NOTA: Para bajar una
copia de estas
instrucciones en
español, visite
www.comlaundry.com.
Operation/Maintenance
120 Pound Capacity
170 Pound Capacity
Refer to Page 3 for Model Identification
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
www.comlaundry.com
Part No. 70283501R6
August 2007
Installation must conform with local codes or in the absence of local codes with:
In the U.S.A.
, installation must conform to the latest edition of the American National Standard Z223.1/
NFPA 54 “National Fuel Gas Code” and Standard ANSI/NFPA 70 “National Electric Code.”
In Canada
, installation must comply with Standards CSA-B149.1 or Natural Gas and Propane Code CSA
C22.1, latest edition, Canadian Electric Code, Part I.
In Australia
, installation must comply with the Australian Gas Association Installation Code for Gas
Burning Appliances and Equipment.
WARNING
FOR YOUR SAFETY, the information in this
manual must be followed to minimize the
risk of fire or explosion or to prevent
property damage, personal injury or death.
• Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
• WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
– Do not try to light any appliance.
– Do not touch any electrical switch; do
not use any phone in your building.
– Clear the room, building or area of all
occupants.
– Immediately call your gas supplier from
a neighbor’s phone. Follow the gas
supplier’s instructions.
– If you cannot reach your gas supplier,
call the fire department.
• Installation and service must be
performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
•
FOR YOUR SAFETY
W033
W052
POUR VOTRE SÉCURITÉ, les informations
de ce guide doivent être respectées afin de
réduire les risques d’incendie, d’explosion
ou d’éviter les dommages matériels,
personnels ou blessures mortelles.
• Ne pas entreposer ou utiliser d’essence
ou toutes autres vapeurs et liquides
inflammables à proximité de cette
machine ou de tout autre appareil.
• QUE FAIRE EN CAS D’ODEUR DE GAZ :
– Ne pas mettre d’appareil en marche.
– Ne pas toucher aux interrupteurs
électriques ; ne pas utiliser le
téléphone des lieux.
– Évacuer la pièce, le bâtiment ou la zone
de tous les occupants.
– Appeler immédiatement le fournisseur
de gaz de la maison d’un voisin.
Respecter les instructions
communiquées par le fournisseur.
– Si vous ne pouvez pas joindre le
fournisseur de gaz, appeler le service
d’incendie.
• L’installation et l’entretien doivent être
effectués par un installateur, service
MISE EN GARDE
d’entretien qualifiés ou par le fournisseur
Do not store or use gasoline or other
de gaz.
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
W053
•
POUR VOTRE SÉCURITÉ
W033R3QU
W052R5QU
Ne pas entreposer ou utiliser d’essence ou
toutes autres vapeurs et liquides
inflammables à proximité de cette unité ou
de tout autre appareil.
W053R2QU
IMPORTANT: Information must be obtained from a local gas supplier on instructions to be followed if the
user smells gas. These instructions must be posted in a prominent location. Step-by-step instructions of the
above safety information must be posted in a prominent location near the tumbler for customer use.
If literature or replacement parts are required, contact
the source from which the machine was purchased or
contact Alliance Laundry Systems at (920) 748-3950
for the name and address of the nearest authorized
parts distributor.
For technical assistance, call (920) 748-3121.
Wiring Diagram
The wiring diagram is located in the junction or
contactor box.
Models starting Serial No. 0309____ or later will have
the wiring diagram part number in the lower portion of
the electrical data on the serial plate.
When calling or writing for information about your
product, be sure to mention model and serial numbers.
Model and serial numbers are found on serial plate on
rear of machine. Refer to Figure 1.
Throughout this manual and on machine decals, you
will find precautionary statements (“DANGER,”
“WARNING,” and “CAUTION”) followed by specific
instructions. These precautions are intended for the
personal safety of the operator, user, servicer, and
those maintaining the machine.
DANGER
Indicates an imminently hazardous
situation that, if not avoided, will cause
severe personal injury or death.
WARNING
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could cause severe personal
injury or death.
CAUTION
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, may cause minor or moderate
personal injury or property damage.
Additional precautionary statements (“IMPORTANT”
and “NOTE”) are followed by specific instructions.
IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used
to inform the reader of specific procedures where
minor machine damage will occur if the procedure
is not followed.
IMPORTANT: Warranty is void unless tumbler is
installed according to instructions in the
Installation Manual. Compliance with minimum
specifications and requirements detailed herein,
and with applicable local gas fitting regulations,
municipal building codes, water supply regulations,
electrical wiring regulations, and any other
relevant statutory regulations. Because of varied
requirements, applicable local codes should be
thoroughly understood and all pre-installation
work arranged for accordingly.
WARNING
Failure to install, maintain, and/or operate
this machine according to manufacturer’s
instructions may result in conditions which
can produce serious injury, death and/or
property damage.
W051R1
NOTE: The WARNING and IMPORTANT
instructions appearing in this manual are not
meant to cover all possible conditions and
situations that may occur. It must be understood
that common sense, caution and carefulness are
factors which CANNOT be built into this tumbler.
These factors MUST BE supplied by the person(s)
installing, maintaining or operating the tumbler.
Always contact your dealer, distributor, service agent
or the manufacturer on any problems or conditions you
do not understand.
NOTE: The word “NOTE” is used to communicate
installation, operation, maintenance or servicing
information that is important but not hazard
related.