Allegion 25-C, F-25-C, F-25-WDC-90 Installation Instructions
*640009-00*
25-C, F-25-C, &
640009-00
Concealed Vertical Rod Exit Device
Dispositivo de salida con varilla vertical oculta
Appareil de sortie de la tige verticale couverte
F-25-WDC-90
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación
Notice d’installation
#10-24
2" (51 mm)
F-25-WDC-90 Only
Solamente F-25-WDC-90
F-25-WDC-90 Seulement
Fire (F) Latch
Seguro Incendio (F)
Verrou Incendie (F)
Dogging Key
Llave del trinquete
Œillet vissé
Use to lock down pushbar
Utilícela para asegurar
hacia abajo la barra de
empuje
Utilisé pour verrouiller la
barre antipanique
Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle
1-877-671-7011 www.allegion.com/us
© Allegion 2019
Printed in U.S.A.
640009-00 Rev. 03/19-g
If sexbolts are in box, see Sexbolt Preparation on page 7
2
Si los pernos macho-hembra se encuentran en la caja,
!
consulte preparación de pernos macho-hembra en la página 7
Si les colonnettes sont dans la boîte, voir
« Préparation de colonnette » à la page 7
1
Prepare Door Cutout
Prepare el Corte de la Puerta
Préparer le Découpage de Porte
Mark 4 Holes
Marque 4 Orificios
Marquer 4 Orifices
Rod
Barra
Tige
Device
Dispositivo
Dispositif
RHR LHR
Rod
Barra
Tige
⁷⁄₁₆"
(11 mm)
⁷⁄₈"
(22 mm)
3³⁄₁₆"
(80 mm)
⁷⁄₃₂" (6 mm) Dia.
countersink for
avellanador por
fraisure pour
#8-32 screw/tornillo/vis
x2
5"
(127 mm)
4³⁄₈"
(112 mm)
Device
Dispositivo
Dispositif
3¹⁄₂"
(80 mm)
Plastic template
Plantilla de Plástico
Gabarit de Plastique
3
If Installing Trim, Go To Trim
Instructions
Si Instala la Moldura, Vaya a
las Instrucciones de Moldura
Si Installation d'une Garniture,
voir «Instructions de
Garniture »
4
Prepare 4 Holes
Prepare 4 Orificios
Préparer 4 Orifices
Trim
Moldura
Garniture
A =
Stile width
Ancho del escalón
Largeur du montant
A B
3¹⁄₂" to 4¹⁄₂"
1³⁄₄"
2³⁄₄"4¹⁄₂" or greater
F-25-C
36¹⁄₂" (92.7 cm)
to bottom of door
A la parte inferior
de la puerta
B
de la porte
inférieure
#25
#10-24
OR O OU
25-C
¹⁄₈" (3 mm) X 1" (25 mm)
5
7
Prepare Top Latch Holes
Prepare los Orificios del
Seguro en la Parte Superior
Préparer les Orifices
Supérieurs du Verrou
Prepare Hole for Release Bracket
Prepare Orificio para la Ménsula de Liberación
Préparer L'orifice pour le Support de Dégagement
A B
F-25-C
3
#25
#10-24
6
Prepare Bottom Latch Holes
OR
¹⁄₈" (3 mm) X 1" (25 mm)
O
OU
25-C
Prepare los Orificios del Seguro en la Parte Inferior
Préparer les Orifices Inférieurs du Verrou
Skip for LBR
Sáltese para LBR
Passer pour LBR
¹⁄₂" (13 mm)
⁵⁄₈" (16 mm)
³⁄₄" (19 mm)
A
8
Install Top Strike & Release Bracket
⁵⁄₈" (16 mm)
³⁄₄" (19 mm)
⁷⁄₈" (22 mm)
Instale el Cerrojo en la Parte Superior y Libere
la Ménsula
Installer la Gâche Supérieure et le Support
de Dégagement
B
#25
#10-24
F-25-C
OR
¹⁄₈" (3 mm) X 1" (25 mm)
O
OU
See “Door Frame Preparation”
on Page 7
Consultar "Preparación del
Marco de la Puerta"en
la Página 7
Voir « Préparation du Cadre
de porte » à la Page 7
25-C
Loading...