the water supply faucets (see illustra tion
below).
RISERS
(Air cushions)
WATER SUPPLY
FAUCETS
W005IE1C
14685945
Loading...
+ 36 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.