FÜR IHRE ALLDOCK MEDIUM, LARGE, XL & XXL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
AUFBAUANLEITUNG
FOR YOUR ALLDOCK MEDIUM, LARGE, XL & XXL
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
POUR VOTRE ALLDOCK MOYEN, GRAND, XL & XXL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
PARA TU ALLDOCK MEDIANO, GRANDE, XL & XXL
AUFBAUANLEITUNG. VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR ALLDOCK ENTSCHIEDEN HABEN.
CONSTRUCTION MANUAL. THANK YOU FOR PURCHASING THE ALLDOCK.
MANUAL DE COSTRUTION. GRACIAS POR ADQUIRIR ALLDOCK.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE. MERCI D´AVOIR ACHETE´ L´ALLDOCK.
1
3
2
4
LIMITED WARRANTY AND DISCLAIMERS
WARRANTY:
The following DITTRICH DESIGN GmbH products are covered by this warranty for a period of one year (2 years EU ) from
the date of purchase by the original end user customer: ALLDOCK.
DITTRICH DESIGN warrants to the original end user customer that the ALLDOCK is free from defects in material and workmanship. Subject to the conditions and limitations set forth below, DITTRI
replace any part of the ALLDOCK which proves defective by reason of improper workmanship or materials. Repaired parts
or replacement products will be provided by DITTRICH DESIGN
is unable to repair or replace the product, it will refund or credit the lesser of either the current value of the product at the
time the warranty claim is made or the purchase price.
This limited warranty does not cover any damage to the product resulting from improper installation, accident, abuse,
used in accordance with any accompanying instructions, or (ii) the product was not used for its intended purpose.
obliterated or removed, that has not been handled or packaged correctly, that has been sold as second-hand or that has
been resold contrary to U.S. and other applicable export regulations.
In the event a product has been discontinued, DI TTRICH DESIGN, at its sole discretion, shall either repair the product,
offer to replace it with a comparable product or provide a refund at the lesser of the purchase price or the pr
current value. Repaired or replacement products will continue to be covered by this limited warranty for the remainder of
the original warranty term or ninety (90) days, whichever is the longer.
This limited warranty applies only to the original end user customer for the term of the product warranty described herein.
This limited warranty is non-transferable. This warranty does not cover shipping, removal, installation
costs. The end user must pay any shipping charges when returning a product under warranty. Follow the instructions on
alldock.com to submit a claim under this warranty.
DISCLAIMERS:
TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE FOREGOING IS THE COMPLETE WARRANTY FOR DITTRIC H
DESIGN GMBH PRODUCTS AND SUPERSEDES ALL OTHER WARRANTIES AND REPRESENTATIONS, WHETHER ORAL
DITTRICH DESIGN GMBH PRODUCTS AND DITTRICH DESIGN GMBH EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES
NOT STATED HEREIN, INCLUDING, TO THE EXTENT PERMIT TED BY APPLICABLE LAW, ANY WARRANTY THAT MAY
EXIST UNDER NATIONAL, STATE, PROVINCIAL OR LOCAL LAW INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WAR
RANTY OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICU
WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, ARE LIMITED TO THE PERIODS OF TIME SET FORTH ABOVE. SOME STATES OR
OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON HOW LONG
AN IMPLIED WARR ANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
DITTRICH DESIGN GMB H PRODUCTS ARE NOT AUTHORIZED FOR USE AS CRITICAL COMPONENTS IN LIFE SUPPORT
EQUIPMENT OR FOR APPLICATIONS IN WHICH
A SITUATION IN WHICH PERSONAL INJURY OR DE ATH IS LIKELY TO OCCUR. ALLDOCK UG SHALL NOT BE LIABLE FOR
THE DEATH OF ANY PERSON OR ANY LOSS, INJURY OR DAMAGE TO PERSONS OR PROPERTY BY USE OF PRODUCTS
USED IN APPLICATIONS INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, MILITARY OR MILITARY-RELATED EQUIPMENT, TRAFFIC
CONTROL EQUIPMENT, DISASTER PREVENTION SYSTEMS AND MEDICAL OR MEDICAL-RELA
DITTRICH DESIGN GMBH´S TOTAL LIABILITY UNDER THIS OR ANY OTHER WARR ANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IS
LIMITED TO REPAIR, REPLACEMENT OR REFUND. REPAIR, REPLACEMENT OR REFUND ARE THE SOLE AND EXCLUSI
VE REMEDIES FOR BREACH OF WARRANT Y OR ANY OTHER LEGAL THEORY. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE L AW, DIT TRICH DESIGN GM BHSHALL NOT BE LIABLE TO THE PURCHASER OR END USER CUSTOMER
OF A ALLDOCK UG PROD
PROFITS, OR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM THE PURCHASE, USE OR INABILIT Y
TO USE THE D ITTRICH DESIGN GMBH PRODUCT, EVEN IF DI TTRICH DESIGN GMBH HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE
APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANT Y GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER
RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR JURISDICTION TO JURISDICTION. DECLARATION OF CONFORMITY:
REQUES T A COPY OF TH E DECLARATIO N O F CONFO RMIT Y HERE – INFO@ALLDOC K.COM © A LLDOCK 2016
UCT FOR ANY DAMAGES, EXPENSES, LOST DATA, LOST REVENUES, LOST SAVINGS, LOST
THE FAILURE OR MALFUNCTION OF THE PRODUCTS WOULD CREATE
CH DE SIGN will, at its option, either repair or
DITTRICH DESIGN
oduct’s
or any other related
TNARRAW REHTO ON ,EVOBA HTROF TES YLSSERPXE SA TPECXE .NETTIRW RO
LAR PURPOSE. ALL WARRANTIES,
TED EQUIPMENT.
ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT
OT TCEPSER HTIW NEVIG ERA SEI
-
-
GARANTIEBEDINGUNGEN UND HAFTUNGSSAUSSCHLÜSSE
GARANTIE:
Für das Produkt ALLDOCK der DITTRICH DESIGN GmbH, Clausenstraße 39 42285 Wuppertal, vertreten durch den Geschäftsführer, Herrn Klemens Dittrich, gelten folgende Geschäftsbedingungen:
1. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Kunden bleiben von dieser zusätzlich eingeräumten Garantie unberührt und
werden nicht beeinträchtigt.
2. Die DITTRICH DESIGN GmbH als Garantiegeber garantiert dem Käufer des Produktes, dass die ALLDOCK keine Material- oder
Verarbeitungsfehler aufweist.
3. Diese Garantie gilt zwei Jahre ab dem Kauf. Maßgeblich ist das Datum der Lieferung.
4. Sollte sich innerhalb dieser Zeit dennoch ein Material- oder Verarbeitungsfehler zeigen, wird die DITTRICH DESIGN GmbH
nach eigenem Ermessen mangelhafte Teile, die auf ei-nem solchen Fehler beruhen, unentgeltlich austauschen oder reparieren.
Kommen Reparatur oder Austausch einzelner Teile nicht in Betracht, liefert die Dittrich GmbH ein gleichwertiges Ersatzgerät.
5. Reparierte oder ausgetauschte Produkte fallen weiterhin unter diese Garantieerklärung bis zum Ablauf der Garantiezeit
gemäß Ziffer 2) dieser Erklärung.
6. Diese Garantie umfasst NICHT Fehler oder Fehlfunktionen des Produktes durch:
a) unsachgemäße Installation
b) unsachgemäße Bedienung entgegen der Produktanleitung und Zweckentfremdung
c) Unfälle, Naturkatastrophen, Kriegsereignisse
d) sonstige Fälle höherer Gewalt
e) unzureichende oder übermäßige elektrische Versorgung
f) unbefugte Demontage, Reparatur oder Abänderung des Gerätes
g) klimatische Einwirkungen wie extreme Hitze, Kälte, hohe Luftfeuchtigkeit (z.B. Tropen)
h) Beschädigungen des Produktes und Einwirkungen von Wasser
7. Die Garantie gilt nicht, wenn Zubehör verwendet wurde, das nicht von der Dittrich Design GmbH stammt oder von dieser zur
Verwendung freigegeben worden ist.
8. Die Garantie gilt ferner nicht für Geräte, an denen die ursprüngliche Identifizierungsinformation / Fabrikationsnummer
geändert, unleserlich gemacht oder entfernt wurde.
9. Die Rechte aus dieser Garantievereinbarung sind nicht übertragbar.
10. Aus der Garantie können keine weitergehenden Ansprüche, als sie in dieser Erklärung eingeräumt werden, hergeleitet
werden. Ansprüche auf Schadensersatz gegen die Dittrich GmbH als Hersteller und Garantiegeber können nicht auf diese
Erklärung gestützt werden. Es gelten die gesetzlichen und vertraglichen Bedingungen mit dem Verkäufer des Produktes, die
durch diese Erklärung unberührt bleiben.
11. Der Endbenutzerkunde muss bei der Rücksendung eines Produkts unter Garantie die Versandkosten bezahlen. Einzelheiten
und Anweisungen zum Versand finden sich sind unter
www.alldock.com oder sind über die Dittrich Design GmbH unter info@dittrich-design.de zu erfragen.
12. Die Garantie gilt nur für Produkte, die innerhalb der Bundesrepublik Deutschland verkauft worden sind. Es findet das Recht
der Bundesrepublik Deutschland Anwendung.
Dittrich Design GmbH
Clausenstraße 39
42285 Wuppertal
Geschäftsführer:
Klemens Dittrich
Telefon: 0202 870 470 70
Telefax: 0202 870 470 72
HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE:
DIE PRODUKTE VON DITTRICH DESIGN GMBH SIND NICHT FÜR DIE VERWENDUNG ALS WICHTIGE KOMPONENTEN IN
LEBENSERHALTUNGSGERÄTEN ODER FÜR ANWENDUNGEN ZUGELASSEN, BEI DENEN EIN AUSFALL ODER EINE STÖRUNG
DER PRODUKTE ZU EINER SITUATION FÜHREN KÖNNEN, IN WELCHER PERSONEN VERLETZT WERDEN ODER DEREN TOD
EINTRETEN KÖNNTE.
Die DITTRICH DESIGN GMBH HAFTET NICHT FÜR DEN TOD EINER PERSON ODER EINEN VERLUST, VERLETZUNG ODER
SCHADEN AN PERSONEN ODER EIGENTUM DURCH DIE VERWENDUNG VON PRODUKTEN, DIE IN ANWENDUNGEN BENUTZT
WERDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF MILITÄR UND ZUGEHÖRIGE MILITÄRISCHE AUSRÜSTUNG,
ANLAGEN ZUR VERKEHRSKONTROLLE, KATASTROPHENSCHUTZSYSTEME UND MEDIZINISCHE ODER MEDIZINISCHE
ZUGEHÖRIGE AUSRÜSTUNG.
DIE DITTRICH DESGIN GMBH haftet nicht für DATENVERLUST, EINNAHMEAUSFÄLLE, AUSGEBLIEBENE EINSPARUNGEN,
ENTGANGENE GEWINNE, DIE DURCH DEN ERWERB, DIE NUTZUNG ODER NUTZUNGSUNFÄHIGKEIT DES DITTRICH DESIGN
GMBH PRODUKTES ENTSTEHEN.
LIEFERUMFANG IHRER ALLDOCK (VARIIERT JE NACH MODELL UND AUSFÜHRUNG)
THE SCOPE OF SUPPLY OF YOUR ALLDOCK (VARIES DEPENDING UPON MODEL AND DESIGN)
EL ALCANCE DE SUMINISTRO DE TU ALLDOCK(VARIA DEPENDIENDO DEL MODELO Y EL DISEÑO)
FOURNITURE DE VOTRE ALLDOCK (VARIE EN FONCTION DU MODELE ET DU DESIGN)
ALLDOCK
IHRER WAHL
ALLDOCK
OF YOUR CHOICE
LADEKABEL
CHARGING CABLES
UND WEITERES ZUBHÖR IST AUF ALLDOCK.COM/SHOP ERHÄLTLICH
AND OTHER ACCESSORIES ARE AVAILABLE FROM ALLDOCK.COM/SHOP
LOS CABLES DE CARGA
CHARGEURS
ET AUTRES ACCESSORIES SONT DISPONIBLES CHEZ ALLDOCK.COM/SHOP
ALLDOCK
MICRO / C-TYPE
USB
NETZKABEL
POWER CABLE
KABELBINDER
CABLE STRAP
Y OTROS ACCESSORIO ESTAN DISPONIBLE EN ALLDOCK.COM/SHOP
ALLDOCK
LIGHTNING (MFI)
ALLDOCK
MOUNT
ALLDOCK
ONE-HAND-DOCK
LIMITED WARRANTY
This warranty covers any defects or malfunctions in your new ALLDOCK for a period of one (1) year from the date of pur-
chase or delivery. This warranty does not cover shipping, removal, installation or any other related costs. We will replace any
defective or malfunctioning par ts at no charge. You must pay any shipping charges. After one (1) year you must pay f
the repair or replacement. This warranty does not cover any fault caused by abuse, misuse, or an act of God (for example
Follow the instructions on alldock.com to make a claim under this warranty.
or
© 2016 ALLDOCK. ALL RIGHTS RESERVED.
ALLDOCK AND THE ALLDOCK LOGO ARE TRADEMARKS OF DIT TRICH DESIGN GMBH.
PATENT NR. 102013009880.7
www.alldock.com
Loading...